Salvação Temporal de Nosso Povo

Sinto-me muito grato por nossa presença nesta ocasião, e pelo esplêndido Espírito que acompanhou a Primeira Presidência em seus discursos a nós hoje, pois foram excelentes. Eles sempre falam bem, mas sinto que falaram um pouco melhor hoje do que de costume. Tenho certeza de que os Santos dos Últimos Dias se sentiram alimentados com a palavra do Senhor. Nosso entendimento do Evangelho foi iluminado, e nossa fé fortalecida; e confio que faremos melhor no futuro, serviremos ao Senhor mais perfeitamente e teremos Seu favor e comunhão permanecendo sempre conosco. ¶

Sou lembrado ocasionalmente, como suponho que todos os irmãos também o são, da necessidade de emprego para os Santos dos Últimos Dias. Suponho que o Bispado Presidente esteja ciente dessas necessidades e faça tudo o que estiver ao seu alcance para encontrar trabalho para os que estão desempregados. Em nosso estado, como suponho que em outros estados também, há verdadeiros exércitos de pessoas empregadas de modo geral, e, no entanto, sempre há alguns que necessitam de emprego. Somos admoestados quanto à necessidade de produção a partir dos ricos solos de que desfrutamos e dos recursos ao nosso redor, para prover a salvação temporal do povo; pois não necessitamos apenas de salvação espiritual, mas também de salvação temporal. Pensei nisso hoje, ao examinar uma das revelações na Doutrina e Convênios que se refere particularmente à salvação temporal do povo. Fui levado, há algumas semanas, em uma ou duas conferências diferentes, a chamar a atenção dos irmãos presidentes e do povo em geral para a salvação temporal que nos é necessária; e creio que ela é boa não apenas para os Santos dos Últimos Dias, mas para todos no mundo. É uma doutrina que assegura salvação temporal e prosperidade a todo aquele que a observar. Ela nos tem sido dada agora há muitos anos, ao menos desde antes de eu nascer, e tem estado diante de nós. Tem-nos sido ensinada continuamente, e nos comprometemos a observá-la, e o temos feito razoavelmente bem em muitíssimos casos. Ainda assim, quase nenhum de nós tem sido bastante perfeito nessa lei. Não sei se há outra revelação em que se use a mesma expressão, exceto esta — uma revelação para a salvação temporal dos Santos, e, no entanto, aplicável e boa para todos os demais. Descobri também que muitas outras pessoas têm se imbuído dessa doutrina e princípio, e a defendem. Parece-me que o Senhor está trabalhando entre os filhos dos homens para a salvação temporal deles, assim como para a nossa. Agradeço ao Senhor por esta palavra e vontade, doutrina e conselho, que Ele nos deu tão cedo em nossa história, e agradeço-Lhe pela influência que ela tem sobre os Santos dos Últimos Dias. Tenho orgulho de descobrir, como tenho podido fazê-lo, que nossos principais irmãos, aqui e no exterior, aqueles a quem é confiada a responsabilidade e que são chamados a ser os pastores do povo, e que permanecem como homens que soam um alerta sobre os muros de Sião, pelo bem-estar do povo — que esses homens, via de regra, estão bem firmados na fé e na prática da doutrina a que me refiro. ¶

Ouvi, no dia de jejum, um discurso excelentíssimo do Presidente Smith, no qual ele chamou nossa atenção para os esplêndidos elementos que se desenvolveram em nossa posteridade, em nossos filhos, que nascem para o Senhor sob o novo convênio; para a integridade que eles herdaram, e quão confiáveis, dignos de crédito e fiéis são à causa de Sião. Apreciei isso, como estou certo de que todos os que o ouviram falar também apreciaram. Desde então, minha mente também se voltou para o campo de trabalho em que estou desde os vinte anos de idade — praticamente toda a minha vida, no que a isso diz respeito; mas, desde os vinte anos, tem-me cabido a sorte de estar associado a irmãos líderes, irmãos presidentes em quóruns e alas, e em estacas e missões. Quero dizer que o testemunho dado pelo Presidente Smith a respeito dos resultados de nossas relações familiares, o fruto que se produziu sob o convênio, a confiabilidade e a idoneidade de nossos filhos, também pode ser dado a respeito do restante daqueles irmãos e irmãs, formados entre os Santos dos Últimos Dias, que ocupam posições de responsabilidade. E uma característica que observo e tenho em mente é que, em nossa organização, tão completa e tão perfeita, tão valiosa e tão salvadora em sua natureza, é regra buscarmos sempre, sob a direção do Senhor e de Seu conselho, os melhores e mais escolhidos homens e mulheres para posições de responsabilidade; e quero dar este testemunho na presença desta congregação: que, quase universalmente, temos ficado bem satisfeitos, e raramente cometemos um erro. É muito raro encontrarmos um irmão ou uma irmã que não seja confiável. Quero dizer isto em favor daqueles sobre quem recai esta autoridade e responsabilidade neste momento. Pode haver uma boa percentagem que, possivelmente, não esteja fazendo o melhor que pode, mas todos se esforçam para fazer o que é certo. Mas, quando entramos no campo, nunca encontramos competição entre os irmãos e irmãs para ver quem obterá posições de responsabilidade. Isso acontece na política, mas não em nenhuma de nossas organizações religiosas. Nas alas e nas estacas de Sião, nos conselhos, quóruns, associações e departamentos de Sião, tomamos tempo para deliberar, para considerar cuidadosamente, e para avaliar homens e mulheres para as posições, e sempre procuramos encontrar os mais aptos, os mais qualificados, os que melhor se ajustam à posição e à responsabilidade. Temos feito isso e o fazemos o tempo todo; e é algo deveras agradável para nós que não haja luta de uns contra os outros, nem ansiedade para ver quem há de sobressair. Aconselhamo-nos com nossos irmãos e irmãs a respeito das posições que lhes interessam; e quero dizer, em favor deles, que é coisa muito rara — mal posso lembrar quando algum foi censurado, ou repreendido. Mudanças são feitas, necessariamente, de tempos em tempos, conforme exigem as circunstâncias, por causa da mudança de residência das pessoas ou do surgimento de novas condições; mas é coisa rara que alguém seja alguma vez destituído por transgressão, seja aqui, seja no exterior. Quis dizer isso para o registro dos Santos dos Últimos Dias. ¶

Quando ouvi o relatório do Presidente sobre o que foi realizado em quatorze anos, lembrei-me de que sua administração tem quase exatamente a mesma duração da do Profeta Joseph, quase quatorze anos. Tenho, nos últimos meses, feito referência, em algumas ocasiões, às várias administrações. Nenhuma delas foi igual à outra. Nunca houve uma igual à atual, nunca uma igual à do Presidente Snow; nunca uma igual à do Presidente Woodruff; nunca uma igual à do Presidente Taylor; nunca uma igual à do Presidente Young; nunca uma igual à do Profeta Joseph. A dele foi a primeira, lançando o fundamento. Ele foi o legislador, dando a palavra e a vontade de Deus, e estabelecendo-a e perpetuando-a a seus sucessores e à Igreja. Falei dessas administrações e senti que era muito apropriado fazê-lo. Pode haver aqui presentes alguns que me ouviram falar sobre esse assunto. Não me surpreenderia se houvesse; mas chamei a atenção para o fato de que cada administração teve suas características peculiares, pelas quais tem sido notável, e que esta administração é a administração da edificação, aqui e no exterior, e do estabelecimento das escolas da Igreja e de seu sustento. É espantoso o quanto temos feito pela causa da educação. Todos temos ajudado com nossos dízimos e ofertas, nossos trabalhos e nossa inteligência. Temos feito maravilhas; não há povo no mundo que tenha feito tal esforço no que diz respeito às escolas dominicais e ao treinamento dos jovens. Às vezes penso que quase exageramos, pelos esforços que fizemos, e há uma regra para regular e pôr tudo em ordem como deve ser, de modo que ninguém escape ou se perca. Os esforços de homens esplêndidos e cultos, reunidos em nossas juntas gerais e associações, o melhor que temos entre o povo, com todas as vantagens que se possam trazer em seu auxílio, estão sendo empregados agora em benefício da nova geração. ¶

ambos trabalhando juntos com esforços para esse propósito. Parecia, de fato, que era a indústria mais importante, mais importante do que qualquer outra coisa que se pudesse estabelecer. E agora se tornou um grande sucesso. Ora, aqueles que cultivam a fruta e as hortaliças deveriam se organizar para o enlatamento e o cuidado delas, e fornecê-las a nossos vizinhos; em vez de comprarmos de nossos vizinhos da Califórnia e de outros vizinhos, queremos estar vendendo a eles. Queremos fazer o mesmo e alcançar o mesmo sucesso no enlatamento e no cuidado de frutas e carnes que alcançamos no negócio do açúcar, de modo que tragamos recursos para o país, forneçamos emprego, e que não haja ninguém em Sião sem trabalho, mas que todos tenham algo a fazer, que os remunere. ¶

Além disso, quero que tenhamos em mente esta doutrina a que tenho me referido. Não lerei toda a revelação, mas apenas uma pequena parte dela, que foi dada especialmente para a salvação temporal do povo, e gostaria de enfatizar algumas partes desta revelação que talvez não tenhamos considerado tanto quanto deveríamos; pois ela é dada não ¶

somente para que possamos ter saúde e força em nosso corpo e vivamos por muito tempo, para que o destruidor passe por nós como passou nos dias de Israel, mas é para nossa salvação temporal, isto é, para que tenhamos todas as nossas necessidades temporais atendidas e não estejamos clamando como os pobres e os necessitados. ¶

SEÇÃO 89. ¶

Revelação Dada por Meio de Joseph, o Vidente, em Kirtland, Condado de Geauga, Ohio, 27 de fevereiro de 1833. ¶

1. Uma Palavra de Sabedoria, para o benefício do conselho de sumos sacerdotes, reunido em Kirtland, e da igreja e também dos santos de Sião — ¶

2. Para ser enviada como saudação; não como mandamento ou coerção, mas como revelação e palavra de sabedoria, manifestando a ordem e a vontade de Deus quanto à salvação física de todos os santos nos últimos dias — ¶

3. Dada como princípio com promessa, adaptada à capacidade dos fracos e do mais fraco de todos os santos, que são ou podem ser chamados santos. ¶

4. Eis que, em verdade, assim vos diz o Senhor: Devido a maldades e desígnios que existem e virão a existir no coração de homens conspiradores nos últimos dias, eu vos adverti e previno-vos, dando-vos esta palavra de sabedoria por revelação — ¶

5. Eis que não é bom nem aceitável aos olhos de vosso Pai que alguém entre vós tome vinho ou bebida forte, exceto quando vos reunis para oferecer vossos sacramentos perante ele. ¶

6. E eis que deve ser vinho, sim, vinho puro de uva da videira, de vossa própria fabricação. ¶

7. E também bebidas fortes não são para o ventre, mas para lavar vosso corpo. ¶

8. E também tabaco não é para o corpo nem para o ventre e não é bom para o homem, mas é uma erva para machucaduras e todo gado doente, a qual se deve usar com discernimento e habilidade. ¶

9. E também bebidas quentes não são para o corpo nem para o ventre. ¶

10. E também em verdade vos digo: ¶

Todas as ervas salutares indicou Deus para a constituição, natureza e uso do homem — ¶

11. Toda erva em sua estação e toda fruta em sua estação; todas essas para serem usadas com prudência e ação de graças. ¶

12. Sim, também a carne de animais e a das aves do ar, eu, o Senhor, indiquei para uso do homem, com gratidão; contudo, devem ser usadas moderadamente; etc. ¶

E as coisas assim proibidas na lei — bebidas fortes e vinho, e chá e café (chamados de "bebidas quentes", que estavam em voga nos dias em que esta revelação foi dada), e tabaco — essas coisas são dispendiosas, extravagantes, destrutivas da vida, da saúde e dos recursos; é mais do que um desperdício, é muito sério e perigoso para o povo entregar-se a elas, e elas tendem à pobreza. Podem ser de algum proveito para os que negociam com elas, os que as compram e vendem, mas são pobreza para a maioria dos que se ocupam do uso dessas coisas, que são de todo inúteis, impróprias e más, nocivas, prejudiciais, tirando a vida, encurtando a vida e nos trazendo aflição. Pois, se o chá e o café, e o tabaco, e o licor e a cerveja que se usam em nosso estado fossem deixados de lado, e os recursos fossem voltados para seu uso e propósito adequados, todos estariam devidamente vestidos, devidamente alojados, e todas as nossas obrigações seriam razoavelmente cumpridas, e não estaríamos endividados. Estaríamos livres de dívidas e teríamos tudo o que necessitamos, em vez de sofrer e ter entre nós pessoas mendigando emprego. Saberíamos como poupar nossos pequenos recursos, pois deveriam ser bem cuidados. Pois o dinheiro do tabaco, e o dinheiro do licor, e o dinheiro do chá e do café, cada ¶

dólar deveria, via de regra, ser poupado, exceto o que é usado para remédios, com cuidado, como convém em caso de doença; e constataríamos que os Santos dos Últimos Dias seriam econômicos e prósperos, e estaríamos agora vivendo mais perfeitamente sob esta lei, dada muito antes do que posso me lembrar, e que temos nos esforçado para observar, e o temos feito razoavelmente bem. Como digo, os principais homens e as principais mulheres da Igreja, via de regra, têm feito um esforço esplêndido e nos têm dado bons exemplos. Fiquei encantado, no que diz respeito às nossas questões financeiras, ao constatar o que o Presidente relatou hoje, a verdade a respeito do que foi realizado em quatorze anos. Apenas quatorze anos atrás, se vos lembrardes, a Igreja havia passado por uma luta muito séria sob a administração do Presidente John Taylor e do Presidente Wilford Woodruff; e, quando chegou a inauguração da administração do Presidente Snow, era a questão candente entre os líderes desta Igreja saber o que fazer e como fazê-lo, para resgatar nossas obrigações. Os irmãos tiveram de vir em socorro da Igreja naquela época e antes, pois a Igreja estava em dificuldades e lutava sob adversidades. Mas, quando o Senhor, em linguagem simples, disse ao Presidente Snow: "Deixai que meu povo pague seu dízimo", e o povo respondeu em tal medida que, como relatado aqui pelo Presidente, em 1906 cumprimos nossas obrigações e temos estado em boa condição desde então. E aqueles que têm sido fiéis no cumprimento de suas obrigações para com o Senhor também têm sido, não tenho dúvida, fiéis em suas obrigações para com seus irmãos; pois é tão grande virtude para um homem agir bem para com seu irmão quanto agir bem para com o Senhor. Suas obrigações para com seu irmão são tão sagradas quanto as obrigações para com o Senhor. Por isso, achareis, via de regra, que aqueles que são muito rigorosos e cuidadosos em acertar contas com o Senhor, no devido tempo, farão o mesmo com seus irmãos, de modo que nossos vizinhos não sofram por causa do que lhes devemos. Nossos comerciantes, banqueiros e homens de negócios receberão o que é seu; aqueles que trabalham para nós, que constroem para nós, cumpriremos essas obrigações honradamente, e assim o meio circulante passará entre o povo, e todas as nossas obrigações serão cumpridas, e as necessidades daqueles que nos ajudam também serão atendidas. Por isso, quero exortar meus irmãos e irmãs a que nos lembremos desta lei e a observemos, para que tenhamos os recursos vitais da vida e dos negócios necessários para atender às exigências de nossa condição presente. ¶

É preciso uma enormidade de recursos para suprir nosso campo missionário. Não sei se o Presidente nos deu exatamente essa informação, mas vos surpreenderíeis se vos fossem mostrados os números do que custa conduzir a obra missionária dos Santos dos Últimos Dias: incluindo o tempo dos homens, e os recursos que eles têm de fornecer, para pagar suas próprias despesas. Chega a números de grandes proporções. Os Doze estão trabalhando constantemente para tentar fazer com que os irmãos sejam tão econômicos e cuidadosos quanto possível em seu ministério. ¶

Queremos ser econômicos e cuidadosos em nosso ministério doméstico, em nossos assuntos em casa, e todo homem e toda mulher deveriam ter fé suficiente em seu emprego e em sua posteridade para pôr de lado um pouco de algo ¶

na caderneta de poupança, de modo que sempre tenham algo reservado, em vez de estarem sempre endividados. Ensino essa lição aos rapazes, ensino-a às moças, para que, ao começarem a vida, comecem com o entendimento de que lhes é possível poupar um pouco de algo. E quero dizer-vos o que poupar — poupai todo o dinheiro do chá e do café, todo o dinheiro do tabaco, cada centavo dele, cada centavo do dinheiro da cerveja, do licor e do uísque. Que nenhum dinheiro seja gasto com essas coisas de forma alguma. Temo que, às vezes, os jovens estejam crescendo com uma inclinação para usar essas coisas que são proibidas. Eles deveriam ser contidos. Devemos ter grande cuidado com nossos filhos, com nossos vizinhos, e uns com os outros, para evitar o desperdício de recursos com essas coisas que são destrutivas para a vida humana e destrutivas para nossos interesses temporais. Fiquemos atentos e cuidadosos a esse respeito. Que os Santos dos Últimos Dias acatem este aviso e conselho, e vejam que haja economia nesse sentido; pois, no percurso de toda família, não há nenhuma tão pobre que não haja ocasiões e oportunidades em que algo possa ser poupado. Não há família tão pobre que, se assim o desejar, não consiga fornecer chá e café, nem homem tão pobre que não possa comprar seu charuto, ou tabaco, ou cigarro; ¶

nem homem tão pobre que não consiga encontrar sua cerveja e seu licor, se estes existirem na região. Eles têm recursos para arcar com essas coisas, e são esses os recursos que deveriam ser voltados para contas de poupança, de modo que todos tenham algo que os ajude em um "dia de chuva" e em tempos de doença. Quero fazer esta exortação em vossa presença, meus irmãos e irmãs, e confio que os Santos dos Últimos Dias possam se beneficiar disso, assim como nossos amigos e vizinhos. ¶

Que o Senhor abençoe e santifique para nosso bem as coisas que ouvimos neste dia, e as que haveremos de ouvir durante esta conferência, para que seja um tempo de regozijo. Não sei quando cheguei a uma conferência sentindo-me mais contente e feliz do que nesta ocasião; e deixo minha bênção, como tenho certeza de que tendes a bênção de meus irmãos. O testemunho do Presidente Smith, tal como dado a nosso favor aqui hoje, penso ser maravilhosamente bom, e quero dar o mesmo tipo de testemunho por nossos irmãos que estão "pisando o lagar" em suas várias estacas, alas e missões, e pelas irmãs que estão trabalhando em suas várias posições, secundando nossos esforços e trabalhos pela salvação do povo. Que o Senhor nos abençoe, e abençoe todo o Israel, humildemente oro, em nome de Jesus Cristo. Amém. ¶