Informe sobre la Misión de los Estados del Oeste

(Presidente de la Misión de los Estados del Noroeste). ¶

Leo de la Sección 68 de Doctrina y Convenios: "Y además, si hay padres que tengan hijos en Sion o en cualquiera de sus estacas organizadas, y no les enseñen a comprender la doctrina del arrepentimiento, de la fe en Cristo, el Hijo del Dios viviente, del bautismo y del don del Espíritu Santo por la imposición de manos, al llegar a la edad de ocho años, el pecado será sobre la cabeza de los padres. Porque esta será una ley para los habitantes de Sion, o en cualquiera de sus estacas que se hayan organizado." ¶

Uno de los puntos clave que el Presidente Smith dio esta mañana a la gran audiencia reunida en el Tabernáculo, fue que los padres de familia, en toda la Iglesia, deberían prestar atención a sus hijos, deberían dar mayor atención a sus hijos e hijas, y deberían procurar que sean guardados y dirigidos rectamente. En el campo misional nos encontramos con tantas clases de personas, que las preguntas se nos imponen involuntariamente una y otra vez: "¿Cuál es nuestro deber para con los que están en el mundo?" y "¿A quién debemos considerar nuestro prójimo?" ¶

Me parece que esta revelación, dada en nuestros días para la guía y dirección de este pueblo, significaba que nuestros hijos no debían ser educados debidamente solo para nuestro propio bien o el de nuestro vecino inmediato; sino para que pudieran ser ejemplos dondequiera que fueran, en cualquier ciudad o condado, o estado o nación. Y así les digo, hermanos y hermanas míos, que esta cuestión de nuestro prójimo es algo muy serio que debemos considerar, porque esta obra es amplia. Comprende toda la verdad. No podemos permitirnos ser estrechos y limitados en nuestras opiniones, porque nuestra obra y nuestro deber se extienden a todos en el mundo que necesiten luz, y que busquen la verdad relativa a la salvación de la familia humana. ¶

Cristo dijo a Sus seguidores en cierta ocasión que, en el día postrero, se diría a ciertas personas: "Venid, benditos de mi Padre, heredad el reino preparado para vosotros desde la fundación del mundo. Porque tuve hambre, y me disteis de comer; tuve sed, y me disteis de beber; fui forastero, y me recogisteis; estuve desnudo, y me cubristeis. * * *" Y la gente se asombraría de esto, porque no podrían recordar ningún momento en particular en que le hubiesen dado tal hospitalidad; y así le dirían: "¿Cuándo te vimos hambriento y te sustentamos? ¿o sediento y te dimos de beber? ¿cuándo te vimos forastero y te recogimos? ¿o desnudo y te cubrimos?" Y Él diría: "De cierto os digo que en cuanto lo hicisteis a uno de estos, mis hermanos más pequeños, a mí lo hicisteis." ¶

Ese es el espíritu de esta obra. Significa que debe llegar a todo el mundo, a todo hombre, mujer y niño; que todos deben tener la oportunidad de escuchar este gran plan de salvación. Así que nuestro deber no es solo hacia nuestro prójimo individual, hacia el que vive al lado nuestro, sino que se nos hace responsables si nuestros hijos van a otra ciudad, y entran en contacto con otras personas, y no les dan el ejemplo apropiado. Pienso que se nos hará responsables, tal como dice esta escritura, si no les proporcionamos los medios y las maneras, y no les damos el ejemplo apropiado. La condenación vendrá sobre nosotros si fallamos en este asunto. ¶

[Citando nuevamente de Doctrina y Convenios:] "Ahora, yo, el Señor, no estoy bien complacido con los habitantes de Sion, porque hay ociosos entre ellos; y sus hijos también están creciendo en la iniquidad; tampoco buscan con empeño las riquezas de la eternidad, antes sus ojos están llenos de avaricia." ¶

Así que, si nuestros jóvenes y nuestras jóvenes van a los pueblos vecinos, al condado o estado vecino, o dondequiera que vayan, y no llevan consigo este espíritu, esta inspiración del Evangelio, la condenación recaerá sobre nosotros, sus padres. ¶

Hace unos meses, leí acerca de un triste suceso ocurrido en esta ciudad, que me impresionó mucho en aquel momento. No creo que lo olvide. Un hombre que fue muy popular aquí, tanto en los negocios como en la política, hace algunos años, fue llevado a la tentación, y se convirtió en un defraudador del banco con el cual estaba relacionado. Fue sentenciado a un término de prisión, y había cumplido ya varios años de su condena, pero le quedaba más tiempo por cumplir, cuando ocurrió un motín en la penitenciaría. Parece que se había planeado una fuga general de la cárcel, y que su ejecución se habría llevado a cabo de no haber sido por la pronta actuación de este hombre. Se le ocurrió esconder las llaves de los amotinados, y así lo hizo. Luego se escondió; pero pronto se descubrió que él era el hombre que había frustrado el plan de los malhechores. Así que, cuando el asunto se presentó ante la Junta de Indultos de este estado, se consideró oportuno liberarlo, darle su libertad, porque se la había ganado. ¶

Este hombre comenzó aquí, entre las personas que conocían su desgracia, entre quienes sabían que había defraudado a su banco, entre quienes sabían que había vestido el uniforme de prisionero, a comenzar de nuevo entre vecinos y amigos, a rehacer su vida, a vivirla de nuevo. Un gran número de dificultades, pruebas y tribulaciones se le presentaron, y estuvo a punto de darse por vencido, y sin embargo pensó: "Quiero triunfar aquí, y mostrarles a estas personas que soy un hombre." Así que continuó con esta línea de pensamiento y acción. Pero un día, mientras caminaba por la calle, y al doblar una esquina, se oyó a dos hombres que estaban allí hacer un comentario, uno al otro: "Ahí va un ex-convicto," dijo, lo bastante alto como para que el desdichado hombre lo oyera, y quedó destrozado más allá de lo que podía soportar. Había soportado muchas indignidades que le habían infligido quienes se le oponían en los negocios; pero este fue el golpe final. Camino a su oficina compró un revólver; al entrar dijo: "Si alguien pregunta por mí, digan que no estoy." Luego pasó a otra habitación, y en un momento se oyó el estampido de un arma. El pobre hombre se había volado los sesos. Dejó una carta para sus amigos íntimos, en la cual decía: "Mis competidores no me dejaron vivir. Tenían celos de mí porque yo trataba de hacerme un nombre y superar mi vergüenza. No me dejaron vivir." ¶

Les digo, amigos míos, que la muerte de aquel hombre es imputable a algún individuo de este mundo. Creo también que nosotros somos imputables, somos responsables, por lo que hacemos y decimos, sin importar quién sea nuestro prójimo. Todo aquel que está en dificultades, que está en angustia, que necesita nuestra ayuda, es nuestro prójimo; no solo nuestra propia familia, no solo aquellos con quienes convivimos día a día, sino todo hombre y toda mujer que esté en angustia en este mundo. ¶

Las palabras de uno de los poetas me vienen a la mente en relación con esto, y trataré de recitarles algunas estrofas. ¶

"Hay quienes buscan entre tapas su conocimiento del género humano. En lo que cada cual descubra que halle satisfacción; pero para mí no hace falta libro, mientras medito día a día en el humor y en el patetismo en los pisos del otro lado de la calle. ¶

"Por las mañanas, cuando los niños salen, y aparece una buena veintena, rumbo a la escuela o a la guerra fingida, reaparecen las fantasías de la niñez. La vida es corta, y el tiempo vuela, repito, mientras día a día los niños se transforman en jóvenes y doncellas en los pisos del otro lado de la calle. ¶

"Desde una ventana justo encima de mí a menudo se asoma una bella doncella, jugando con su can favorito, alta es ella, de cabello dorado. He de admitir que mi corazón, distraído, crece de envidia día a día, al verla abrazar a ese cachorro atigrado, en los pisos del otro lado de la calle. ¶

"Justo enfrente, a la agradable pareja joven les ha sido enviado un hijo y heredero, pero la manera en que tratan a ese bebé me eriza cada cabello. Mi convicción, aunque desagradable, se hace más cierta día a día, de que matarán a ese "niño" a fuerza de mimos, en los pisos del otro lado de la calle. "Junto a una ventana se sienta un abuelo, paralítico sin remedio, esperando allí a que la muerte lo libere, y sin embargo sonríe con verdadero regocijo. Dar gracias por las bendiciones presentes es la lección que día a día me enseña ese inválido indefenso, en los pisos del otro lado de la calle. ¶

"Sin ser llamado, y muy perturbador, una vez me vino un pensamiento, pues de inmediato me impuso una gran responsabilidad; porque este pensamiento, y es verdadero, guía mi actuar día a día, hacia aquellos frente a los cuales vivo, en los pisos del otro lado de la calle." ¶

Y así les digo, hermanos y hermanas míos, que vivimos para aquellos que observan nuestros actos cada día, cada hora, y cada minuto de nuestra vida, y debemos ser cautelosos en cada acto, pensamiento y obra, sin importar dónde estemos. Que Dios conceda que Su bendición esté con ustedes, que Él los guíe rectamente por las sendas de la verdad y la rectitud, es mi humilde deseo, en el nombre de Jesús, Amén. ¶

El himno, "Sé que vive mi Señor," fue interpretado como solo por el Élder Oscar Kirkham. ¶