Pulpit

The Tabernacle a Monument to the Pioneers

Levi Edgar Young

1939 April General Conference·Second Day Morning Session·1939-04-07

Foi algo verdadeiramente notável que os Santos dos Últimos Dias construíssem este maravilhoso edifício, o Tabernáculo, à beira do selvagem ermo do oeste, nos primeiros dias. O acabamento deste antigo edifício é muito fino, e tudo nele traz a marca de um desenho artístico, executado por mãos que trabalharam por amor a Deus. Foi aberto para o culto em outubro de 1867, e é um dos mais nobres monumentos de nossa cidade. As proporções são boas; o efeito é gracioso e imponente; a estrutura é de bom gosto, simples e impressionante. Este Tabernáculo em que estamos reunidos hoje é um dos grandes edifícios da América. Foi construído segundo princípios científicos e foi dedicado a Deus como lugar de santo culto. A palavra "Tabernáculo" é bela em seu significado. É o lugar do Santo Altar, aonde o povo sobe para ouvir a palavra do Senhor. Cada vez que vimos aqui, dedicamos este edifício por nosso espírito de adoração e reverência.

Enquanto estamos aqui sentados hoje sob esta maravilhosa cúpula, bem podemos louvar ao Senhor por sua bondade para conosco. É um santuário sagrado, um lugar de culto comunitário. Se havemos de desfrutá-lo e compreendê-lo, precisamos buscar os pensamentos e as emoções que testificam tanto de sua beleza quanto da bondade da vida humana. Devemos saber algo sobre os pensamentos e a fé de seus construtores, bem como sobre a arte com que as paredes foram erguidas e o vão foi coberto. É uma casa de Deus, pois mostra como as principais manifestações do sentimento religioso estão ligadas ao idealismo e às influências geográficas da região circundante. Devemos conhecer as constantes humanas que entraram em sua criação: fome e trabalho, semeadura e colheita, amor e morte, fé e esperança. Todas essas forças operaram para criar este Tabernáculo, assim como nossos sagrados Templos.

Nos dias do Imperador Akbar, escreveram-se acima das portas do templo estas palavras:

Ó Deus, em cada templo vejo pessoas que te veem, E em cada língua que ouço, elas te louvam.

Louvor de Pessoas Eminentes

Foi Ruskin, o crítico de arte inglês, quem apontou a verdade de que o princípio básico da arquitetura se encontra na capacidade da matéria de suportar um peso e vencer um vão. Deste ponto de vista, quão glorioso é este edifício! O Professor Thomas E. Talmadge, do American Institute of Architects, diz: "Ao longo de todo o litoral atlântico, através da Reserva Ocidental, ao longo do Golfo do México, subindo o Mississippi, e pelas planícies, espalhou-se o Renascimento Grego. Notei que o famoso tabernáculo construído em Salt Lake City por aquele homem extraordinário, Brigham Young, apresenta os reveladores perfis gregos em suas molduras e cornijas. Em todas essas localidades, o clima, os materiais de construção, e até os costumes do povo diferem enormemente. No entanto, o estilo da arquitetura, e até suas formas, são comuns a todas elas."

Há alguns anos, o Dr. Wallace Clement Sabine, da Universidade de Harvard, veio a Salt Lake City com uma carta de apresentação do Dr. Edward Channing. A carta dizia, em parte: "O Dr. Sabine gostaria de examinar o vosso grande tabernáculo. Por favor, ajudai-o." Encontrei-me com o Dr. Sabine e passei muitos dias com ele. O tabernáculo o fascinou; ele estudou seu contorno e suas propriedades acústicas. Em seu livro, intitulado Collected Papers on Acoustics, o Dr. Sabine diz:

Não conheço nenhum edifício em que uma parte considerável da superfície da parede ou do teto seja parte de um elipsoide de revolução exato, mas o grande Tabernáculo Mórmon em Salt Lake City é uma aproximação bastante próxima. Não existem plantas deste notável edifício, pois ele foi traçado no terreno sem o auxílio de desenhos formais, logo depois de os colonizadores terem concluído sua exaustiva peregrinação através do deserto de Utah e se instalado em seu vale isolado. Foi construído sem pregos, que não estavam disponíveis, e mantido unido apenas por cavilhas de madeira e amarrado com tiras de couro de búfalo. Não obstante essa construção, e não obstante o fato de que ele se estende por 250 pés de comprimento e 150 pés de largura, e não tem colunas internas de espécie alguma, tem estado livre da necessidade de reparos essenciais por mais de cinquenta anos. Como mostra a fotografia, tirada na época da construção, o espaço entre o teto e o telhado é uma construção de treliça de madeira em forma de ponte. Estas fotografias, cedidas pelos élderes da igreja, são elas próprias interessantes, considerando as circunstâncias em que foram tiradas, a data antiga e a localização remota.

É difícil para uma fotografia interna de um teto liso dar uma impressão de sua forma. Uma ideia da forma do interior do Tabernáculo pode, no entanto, ser obtida a partir de uma fotografia de seu exterior. Ele obviamente se assemelha, de certo modo, a um elipsoide de revolução. É igualmente óbvio que não é exatamente isso. Não obstante, há dois pontos entre os quais sons fracos são transportados com notável nitidez — a mesa do orador e a frente da galeria, na parte de trás.

A propriedade geométrica essencial de um elipsoide de revolução é que as linhas traçadas de qualquer ponto da superfície a partir dos dois focos formam ângulos iguais com a superfície. Segue-se que o som que diverge de um foco será refletido em direção ao outro. As fotografias anteriores mostram o progresso de uma onda sonora no modelo de uma galeria de sussurros idealizada, deste tipo, em que a superfície refletora é uma parte de um verdadeiro elipsoide de revolução.

Lugares para Adorar o Senhor

Enquanto estais sentados aqui esta manhã e lançais os olhos para o teto, sentireis a majestade de sua criação. E é justo que assim seja. Antes de ser construído, foi concebido na mente de um grande arquiteto cujo nome era Henry Grow. O estilo do edifício foi felizmente escolhido, e, embora me digam que ele viola algumas convenções arquitetônicas, tem uma nota de originalidade muito acentuada. É um sonho realizado, e foi forjado por trabalho árduo e fé sublime. Tem uma qualidade espiritual que nos coloca a todos no estado de espírito próprio para receber a palavra de Deus. Os grandes homens que o construíram demonstraram que seus talentos estavam à altura de suas tarefas.

Assim podemos também falar de nossas casas de reunião em cada estaca de Sião. São pequenos tabernáculos, aonde os Santos sobem para ouvir a palavra de Deus, e para participar do santo sacramento. Podemos fazer de nossa reunião sacramental algo mais sagrado e divino. Todo entardecer de Sabá deveríamos ir a essas casas sagradas com o espírito de adoração. Não deveria haver cochichos, nem ruído, nem sentimento de ódio ou inveja na alma de ninguém que se assente na sagrada presença do Senhor.

Estais, sim, sentados na sagrada presença do Senhor quando estais reunidos numa dessas casas sagradas, pois uma oração dedicou a reunião a Deus. "Tomamos sobre nós seu santo nome."

Se recorrerdes ao primeiro Livro dos Reis, encontrareis a oração recitada pelo povo que entrou no templo de Salomão. Está no capítulo 8, versículos 28 e 29, e diz:

Volve-te, pois, para a oração de teu servo, e para a sua súplica, ó Senhor meu Deus, para ouvires o clamor e a oração que o teu servo hoje faz diante de ti;

Para que os teus olhos noite e dia estejam abertos sobre esta casa, sobre este lugar, do qual disseste: O meu nome estará ali; para ouvires a oração que o teu servo fizer neste lugar.

Tributo aos Primeiros Construtores

O desenho do edifício foi sugerido pelo Presidente Brigham Young, e foi planejado por Henry Grow. O maior salão do mundo sem colunas de sustentação, foi construído segundo a patente Remington de pontes em treliça, construção na qual o Sr. Grow era mestre. A construção dos pilares de pedra foi supervisionada por outro construtor mestre, William B. Folsom. É minha alegria prestar homenagem a esses dois irmãos, bem como a Truman O. Angell, cujo gênio se expressou na construção do Templo. Na verdade, houve muitos excelentes arquitetos e construtores nos primeiros dias deste Estado, homens que deram suas vidas para ajudar a construir as cidades e as casas de reunião, e que tinham sempre diante de si o estabelecimento do reino de Deus no mundo.

Necessidade de Adoração

Este grande edifício tem a beleza da santidade; e todas as nossas casas de reunião deveriam ter essa mesma beleza, pois são dedicadas ao santo culto. Seu encanto deve estar nos milhares de pessoas felizes, tanto velhos quanto jovens, que dão graças a Deus pela oportunidade de viver a vida, e pela luz que veio ao mundo para nos guiar ao reino. A necessidade do mundo hoje é a adoração de Deus por parte de toda alma vivente. Na adoração, o ódio, a maldade e a guerra chegam ao fim, pois onde está o amor pela humanidade, ali está Deus. Se todos vivêssemos segundo a luz, nossos lares seriam lugares de adoração, e Deus teria um altar em cada moradia. Nossas casas de reunião seriam também santuários onde nossa fé se encontraria com o Espírito de Deus.

Não poderíamos nós, em cada dia de Sabá, dizer: "Vinde, subamos ao templo para adorá-lo, para mostrar nossa adoração por aquele que nos dá o caminho para alcançar a vida eterna"? Que a bênção de Deus nos acompanhe, a todos e cada um, quando estivermos reunidos nesta bela casa do Senhor.

Somos muito gratos ao Coro da Estaca Nebo e lhes agradecemos por sua excelente música nesta ocasião.

Também nos deleitamos com o canto das Mães Cantoras ontem, e lhes agradecemos por seu belo trabalho.

Um antifonário, "Cherubim" (Bortniansky), foi cantado pelo Coro da Estaca Nebo.

O Élder Wilford A. Beesley, Presidente da Estaca Salt Lake, ofereceu a bênção final.

Reunião da Tarde

A Conferência foi reaberta às 14 horas, sexta-feira, 7 de abril.

O Presidente David O. McKay, Segundo Conselheiro na Primeira Presidência, conduziu esta, a quarta sessão da Conferência, e anunciou que a música desta sessão seria fornecida pelo Coro da Estaca Nebo, sob a direção de J. D. Christensen.

O Coro e a congregação uniram-se no canto do hino "Do What Is Right."

O Élder John C. Todd, Presidente da Estaca Gridley, ofereceu a oração de abertura.

Segundo Conselheiro na Primeira Presidência

Aconselhou-se ao Presidente Grant que conservasse suas forças nesta tarde, e assim ele está seguindo o conselho de seu médico. Não há, contudo, nada de sério, nada com que se alarmar. Ele está ouvindo os trabalhos e está conosco em espírito.

O Coro da Estaca Nebo cantou "Recessional" (DeKoven), com Irene Provostgaurd como solista.

Como citar este discursoLevi Edgar Young, “The Tabernacle a Monument to the Pioneers”, 1939 April General Conference, Second Day Morning Session (1939-04-07). Pulpit Vault, 1939-04-levi-edgar-young-the-tabernacle-a-monument-to-the-pioneers. Tradução desta edição, por método de glossário, archive.org.Pulpit Vault, edição de 23 de setembro de 2026 (commit 4bdc6ac627).