Pulpit

Conhecereis a Verdade e a Verdade Vos Libertará

Clifford E. Young

1957 April General Conference·First Day Morning Meeting·1957-04-05

Percebo, meus irmãos e irmãs, que toda semana nos reunimos com pessoas que vós representais. Sois um corte transversal das estacas e das missões que de tempos em tempos visitamos. Sois sempre tão gentis e atenciosos com todas as nossas necessidades. No entanto, não sei por que deveria sentir-me tímido ao ficar aqui esta manhã para tentar dizer apenas algumas palavras, especialmente depois deste discurso impressionante do Presidente McKay. É uma posição desafiadora, e peço que tenha parte em vossa fé e orações.

Só posso sugerir algumas coisas no curto tempo permitido. Lembrai-vos, ao lerdes o oitavo capítulo de João, que Jesus entrou no templo e ". . . todo o povo veio a ele; e ele se assentou, e os ensinava."

Então os escribas e os fariseus, os escribas e fariseus incrédulos, trouxeram-lhe uma mulher apanhada em pecado. Ele os repreendeu, dizendo-lhes que, se estivessem sem pecado, poderiam condenar, mas não tinham o direito de condenar, a menos que estivessem sem pecado. (Ver João 8.) Ele estava reafirmando a verdade ensinada a seus discípulos quando se assentou com eles no monte, dizendo:

Não julgueis, para que não sejais julgados.

Porque com o juízo com que julgardes sereis julgados, e com a medida com que tiverdes medido hão de medir a vós.

(Mateus 7:1-2.) Jesus estava lhes ensinando uma verdade fundamental. Ele não estava tolerando o pecado, mas enfatizava essa verdade àqueles escribas e fariseus que o queriam apanhar, que questionavam se ele aceitava ou não a lei. Eles não estavam preocupados com o pecado; estavam mais preocupados em sustentar seu próprio argumento e estabelecer-se em sua posição diante dele, pois de fato tentaram discutir, se lerdes o capítulo, mas ele estava à altura da suposta esperteza deles.

Depois nos é dito que ele continuou a ensinar-lhes que era "a luz do mundo: quem me segue não andará em trevas, mas terá a luz da vida." (João 8:12.) Então muitos creram, e àqueles que creram, ele disse:

. . . Se vós permanecerdes na minha palavra, verdadeiramente sereis meus discípulos; e conhecereis a verdade, e a verdade vos libertará. (Ibid., 8:31-32.) Meus irmãos e irmãs, isso nos traz de forma tão contundente a importância da mensagem que ouvimos esta manhã. Ouvimos a verdade. A verdade nos libertará, se apenas a permitirmos.

Lembrai-vos de que, quando o Salvador esteve diante de Pilatos, Pilatos quis libertar o Salvador. Havia-o enviado a Herodes, mas Herodes, não disposto a assumir a responsabilidade além de açoitá-lo e escarnecer dele, enviou-o de volta a Pilatos. Pilatos, impressionado por haver algo no Nazareno que transcendia o poder humano, seu próprio poder de compreensão, teria querido libertá-lo.

Ele o interrogou, e entre as perguntas estava: "Que é a verdade?" (Ibid., 18:38.) Não há registro da resposta. Eu gostaria que tivéssemos o registro completo. Sem dúvida alguma, o Salvador respondeu-lhe. Mas nestes dias, o Salvador disse:

O Espírito da verdade é de Deus. Eu sou o Espírito da verdade e João prestou testemunho de mim, dizendo: Ele recebeu a plenitude da verdade, sim, de toda verdade; e homem algum recebe a plenitude a não ser que guarde seus mandamentos.

Aquele que guarda seus mandamentos recebe verdade e luz, até ser glorificado na verdade e conhecer todas as coisas. (D&C 93:26-28.) Ouvimos a verdade esta manhã. Ouvimo-la deste púlpito, conferência após conferência. Lemos a respeito dela.

Aplicamo-la em nossas vidas? Se o fizermos, então sentimos aquele grau de liberdade a que a aplicamos, e há tantas maneiras, meus irmãos e irmãs, de podermos aplicá-la.

Temo-la exemplificada no campo da ciência. O sofrimento humano está sendo aliviado pelos esforços desinteressados de homens e mulheres que dedicam seu tempo desinteressadamente, tentando descobrir as causas das doenças e encontrar um remédio.

Maravilho-me ao viajar e encontrar alguns de nossos próprios irmãos, grandes homens, dedicando seu tempo desinteressadamente nos campos da ciência, com o fim de aliviar o sofrimento humano, tentando encontrar a verdade, para que a humanidade seja livre.

Sabeis que, nesta Igreja, temos presidentes de estaca que dedicam seu tempo generosamente a seus trabalhos em suas estacas, e ainda assim, dia após dia, trabalham em laboratórios, procurando encontrar a origem de algumas das doenças que até agora têm confundido o mundo médico. Honro-os. Que Deus os abençoe pela grande obra que estão realizando.

Em todos esses campos, "conhecei a verdade."

Penso em nossos jovens — o Presidente McKay tocou nisso de forma tão contundente — no que significaria para nossos jovens se pudessem evitar algumas dessas armadilhas, se pudessem conhecer a verdade e viver a verdade.

Estava lendo recentemente um discurso do eminente cientista e cirurgião inglês, Dr. William Osler. Ele já se foi — mas, uma geração atrás, era conhecido em todo o mundo por sua grande obra. A Inglaterra o reivindica; ela o nomeou cavaleiro. Nasceu no Canadá. Passou boa parte de seu tempo neste país. Alguns de nossos próprios homens locais de uma geração atrás o conheciam bem. Passou quinze anos em Johns Hopkins. Em um discurso que proferiu diante dos estudantes da Universidade de Yale, em 1913, sua tese era "vivei hoje ao máximo, vivei a verdade hoje." Não vos preocupeis com o ontem, ele já passou. Não podeis fazer muita coisa a respeito. Mas podeis viver o hoje, e isso vos preparará para o amanhã.

Entre outras coisas, ele advertiu os homens a quem se dirigia sobre o uso excessivo de bebida alcoólica — ele poderia ter dito para evitá-la inteiramente — e o uso excessivo de tabaco, e ele apontou os males dessas coisas, às quais o Irmão McKay já se referiu.

"Se evitardes essas coisas," disse ele, "tereis uma mente clara. Vossa visão será clara e aguda. Isso acrescentará à vossa felicidade. Fará do hoje um dia melhor."

Gostaria que pudéssemos enfatizar isso entre nosso próprio povo, especialmente entre nossos jovens, para ajudá-los a viver o hoje e a extrair tudo o que puderem da vida. Temos a verdade, e, ao vivê-la, podemos ser livres.

Agora há mais uma coisa — já a mencionei aqui deste púlpito antes, e entro em contato com ela com tanta frequência que vou repeti-la. Penso que nossos jovens, ao começarem na vida, devem exercer cautela. Fomos ensinados deste púlpito, vez após vez, a evitar obrigações que não podemos cumprir, e, no entanto, muitos de nosso povo se encontram em servidão.

Não viveram a verdade e, por isso, não são livres. Estão em servidão. Todos os jovens e moças que começam na vida devem a si mesmos e a seus filhos, tão rapidamente quanto puderem, garantir que seus lares sejam seus próprios. Sei que é uma luta. Sei por experiência própria, e sei o que significa a dívida.

Brigham Young nos advertiu contra a dívida. E ouvimos o Presidente Grant, deste púlpito, dizer o que isso lhe custou, a luta que ele teve, mas ele também disse isto, contra o conselho de alguns de seus amigos: "Nunca vacilei em minhas obrigações para com o Senhor durante tudo isso, e por causa disso pude pagar minhas obrigações." E ele prometeu ao povo que, se fossem fiéis a seus dízimos e ofertas, sem se desculparem com o fundamento da dívida, poderiam ser livres.

Aceito isso como uma verdade, e posso testificar a esse respeito, meus irmãos e irmãs.

Assim, este "conhecer a verdade" é um princípio cotidiano. É um princípio que podemos viver todos os dias de nossa vida. Tem uma aplicação prática.

Depois há o lado espiritual de tudo isso. Quando Jesus falava a seus discípulos, também lhes lembrava que ele e o Pai eram um só. Neste mesmo capítulo ao qual me referi, ele destacou que ele e o Pai testificavam dessa verdade eterna, de que ele era o Filho de Deus, o Redentor do mundo. Eles não acreditaram nisso, mas ainda assim era uma verdade eterna.

Pensai no que isso significa — conhecer essa verdade. Estamos nos aproximando da Páscoa, que será celebrada com toda a pompa e tradição típicas dela.

Mas, subjacente a tudo isso, estarão as verdades fundamentais de que Jesus era o Cristo, o Redentor do mundo, o Salvador; de que há uma continuidade da vida; de que a vida não termina com a morte. Que conceitos abençoados! E eles são verdadeiros, e Deus testificará a nossas almas dessas verdades, se buscarmos conhecê-las.

Ele nos deu o caminho.

Que o Senhor nos ajude a conhecer a verdade, para que sejamos livres, oro humildemente em nome de Jesus Cristo. Amém.

Como citar este discursoClifford E. Young, “Conhecereis a Verdade e a Verdade Vos Libertará”, 1957 April General Conference, First Day Morning Meeting (1957-04-05). Pulpit Vault, 1957-04-young-1-realize-my-brethren-and-sisters-that. Tradução desta edição, por método de glossário, archive.org.Pulpit Vault, edição de 23 de setembro de 2026 (commit 4bdc6ac627).