Consejo a los Santos

[A petición del presidente Woodruff, el presidente Cannon leyó la Sección 1 del Libro de Doctrina y Convenios] ¶

Quiero la atención y las oraciones de los Santos que se han congregado en esta ocasión—He estado enfermo y muy débil de cuerpo durante el mes pasado, y no sentía que podría asistir a esta Conferencia hasta el día antes de que comenzara—He sido bendecido en este sentido, al poder estar con vosotros—Deseo deciros algunas cosas, y quizás algunas cosas extrañas también—Me siento inclinado a decir algo sobre mí mismo, para daros un poco de la historia de mi vida, a causa de lo que quiero decir, ¶

antes de terminar, a la nueva generación de Israel—Mis palabras pueden parecer muy excéntricas a cualquiera que no sea Santo de los Últimos Días, y aun a ellos también, según espero ¶

Supongo que cuando nací el diablo sabía para qué se me llamaría a hacer; porque ha habido, desde el día en que nací hasta el presente, dos poderes conmigo—uno para matarme, el otro para salvarme—Me presento hoy ante vosotros bastante sano en apariencia, para un hombre de noventa y un años de edad—Me presento ante vosotros con un cuerpo en el que casi todos los huesos se han roto, excepto la espalda y el cuello—He tenido a lo largo de mi vida un poder tras de mí para quitarme la vida—Cuando tenía unos tres años, me empujaron a un caldero de agua hirviendo que acababan de retirar del fuego—Mi abuela me sacó, y toda mi piel se desprendió excepto la de la cabeza y los pies—Estuve envuelto durante meses en algodón y aceite—Ese fue el comienzo de mis dificultades—Cuando tenía doce años me ahogué; en todo caso, permanecí bajo treinta pies de agua el tiempo suficiente para ahogar a cualquiera—Después de varios intentos infructuosos, me sacaron del agua—Esto fue bajo la represa del molino de Farmington—Estaba tan muerto como lo estaré dentro de treinta años—Quedé tendido de espaldas y vi cómo el sol se apagaba, y pasé por todas las sensaciones de la muerte que cualquier hombre experimentaría al ahogarse—Después de una hora de trabajo, me hicieron volver a la vida—No entraré en los detalles de muchas de estas cosas, pero he pasado por [ilegible] lo que podría llamarse la muerte varias veces en mi vida—Cuando tenía 15 años estuve en una de esas ventiscas de Connecticut—Caminé cuatro millas por un bosque hasta llegar a campo abierto, y busqué algún lugar donde pudiera refugiarme de la tormenta y descansar—Solo había una casa a una milla de mí—era la casa de beneficencia, que estaba a unas veinticinco varas de distancia—El hombre fue movido a subir a su desván a buscar poleo para dárselo a una mujer enferma, y se sintió impulsado a mirar por la ventana—Me vio arrastrándome hacia el hueco de un gran árbol—Sabía mejor que yo mismo cuál sería el resultado de eso—Tomó su caballo y su trineo y vino hacia mí, y cuando llegó yo estaba dormido, y preservó ¶

mi vida—Cuando tenía 14 años me mordió un perro rabioso, y debería haber muerto; pero no fue así—Así continué, hasta que puedo decir que me he roto ambas piernas, una de ellas dos veces; me he roto ambos brazos, el esternón, varias costillas, y en general he pasado por una experiencia bastante dura para un hombre que, al menos, había sido llamado a predicar el Evangelio—Yo era molinero de oficio—He estado en dos ruedas hidráulicas bajo pleno caudal de agua, y supongo que debería haber muerto en cualquiera de las dos, pero no me lastimé ¶

Ese poder preservador me ha acompañado a lo largo de toda mi vida—Ha estado conmigo en mis misiones en el extranjero tanto como en mi hogar—Me ha seguido hasta el día de hoy, y he sido colocado en muchísimos lugares extraños ¶

Fui ordenado para dedicar este Templo de Salt Lake cincuenta años antes de que fuera dedicado—Sabía que viviría para dedicar ese Templo—Y así lo hice—Tuve, desde mi juventud, un gran deseo de recibir el Evangelio de Cristo, de ver a un profeta o a alguien que pudiera enseñarme el Evangelio de Cristo tal como lo enseñaron los antiguos Apóstoles y como—lo leí en el Nuevo Testamento—Deseaba esto con todo sentimiento de mi corazón, y en el primer sermón evangélico que oí fui bautizado, junto con mi hermano mayor—Fui de inmediato a Kirtland—Estuve en el campo de Sion con el Profeta de Dios—Vi los tratos de Dios con él—Vi el poder de Dios con él—Vi que era un Profeta—Lo que se le manifestó por el poder de Dios en aquella misión fue de gran valor para mí y para todos los que recibieron sus instrucciones—Me referiré a un solo caso—Poco antes de llegar a Misuri, José reunió al campamento—Allí nos profetizó, y nos dijo lo que nos esperaba—Nos dio la razón por la cual el castigo estaba ante nosotros—Dijo: «Me consideráis un muchacho igual que los demás—No habéis comprendido mi posición ante el Señor—Pero hay un castigo ante este campamento»—Nos dijo que esto vendría sobre nosotros porque no se le había obedecido en sus consejos—Una hora después de llegar a Misuri y de plantar nuestras tiendas en la casa del señor Burkett, un hombre comenzó a caer aquí, ¶

otro allá, y en pocos momentos teníamos a una docena de los de nuestro campamento tendidos sobre mantas con el cólera. El Profeta de Dios, al ver esto, sintió compasión por ellos, y él y Hyrum impusieron sus manos sobre el hermano Carter, el primer hombre que enfermó, pero tan pronto como lo hicieron, ellos mismos fueron atacados, y ambos tuvieron que abandonar el campamento. Dijo después: «Os dije lo que iba a suceder, y cuando llegó la aflicción extendí mi mano para detenerla, y estuve a punto de caer yo mismo por ello.» Aquella misión fue muy interesante para mí. ¶

Quiero decir aquí que en toda mi vida, desde que me uní a esta Iglesia y reino, a pesar de estos poderes que han estado conmigo para matarme, siempre he tenido conmigo las revelaciones de Dios. Eso es algo de lo que quiero hablar a Israel antes de terminar. El poder de Dios me ha dicho qué hacer y qué no hacer. Aunque el diablo ha tenido poder para afligir mi cuerpo muy seriamente, ha habido un poder conmigo que me ha salvado a través de todo ello. Y, siempre que he tenido el Espíritu Santo conmigo para decirme qué hacer, lo he tenido que hacer. Por eso he sido salvado. Al escuchar esa voz apacible y delicada estoy hoy aquí con vosotros. Hay dos razones por las que estoy aquí hoy. Cuando regresé después del viaje pionero, el presidente Young dijo que quería que tomara a mi familia y fuera a Boston, y permaneciera allí hasta poder reunir a todos los Santos de Dios en Nueva Inglaterra y Canadá y traerlos a Sion. Esa fue la misión que me dio a mi regreso del viaje pionero a Winter Quarters. Fui en la primavera, tal como me lo dijo, y llevé a mi familia. Llegamos una tarde a la casa de uno de los hermanos en Indiana. Varios de nosotros estábamos allí. Orson Hyde tenía un tiro de animales al igual que yo. Entramos en un patio largo. Puse mi carruaje a quince centímetros del suyo. Tenía conmigo a mi esposa y a mis hijos. Até mis animales a un roble al otro lado de donde acampamos. Me fui a dormir en mi carruaje. Al acostarme, el Espíritu del Señor me dijo que me levantara y moviera mi carruaje. No le pregunté al Señor qué quería decir. Hice lo que se me dijo. El mismo ¶

Espíritu me dijo que fuera y alejara a mis animales de aquel árbol. Así lo hice. Mi esposa me preguntó por qué lo hacía. Le dije que no lo sabía. No llevaba veinte minutos acostado cuando vino un torbellino y arrancó aquel roble, que había estado allí quizás cincuenta años, lo partió justo por el tronco, y arrasó a través de ambas cercas donde había estado mi carruaje. Nunca tocó el carruaje del hermano Hyde, pero habría aplastado contra la tierra a mi familia y a mí si no hubiera escuchado la voz del Espíritu. Después de pasar dos años y medio en Nueva Inglaterra y Canadá, sacando a los Santos, emprendí el regreso con el último grupo, de unos cien, desde Boston. Llegamos a Pittsburgo al anochecer. Estábamos ansiosos por no quedarnos allí, sino seguir hasta San Luis. Vi un vapor que se preparaba para zarpar. Fui hasta el capitán y le pregunté cuántos pasajeros llevaba. «Trescientos cincuenta.» «¿Podría llevar a otros cien?» «Sí.» Estaba a punto de decirle que queríamos subir a bordo cuando aquel Espíritu me dijo: «No subáis a bordo de ese vapor, ni tú ni tu compañía.» Está bien, dije. Ya había aprendido algo sobre aquella voz apacible y delicada. No subí a bordo de aquel vapor, sino que esperé hasta la mañana siguiente. Treinta minutos después de que aquel vapor zarpara, se incendió. Tenía cuerdas en lugar de cadenas para el timón, y no pudieron llegar a la orilla. Era una noche oscura, y no se salvó ni un alma. Si no hubiera obedecido la influencia de aquel monitor interior, yo habría estado allí también, junto con el resto de la compañía. El Barrio Trece no habría tenido a un Atwood como Obispo; la Iglesia no habría tenido a un Leonard W. Hardy como Obispo. Ambos estaban conmigo, junto con sus familias, incluyendo al hermano Samuel Hardy, que está ahora en St. George, con más de noventa años. Nunca desobedecí a ese Espíritu más que una vez en mi vida; lo hice entonces por la insistencia de otras personas, y casi me costó la vida. He estado familiarizado con este Espíritu. No fue el toque de trompetas ni trueno ni relámpago; fue para mí la voz apacible y delicada. Durante toda mi vida, desde mi juventud, he sido guiado y controlado por ese Espíritu. Mis misiones ¶

han sido por ese Espíritu de revelación. Se me dijo que fuera a las Islas Fox por esa misma voz apacible y delicada. En el tiempo de la gran apostasía en Kirtland, el Espíritu del Señor me dijo: «Consigue un compañero y ve a las Islas Fox.» Yo no sabía más lo que había en las Islas Fox que lo que había en Kólob. Fui allí, sin embargo, bauticé a un centenar y los traje a Sion conmigo. Fue en aquella isla donde recibí una carta de Joseph Smith, en la que me decía que había sido llamado por revelación a ocupar el lugar de uno de los Doce que había caído. Lo veréis en Doctrina y Convenios. Aquello me fue revelado antes de recibir la carta de Joseph Smith, pero no me sentí dispuesto a decírselo a ningún mortal, porque sabía que era mi deber guardar tales cosas para mí mismo. A lo largo de toda mi vida y mis labores, siempre que se me ha dicho que hiciera algo por el Espíritu del Señor, siempre he encontrado bueno hacerlo. He sido preservado por ese poder. Ese poder estuvo conmigo cuando fui a Herefordshire. Predicaba cada noche con el hermano Cordon, y una noche celebramos una reunión en el ayuntamiento de Hanley, en Staffordshire. El Espíritu—esa voz apacible y delicada—me dijo: «Esta es la última reunión que celebrarás con este pueblo por muchos días.» Se lo dije a la congregación cuando me levanté. Se sorprendieron mucho, y me preguntaron adónde iba. Les dije que no lo sabía. Después fui a preguntarle al Señor qué quería de mí, y me dijo que fuera hacia el sur. Esa fue toda la respuesta que obtuve. Tomé la diligencia y recorrí ochenta millas hacia el sur. La primera casa a la que entré fue la de John Benbow. No llevaba quince minutos en su casa cuando comprendí por qué el Señor me había enviado allí. Había un pueblo separado de los metodistas wesleyanos, que se habían unido y se llamaban a sí mismos Hermanos Unidos. Estaban esperando la venida del Hijo del Hombre, esperando el Evangelio de Cristo, tal como lo leían en el Nuevo Testamento. En los primeros treinta días después de llegar allí, traje a la Iglesia a unas dos mil personas, con cincuenta ministros, y todas sus capillas, autorizadas conforme a la ley, quedaron en mis manos. No hubo toque de trompetas en eso. El Espíritu del Señor me dijo que fuera allí, y cuando llegué vi por qué había sido enviado. ¶

Eso es, quizás, suficiente decir sobre esas cosas. Ahora, quiero decir a esta congregación, a los jóvenes de Israel, a los Élderes de Israel, a todos nuestros misioneros, que ha llegado el día en que el Dios del cielo requiere de mis manos, como Presidente de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, deciros que es la voluntad de Dios que sigáis este camino. Obtened el Espíritu de Dios antes de partir a vuestras misiones o a cualquier otro lugar. Obtened con vosotros el espíritu de revelación. Y cuando lo obtengáis, estaréis a salvo, y haréis exactamente lo que el Señor quiere que hagáis. Me he sentido fuertemente impresionado a decir esto a esta Conferencia. ¿Qué podéis hacer sin revelación? No podemos hacer la voluntad de Dios ni lograr lo que se requiere de nosotros sin ella. No cometeremos errores si seguimos ese camino. Ese espíritu está con los Apóstoles, y con los Élderes de Israel que son verdaderos y fieles. La nueva generación debe esforzarse por obtener el Espíritu de Dios. Obtenedlo dentro de vosotros y será un monitor continuo con vosotros. ¶

Esa es una razón, hermanos y hermanas, por la cual mi vida ha sido preservada. Os daré otra razón. Por supuesto, esta es mi propia razón para ello. Una razón por la que estoy aquí es porque el Señor ha escogido las cosas débiles de este mundo para predicar el Evangelio, para hacer su obra, para edificar su reino. No creo que Él haya tenido jamás un instrumento más débil sobre la tierra a través del cual trabajar que yo mismo. El Todopoderoso ha sabido que nunca, ni por un minuto, desde que soy miembro de esta Iglesia, he tenido poder alguno para atribuirme honra o gloria respecto a nada de lo que he podido hacer en la obra del ministerio o en cualquier otra cosa. ¿Por qué? Porque he sabido que ha venido de Dios, y no de mí. Y ningún otro hombre que se haya dedicado a esta obra ha tenido poder alguno de sí mismo. Este poder ha venido de Dios a nosotros, mediante el cual hemos sido capacitados para hacer la obra que Él ha requerido de nuestras manos. ¶

Hay un cambio que viene sobre la tierra; hay un cambio que viene sobre el mundo cristiano; y está a nuestra puerta. Leed las revelaciones en la Biblia, en el Libro de Mormón y en Doctrina y Convenios concernientes a nuestro día y a la ¶

generación anterior a la venida del Hijo del Hombre. ¡Guerra! Sí; la guerra es una de las aflicciones que pertenecen a la generación en que vivimos. Sucederá, y ningún poder bajo los cielos podrá detenerla. ¿Quién no puede abrir los ojos y ver el cambio en las cosas que nos rodean? Leed estas revelaciones—la revelación que acaba de leer el hermano Cannon, y las demás en estos libros. El Dios del cielo ha puesto su mano para llevar a cabo estos grandes propósitos de los que leéis. Es tan seguro que se cumplirán como que Dios vive. No hay poder en la tierra, ni bajo la tierra, ni en ninguna otra parte, que pueda detener el cumplimiento de estas cosas. Y están a nuestras puertas. ¶

Estoy ansioso porque los Santos de los Últimos Días levanten sus hombros y saquen adelante el reino de Dios. Muchos en el mundo han trabajado por tratar de derrocar al mormonismo. Han expulsado a nuestro pueblo de sus tierras. Nos han perseguido y afligido. Han dado muerte a algunos, por la palabra de Dios y el testimonio de Jesús. Pero no han frustrado los propósitos de Dios en ninguna de estas cosas. El Señor, en su misericordia y sabiduría, ha guiado a este pueblo a estos valles de las montañas. Está ordenado de Dios que Sion se establezca aquí. Aquí está el Tabernáculo del que habló el Profeta como un abrigo contra la tormenta y el viento, etc. Estos templos están aquí en cumplimiento de la profecía. Tenemos cuatro de ellos en este Estado. El presidente Young fue honrado por Dios en el establecimiento de estas cosas. Vivió lo suficiente para dedicar la piedra angular de este Templo en esta manzana, al cual entran los Santos de los Últimos Días y liberan a sus amigos que están en la casa de la prisión, y atienden las ordenanzas de la casa de Dios por ellos, en cumplimiento de los antiguos Profetas, quienes hablaron según fueron movidos por el Espíritu Santo, en el sentido de que se levantarían salvadores en el Monte de Sion en los últimos días mientras el reino es del Señor. Sion tiene que levantarse. ¶

«Cantad alabanzas, oh cielos, y regocíjate, oh tierra; y prorrumpid en cantos de alabanzas, oh montes, porque Jehová ha consolado a su pueblo y de sus pobres tendrá misericordia. ¶

«Pero Sion dijo: Jehová me ha ¶

desamparado, y mi Señor se ha olvidado de mí. ¶

«¿Acaso se olvidará la mujer de su niño de pecho y dejará de compadecerse del hijo de su vientre? Pues, aunque se olviden ellas, yo no me olvidaré de ti. ¶

«He aquí que en las palmas de mis manos te tengo grabada; delante de mí están siempre tus muros.» (Isaías 49:13-16.) ¶

Todo lo que se ha hablado concerniente a Sion se cumplirá, y vosotros y yo somos hoy testigos de estas cosas. ¶

Estamos aquí para la salvación y la vida eterna. Estamos aquí para obtener aquellas grandes bendiciones que los Santos de Dios en cada época del mundo han obtenido cuando han obedecido los mandamientos de Dios. ¿Fallaremos? No, no fallaremos si cumplimos con nuestro deber. El Evangelio es tan bueno hoy como lo fue en los días del Salvador. En cuanto a las gloriosas bendiciones del Evangelio de Cristo, han sido impopulares en casi todas las épocas del mundo. Tomad al mismo Cristo: ¿dónde hubo un hombre más impopular que el Salvador del mundo en su día? Y sus Apóstoles también fueron impopulares. Fueron condenados a muerte por la palabra de Dios y el testimonio de Jesucristo. Sin embargo, Cristo era el Hijo de Dios; y los saduceos, los fariseos, los esenios, y todas las sectas que guerrearon contra Él fueron malditos, y muchos de ellos fueron echados al infierno, mientras Él permanece como el Salvador del mundo, y recibió el honor y la gloria que su Padre le había ordenado. Quiero que nuestros jóvenes especialmente recuerden estas cosas. Los que van a ir en misiones no deben descuidarlas. A menos que tengáis el Espíritu Santo con vosotros cuando salgáis a predicar el Evangelio, no podréis cumplir vuestro deber; pero cuando lo tengáis, estaréis a salvo, vayáis donde vayáis, y vuestras palabras tendrán su efecto en los corazones de los honrados y mansos de la tierra. ¶

Hermanos y hermanas, siento agradecer a Dios que estemos tan bien como estamos. Siento agradecer a Dios que estemos en la posición que ocupamos en estos valles de las montañas. Aquí hay un lugar seguro. Mientras dedicaba aquel Templo, vi los juicios de Dios que estaban a punto de derramarse sobre esta gene- ¶

ración. Se cumplirán. Leí la otra noche sobre una terrible inundación. ¿Quién había oído hablar antes de una inundación así en América? Estas inundaciones, y problemas y tribulaciones van en aumento en la tierra, y seguirán aumentando hasta que esta escena llegue a su fin. Ruego a Dios, mi Padre Celestial, que os bendiga a todos, que inspire nuestros corazones, para que la visión de nuestras mentes pueda abrirse y comprender la posición en que estamos y la responsabilidad que tenemos. Los ojos de todo el cielo, la tierra y el infierno están sobre nosotros. Los ojos de los demonios están sobre nosotros. Trabajan para nuestra destrucción; pero no tienen poder para lograrlo. Estamos en las manos de Dios. Él tiene las llaves de los destinos de los habitantes de la tierra, y bendecirá a los justos, sin importar quiénes sean ni dónde estén. Estoy agradecido de haber escuchado las enseñanzas que he oído en esta Conferencia de labios de los Élderes de Israel. Me regocijo en el progreso que se ha logrado durante el año pasado en la Iglesia en el extranjero. Ha habido un aumento en la Iglesia como nunca hemos tenido en ningún otro año desde la organización de esta Iglesia. Y aquí en casa ha habido un gran aumento. Nuestras hermanas han trabajado fielmente en las Asociaciones de la Primaria, en las Asociaciones de Mejoramiento Mutuo, y en toda capacidad en que se les ha llamado a trabajar. Las bendiciones de Dios están con ellas, y están haciendo mucho bien. Las Escuelas Dominicales también han aumentado su número. Ahora tienen más de cien mil miembros. Las Asociaciones de Mejoramiento Mutuo de los Hombres Jóvenes, como se ha dicho, han tenido un aumento de unos trece mil como resultado de sus labores del año pasado. Dios está bendiciendo a quienes trabajan entre ellos. Si podéis salvar un alma de la muerte, qué bendiciones tendréis con esa alma. Como el Señor dijo a Oliver Cowdery: «Y si acontece que trabajáis todos vuestros días proclamando el arrepentimiento a este pueblo y me traéis aun cuando fuere una sola alma, ¡cuán grande será vuestro gozo con ella en el reino de mi Padre!» Debemos continuar en esta labor, para que obtengamos la salvación de las almas de los hombres. En la medida en que hagáis esto, las bendiciones de Dios os acompañarán. Sion tiene que levantarse o caer. ¿Cuál será? La proclamación del Evangelio de Cristo ¶

está a favor de Sion. Todas las revelaciones concernientes a este día están a favor de Sion, y de preparar el camino para la venida del Hijo del Hombre. Y Sion se levantará y resplandecerá. ¶

Dios os bendiga, a todos y cada uno. Cumplamos con nuestro deber y procuremos magnificar nuestra religión, para que cuando terminemos nos regocijemos en ello. Es mejor estar del lado del Señor que en cualquier otro lugar. Quiero la salvación. Quiero encontrarme con mis antepasados y mis amigos a quienes he trabajado aquí para redimir, quienes nunca oyeron el Evangelio en su día y generación. Dios nos ha dado este privilegio. Tenemos Élderes de Israel trabajando en todos estos templos, día tras día, para la salvación de los hijos de los hombres. Hemos sido bendecidos en esta labor, y seguiremos siendo bendecidos; y cuando lleguemos al otro lado del velo, no habrá uno solo de nosotros que no se regocije por el bien que hemos hecho. Que Dios os bendiga. Siento bendecir a los Santos de los Últimos Días, en la medida en que tengo poder para bendecir. Nuestras hijas y nuestras madres están trabajando por la salvación de Israel en su línea, y así también los Élderes de Israel en la suya. Pero queremos aumentar y continuar aumentando, hasta que tengamos poder en la tierra para reunir a todos los honrados y mansos de la tierra. Que Dios nos bendiga, nos guíe y nos dirija a todos en la senda de la verdad y la rectitud, por causa de Jesús. Amén. ¶