O Significado da Ressurreição

Irmãos e irmãs desta grande multidão e das ondas do rádio — todos filhos de um só Deus supremo: hoje é o dia tradicional do nascimento pela ressurreição de nosso Senhor e Mestre, nosso Irmão Mais Velho, Jesus Cristo, o Unigênito do Pai, o Messias que havia de vir, o Cordeiro de Deus, as Primícias da Ressurreição, o Redentor do mundo. Não podemos esquecer este dia, nem seu significado para nós. ¶

Anunciado séculos antes de seu nascimento como o "Príncipe da Paz" (Isaías 9:6), anjos celestiais proclamaram sua vinda, dizendo: ¶

Glória a Deus nas alturas, paz na terra, boa vontade para com os homens! (Lucas 2:14.) ¶

A Retidão em Guerra com o Pecado

O homem moderno, por vezes, pensa em vão que a missão de Jesus era erradicar a guerra; e os escarnecedores têm clamado que, visto que a guerra ainda amaldiçoa a terra, a missão de Cristo fracassou, e o cristianismo é uma praga. ¶

No entanto, o próprio Cristo enviou os seus Doze, dizendo: ¶

Não cuideis que vim trazer a paz à terra; não vim trazer a paz, mas a espada. (Mat. 10:34.) ¶

Cristo, de fato, proclamou uma paz — a paz da retidão eterna, que é a inimiga eterna e mortal do pecado. Entre a retidão e o pecado, em qualquer forma que se apresente, só pode haver guerra incessante, seja em um único homem, entre os povos, ou entre nações em conflito armado. Esta guerra é a espada de Cristo; qualquer que seja sua forma, esta guerra não pode terminar até que o pecado seja esmagado e Cristo traga toda carne sob seu domínio. A retidão é paz onde quer que resida; o pecado, em si mesmo, é guerra onde quer que se encontre. ¶

O pecado, e a morte espiritual e mortal, vieram ao mundo pela queda de Adão; estes foram vencidos pela expiação de Cristo. Como Paulo declarou: ¶

Porque, assim como todos morrem em Adão, assim também em Cristo todos serão vivificados. (I Cor. 15:22.) ¶

A Missão de Cristo, Perfeita e Completa

A missão de Cristo, planejada antes de serem lançados os alicerces da terra, era vencer a morte e trazer a ressurreição a cada um e a todos os filhos de Deus nascidos na terra. Cristo tornou esta missão perfeita e completa. Para cumprir esta missão, ele não precisou de ajuda do homem, e nenhum homem pode diminuí-la ou acrescentar-lhe algo, não importa o que o homem tenha feito ou possa fazer. Portanto, a missão de Cristo não fracassou; ela não pode fracassar. É o serviço perfeito, concluído, pois é o serviço da própria Divindade. ¶

O que o mundo de hoje precisa ter, se a humanidade há de continuar a subir, são homens — tanto os que usam batina quanto os leigos — que saibam que Deus vive e que Jesus é o Cristo; homens que, tendo esse conhecimento, tenham também a honestidade intelectual não apenas de admiti-lo, mas de proclamá-lo; e homens que tenham, além disso, a coragem moral e o caráter íntegro para viver as vidas retas que esse conhecimento exige. E esse conhecimento precisa ser um conhecimento vivo e ardente de Deus e de Cristo. O mundo jamais prosperará, se é que pode sobreviver, à base de ideais abstrusos ou de um código de ética. ¶

Além disso, a vós, homens de todas as crenças, a verdade está dizendo: a vida reta não é apenas para o outro homem; não abraceis essa ilusão em vossa alma. Ela vos destruirá. A vida reta é para vós, e para cada um de vós, também. ¶

Responsabilidades Ligadas à Constituição do Lar

O principal lugar em que esse conhecimento, essa retidão, essa paz de Cristo devem ser gerados e nutridos é o lar, e, no entanto, em todo o mundo, o caminho moderno da apostasia, da idolatria e do paganismo está ameaçando o lar — o próprio baluarte da civilização. ¶

Todos sabem que o lar não são as quatro paredes que impedem a entrada do frio, do vento e da tempestade, nem os cômodos que oferecem conforto a seus habitantes. Estes são apenas a casa sob a qual o lar se abriga. O lar precisa ter um marido e uma esposa, com todas as virtudes que as gerações cristãs lhes deram; e a esse marido e a essa esposa devem nascer filhos. Cães e gatos junto à lareira, e cavalos e vacas de raça no estábulo, não são filhos, e não fazem um lar. Deve haver, no lar, um pai e uma mãe, e filhos e filhas de Deus. "Multiplicai-vos e enchei a terra" foi o mandamento de Deus, e é a lei de toda a criação. ¶

Entre os Santos dos Últimos Dias, os filhos têm um lugar e uma relação peculiares: são os espíritos tabernaculados na carne, cujas inteligências são coeternas com Deus. Por não terem seguido a rebelião de Lúcifer, esses espíritos guardaram seu "primeiro estado" no céu. Vieram a esta terra para receber os corpos mortais que lhes são dados por nós, pais e mães, e para viver seu "segundo estado." Se esses filhos viverem corretamente aqui, observando os princípios do Evangelho e os mandamentos do Senhor, guardarão seu "segundo estado", e não apenas ressuscitarão, como todos os mortais, mas também serão exaltados, e "terão glória acrescentada sobre suas cabeças para todo o sempre." E essa glória é a glória da inteligência, que é a glória de Deus. Terão também a glória da progressão eterna. Esta família reta, de pai, mãe e filhos, com suas relações de amor, perdurará através das eternidades, para a glória e a bênção de seus membros. ¶

A Estabilidade Nacional Depende de Verdadeiros Lares

Desta relação propositada e divina de pais e filhos, vem um dever e um amor duplos. ¶

Ao filho, Deus disse, no grande dia da promulgação da lei no Sinai: ¶

Honra teu pai e tua mãe, para que os teus dias se prolonguem na terra que o Senhor teu Deus te dá. (Êx. 20:12.) ¶

Este mandamento não é apenas espiritual, não é apenas religioso, é também político. Ele declara que, na nação que há de sobreviver, os filhos devem honrar, isto é, devem escutar e obedecer, a seus pais. Isso significa que deve haver, na terra, o verdadeiro lar, e que, sem esse lar, tal como o mandamento significa, a nação perecerá. ¶

O próprio Cristo, quando menino de doze anos no templo, embora conhecesse sua missão divina, seu significado e sua origem, seguiu para casa com sua mãe ansiosa, entristecida e brandamente repreensiva, dizendo apenas: ¶

Por que é que me buscáveis? Não sabeis que me convém tratar dos negócios de meu Pai? (Lucas 2:49.) ¶

A Obediência Filial é Ordenada

Da sabedoria do passado, temos aos filhos estas palavras: ¶

Ouve teu pai, que te gerou, e não desprezes tua mãe, quando ela vier a envelhecer. (Prov. 23:22.) ¶

O filho insensato é tristeza para seu pai, e amargura, para aquela que o deu à luz. (Prov. 17:25.) ¶

O filho sábio alegra seu pai, mas o homem insensato despreza a sua mãe. (Prov. 15:20.) ¶

Filho meu, guarda o mandamento de teu pai, e não deixes a lei de tua mãe: ¶

Ata-os perpetuamente ao teu coração, e pendura-os ao teu pescoço. Quando caminhares, te guiará; quando te deitares, te guardará; quando acordares, ela falará contigo. ¶

Porque o mandamento é uma lâmpada; e a lei, uma luz; e as repreensões da correção são o caminho da vida. (Prov. 6:20-23.) ¶

Paulo ordenou aos efésios: ¶

Vós, filhos, sede obedientes a vossos pais no Senhor, porque isso é justo. Honra teu pai e tua mãe, que é o primeiro mandamento com promessa, ¶

Para que te vá bem, e vivas muito tempo sobre a terra. (Ef. 6:1-3.) ¶

Ao filho rebelde, vem a pungente sabedoria do poeta imortal: ¶

Quão mais cortante do que o dente de uma serpente é ter um filho ingrato. (Rei Lear, Shakespeare.) ¶

Uma das coisas que Cristo disse ao jovem rico que indagava o que deveria fazer para herdar a vida eterna foi "honra teu pai e tua mãe." (Marcos 10:19.) Este dever, tão divinamente imposto, traz consigo, para o filho, a obrigação de cuidar amorosamente dos pais na pobreza, na doença e na morte. ¶

Encargo aos Pais

Aos pais cabem deveres iguais. A mesma sabedoria do passado diz: ¶

Instrui a criança no caminho em que deve andar, e até quando envelhecer não se desviará dele. (Prov. 22:6.) ¶

E ainda: ¶

Castiga teu filho enquanto há esperança, porém não exaltes o teu ânimo a ponto de matá-lo. (Prov. 19:18.) ¶

A vós, pais, é preciso dizer: este precioso espírito de Deus está aqui convosco porque vós assim o quisestes. Foi o vosso ato, não o dele, que o trouxe a vós. Ele não vos pediu que o trouxésseis a vós. Quando o acenastes para vir à carne, tornastes-vos responsáveis por ele. ¶

Não há ato algum que possais praticar para afastar de vós, ou tirar de vossos ombros, essa responsabilidade. Aquele espírito, precioso a Deus, está sob vossa guarda. Nenhuma outra pessoa pode ocupar vosso lugar. Nosso Pai Eterno responsabilizará estritamente todo pai e toda mãe pela custódia e pela guarda de cada espírito que trouxerem ao mundo. ¶

Revelações Citam a Negligência dos Pais

O Senhor, em nossos próprios dias, disse que "o pecado recai sobre a cabeça dos pais" que ensinam a seus filhos "a não compreenderem as doutrinas do arrependimento, da fé em Cristo, o Filho do Deus vivo, e do batismo e do dom do Espírito Santo pela imposição das mãos." ¶

Pois isto será uma lei para os habitantes de Sião ou em qualquer de suas estacas que estejam organizadas. ¶

E também ensinarão seus filhos a orar e a andar em retidão perante o Senhor. ¶

---

Agora eu, o Senhor, não estou satisfeito com os habitantes de Sião, porque há ociosos entre eles; e seus filhos também estão crescendo em iniquidade; também não buscam sinceramente as riquezas da eternidade, mas seus olhos estão cheios de cobiça. ¶

Estas coisas não deveriam existir e precisam ser eliminadas de seu meio. (Doutrina e Convênios 68:26, 28, 31, 32.) ¶

Pouco depois, o Senhor falou novamente: ¶

Eu, porém, ordenei que criásseis vossos filhos em luz e verdade. (Doutrina e Convênios 93:40.) ¶

A Frederick G. Williams, ele disse: ¶

Continuas sob esta condenação; ¶

Não ensinaste luz e verdade a teus filhos, segundo os mandamentos; e aquele ser maligno ainda tem poder sobre ti, sendo essa a causa de tua aflição. ¶

E agora te dou um mandamento: Se quiseres ser libertado, terás que pôr em ordem tua própria casa, porque há muitas coisas que não estão certas em tua casa. ¶

Em verdade eu digo a meu servo Sidney Rigdon que, em algumas coisas, ele não guardou os mandamentos concernentes a seus filhos; portanto, que primeiro ponha em ordem sua casa. ¶

E agora, em verdade eu te digo, Joseph Smith Júnior: Tu não guardaste os mandamentos e necessário é que sejas repreendido perante o Senhor. ¶

A tua família precisa arrepender-se e abandonar certas coisas, e prestar mais atenção às tuas palavras; caso contrário, será removida de seu lugar. ¶

Também o meu servo Newel K. Whitney, bispo da minha igreja, precisa ser castigado e pôr em ordem sua família; e fazer com que sejam mais diligentes e interessados em casa e orem sempre; caso contrário serão removidos de seu lugar. (Doutrina e Convênios 93:41-50.) ¶

Paulo, falando aos efésios, disse: ¶

E vós, pais, não provoqueis à ira vossos filhos, mas criai-os na doutrina e admoestação do Senhor. (Ef. 6:4.) ¶

Aos colossenses, ele disse: ¶

Vós, pais, não irriteis vossos filhos, para que não percam o ânimo. (Col. 3:21.) ¶

Os Filhos Devem Ser Ensinados nos Princípios do Evangelho

Assim, não é agora, nem jamais foi, a doutrina da Igreja que se deva permitir que os filhos cresçam até a maturidade, para então escolherem por si mesmos suas crenças religiosas, antes de qualquer tentativa de lhes ensinar os princípios do Evangelho de Cristo e os caminhos da retidão. O Senhor jamais pretendeu que os filhos crescessem espiritualmente negligenciados e abandonados à própria sorte, tanto quanto não pretendeu que o recém-nascido fosse lançado à rua, para viver ou morrer conforme o acaso decidisse, ou que se esperasse até a maturidade para determinar se ele deveria buscar o conhecimento ou permanecer na ignorância. ¶

Pelo contrário, o Senhor deixou claro, em suas revelações, que, desde a mais tenra infância, os filhos devem ser ensinados nos princípios do Evangelho e nas doutrinas da Igreja, ou então "o pecado recairá sobre a cabeça dos pais." "O rapaz entregue a si mesmo envergonha a sua mãe" (Prov. 29:15), dizia o antigo provérbio. O Salvador, ensinando seus discípulos, disse: ¶

E qual o pai dentre vós que, se o filho lhe pedir pão, lhe dará uma pedra? Ou também, se lhe pedir peixe, lhe dará por peixe uma serpente? ¶

Ou também, se lhe pedir um ovo, lhe dará um escorpião? (Lucas 11:11, 12.) ¶

Qualquer pessoa que ensine, encoraje ou dissemine esta doutrina de negligência, não importa quem seja ou qual seja sua posição, não será considerada inocente diante do Senhor. ¶

Esta doutrina monstruosa se funda, ou na incredulidade em toda religião, ou na crença de que toda religião é para os imaturos e os débeis de mente, para os retardados da sociedade, ou ainda de que todas as religiões, pagãs, cristãs, idólatras, são igualmente boas, todas conduzem ao mesmo objetivo, e não há escolha a fazer entre elas — todas essas ideias são contrárias à vontade revelada de Deus, como suas próprias palavras testificam. ¶

O Caráter Deve Ser Construído no Lar

Repito novamente: a principal, e, de fato, a única responsabilidade de encaminhar o filho pelo caminho certo recai sobre os pais. Esta responsabilidade é o resultado inescapável de trazer filhos ao mundo. Não pode ser ignorada, nem pode ser rejeitada, ou transferida a outrem. É uma responsabilidade que vem por decreto divino. ¶

Os pais não podem presumir que seu trabalho possa ser feito pelas escolas; e as escolas não devem tentar usurpar o lugar dos pais, nem aliviá-los de suas obrigações. Cada um tem seu próprio lugar na formação do cidadão íntegro e patriota, e do homem reto de Deus. O mesmo se aplica aos acampamentos de verão, aos esportes e a outras diversões — estes, se bem conduzidos, podem auxiliar na formação do caráter da juventude, mas não são lares, e não podem sê-lo. Se se disser que são melhores do que alguns lares, pode-se responder, então, que vergonha para tais lares; eles não são os lares que Deus declarou que os filhos deveriam ter. ¶

A Cobiça pelo Lucro Destruindo os Padrões Cristãos

O mesmo se aplica aos meros divertimentos do momento — o teatro, a sala de concertos, o cinema, e até o rádio no próprio lar. Frequentemente demais, estes são orientados demais pela mera cobiça pelo lucro; com demasiada frequência, condescendem com os de moral baixa e com os mais fracos de mente; com demasiada frequência, carecem de simples decência e de vergonha merecida. Mas, mesmo quando não chegam a esses extremos, quando, em moral e ética, suas obras não estão além dos limites, ainda assim, em suas ofertas comuns, retratam com demasiada frequência um padrão de vida e conduta que é anticristão. Uma vida cristã não se constrói em torno de bares de coquetéis, exóticos cabarés noturnos, luxuosos saguões de hotéis, moradas principescas de ociosidade, e uma facilidade e um luxo que o próprio palácio imperial raramente conheceu. E, no entanto, os jovens estão passando a pensar que essas são as normas de nossa vida, e que, se não as obtiverem, algo está errado com os pais ou com a sociedade. O mundo jamais teve um povo em que todos fossem milionários; jamais o terá. Quanto antes soubermos disso, melhor será para o mundo. ¶

Nós, pais, não podemos confiar a formação de nossos filhos a nenhum, ou a todos, desses meios. Se o fizermos, e nossos filhos pecarem, então, tão certamente quanto o Senhor o disse, "os pecados recairão sobre a cabeça" de nós, os pais, ¶

O Ensino Adequado, um Escudo na Tentação

As crianças devem estar em casa à noite, todas as noites, e não fora de casa; nossos jovens também devem estar em casa na maioria das noites, e, na noite ocasional em que estiverem fora, devem ser cuidadosamente protegidos por nós, pais, ou por alguém em nosso lugar, do mal em todas as suas formas e disfarces. ¶

Nós, pais, jamais devemos esquecer, e devemos sempre lembrar, que, sempre que nossos filhos deixam o lar e suas imediações, seja qual for o motivo, seja para diversão, para os estudos, para questões de sustento, ou para as atividades da religião e do ensino religioso, eles passam, por aquele momento, além de nossa proteção e controle imediatos; estão fora de nossa orientação e restrição pessoais; não podemos então, com nossas próprias mãos, amor e cuidado, atender às suas necessidades, por mais graves que essas necessidades possam ser. Podemos enviar com eles nossas orações; podemos saber que a retidão que porventura incutimos em seus corações lhes servirá de escudo; podemos, se tivermos cumprido plenamente nosso dever, saber que o espírito de Deus estará com eles, para guardá-los e protegê-los. Mas devemos também saber que, à medida que se afastam, sozinhos, sem nós, o Mal também estará lá, pois assim sempre foi, e será até que seja atado; e lembrai-vos, quanto mais escolhido o espírito, mais insistentes são as astúcias e as tentações do Mal para conduzi-lo à destruição. ¶

O Lar, Fundamental para a Vida Cívica e Religiosa

Digo novamente: não é da escola, nem da sala de concertos, nem do teatro, não é do estádio, nem do cinema, nem do rádio, nem sequer da própria igreja isoladamente, nem de todos eles juntos, que virá o respeito mútuo pelos direitos alheios, a contenção da vontade e do egoísmo, a devida obediência à autoridade legítima, a paciência, a devoção ao dever, a pobreza de espírito, o arrependimento do pecado, a mansidão, a fome e a sede de retidão, a misericórdia, a pureza de coração, a promoção da paz, a honestidade, a integridade inabalável, a caridade, o amor, a reverência, que hão de formar os cidadãos das nações livres e os súditos do reino dos céus. ¶

Todas essas coisas devem vir, sobretudo, do lar; plenamente, não virão de nenhum outro lugar. Para termos certeza e segurança de seu efeito, elas devem ser geradas nos antepassados daqueles que hão de desfrutá-las. Este é um dever que nós, pais de hoje, devemos à nossa posteridade. Assim, devemos, como o Senhor disse por meio de seu profeta antigo, "converter o coração dos pais aos filhos, e o coração dos filhos a seus pais, para que eu não venha, e fira a terra com maldição." (Mal. 4:6.) ¶

Que Deus conceda que possamos, nesta nação e no mundo, reconstruir, fortalecer e manter para sempre seguro o verdadeiro lar cristão. ¶

(Fim da transmissão do Church of the Air.) Ao término da transmissão do Church of the Air, a pedido do Presidente Heber J. Grant, a congregação se levantou e uniu-se ao Coro para cantar o hino "Redentor de Israel." ¶