Pulpit

Relatório das Condições na Europa

Thomas E. McKay

Conferência Geral de Abril de 1944·Sessão da Manhã de Sexta-feira·1944-04-07

Presidente Grant e irmãos: junto-me ao Élder Benson e a outros irmãos que falaram, para expressar apreço pela escolha do Irmão Mark Petersen como membro do Conselho dos Doze. Mark é um dos caracteres mais afáveis que já conheci — bondoso, generoso, tolerante, mas destemido na defesa da justiça. Sei que vós, irmãos que ainda não o conheceram, o amareis quando o conhecerdes, e quanto melhor o conhecerdes, mais o amareis.

Relatório das Condições na Europa

Tenho muito prazer em ter esta oportunidade de novamente relatar brevemente as condições nas missões europeias. Nossos membros, tanto quanto podemos saber deles, continuam firmes. Continuamos a receber relatórios da Missão Palestina-Assíria; levam pelo menos quatro meses no caminho, mas chegam. Os últimos relatórios foram recebidos na última segunda-feira, dia 3 de abril, e foram postados em 30 de novembro de 1943. Suas reuniões de Sacerdócio, sacramento e da Sociedade de Socorro, e também as Escolas Dominicais, são realizadas normalmente.

Também recebemos relatórios regularmente do distrito Franco-Suíço. No dia 20 de cada mês os livros são fechados, e antes do dia 30 os relatórios são elaborados e postados. O último relatório foi o de dezembro de 1943. Nele constava que haviam acabado de realizar uma conferência de distrito em LaChaux-du-Fonds, uma das mais bem-sucedidas já realizadas. Começaram na noite de sábado, antes das sessões regulares da conferência, com um concerto. O salão era pequeno demais para o grande público. Após a parte preliminar do programa, houve um lanche. Uma das frases desse relatório, a respeito do lanche, é bastante reveladora; diz: "Ficamos encantados por sermos servidos com um pouco de xarope de verdade." Que Deus os abençoe! Se ao menos conhecêssemos as condições que existem ali, irmãos, estaríamos mais dispostos a seguir as instruções de cultivar e armazenar mais.

O relatório também mostra que três outras conferências bem-sucedidas foram realizadas; que um novo salão foi alugado e alguns dos outros foram limpos e reformados; houve dez batismos durante o ano.

Também tivemos grande satisfação em receber um breve relatório de nossos membros na Finlândia. Esta é a primeira vez, em muitos meses, que ouvimos algo deles. Dizia:

Pela graça de Deus, nossos homens convocados para as forças armadas têm sido protegidos. Apesar da guerra, as reuniões de jejum têm sido realizadas regularmente, e uma pequena Escola Dominical é mantida no Ramo de Larsmo, frequentada quase inteiramente por filhos de não membros.

Esses irmãos e irmãs estão pagando seu dízimo, embora não possam enviar o dinheiro para fora da Finlândia; assim, acumularam uma soma considerável; e o élder presidente recomenda que parte do dinheiro seja usada para a compra de um terreno para uma capela.

Também tivemos notícias da Missão Dinamarquesa. Duas folhas de sua publicação, Skandinaviens Stjerne, foram postadas da Suécia, e cito o seguinte:

Um momento brilhante em 1943 foi a reabertura do Ramo de Frederikshavn, onde os Santos têm demonstrado um zelo e uma alegria pelo evangelho que são inspiradores. Este, o ramo mais setentrional da Dinamarca, deve ter esplêndidas possibilidades de sucesso no futuro, e ser um excelente exemplo a ser seguido por outros ramos e membros. Os Santos daquela cidade não hesitam em caminhar oito ou dez milhas para assistir a uma reunião.

Durante o ano passado, entramos em contato de maneira peculiar com um ex-missionário, o Élder Homer P. Anderson, que atualmente está em cativeiro na Alemanha. Muitos se lembrarão do Irmão Anderson por seus trabalhos em Esbjerg e Copenhague. Ele envia suas saudações a cada um individualmente, e escreve: "Estou orando pelos Santos." Não deixemos de nos lembrar dele também em nossas orações.

Por meio da Sociedade de Socorro das Mulheres, temos nos regozijado em poder auxiliar nossos irmãos e irmãs noruegueses que estavam necessitados. A julgar pelas cartas que recebemos, os mantimentos que conseguimos enviar-lhes têm sido o meio de aliviá-los de uma verdadeira carência.

Todos os Santos na Dinamarca tomaram esse ato de misericórdia a peito, e, se estivesse ao alcance deles, tê-lo-iam feito de maneira ainda mais eficaz.

O relatório estatístico do ano de 1943, sem incluir dezembro, mostra: batismos realizados, 21; crianças abençoadas, 16; membros falecidos, 12; promovidos no Sacerdócio, 24; casamentos, 3.

Todas as reuniões devem ser realizadas durante o dia, pois as pessoas não têm permissão de sair depois de escurecer.

Da Missão Sueca recebemos relatórios regularmente, como de costume, embora eles, como todos os outros relatórios, sejam censurados. Citando a última carta recebida em 27 de março, datada de 14 de janeiro:

Celebramos nosso quinto Natal com sentimentos de gratidão para com Deus no céu. Nossas cidades estão novamente imersas em luz; mantimentos e outras mercadorias são exibidos nas vitrines das lojas, e o racionamento de mercadorias melhorou em certa medida, a despeito do prolongamento da guerra.

Há atualmente neste país cerca de 35.000 refugiados de diferentes nacionalidades, com os quais estamos compartilhando nosso pão, e sabemos que o Senhor abençoa o nosso governo por nossas obras de caridade, para as quais a nação como um todo tem contribuído. É claro que certo grau de inflação tem sido sentido, e há, sem dúvida, muitas dificuldades para que alguns de nossos cidadãos consigam equilibrar débitos e créditos.

Este ano batizamos dezenove pessoas, ordenamos vinte e cinco ao Sacerdócio, e abençoamos vinte e uma crianças, e por tudo isso vemos que o Senhor tem sido bom para conosco. Somos tão gratos pela paz, pelo amor e pela unidade que prevalecem. Agradecemos ao Senhor pela ajuda espiritual que se tem manifestado em ações. Por exemplo, o dízimo mostra um aumento bastante substancial a cada ano desde 1939, e o ano de 1943 tem sido especialmente bom.

Da Missão Britânica, a última carta, recebida em 18 de março e postada em 24 de fevereiro, diz:

O Church News e o The Improvement Era, e outras revistas, estão chegando com razoável regularidade, e agradecemos pelo material que recebemos. Temos agora uma permissão para enviar parte da literatura da Igreja aos nossos membros que são prisioneiros de guerra. A edição de bolso do Livro de Mórmon e The Principles of the Gospel têm sido distribuídas a todos os militares com quem possivelmente conseguimos entrar em contato, isto é, àqueles que não receberam os livros diretamente de Sião. Ao todo, cerca de 600 pacotes foram distribuídos.

Realizamos ao todo três conferências de militares SUD, uma em Londres, uma em Wigan, e a última em Birmingham, na qual estiveram presentes cerca de 200 militares e aproximadamente o mesmo número de nossos membros locais, principalmente jovens. Foi um grande evento. Começamos no sábado à tarde com um jogo de basquete entre duas equipes SUD do norte da Inglaterra. Foi um jogo animado, com cerca de 300 pessoas presentes. Uma hora social, de confraternização, foi o item seguinte do programa. Seguiu-se então um grande concerto, e a noite se encerrou com nosso Baile Ouro e Verde.

O domingo foi dedicado à conferência de militares SUD, e a capela ficou lotada. Estamos planejando outra conferência de militares em toda a missão, a ser realizada em algum momento de maio.

Em várias partes do país, os irmãos nas forças armadas estão aproveitando para realizar cultos, aulas da Associação de Melhoramentos Mútuos e discussões religiosas. Há pelo menos uma dúzia de lugares onde nossos irmãos estão realizando esse trabalho tão valioso.

Conselho aos Membros Após a Retirada dos Missionários

Depois que os 699 missionários foram evacuados das doze missões do grupo europeu, pouco depois do início desta guerra mundial, nossos membros naturalmente ficaram um tanto desanimados, tristes e abatidos. Nós os encorajamos o melhor que pudemos, aconselhando-os como aconselhamos nossos novos missionários, especialmente aqueles que sentem um pouco de saudade de casa, e talvez mal de amor, que o melhor tônico, o melhor remédio para esse mal-estar e para a tristeza é uma conversa sobre o evangelho. É também um bom remédio para a preocupação. Creio que é realmente tão bom — e isso já diz muito, vindo de mim — quanto uma excursão de pesca. Podemos esquecer nossas preocupações por meio de uma conversa sobre o evangelho.

Também sugerimos a nossos membros este lema, ou palavra de ordem, como o chamamos: "Todo membro um missionário." A julgar pelos relatórios e cartas, tenho certeza de que a maioria de nossos membros está vivendo à altura desse lema. Gostaria de sugerir, se me permitem, esse lema a vós, excelentes presidentes de missão que aqui representais as dezessete missões do grupo norte-americano. Estais perdendo a maioria de vossos missionários; eles estão sendo "evacuados" ou transferidos para o serviço de nosso país, e tenho certeza de que os membros, se seguissem esse lema, poderiam dar continuidade à obra. "Todo membro um missionário."

Sei que todo militar é um missionário. Que Deus os abençoe. Fiquei encantado com a mensagem do Presidente Grant aos nossos militares. Eles estão pregando o evangelho, e da maneira mais eficaz, como afirmou o Presidente Grant, por meio de seu exemplo. As pessoas em geral, e especialmente os jovens, preferem, a qualquer momento, ver um sermão a ouvi-lo.

O Exemplo é Melhor do que a Pregação

Permiti-me também sugerir, irmãos, que temos aqui em casa a oportunidade de, pelo nosso exemplo, pregar o evangelho. Há milhares de estranhos em nosso meio, e se sempre tivéssemos em mente a primeira parte da décima terceira Regra de Fé: "Cremos em ser honestos, verdadeiros, castos, benevolentes, virtuosos, e em fazer o bem a todos os homens," e vivêssemos de tal maneira que se pudesse dizer de todos nós que aqui estamos nesta manhã, e dos Santos dos Últimos Dias em geral, não apenas que cremos, mas que somos honestos, somos verdadeiros, somos castos, somos benevolentes, somos virtuosos e estamos fazendo o bem a todos os homens, então não importaria tanto se não tivéssemos tantos missionários no campo; tal exemplo seria muito mais eficaz do que toda a nossa pregação.

Que nosso Pai Celestial nos dê o desejo, a força de vontade, a coragem e a fé para assim vivermos e seguirmos seu lema, sua admoestação: "Assim resplandeça a vossa luz diante dos homens, para que vejam as vossas boas obras, e glorifiquem a vosso Pai, que está nos céus," é o que rogo em nome de Jesus Cristo. Amém.

Como citar este discursoThomas E. McKay, “Relatório das Condições na Europa”, Conferência Geral de Abril de 1944, Sessão da Manhã de Sexta-feira (1944-04-07). Pulpit Vault, 1944-04-mckay-report-of-conditions-in-europe. Tradução desta edição, por método de glossário, archive.org.Pulpit Vault, edição de 23 de setembro de 2026 (commit 4bdc6ac627).