Pulpit

Relatório da Missão Taitiana

George W. Burbidge

Conferência Geral de Outubro de 1935·Sessão da Tarde do Primeiro Dia·1935-10-04

Já faz quase dois anos e meio, meus irmãos e irmãs, desde que deixamos a Missão Taitiana, mas creio poder dizer que as condições lá são hoje quase as mesmas de 1919. Deixei aquele lugar em 1919, depois de terminar minha primeira missão, e fiquei dez anos em casa antes de voltar. Encontrei as condições quase as mesmas naquela ocasião como haviam sido dez anos antes.

Meu coração se emocionou esta manhã ao ouvir o Presidente Grant falar de sua experiência com o povo havaiano. Posso apreciar o sentimento que ele teve ao expressar o que disse a respeito deles. O Taiti fica a apenas duas mil e oitocentas milhas a oeste das Ilhas Havaianas. O povo nativo daquela missão é do mesmo tipo, o mesmo povo amável, maravilhoso e sincero. Nunca trabalhei entre um povo para quem o Evangelho de Jesus Cristo significasse tanto quanto significa para o povo taitiano. Eles têm suas dificuldades, é claro, mas com os meios de que dispõem vivem sua religião, e são fiéis e leais aos convênios que tiveram a permissão de fazer. Eles desfrutam do sacerdócio até o ofício de élder, e magnificam seus chamados e obedecem aos princípios do Evangelho a um grau muito notável. Conhecer aquele povo é amá-lo, e compreendê-lo é amá-lo ainda mais.

Sou grato ao meu Pai Celestial por ter tido o privilégio de passar quase nove anos de minha vida entre aquele povo. Eles me ensinaram muitas coisas. Ensinaram-me a humildade. Ensinaram-me o que significa temer ao Senhor. O Senhor realmente ouve e responde às suas orações.

Há apenas uma coisa que aconteceu em minha missão que realmente cortou fundo em meu coração, bem como no coração de todos os missionários e amigos naquela missão, e foi quando os membros desta Igreja se recusaram a obedecer ao conselho do Presidente Grant. Quando digo a vocês, meus irmãos e irmãs, que tínhamos amigos na Missão Taitiana que teriam apostado grandes somas de dinheiro que Utah e os mórmons permaneceriam fiéis à proibição, estou apenas expressando isso de forma branda. Eu conhecia um banqueiro naquela cidade que era o homem mais influente de lá, e ele me disse, e disse a outros, que não havia dúvida de que, embora os outros quarenta e sete estados pudessem ceder, Utah ainda manteria os princípios que esta Igreja ensina. Foi uma época muito desanimadora e dilacerante quando a notícia nos chegou de que Utah havia se alinhado com o resto deles e desobedecido à admoestação do Presidente desta Igreja.

Aconteceu que um dos missionários da Igreja Reorganizada estava na casa da missão naquele momento, ouvindo a transmissão pela K. S. L. Quando os resultados chegaram, aquele homem quase chorou. Embora ele não tivesse

amor pelas autoridades de nossa Igreja, ainda assim ele sentiu que algo estava cedendo. Todos nós sentimos aquilo.

Quero dizer, em conclusão, que sei que este Evangelho é a verdade, que Joseph Smith foi um verdadeiro profeta do Senhor, e que Brigham Young foi de fato um instrumento inspirado nas mãos do Senhor para conduzir seu povo após a morte do Profeta, e assim por diante até nosso atual profeta e vidente, o Presidente Heber J. Grant. Sei que ele é a boca do Senhor nesta dispensação. Isso me foi dado a conhecer, e sei, de fato, que ele é o ungido do Senhor nesta dispensação.

Pouco depois de eu voltar de minha primeira missão — nunca disse isto antes em público, mas sinto que devo dizê-lo agora; levará apenas alguns momentos — foi pouco depois que voltei de minha primeira missão, em 1919, que as autoridades gerais deram instruções a respeito de uma ordenança do templo. As recomendações causaram bastante controvérsia, e vários de meus amigos, a princípio, mal conseguiam ver a sabedoria daquilo. Eu também me preocupei bastante com isso, embora não dissesse muito. Lembro-me de uma noite, por volta das duas da madrugada, quando me vi sentado na cama. Eu tinha estado chorando, e minha esposa me perguntou o que havia de errado. Foi isto o que experimentei. Não sei se eu estava dormindo ou não, mas uma voz veio a mim tão clara quanto qualquer voz que já ouvi em minha vida. Ela disse: "Não fale mal do ungido do Senhor." Foi isso que me confortou. Tenho um testemunho e sei que, enquanto seguirmos a admoestação que nos foi dada pelo Presidente Grant e por aqueles associados a ele, não nos desviaremos.

Minha oração ao nosso Pai Celestial é que ele nos abençoe a todos, que possamos apoiar aqueles que ocupam posições elevadas, aqueles que têm jurisdição sobre esta igreja, para que possamos dar-lhes nosso apoio e sermos leais a eles. Peço humildemente essas bênçãos, com todas as outras de que necessitamos, em nome de Jesus Cristo. Amém.

Como citar este discursoGeorge W. Burbidge, “Relatório da Missão Taitiana”, Conferência Geral de Outubro de 1935, Sessão da Tarde do Primeiro Dia (1935-10-04). Pulpit Vault, 1935-10-burbidge-tahitian-mission-report. Tradução desta edição, por método de glossário, archive.org.Pulpit Vault, edição de 23 de setembro de 2026 (commit 4bdc6ac627).