Pulpit

Informe de la Misión Tahitiana

George W. Burbidge

Conferencia General de Octubre de 1935·Sesión de la Tarde del Primer Día·1935-10-04

Ha pasado casi dos años y medio, hermanos y hermanas míos, desde que salimos de la Misión Tahitiana, pero creo poder decir que las condiciones allí son ahora casi las mismas que en 1919. Salí de allí en 1919, al terminar mi primera misión, y estuve en casa diez años antes de regresar. Encontré las condiciones casi iguales en aquel momento a como habían sido diez años antes.

Mi corazón se emocionó esta mañana al escuchar al presidente Grant hablar de su experiencia con el pueblo hawaiano. Puedo apreciar el sentimiento que él tuvo al expresar lo que dijo acerca de ellos. Tahití está a solo dos mil ochocientas millas al oeste de las Islas Hawaianas. La gente nativa de aquella misión es del mismo tipo, el mismo pueblo entrañable, maravilloso y sincero. Nunca he laborado entre un pueblo para quien el Evangelio de Jesucristo significa tanto como para el pueblo tahitiano. Están limitados, por supuesto, pero con los medios de que disponen, sí viven su religión, y son fieles y leales a los convenios que se les ha permitido hacer. Disfrutan del sacerdocio hasta el oficio de élder, y magnifican sus llamamientos y obedecen los principios del Evangelio en un grado verdaderamente notable. Conocer a esas personas es amarlas, y comprenderlas es amarlas aún más.

Estoy agradecido a mi Padre Celestial por haber tenido el privilegio de pasar casi nueve años de mi vida entre esas personas. Me han enseñado muchas cosas. Me han enseñado la humildad. Me han enseñado lo que significa temer al Señor. El Señor sí escucha y responde sus oraciones.

Solo hay una cosa que sucedió en mi misión que realmente hirió profundamente mi corazón, así como los corazones de todos los misioneros y amigos en aquella misión, y fue cuando los miembros de esta Iglesia se negaron a obedecer el consejo del presidente Grant. Cuando les digo, hermanos y hermanas míos, que teníamos amigos en la Misión Tahitiana que habrían apostado grandes sumas de dinero a que Utah y los mormones se mantendrían fieles a la prohibición, lo digo con moderación. Conocía a un banquero en aquella ciudad que era el hombre más influyente de allí, y él me dijo, y les dijo a otros, que no había duda de que, aunque los otros cuarenta y siete estados se volvieran "húmedos", Utah seguiría manteniendo los principios que esta Iglesia enseña. Fue un momento muy desalentador, desgarrador, cuando nos llegó la noticia de que Utah se había alineado con el resto de ellos, y había desobedecido la amonestación del Presidente de esta Iglesia.

Sucedió que uno de los misioneros de la Iglesia Reorganizada se encontraba en aquel momento en la casa de la misión, escuchando la transmisión por K. S. L. Cuando llegaron los resultados, aquel hombre casi lloró. Aunque no sentía amor alguno por las autoridades de nuestra Iglesia, aun así sintió que algo cedía. Todos sentimos lo mismo.

Quiero decir, para concluir, que sé que este Evangelio es la verdad, que Joseph Smith fue un verdadero profeta del Señor, y que Brigham Young fue en verdad un instrumento inspirado en las manos del Señor para guiar a su pueblo tras la muerte del Profeta, y así sucesivamente hasta nuestro profeta y vidente actual, el presidente Heber J. Grant. Sé que él es el portavoz del Señor en esta dispensación. Eso me ha sido dado a conocer, y sé, como un hecho, que él es el ungido del Señor en esta dispensación.

Poco después de regresar de mi primera misión —nunca antes he dicho esto en público, pero siento decirlo ahora; tomará solo unos momentos— fue poco después de regresar de mi primera misión, en 1919, cuando las autoridades generales dieron instrucciones referentes a una ordenanza del templo. Las recomendaciones causaron bastante controversia, y varios de mis amigos al principio apenas podían ver la sabiduría de ello. Yo también me preocupé considerablemente al respecto, aunque no dije mucho. Recuerdo una noche, alrededor de las dos de la madrugada, que me encontré sentado en la cama. Había estado llorando, y mi esposa me preguntó qué me pasaba. Esto es lo que experimenté. No sé si estaba dormido o no, pero una voz me llegó tan clara como cualquier voz que jamás haya escuchado en mi vida. Dijo: "No hablarás mal del ungido del Señor". Eso fue lo que me consoló. Tengo un testimonio y sé que mientras nos adhiramos a la amonestación que nos ha dado el presidente Grant y quienes están asociados con él, no nos extraviaremos.

Mi oración a nuestro Padre Celestial es que nos bendiga a todos, que apoyemos a quienes ocupan posiciones elevadas, a quienes tienen jurisdicción sobre esta Iglesia, que les demos nuestro apoyo y les seamos leales. Pido humildemente estas bendiciones, junto con todas las demás que necesitamos, en el nombre de Jesucristo. Amén.

Cómo citar este discursoGeorge W. Burbidge, «Informe de la Misión Tahitiana», Conferencia General de Octubre de 1935, Sesión de la Tarde del Primer Día (1935-10-04). Pulpit Vault, 1935-10-burbidge-tahitian-mission-report. Traducción de esta edición, por método de glosario, archive.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).