La Influencia del Canto y la Observancia de la Templanza
John Henry Smith
Deseo poseer el buen espíritu que han disfrutado los hermanos que nos han hablado hasta ahora durante la conferencia. Para poder hacerlo, me gustaría leer dos o tres versos de aquel maravilloso himno escrito por el Hermano Phelps: ¶
"No hay fin a la virtud; no hay fin al poder; no hay fin a la sabiduría; no hay fin a la luz. No hay fin a la unión; no hay fin a la juventud; no hay fin al sacerdocio; no hay fin a la verdad. No hay fin a la gloria; no hay fin al amor; no hay fin al ser:— ¶
La triste muerte no reina en lo alto." ¶
Los felicito, mis hermanos y hermanas, por su capacidad para asistir a esta conferencia, por haber encontrado el tiempo y los medios y haber tenido el deseo de estar presentes para conmemorar este maravilloso día. Para mí está entre los días memorables de mi vida, por el hecho de que conmemora el cumpleaños de mi hijo mayor viviente y también uno de mis días de bodas. ¶
Estoy feliz en el privilegio de asistir a esta conferencia y recibir la impresión del espíritu, en los cantos interpretados por el coro, así como el solo dado por nuestra hermana, al que acabamos de escuchar. El toque de inspiración que nos llega de esta fuente alegra y endulza estas reuniones, y nos hace reflexionar, probablemente de manera más seria y más completa, sobre nuestra condición. Tendemos a sopesar con reflexión las posibilidades de nuestra conducta en el futuro, mientras miramos hacia atrás sobre nuestras vidas, bajo la influencia del espíritu del canto. Presumo que cada hombre y mujer presente ha tomado resoluciones muchas veces en el pasado de sus vidas, al haber sentido la influencia del espíritu del canto, o al haber escuchado las palabras de inspiración que han caído de los labios de sus hermanos, de que en el futuro harían un esfuerzo muy serio y sincero por aplicar en la vida los principios y doctrinas del Evangelio del Redentor. Presumo que probablemente todos los que están al alcance de mi voz, ya sean miembros de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días o de cualquier otra de las organizaciones de iglesias del mundo, han tomado estas resoluciones con bastante frecuencia en sus experiencias, y muchos de ellos, posiblemente, han estado bastante cerca del cumplimiento de los convenios que han hecho en conversaciones secretas consigo mismos y con su Padre Celestial. Sin duda la misma experiencia tendremos al partir de esta reunión aquí hoy, al sopesar el pasado, al mirar el presente, y al considerar y reflexionar sobre las posibilidades que están en el futuro. Cuando contemplamos la lista de llamamientos que se han hecho de entre nuestras filas en los últimos meses, y consideramos la posibilidad de que tal llamamiento nos llegue a nosotros, como soldados de la cruz del Redentor, bien podemos considerar con deliberación y reflexión el carácter de la semilla que hemos sembrado, manifestado en las vidas de los hijos que nuestro Padre en el Cielo ha confiado a nuestro cuidado y vigilancia, y que debieron haber sido impresionados, por el carácter de nuestras vidas, con respecto a los principios de la vida eterna. Creo que todos los padres y madres congregados aquí hoy quisieran que cada uno de sus hijos siguiera cuidadosa, reflexiva y prudentemente las doctrinas que aceptaron cuando abrazaron el Evangelio del Redentor. Seríamos sumamente felices si los principios morales que ha sido nuestro propósito implantar en las mentes de nuestros semejantes, como heraldos de justicia, hubieran dejado su impresión en sus mentes, así como en las nuestras, de manera tan completa y exhaustiva que no surgiera la necesidad de palabras de advertencia y consejo, tales como seguimos dando respecto a los problemas involucrados en este Evangelio de los últimos días. Con todo nuestro éxito, y con todos los esfuerzos que hemos hecho por implantar estas verdades en las almas de nuestros hijos, y a pesar de los esfuerzos que hemos hecho para establecer estos principios en las mentes de nuestros semejantes, observamos condiciones existentes que no están del todo en armonía con nuestros deseos en cuanto a estos asuntos. Ni tampoco hay una consideración apropiada de estos problemas que se encuentre suficientemente en las mentes de los que posiblemente han recibido la impresión de esta grande misión de los últimos días, y que todavía se aferran a la verdad, pero que no logran aplicar sus doctrinas tan completamente como podrían en sus vidas y en la obra que continuamente se les presenta. ¶
A menudo se ha llamado nuestra atención hacia este principio de la templanza, acerca del cual el Presidente Smith y los hermanos hablaron esta mañana, y al cual el Presidente Lyman se ha referido esta tarde. Qué profundamente debió haberse alojado en nuestras almas. Qué completamente su impresión debió haber sido estampada en las vidas de nuestros hijos. Qué completamente debimos haber observado esta ley, de modo que en el cumplimiento de nuestro deber a este respecto, nuestro ejemplo habría impresionado a nuestros semejantes dondequiera que, en las providencias de nuestro Padre Celestial, haya sido nuestro deber laborar y ministrar. Ha dejado su impresión, probablemente, en círculos más amplios de lo que a veces imaginamos, pero cuánto más extensa habría sido su influencia entre los hijos de los hombres, como resultado de nuestra compañía, si la hubiéramos recibido en el espíritu de la misma. Si hubiera habido una aplicación más reflexiva de este principio en la conducta de nuestras vidas diarias, su poder para el bien probablemente se habría extendido mucho más de lo que lo ha hecho. Pero no es mi propósito continuar mi discurso sobre este tema, excepto para decir que creo que, en proporción a nuestros números, hemos observado esta ley de la templanza más plenamente que el pueblo del mundo. Creo que los Santos de los Últimos Días, tomados en conjunto, ya sea que se encuentren dentro del estado de Utah o más allá de sus fronteras en los diversos estados de nuestra Unión, en la República de México o en el Dominio de Canadá, o entre los gobiernos del mundo, una mayor proporción de ellos ha aplicado los principios de la templanza, según las líneas trazadas por nuestro Padre Celestial, que lo que encontrará en un número similar de personas en cualquier parte del mundo. Es verdad que hay muchos miles de buenos hombres y mujeres en todo territorio y clime cuyos corazones han sido tan completamente entregados a respetar y reverenciar al Divino Maestro y Sus enseñanzas, que han aplicado en gran medida estos principios morales en sus vidas. Hay muchas personas que han aceptado estas doctrinas, pero cuando llegamos a considerar su impresión sobre toda una comunidad, creo que estos principios se han arraigado más profundamente en nuestros corazones que en los corazones de ningún otro pueblo. Confío en que en el futuro, guardando nuestros propios derechos y los derechos y libertades de nuestros semejantes, buscaremos plena y completamente obedecer el Espíritu de nuestro Padre Celestial en cuanto a este asunto de la templanza, y que por nuestra compañía su impresión se sentirá entre todas las clases de personas con quienes tengamos el privilegio de relacionarnos. ¶
Mis hermanos y hermanas, creo que los jóvenes de los Santos de los Últimos Días deberían regocijarse, de hecho, en los privilegios que han tenido. No importa dónde se encuentren, ni cuán lejos se hayan alejado del camino de la rectitud y la templanza, no creo que ninguno de ellos pueda decir jamás que las doctrinas de la Iglesia, de la que sus padres eran miembros, no les imprimió en la mente la importancia de vivir justamente. El objetivo de la Iglesia ha sido enseñar lo mejor que podía encontrarse e implantar en los corazones de sus miembros ideales tales que, al buscar aproximarse a las condiciones presentadas por esos ideales, pudieran estar por delante de las condiciones que se encuentran entre otros con quienes se han mezclado. Para mí no existe ningún plan presentado a los mortales, en la historia del mundo, que presente una perspectiva tan brillante como el sistema que se nos ha dado y que se conoce como el Evangelio del Redentor. No hay nada en el mundo que presente a los mortales tales posibilidades y privilegios como los que se dan a los Santos de los Últimos Días en esa religión que el mundo llama "mormonismo" —tan amplia, tan completa, tan profunda en cada detalle, y presentando posibilidades y probabilidades tan incomparables. ¶
Solo piensen en una proposición que llega al corazón de las madres que están congregadas aquí este día, al alcance de mi voz. Comparen su situación con la de las madres que eran creyentes en las doctrinas de Calvino y del buen y viejo John Knox, cuando prevalecía la idea de que los infantes, por innumerables miles, se perdían para siempre, a menos que, por ventura, los padres tuviesen la previsión y la sabiduría de haber administrado a ellos ciertas ordenanzas; y si por alguna casualidad esas ordenanzas no eran administradas, sus infantes se perdían eternamente. Comparen esta doctrina con la que presentó el joven Joseph Smith, en la introducción del Evangelio en estos los últimos días, diciéndoles a todas las madres del mundo —no solo a las madres de los Santos de los Últimos Días, sino a las madres de la Iglesia Católica, las Iglesias Protestantes, la Iglesia Judía, la Iglesia Budista y las madres de cada denominación en el mundo: "Sus hijos son redimidos por la sangre de Cristo, ninguno de ellos se perderá." ¡Qué hermosa proposición, en su amplitud, en su liberalidad! Llega al corazón con gozo y alegría a la maternidad de esta organización de la que somos miembros. ¡Qué consuelo es esto para ellas, cuando toman a sus infantes en sus brazos y los cuidan y los atienden! Y si alguno de sus bebés cae dormido en la muerte, se dan cuenta de que estos pequeños son bienvenidos por el Redentor del mundo, de que no son parias, no se encontrarán entre los injustos, los impuros, los viciosos que han rechazado a Dios y Su verdad. ¶
Se nos enseña que todo ser humano que llega a la comprensión del bien y el mal será juzgado en base a su aceptación o rechazo de la verdad. A todo hombre y mujer se les hace saber clara y plenamente que la justicia de nuestro Padre Celestial opera en el interés de todos Sus hijos que han llegado a la madurez, que todos los que comprenden el bien y el mal son responsables de las vidas que llevan, y al final serán llamados a responder por sus acciones, sean buenas o malas. Cuando se abran los libros donde se registran los hechos de sus vidas, serán juzgados según sus obras y su comprensión del bien y el mal. No podemos pasar por el mundo en la temeridad, en la maldad, en la impureza, la injusticia, haciendo el mal, pisoteando bajo nuestros pies cada principio de justicia, y luego pensar que al declarar con nuestro último aliento que creemos en el Redentor del mundo, la puerta del cielo se nos abrirá. Piensen en estas cosas, jóvenes "mormones", cuando las personas hablan de la amplitud de las doctrinas del mundo sectario y condenan y marcan con infamia las doctrinas y el sistema introducido por las providencias de nuestro Dios, por la declaración del mismo Padre, en la introducción de Su Hijo y en la otorgación de las llaves de la vida eterna. ¶
El Presidente Winder nos habló esta mañana de la gran obra que se está realizando en los templos, en nombre de los millones que han muerto sin un conocimiento del Redentor del mundo, sin un sentido comprensivo del propósito de Su Evangelio, sin un conocimiento de estos gloriosos edificios dedicados a nuestro Dios, en los que se realiza la obra para la salvación de los muertos, y congregando bajo el Evangelio del Redentor a todos aquellos para quienes se administrarán esas ordenanzas. ¶
¿Por qué necesitaría ningún joven mormón en el mundo inclinar la cabeza cuando los hombres marcan con infamia, y falta de liberalidad, o falta de valor, poder o bondad, un sistema que hace a los hombres puros y limpios, por el don de Dios, los redime por Su sangre y los corona con la vida eterna? ¿Por qué deberíamos inclinar la cabeza o avergonzarnos de una causa que tiene por objetivo el establecimiento de la justicia y enseña que, bajo las leyes de Dios, todos seremos juzgados según nuestras obras individuales? ¿Encontraremos faltas en la justicia y misericordia de nuestro Dios, cuando Su gran plan, tal como nos ha sido revelado, provee para la redención de millones que han partido sin un conocimiento de Su Evangelio, y a quienes el testimonio del Espíritu no había llegado? Él dice a los que viven: Cumplan su deber en armonía con los principios de justicia, luego la llave del conocimiento será girada, y los miles que partieron antes oirán y aceptarán el Evangelio en el mundo de los espíritus; la justicia de nuestro Padre manifestándose así para ellos como para nosotros. ¶
Mis amigos, especialmente ustedes los jóvenes que están al alcance de mi voz, les pido que sopesen estas proposiciones, que estudien estos principios. Parado en su presencia y sintiendo la impresión del Espíritu y la naturaleza de esta grande obra, les declaro que en todos los planes y dispositivos que han llegado a la comprensión de los hombres por su propia habilidad, por su propia sabiduría y luz y conocimiento, no hay nada que pueda comparársele. Todo lo demás en el mundo se vuelve insignificante cuando pensamos en este maravilloso plan de vida y salvación que ha sido restaurado a la tierra en nuestra época. No hay verdad en el mundo, ya sea en las ciencias de los hombres o en las revelaciones de Dios, que no sea parte integral del Evangelio que el Redentor nos ha dado. Les doy mi testimonio de su verdad e imploro su consideración reflexiva del mismo. Confío en que estos jóvenes sopesen sus posibilidades, que se mantengan puros e inmaculados del mundo y que cumplan la misión y el destino de genuinos, sinceros, devotos y comprometidos Santos de los Últimos Días. Que la paz abunde con todos ustedes, es mi oración, en el nombre de Jesús. Amén. ¶