Pulpit

A Expiação, Fundamento de Tudo

George Q. Morris

1956 April General Conference·Third Day Afternoon Meeting·1956-04-08

Meus queridos irmãos e irmãs: Tenho desfrutado plenamente destas maravilhosas sessões da conferência, e agora, nesta posição, oro sinceramente para que o belo espírito que permeou cada sessão me leve a dizer o que é verdadeiro e o que o Senhor desejaria que eu dissesse.

Eu tinha pensado em dizer algo sobre a expiação. Estava justamente me atualizando sobre o assunto esta manhã, uns minutos antes das oito horas, mas quis sintonizar para ouvir o discurso do Presidente Smith, e ao sintonizar pensei comigo mesmo: "Tenho certeza de que o Presidente Smith vai falar sobre a expiação", o que ele fez. Portanto, remeto-vos ao seu belo discurso desta manhã, conciso e autorizado, e digo "amém" a ele.

Gostaria de mencionar, nos poucos momentos em que estarei aqui, algo relacionado com a expiação, e, para que fique fresco em vossa mente, desejo ler aquela bela declaração de Leí, o grande profeta, referindo-se a certos aspectos da expiação:

E então, eis que se Adão não houvesse transgredido, não teria caído, mas permanecido no jardim do Éden.

E todas as coisas que foram criadas deveriam ter permanecido no mesmo estado em que estavam depois de haverem sido criadas; e deveriam permanecer para sempre e não ter fim.

E não teriam tido filhos; portanto, teriam permanecido num estado de inocência, não sentindo alegria por não conhecerem a miséria; não fazendo o bem por não conhecerem o pecado.

Mas eis que todas as coisas foram feitas segundo a sabedoria daquele que tudo conhece.

Adão caiu para que os homens existissem; e os homens existem para que tenham alegria. (2 Néfi 2:22-25.) Que declaração maravilhosa é essa.

Assim, foi desígnio de nosso Pai celestial que o homem tivesse uma experiência terrena, que Adão caísse e que a transgressão e o pecado viessem ao mundo, o que exigiu a expiação.

Ora, penso que a principal questão diante de nós não é se compreendemos a expiação, mas se a aceitamos e sabemos que é verdadeira. Há muitas coisas ao nosso redor que não compreendemos; como disse certo orador, a respeito da eletricidade, os homens de ciência dizem que não sabem tudo sobre ela, não sabem muito sobre ela, não sabem o que ela é. Sabem como ela age, mas não sabem por que age, e, no entanto, todos nós nos valemos da bênção da eletricidade sem a compreender.

Penso que é exatamente o mesmo com o glorioso princípio da expiação. Se a eletricidade fosse retirada de nossa vida, em nossa civilização altamente desenvolvida, nossa civilização pararia, tão integrada está em nossas atividades. E se o princípio da expiação fosse retirado, qual seria o resultado? Não teríamos as escrituras judaicas, não teríamos o povo judeu. Não teria havido convênio com Abraão. Não teríamos o Novo Testamento. Não teríamos o evangelho de Jesus Cristo, pois a expiação é o alicerce de tudo.

E que significado teria a existência no mundo espiritual, que objetivo teria, se não houvesse nada além de nossa existência no mundo espiritual, pois Deus considerou necessário que viéssemos à terra para obter nossa experiência, para adquirir um corpo, para passar pela morte, para sermos ressuscitados um ser imortalizado e glorificado, a fim de podermos avançar rumo à perfeição. Sem a expiação, não teria havido a criação de uma terra, pois isso significaria que todos nós teríamos vindo à terra, como afirma Leí, e, depois de ocorrida a transgressão, a morte se seguiria, e a terra seria apenas o cemitério eterno dos filhos e filhas de Deus.

Esse teria sido o fim.

O Senhor não empreenderia a criação de uma terra para esse fim. Uma vida terrena jamais teria sido planejada, não fosse por este glorioso princípio da expiação. E teríamos um céu sem o princípio da expiação, teríamos alguma vez tido uma existência no céu como filhos espirituais de Deus sem a expiação, pois Deus, o Pai Eterno, é um ser, um Ser Glorificado de carne e osso, exaltado e celestializado, e isso vem por meio da morte e da ressurreição, por intermédio da expiação. A menos que espírito e matéria estejam inseparavelmente ligados, não podemos ter plenitude de alegria. E, se estiverem assim ligados, podemos ter alegria em seu mais pleno grau, o que eu diria significar realização, êxito, exaltação. Devemos vir à terra; devemos ter uma vida terrena; devemos passar pela morte; e devemos ser exaltados e glorificados pelo poder de Deus, e pelo evangelho e pela ressurreição.

Nenhuma dessas coisas teria sido possível, nem contemplada, nem planejada, nem realizada, sem este glorioso princípio da expiação — o Filho de Deus morrendo por todos os filhos dos homens. Talvez não possamos compreendê-lo em sua plenitude, mas podemos sabê-lo, e podemos entender como o Filho de Deus, o Primogênito entre todos os filhos de Deus, morrendo por todos os demais, ganharia poder e influência sobre os filhos dos homens, e podemos entender qual deveria ser o amor deles por ele e a devoção deles para com ele, porque seu sofrimento foi tal que nenhum ser humano poderia suportá-lo. Ele o aceitou. Foi tão terrível que quase desejou não precisar suportá-lo. Mas ele o aceitou e glorificou seu Pai celestial, e tornou possível nossa vida terrena, nossa ressurreição, nossa exaltação e as bênçãos da vida eterna.

É-me impossível entender por que homens ditos cristãos e homens de inteligência tentam roubar do Senhor Jesus Cristo o seu messianismo. Isso só pode ser devido às suas trevas. A erudição, estéril e fria, não compreende a vida e não nos dá a chave desta vida.

Nosso relacionamento com Deus, nosso Pai Eterno, é um relacionamento de nossos corações, e um coração puro é mais sábio e mais inteligente do que um intelecto estéril.

Somos chamados a amar a Deus de todo o coração e ao próximo como a nós mesmos; e, por meio deste glorioso princípio da expiação, estamos aqui hoje pela misericórdia e pelas bênçãos de Deus.

Que possamos lembrar-nos sempre de que somos filhos de Deus; que possamos viver como filhos de Deus. Graças a Deus pela verdade, a coisa mais gloriosa, mais forte, mais maravilhosa que existe no mundo ou nas eternidades. Graças a Deus pela verdade restaurada. Dou meu testemunho de que a verdade está aqui, nesta Igreja e reino de Deus, e o poder de Deus está aqui para nossa salvação. Jesus Cristo é nosso Messias; ele disse que aqueles que não aceitassem seu messianismo morreriam em seus pecados, e testifico que isto é verdade, e que aqueles que aceitarem seu messianismo poderão ser redimidos e exaltados.

Dou meu humilde testemunho de que Joseph Smith foi um Profeta do Deus Vivo, por meio de quem o Senhor restaurou estas gloriosas verdades para a salvação da família humana. Agradeço a Deus por ele e por seus sucessores, e testifico que todas as chaves e poderes que o Senhor deu a Pedro, Tiago e João estão hoje residentes naqueles que estão em nosso meio. Que Deus nos ajude a ser fiéis em todas as coisas, humildemente oro, em nome de Jesus Cristo. Amém.

Como citar este discursoGeorge Q. Morris, “A Expiação, Fundamento de Tudo”, 1956 April General Conference, Third Day Afternoon Meeting (1956-04-08). Pulpit Vault, 1956-04-morris-y-dear-brethren-and-sisters-i-have. Tradução desta edição, por método de glossário, archive.org.Pulpit Vault, edição de 23 de setembro de 2026 (commit 4bdc6ac627).