Promesas y Bendiciones

No voy a hablar en voz alta; me gustaría que las personas al fondo de la sala, si me están escuchando ahora, levanten la mano. (Muchas manos se levantaron.) Gracias. ¶

Explica su Estado de Salud

El médico solo me dio veinte minutos, pero he decidido tomar mucho más de veinte minutos. Al no hablar en voz alta no creo que me perjudique; al menos eso espero. ¶

Se me ha preguntado durante un año y medio, de hecho un poco más que eso, "¿Cómo se siente?" He dicho: "Mejor que ayer," y creo que es verdad, pero la mejora ha sido limitada, y todavía no estoy en buena salud. A juzgar por los periódicos, uno pensaría que estoy en excelente condición, pero exageraron. ¶

Estoy muy, muy feliz de estar aquí esta mañana, agradecido más allá de mi capacidad de expresarlo por las bendiciones del Señor, cuando me doy cuenta de que no podía mover mi brazo izquierdo en absoluto, ni mi pierna izquierda; que no podía tocarme la barbilla con los dedos; que uno de mis ojos estaba torcido; y que mi boca estaba desviada. Me siento muy feliz de verme bastante natural; de hecho, creo que me veo mejor de lo que estoy. ¶

Pensaba que estaba mejor de lo que estoy, y el médico solo me había permitido dos horas al día. Pasé cuatro horas y veinte minutos un día, y me sentí tan bien que después de la cena bajé a la oficina del médico para insistir en tener cuatro horas diarias, solo para que me mandara a casa y a la cama. Descubrió que mi presión arterial se había disparado, así que no he intentado engañarlo desde entonces. Sin embargo, me alegra decir que ahora me ha dado dos horas y media al día en lugar de dos, para atender los deberes que recaen sobre mí. ¶

Fui al maravilloso banquete que se celebró en Provo para los estudiantes de cincuenta años de la Universidad Brigham Young, y duró más de tres horas. No pude dormirme hasta cerca de la una de la madrugada. Luego asistí a la ceremonia de graduación, que duró otras tres horas al día siguiente. Hice todo lo posible por dormir en el asiento trasero de un automóvil mientras íbamos de Provo a la Ciudad del Lago Salado, y fracasé. Al día siguiente me gané una sentencia de diez días en cama. Así que hoy no ando buscando una sentencia. El médico me dijo que pensaba que veinte minutos debían ser mi límite, y que debía asistir a una sola reunión al día durante esta Conferencia. Le telefoneé esta mañana que había tenido un día muy agotador ayer, pero que había tenido una noche maravillosamente buena anoche, y que quería más de veinte minutos. ¶

Dijo: "Iré a su casa al mediodía de hoy para ver cómo está. No voy a arriesgarme." ¶

Un Sermón Pronunciado en el Pasado

En lugar de tratar de preparar un sermón, he decidido, ya que el hermano Preston Nibley me dio el primer domingo de septiembre su libro, Presidentes de la Iglesia, que acababa de publicar -- me dijo que este era el primer ejemplar de la imprenta -- leer algo de él. Lo he leído por completo desde entonces; es decir, he leído parte de él, y he tenido a mi familia leyéndome el resto. Estoy muy complacido con el libro, y encuentro que hay varios discursos míos bastante largos en él. He decidido que el discurso que pronuncié cuando me convertí en Presidente de la Iglesia es tan bueno, si no mejor, que cualquiera que pudiera pronunciar en mi actual estado de salud, así que voy a leer de ahí, y voy a leer despacio; no voy a leer en voz alta, y si las personas en cualquier parte de la sala no me escuchan, quisiera que levantaran la mano, y trataré de elevar un poco la voz, pero no mucho. ¶

El presidente Joseph F. Smith, como saben, murió el 19 de noviembre de 1918, y la noche en que murió lo visité. Su mano era fuerte, y me la estrechó con vigor y franqueza, e hizo la siguiente declaración: ¶

El Señor te bendiga, hijo mío, el Señor te bendiga, tienes una gran responsabilidad. Recuerda siempre que esta es la obra del Señor, y no del hombre. ¶

Quisiera que todo el pueblo, los miembros de la Iglesia, recordaran eso, y trataran de buscar primero al Señor y no otra cosa. ¶

El Señor es mayor que cualquier hombre. Él sabe a quién quiere para dirigir su Iglesia y nunca comete error alguno. El Señor te bendiga. ¶

Estas son las últimas palabras que Joseph F. Smith pronunció a alguien. ¶

Promesas Hechas en su Primer Discurso

En mi primer discurso dije: ¶

Me siento humilde más allá de cualquier lenguaje con el cual Dios me haya dotado para expresarlo, al ponerme de pie ante ustedes aquí esta mañana, ocupando la posición en la cual acaban de votar para sostenerme. Recuerdo haber estado de pie ante un auditorio en Tooele, después de haber sido sostenido como presidente de esa Estaca cuando era un joven de 23 años, prometiendo a aquel auditorio lo mejor que había en mí. Me encuentro aquí hoy con toda humildad, reconociendo mi propia debilidad, mi propia falta de sabiduría e información, y mi falta de capacidad para ocupar la exaltada posición en la que acaban de votar para sostenerme. Pero, como dije siendo muchacho en Tooele, digo aquí hoy, que con la ayuda del Señor, haré lo mejor que pueda para cumplir cada obligación que recaiga sobre mí como Presidente de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, hasta el límite total de mi capacidad. ¶

No pediré a ningún hombre que sea más liberal con sus medios de lo que yo lo soy con los míos, en proporción a lo que posee, para el avance del Reino de Dios. No pediré a ningún hombre que observe la Palabra de Sabiduría con más rigor de lo que yo la observaré. No pediré a ningún hombre que sea más consciente y puntual en el pago de sus diezmos y ofrendas de lo que yo lo seré. No pediré a ningún hombre que esté más dispuesto a llegar temprano e irse tarde, y a trabajar con todo el poder de su mente y cuerpo, de lo que yo trabajaré, siempre con humildad. Espero y ruego por las bendiciones del Señor, reconociendo libre y francamente que sin las bendiciones del Señor me será imposible lograr el éxito en el elevado llamamiento al cual he sido llamado. Pero, como el antiguo Nefi, sé que el Señor no hace ningún requerimiento a los hijos de los hombres sin que Él les prepare un camino por el cual puedan cumplir lo que Él ha requerido. Con este conocimiento en mi corazón, acepto la gran responsabilidad sin temor a las consecuencias, sabiendo que Dios me sostendrá como ha sostenido a todos mis predecesores que han ocupado esta posición, siempre que yo trabaje con humildad y diligencia, buscando siempre la guía de su Santo Espíritu; y esto es lo que me esforzaré por hacer. ¶

Agradecido por el Espíritu de Buena Voluntad Existente

Creo que nosotros, como pueblo, tenemos una causa muy grande para regocijarnos por la era de buena voluntad y compañerismo que existe hacia nosotros como pueblo entre aquellos que no son de nuestra fe, en comparación con las condiciones que existían hace algunos años. No conozco ninguna cosa que haya sucedido en mi experiencia durante el largo tiempo que he sido una de las Autoridades Generales de la Iglesia [46 años en aquel momento] que me haya impresionado más profundamente con el cambio de sentimiento hacia los Santos de los Últimos Días que la recepción que se me dio en diciembre pasado cuando fui a Kansas City y pronuncié un discurso sobre los logros del mormonismo. Cuando reflexiono en el hecho de que, en el principal hotel de aquella maravillosa y progresista ciudad... se me permitió ponerme de pie a menos de diez millas de Independence, el lugar del cual los Santos de los Últimos Días fueron expulsados, por una orden de expulsión y exterminio del gobernador del Estado, el gobernador Boggs, y proclamar los logros de los Santos de los Últimos Días; relatar las profecías de Joseph Smith, dar a aquellos hombres allí reunidos -- más de 300 de los hombres de negocios más influyentes y destacados de la ciudad -- el testimonio de Josiah Quincy respecto al Profeta Joseph Smith -- ¶

Discurso en Kansas City

Todos ustedes conocen ese maravilloso testimonio, en el sentido de que, de todos los hombres que él jamás había conocido, el Profeta era uno de los más grandes, etc. Se necesita más de una página y media para relatarlo, así que no leeré ninguna parte de él. ¶

Repetirles el gran himno pionero, "Venid, Venid, Santos;" relatarles las penalidades, las persecuciones y los hostigamientos de los Santos de los Últimos Días, y que aquel cuerpo de hombres representativos recibiera ese discurso con aprobación, lo aplaudiera en muchos momentos, y que muchos de ellos vinieran a mí después de la reunión a estrecharme la mano y felicitarme por el discurso; y que algunos de los miembros de la Junta Directiva de aquel gran club -- el Knife and Fork Club de Kansas City -- (que, entiendo, es segundo solo al Gridiron Club de Washington) -- dijeran que esperaban una fecha de regreso para poder escuchar más acerca de nuestro pueblo -- ¶

Se me pidió después que regresara y pronunciara un discurso ante la Cámara de Comercio. En el primer discurso se me pidió hablar solo de los logros de la Iglesia, financieros y de otra índole, pero la solicitud llegó después de que regresara y hablara de nuestra fe, y más tarde pronuncié un discurso citando los Artículos de Fe y dando lo mejor que había en mí. El secretario dijo que deseaba que los seis mil miembros de la Cámara de Comercio pudieran tener una copia del discurso. Le dije que teníamos una imprenta a diez millas de distancia, y que debía tener seis mil copias. No sé si alguna vez las entregó, pero yo las envié por correo. ¶

Que dijeran que esperaban una fecha de regreso para poder escuchar más acerca de nuestro pueblo; y luego detenerse a reflexionar en el hecho de que el Profeta y sus seguidores en los primeros días fueron expulsados de Missouri; que muchos de ellos fueron asesinados; que se cometieron toda clase de crímenes contra el pueblo; que su propiedad fue confiscada; que nunca hemos recibido nada por nuestra propiedad que nos pertenecía en aquella región, que hoy parte de ese valioso territorio por el que recorrimos es precisamente la propiedad que poseía nuestro pueblo, (pues al rastrear muchos títulos de propiedades valiosas, encontrarán que el título se centra en el obispo de la Iglesia Mormona) -- ¶

Les dije que yo poseía indirectamente, a través de la Iglesia, la mitad de Kansas City, pero que no podía obtener nada de ella. ¶

Digo que detenerse a reflexionar que las persecuciones y los hostigamientos de los Santos de los Últimos Días, cuyas condiciones ninguna lengua puede contar ni ninguna pluma puede pintar; y luego darse cuenta de que ahora existe un sentimiento en aquella comunidad, entre las personas que residen precisamente en el lugar, por así decirlo, del cual fueron expulsados el presidente Joseph Smith, el Profeta del Dios viviente, y otros; ser invitado a ir allá y ser convidado a hablar de los logros del mormonismo, y que ese discurso fuera recibido con los brazos abiertos, muestra el más maravilloso cambio de sentimiento. ¶

Homenajeado en una Cena

Y que se me diera una cena hace tres años por parte de la gente principal de esta ciudad, y recibir telegramas desde Nueva York hasta San Francisco de buena voluntad y felicitaciones; que nuestros periódicos, todos ellos, dieran magníficos relatos, y que el periódico que solía abusar de nosotros nos diera hoy el mejor de los tratos -- el cambio que ha llegado, estoy agradecido más allá de toda mi capacidad de expresarlo. ¶

Se Aconseja a los Oficiales de la Iglesia Guardar los Mandamientos

Anuncié aquí en la reunión de Sacerdocio anoche, y he decidido anunciarlo de nuevo, que esperamos que todos los Oficiales Generales de la Iglesia -- [y cuando digo todos, quiero decir todos], cada uno de ellos, desde este mismo día, sean pagadores íntegros y completos de diezmos, que observen verdadera y honestamente la Palabra de Sabiduría; y pedimos a todos los oficiales de la Iglesia y a todos los miembros de las Juntas Generales, y a todos los oficiales de Estaca y de Barrio, que si no están viviendo el Evangelio y pagando su diezmo honesta y conscientemente, tengan a bien apartarse a un lado, a menos que a partir de este día cumplan estas disposiciones. ¶

Lo repito y lo recalco hoy: no queremos que ningún hombre ni ninguna mujer ocupe una posición si no está guardando los mandamientos de Dios. ¶

Sentimos que en todas las Estacas, cada Presidente de Estaca, cada consejero de un Presidente de Estaca, cada Secretario de Estaca, y cada Consejero Sumo, que está a la cabeza del pueblo en la Estaca -- les pedimos que, con gusto, se aparten a un lado, a menos que estén viviendo conforme a estas leyes. Se les ha dado la responsabilidad de presidir, y todo oficial que sea un oficial que preside debería decir desde hoy: Voy a servir al Señor, para que mi ejemplo sea digno de ser imitado. ¶

Ningún hombre puede enseñar la Palabra de Sabiduría por el Espíritu de Dios si no la vive. Ningún hombre puede proclamar este Evangelio por el Espíritu del Dios viviente a menos que ese hombre esté viviendo su religión; y con esta gran empresa que tenemos por delante, debemos renovar nuestra lealtad a Dios, y creo, sin la menor sombra de duda, que Dios inspira y bendice, y multiplica nuestros bienes cuando somos honestos con Él. ¶

No solo lo creo, sino que lo sé. La gran mayoría de todos los Santos de los Últimos Días que son pagadores honestos de diezmos son los más prósperos de todo el pueblo. No hablo de excepciones individuales. Dios dice que "Cuando hacen lo que digo, estoy obligado," y ha dicho que la gente le roba en sus diezmos y sus ofrendas, y queremos que eso se detenga. ¶

Quiero dejar con este vasto auditorio mi profundo aprecio por todo lo que se ha dicho aquí. Lo respaldo con todo mi corazón, y renuevo de nuevo todo lo que dije en los diez o quince minutos al cierre de nuestra Conferencia hace seis meses, y lo renuevo de nuevo hoy. Pido a cada hombre y mujer que ocupe un lugar de responsabilidad, cuyo deber sea enseñar el Evangelio de Jesucristo, que lo viva y guarde los mandamientos de Dios, para que su ejemplo lo enseñe; y si no pueden hacerlo, seguiremos amándolos, seguiremos rodeándolos con nuestros brazos, seguiremos orando por ellos para que puedan hacerse lo suficientemente fuertes para vivirlo. Pero a menos que sean capaces de vivirlo, les pedimos que, por favor, se aparten a un lado, para que aquellos que lo están viviendo puedan enseñarlo. Ningún hombre puede enseñar el Evangelio de Jesucristo bajo la inspiración del Dios viviente y con poder de lo alto, a menos que lo esté viviendo. Puede continuar como miembro, y nunca le pondremos ningún obstáculo en el camino, porque el Evangelio es de amor y de perdón, pero queremos hombres y mujeres verdaderos como nuestros oficiales en el Sacerdocio, y en las Sociedades de Socorro, y en todas las organizaciones, y ningún hombre tiene derecho a estar en un Sumo Consejo si no puede levantarse y decir que sabe que el Evangelio es verdadero y que lo está viviendo. ¶

Testimonio Respecto al Libro de Mormón

Ahora tengo mucho más que decir. El médico dijo que debía hablar solo una vez. Voy a hablar de nuevo, así que creo que terminaré por ahora. Me regocijo más allá de todo el poder de expresión que Dios me ha dado, de saber que el Evangelio es verdadero. Me regocijo de que entrara en mi corazón, cuando era un muchacho, probablemente de casi dieciséis años, al leer el Libro de Mormón fiel, diligente y oracionalmente, una perfecta certeza de que era verdadero, y nunca desde entonces he encontrado nada, y eso fue hace casi setenta años, que haya debilitado jamás mi fe en el Libro de Mormón. ¶

Estoy agradecido de que entrara en mi corazón un amor y admiración por Nefi, y estoy agradecido de que aquel hombre creyera, enseñara y declarara que Dios no pide nada a los hombres sin preparar el camino por el cual pudieran hacer aquello que Él ha requerido. No hay nada que Dios les pida, ni a ustedes ni a mí, que no pudieran hacer, y hacer con facilidad, y si lo hacen, Dios los bendecirá, y si no lo hacen, perderán su fe, y tendremos que trabajar con ustedes para tratar de reavivar su corazón y traerlos de vuelta. ¶

Elogia a los Líderes Pasados

Dios vive. Dios dirige los asuntos de esta Iglesia. Esta es la obra de Dios. Y los hombres que el Señor ha escogido, como consta en este libro -- Joseph Smith, Brigham Young, John Taylor, Wilford Woodruff, Lorenzo Snow, Joseph F. Smith -- los conocí y amé a todos, excepto al Profeta, y a él lo amé con todo mi corazón, a causa del testimonio de mi querida madre de que él era el hombre más excelente que jamás vivió; y el mismo testimonio fue dado una y otra vez por las hermanas Eliza R. Snow y Emmeline B. Wells y las demás mujeres líderes de la Sociedad de Socorro. Mi madre fue presidenta durante treinta años de la Sociedad de Socorro del Barrio Trece. Crecí de niño en las reuniones de la Sociedad de Socorro, y las hermanas que conocieron al Profeta Joseph, mujeres excelentes, encantadoras, inteligentes y maravillosas, declararon todas que él era el hombre más noble y espléndido que jamás vivió. ¶

Fui íntimo desde que tenía seis años con Brigham Young. Asistí muchas veces a sus reuniones de oración en la Casa del León. En dos ocasiones, mientras él oraba, me di la vuelta y lo miré. Parecía como si tuviera al Señor allí mismo, hablándole, preguntándole qué quería y diciéndole lo que necesitaba. ¶

Me alegré mucho la última vez que lo vi y le estreché la mano, de que sonriera y me hiciera una promesa. Había sido elegido Subcajero del Zion's Savings Bank. No solo era el subcajero, sino que era el conserje, el cajero pagador y receptor, el contador y todo lo demás. Cerraba el banco los miércoles por la tarde y ponía un letrero en la puerta: "Este banco abrirá a las 12:30 de mañana. El subcajero ha ido a la reunión de Ayuno." ¶

Bendecido por Hacer una Donación Generosa

Solíamos tener reuniones de Ayuno los jueves, y ya que se me viene a la mente, les contaré sobre una de esas reuniones de Ayuno. ¶

El Obispo Edwin D. Woolley dio un discurso excepcional y suplicó al pueblo que fuera honesto con el Señor y generoso con su dinero, y él era generoso con el suyo. Lo sé porque solía ayudarle a llevar sus libros. Entre otras cosas, dijo: "El Señor recompensa a los hombres cuatro veces." Yo tenía cincuenta dólares en el bolsillo. El banco no había abierto y no podía depositarlos. Después de la reunión le entregué el dinero al Obispo, y él dijo: "Muchacho mío, cinco dólares serían tu parte de esto." Le dije: "Hermano Woolley, ¿no dijo usted que el Señor recompensa cuatro veces? Mi querida madre necesita un par de cientos de dólares." (Risas). Sonrió y dijo: "Muchacho mío, ¿esperas obtenerlo más rápido si tomo esos otros cuarenta y cinco dólares?" Había tomado los cinco y me devolvió los cuarenta y cinco. Le dije: "Ciertamente sí. Pensé que usted estaba inspirado en su discurso, y creo cada palabra que dijo." ¶

Caminando hacia el banco, se me ocurrió una idea. Entré al Banco Wells-Fargo, donde había trabajado, e hice arreglos para que cobraran mi giro sobre Nueva York por una suma suficientemente grande para cubrir todo lo que pudiera comprar de ciertos bonos dentro de cuarenta y ocho horas. ¶

Me dijeron: "Ciertamente su crédito será bueno si obtiene autorización del hombre a quien está enviando los bonos." Así que le envié un telegrama al hombre en Nueva York, a quien conocía, y gané $218.50 en dos días. Fui al Obispo y le dije que el Señor no me había dado lo suficiente además para pagar todo el diezmo, que tuve que buscar la diferencia entre veintiún dólares y fracción y dieciocho dólares con cincuenta centavos para pagar mi diezmo. Obtuve mis doscientos dólares. ¶

Mis oraciones han sido contestadas una y otra vez, y no solo han sido contestadas mis oraciones, sino que sé, como sé que vivo, que Dios escucha y contesta las oraciones de las personas honestas. Sé que salvó la vida de mi pequeña hija cuando estaba muriendo, quien ahora es la cabeza de la Asociación de Mejoramiento Mutuo de las Mujeres Jóvenes. ¶

Una Bendición Patriarcal Inspirada

Sé que Él inspiró a John Rowberry para darme una bendición de que dejaría Tooele y me convertiría en uno de los hombres líderes de la Iglesia, y se cumplió. Y él dijo: "Vi algo mientras te bendecía que no me atrevo a poner en tu bendición," y me llegó tan claro como si una voz lo hubiera dicho: "Te vio como Presidente de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días." Después pensé: "Dios mío, debo ser tonto al pensar que eso es verdad," y nunca lo susurré ni dije una palabra al respecto hasta que se cumplió. Me dio una bendición maravillosa. ¶

Y bendijo a aquella niñita. Estaba muy, muy enferma, una niña de apenas unos meses de edad. Le dio una hermosa bendición, y luego se volvió hacia mí y dijo: "Mientras bendecíamos a la niña, ¿recibiste la inspiración del Señor de que ella viviría?" Le dije: "No." Dijo: "Yo sí. Ve a ese escritorio y trae un papel, y déjame darle a esta niña su bendición patriarcal." Le prometió muchísimas cosas, y le prometió vida. Vivió, y esas cosas se han cumplido. ¶

Hija Sanada por el Poder del Sacerdocio

Cuando ella estaba muriendo en Washington, y yo oraba al Señor para que le perdonara la vida, me llegó tan claro como cualquier voz que jamás haya hablado, aunque no oí nada: "Manda llamar a los Élderes para que reprendan al destructor, y tu hija vivirá." ¶

El hermano George Q. Cannon y el hermano Hiram B. Clawson estaban en Washington en ese momento. Los mandé llamar, la bendijeron y le prometieron vida y muchas cosas, todas las cuales se han cumplido; y entre otras cosas, anunciaron que el adversario había decretado su muerte, pero que, por la autoridad del Sacerdocio del Dios viviente, revocaban ese decreto y le prometían vida. ¶

Antes de salir de Washington, estaba yo en la casa de huéspedes donde los niños habían estado enfermos, y la señora que administraba la casa de huéspedes había salido por el día. Su esposo estaba allí, y me dijo: "Tengo que contarle un chiste sobre mi esposa. Ella cree en los médiums espiritistas." Yo también, pero creo que están inspirados por el diablo. Le dije al hombre: "Me alegra escuchar su mensaje." Me contó que su esposa fue a ¶