Pulpit

Observações de Encerramento: Adjornamento e Bênçãos

Joseph F. Smith

Conferência Geral de Outubro de 1908·Sessão da Tarde do Terceiro Dia·1908-10-06

OBSERVAÇÕES DE ENCERRAMENTO.

Óbitos nas missões. — Invocada a bênção do Céu sobre o Sacerdócio e os Santos, e sobre a Nação. — Expressa gratidão por Utah ser representado no Congresso por bons homens.

Para benefício da congregação, anunciarei que os seguintes élderes faleceram nas várias missões desde 1º de janeiro de 1908:

Leroy Hall, missão dos Estados do Sul, febre tifoide.

Burdette P. Burdette, missão Suíça e Alemã, afogamento.

Everett Hall, missão dos Estados Centrais, febre tifoide.

John A. Southwick, Nova Zelândia, febre tifoide.

Emil J. Huber, missão Turca, febre tifoide.

John Leroy Tripp, Países Baixos, apendicite.

John Loosly, missão Suíça e Alemã, insuficiência cardíaca.

Estas são notícias tristes. Lamentamos verdadeiramente pelos parentes e entes queridos destes bons e fiéis élderes que encontraram a morte enquanto labutavam no campo missionário. Que o Senhor prolongue sua memória em Sião, pois morreram ainda a postos, no cumprimento do dever — fiéis aos convênios que haviam feito e à comissão com a qual foram enviados a pregar o evangelho.

Há atualmente, labutando nos campos missionários, pouco mais de 2.000 élderes.

(Depois de anunciar a reunião especial do Sacerdócio, o Presidente Smith continuou):

Desejo expressar brevemente a sincera oração de meu coração por toda esta congregação e por todos os fiéis Santos dos Últimos Dias que estiveram presentes aqui durante esta tão interessante e proveitosa conferência. Sinto em meu coração invocar as bênçãos do Senhor mais abundantemente sobre todas as autoridades gerais presidentes da Igreja e sobre todos os presidentes de estaca e seus conselheiros, os membros de cada sumo conselho, e sobre todos os bispos e seus conselheiros, por todo o comprimento e largura de Sião. Rogo a Deus que abençoe todas as nossas organizações auxiliares e as prospere no trabalho que foram chamadas a realizar. Que o Senhor lhes dê alegria e satisfação em seus trabalhos. Que sejam interessadas, sinceras, devotadas, diligentes e dadas à oração, para que desfrutem abundantemente do espírito de seus chamados, e para que seus trabalhos sejam uma bênção, um prazer e uma alegria para elas, e extremamente proveitosos para todos os filhos de Sião a quem servem.

Rogo a Deus, meu Pai Celestial, que vos abençoe como élderes em Israel, como sumos sacerdotes, como setentas, e todo o sacerdócio menor. Que a paz habite e abunde convosco, e oh! que o Espírito da verdade, que a influência iluminadora do Espírito Santo, que o poder do Deus vivo repouse sobre aqueles, todos e cada um, que foram ordenados ao santo Sacerdócio que é segundo a ordem do Filho de Deus, e os apêndices que a ele pertencem! Que o Senhor vos abençoe em vossos lares; abençoe-vos como maridos; abençoe vossas esposas; abençoe vossos filhos e os filhos de vossos filhos até a última geração! Que Deus prospere Israel em todas as suas moradas! Que o Senhor abençoe a terra por vossa causa e a torne fértil! Que Ele vos prospere e vos abençoe! Que Ele multiplique vossos rebanhos e vossos gados e vos prospere no trabalho de vossas mãos; e que sempre vos sintais inspirados e inclinados a honrar o Senhor com os primeiros frutos de todo o vosso incremento; assim vossos celeiros se encherão de fartura, e o Senhor derramará Seu Espírito sobre vós mais abundantemente! Deus abençoe Sião, e o Senhor tenha misericórdia de seus inimigos e daqueles que buscam seu mal! Não tenho receio algum em meu coração, ou em minha mente, de que aquilo que se chama "mormonismo" — que é, de fato, o evangelho de Jesus Cristo — não resista ao escrutínio da ciência e às pesquisas dos eruditos e letrados sobre toda a verdade. O Evangelho de Jesus está fundado na verdade. Cada princípio dele é suscetível de demonstração além de qualquer justa razão para contradição. O Senhor está realizando Sua obra e há de realizá-la, e nenhum poder pode detê-la.

Desejo que as bênçãos do Senhor estejam sobre nosso coro aqui, que fez música para nós durante o dia do Sábado, pois estiveram aqui então em número completo. Nestes dias de trabalho, eles têm a necessidade de seguir suas várias ocupações, e não podem estar presentes, pois são sustentos de suas famílias; têm de labutar com suas mãos para seu sustento, mas dão seu dia do Sábado e dão seu tempo de ensaio em benefício da Igreja; e pedimos a Deus que os abençoe por isso. Que Ele os una, dê-lhes confiança em seus líderes, e dê a seus líderes poder e influência sobre eles para o bem. Que o Senhor abençoe o Irmão Stephens, o Irmão McClellan, e seus assistentes, e todos os membros do coro.

Peço a Deus, meu Pai Celestial, que abençoe meus conselheiros. Que Ele abençoe o Presidente Winder, um espírito nobre, um homem honesto, um homem de verdade, um homem de Deus; e rogo a Deus que abençoe o Irmão Lund, que é, em todos os aspectos, igual ao Irmão Winder em sua integridade, em seu amor à verdade, e em sua devoção à causa de Sião! Que o Senhor nos abençoe a todos e nos preserve de nossos inimigos até que completemos nossa missão no mundo; e, enquanto vivermos, que Ele nos ajude a ser valorosos no testemunho de Jesus Cristo, fiéis a nossos convênios, fiéis a nosso povo, e fiéis a Deus até que terminemos nossa obra! Esta é minha oração por todos vós e por todo o Israel.

Rogo pela prosperidade de nossa grande nação, para que a bênção de Deus esteja sobre os poderes executivo, judiciário e legislativo de nosso governo. Que o Senhor abençoe nosso governo e conduza aqueles que detêm o poder em suas mãos a fazer o que é justo, agradável e aceitável a Deus, que estabeleceu este grande governo por Sua própria vontade e providência! Agradeço a Deus, meu Pai Celestial, que este Estado de Utah é, e tem sido, representado nas câmaras do Congresso por homens honestos, homens segundo o próprio coração de Deus, homens que amam seu povo e que são justos e imparciais e fiéis aos interesses de todos os cidadãos de nosso estado. Agradeço a Deus que somos abençoados com o privilégio de nos representarmos a nós mesmos, em vez de sermos mal representados por nossos inimigos, nas câmaras do Congresso; e, em nome do bom senso, deploro o pensamento de que qualquer Santo dos Últimos Dias lamente que homens bons e verdadeiros tenham sido escolhidos — não pela Igreja, mas por seus próprios partidos políticos — para representar o Estado de Utah nas câmaras do Congresso. Graças a Deus por isso. Este é meu sentimento, e espero não ver tão cedo o dia em que teremos novamente o infortúnio de sermos mal representados, ou de deixarmos de ser devidamente representados, nas câmaras do Congresso.

A bênção foi pronunciada pelo Élder Samuel O. Bennion, e a Conferência foi adjornada por seis meses.

O Professor Evan Stephens dirigiu o canto do coro e da congregação em todas as reuniões da conferência no Tabernáculo, e o Professor John J. McClellan tocou os acompanhamentos e as peças ao órgão no grande órgão, auxiliado por Edward P. Kimball e Walter J. Poulton, Jr.

Os relatórios taquigráficos dos discursos foram tomados pelos Élderes Franklin W. Otterstrom, Frederick E. Barker, e Fred G. Barker. D. M. McAllister, Escrivão da Conferência.

Como citar este discursoJoseph F. Smith, “Observações de Encerramento: Adjornamento e Bênçãos”, Conferência Geral de Outubro de 1908, Sessão da Tarde do Terceiro Dia (1908-10-06). Pulpit Vault, 1908-10-smith-closing-remarks. Tradução desta edição, por método de glossário, archive.org.Pulpit Vault, edição de 23 de setembro de 2026 (commit 4bdc6ac627).