Pulpit

Sou muito grato pelos

Heber C. Austin

Conferência Geral de Abril de 1917·Sessão da Manhã do Terceiro Dia·1917-04-06

Sou muito grato pelos ensinamentos desta conferência, e, nos poucos momentos que ocuparei, desejo que as palavras que eu disser estejam em harmonia com o espírito da conferência e com os ensinamentos que recebemos.

Ouvi, esta manhã, com grande interesse, os testemunhos de nossos irmãos, que nos falaram sugestões sensatas e práticas a respeito de nossos deveres como Santos dos Últimos Dias. Às vezes penso que, se os Santos dos Últimos Dias pudessem pôr em prática, em sua vida, uma pequeníssima porcentagem das instruções que recebemos, de tempos em tempos, dos servos do Senhor, não haveria muito de errado conosco. Fiquei especialmente impressionado, ontem de manhã, com o discurso de abertura do Presidente Smith, no qual ele nos apontava, como membros da Igreja, nossos deveres, não somente na Igreja, mas como cidadãos deste grande governo do qual fazemos parte, e chamou nossa atenção para a crise que agora enfrenta esta nação e as difíceis experiências que estamos vivendo, e procurou gravar nos Santos dos Últimos Dias os seus deveres para com Deus e como cidadãos. As palavras do Presidente Smith lembraram-me de que a boa cidadania e a lealdade ao governo não consistem inteiramente em vestir o uniforme. O Presidente Smith chamou nossa atenção para alguns de nossos assuntos temporais como Santos dos Últimos Dias. Ele se esforçou por nos incentivar ao cultivo da terra, e eu, sendo agricultor, o assunto me interessou talvez mais do que a alguns outros. Sempre estive dedicado à ocupação de lavrar a terra. Fiquei impressionado com o conselho do Presidente Smith, e sabemos que a coisa mais séria que agora enfrentam as nações envolvidas neste conflito mortal é a questão de prover alimento para o povo, não uma questão de vencer batalhas na parte ocidental da França e em outros lugares, mas uma questão de alimentar os exércitos, e uma questão de alimentar o povo, produzindo as coisas necessárias para sustentar a vida. E tão seriamente nossos irmãos consideraram esta questão que ofereceram, por meio do Fiduciário, dos fundos da Igreja, uma recompensa para os quóruns do sacerdócio menor, e outras organizações da ala e do sacerdócio, para que pudessem entrar em competição, a fim de ver qual organização ou quórum do sacerdócio poderia produzir a maior quantidade de alimento num pequeno lote de terra. Se bem me lembro, há uma recompensa de $1.000 oferecida pela Igreja à organização da Igreja que puder produzir o maior número de alqueires de trigo num lote de cinco acres de terra, uma recompensa de $500 para o segundo maior número de alqueires, e creio que um terceiro prêmio de $250. E prêmios semelhantes são oferecidos às organizações que puderem produzir mais alqueires de batatas comercializáveis por acre de terra. Estas coisas devem estimular-nos. Não devem apenas estimular-nos a procurar obter esses prêmios — naturalmente há sempre orgulho na disputa pela superioridade —, mas parece-me que devem impressionar-nos com o fato de que o Profeta do Senhor nos tem admoestado a sermos diligentes, a cultivar os cantos abandonados de nossas fazendas, a preparar mais intensamente nosso solo, cuidar de nossas colheitas, atentar para as épocas apropriadas de plantio, e a seleção do solo, e tudo o que contribui para aumentar os produtos da terra, para que possamos ajudar nesta grande obra de alimentar a humanidade. Ora, sabeis que nos tornamos, em certa medida, aliados de algumas dessas nações europeias. Se não somos seus aliados, tornamo-nos envolvidos

nos grandes conflitos em que estão envolvidas, e os seus problemas serão os nossos problemas, e devemos zelar por participar do espírito da boa cidadania, e devemos dar ouvidos ao conselho que nos é dado por nossos líderes.

Nossos irmãos disseram esta manhã que, no conselho dos servos do Senhor, está o caminho da segurança. Ora, não preciso deter-me nisso, porque os Santos dos Últimos Dias estão inteiramente convertidos a esse respeito. Se o «mormonismo» representa alguma coisa, representa a boa cidadania, a lealdade e o governo justo, e só podemos ser leais levando estas coisas a sério, porque não sabemos hoje o que trará o amanhã. Alguns dos mais bem informados, alguns dos que creem saber mais a respeito, predizem algumas surpresas muito alarmantes para nós, e sabemos, meus irmãos e irmãs, que enfrentamos uma crise como esta nação nunca enfrentou antes.

Ora, assumamos a responsabilidade que nos cabe como Santos dos Últimos Dias. Nem todos nós vestiremos o uniforme; nem todos nós iremos para a frente de batalha; mas muitos de nossos rapazes, muitos de nossos jovens, alistar-se-ão no exército, responderão ao chamado do Presidente dos Estados Unidos, e irão para a frente lutar as batalhas deste país, ombro a ombro com os jovens de outros estados. E pode haver um lugar para nós; pode haver necessidade de homens mais velhos, não podemos saber. Isto me faz lembrar do patriotismo de nosso irmão, B. H. Roberts, e de sua disposição de servir a seu país, de seu desejo de sair e incentivar os jovens em seus deveres como cidadãos. Ora, meus irmãos, observemos o

conselho que nos é dado pelo Profeta do Senhor, e pelos irmãos a quem cabe o direito de nos aconselhar, e vivamos nossa religião. O Irmão McKay proferiu-nos ontem um poderoso discurso sobre a necessidade de observar a Palavra de Sabedoria, para que não rebaixemos o padrão de hombridade entre os Santos dos Últimos Dias. Nosso irmão que acabou de sentar-se falou-nos sobre a taxa mínima de mortalidade e o número máximo de nascimentos entre os Santos dos Últimos Dias, e posso testificar com ele que há um mínimo de divórcios entre o nosso povo que se casa no templo. Eles parecem estar impressionados com a santidade do matrimônio, de modo que não se mostram tão propensos a ficar insatisfeitos, nem tão propensos a murmurar, e estão impressionados com a divindade daquele convênio de casamento eterno.

Ora, meus irmãos e irmãs, lembremo-nos de nossas responsabilidades. Observemos a Palavra de Sabedoria. Não destruamos a hombridade desta Igreja, envolvendo-nos em hábitos de dissipação, a bebida de licor, o uso do tabaco, o consumo de chá e café, e envolvendo-nos naquelas coisas que o Senhor disse que não nos são boas; e se fizermos isto, seremos abençoados. Não precisamos temer o resultado. Não precisamos preocupar-nos com esta crise. Podemos encarar o futuro com aquele grau de confiança e segurança de que o Senhor está conosco, e de que somos o seu povo. Ele tem guiado e dirigido os assuntos desta Igreja e deste povo desde o princípio, e tenho toda a confiança do mundo de que o Senhor não nos abandonará, se não abandonarmos o Senhor.

Esta é uma obra grande e poderosa

em que estamos empenhados. Tem por propósito a salvação de nossa alma, a prestação de serviço para a salvação da alma de outros, e, se formos fiéis e verdadeiros aos convênios que fizemos com o Senhor, tudo estará bem conosco. Confio que possamos ter a disposição de guardar os mandamentos do Senhor e dar ouvidos ao conselho que nos é dado de tempos em tempos. Reconheço que esta é uma grande conferência. Tem sido uma ocasião em que nossos irmãos, os servos do Senhor, sentiram mais preocupação pela salvação dos Santos dos Últimos Dias do que o habitual. Recebemos tantas boas instruções a respeito de nossos deveres, e daquelas coisas que não devemos fazer, daquelas coisas de que devemos nos abster, e também daquelas coisas que seria bom fazermos; e se dermos ouvidos e deixarmos que nosso espírito entre nesta obra, seremos abençoados. Que Deus conceda que tenhamos a disposição de fazer isso, oro, em nome de Jesus. Amém.

Como citar este discursoHeber C. Austin, “Sou muito grato pelos”, Conferência Geral de Abril de 1917, Sessão da Manhã do Terceiro Dia (1917-04-06). Pulpit Vault, 1917-04-23-heber-c-austin-remarks-23. Tradução desta edição, por método de glossário, archive.org.Pulpit Vault, edição de 23 de setembro de 2026 (commit 4bdc6ac627).