Remarques de clôture : ajournement et bénédictions

REMARQUES DE CLÔTURE. ¶

Décès dans les missions. — Bénédiction du Ciel invoquée sur la Prêtrise et les saints, et sur la Nation. — Reconnaissance exprimée de ce que l'Utah est représenté au Congrès par de bons hommes. ¶

Pour l'information de l'assemblée, j'annoncerai que les anciens suivants sont décédés dans les diverses missions depuis le 1er janvier 1908 : ¶

Leroy Hall, mission des États du Sud, fièvre typhoïde. ¶

Burdette P. Burdette, mission suisse et allemande, noyade. ¶

Everett Hall, mission des États du Centre, fièvre typhoïde. ¶

John A. Southwick, Nouvelle-Zélande, fièvre typhoïde. ¶

Emil J. Huber, mission turque, fièvre typhoïde. ¶

John Leroy Tripp, Pays-Bas, appendicite. ¶

John Loosly, mission suisse et allemande, insuffisance cardiaque. ¶

Voilà de tristes nouvelles. Nous compatissons vivement avec les proches et les êtres chers de ces bons et fidèles anciens qui ont trouvé la mort en travaillant sur le champ missionnaire. Que le Seigneur perpétue leur mémoire à Sion, car ils sont morts à la tâche — fidèles aux alliances qu'ils avaient contractées et à la mission avec laquelle ils avaient été envoyés prêcher l'Évangile. ¶

Il y a maintenant un peu plus de 2 000 anciens qui travaillent sur les champs de mission. ¶

(Après avoir annoncé la réunion spéciale de la prêtrise, le président Smith poursuivit) : ¶

Je désire exprimer brièvement la sincère prière de mon cœur pour toute cette assemblée et pour tous les fidèles Saints des Derniers Jours qui ont assisté ici à cette conférence des plus intéressantes et des plus profitables. Je ressens dans mon cœur le désir d'invoquer plus abondamment les bénédictions du Seigneur sur toutes les autorités générales qui président l'Église, et sur tous les présidents de pieu et leurs conseillers, les membres de chaque grand conseil, et sur tous les évêques et leurs conseillers, dans toute l'étendue de Sion. Je prie Dieu de bénir toutes nos organisations auxiliaires et de les faire prospérer dans le travail qu'elles ont été appelées à accomplir. Que le Seigneur leur donne joie et satisfaction dans leurs travaux. Qu'elles soient intéressées, sincères, dévouées, diligentes et priantes, afin qu'elles jouissent abondamment de l'esprit de leur vocation, et que leurs travaux soient pour elles une bénédiction, un plaisir et une joie, et extrêmement profitables à tous les enfants de Sion pour qui elles travaillent. ¶

Je prie Dieu, mon Père céleste, de vous bénir en tant qu'anciens en Israël, en tant que grands prêtres, en tant que soixante-dix, et vous tous, de la moindre Prêtrise. Que la paix demeure et abonde avec vous, et oh ! que l'Esprit de vérité, que l'influence éclairante du Saint-Esprit, que le pouvoir du Dieu vivant reposent sur ceux-là, un à un et tous ensemble, qui ont été ordonnés à la sainte Prêtrise qui est selon l'ordre du Fils de Dieu, et sur les appendices qui lui appartiennent ! Que le Seigneur vous bénisse dans vos foyers ; qu'il vous bénisse en tant qu'époux ; qu'il bénisse vos épouses ; qu'il bénisse vos enfants et les enfants de vos enfants jusqu'à la dernière génération ! Que Dieu fasse prospérer Israël dans toutes ses demeures ! Que le Seigneur bénisse la terre pour vous et la rende fertile ! Qu'il vous fasse prospérer et vous bénisse ! Qu'il multiplie vos troupeaux et vos bêtes et vous fasse prospérer dans le travail de vos mains ; et puissiez-vous toujours vous sentir inspirés et disposés à honorer le Seigneur des prémices de tout votre accroissement ; ainsi vos greniers seront remplis d'abondance, et le Seigneur répandra son Esprit sur vous plus abondamment ! Que Dieu bénisse Sion, et que le Seigneur ait pitié de ses ennemis et de ceux qui cherchent à lui nuire ! Je n'ai dans mon cœur ni dans mon esprit aucune crainte que ce qu'on appelle le « mormonisme » — qui est en effet l'Évangile de Jésus-Christ — ne puisse soutenir l'examen de la science et les recherches des savants et des lettrés en quête de toute vérité. L'Évangile de Jésus est fondé sur la vérité. Chacun de ses principes est susceptible d'être démontré au-delà de toute juste raison de contradiction. Le Seigneur accomplit son œuvre et l'accomplira, et nulle puissance ne peut l'arrêter. ¶

Je désire que les bénédictions du Seigneur reposent sur notre chœur ici présent, qui nous a fait de la musique pendant le jour du sabbat, car ils étaient alors présents au complet. En ces jours de labeur, ils sont dans la nécessité de vaquer à leurs diverses occupations, et ils ne peuvent être présents, car ils sont soutiens de famille ; ils doivent travailler de leurs mains pour gagner leur vie, mais ils donnent leur jour de sabbat et ils donnent leur temps pour les répétitions au profit de l'Église ; et nous demandons à Dieu de les en bénir. Qu'il les unisse ensemble, leur donne confiance en leurs dirigeants, et donne à leurs dirigeants du pouvoir et de l'influence sur eux pour le bien. Que le Seigneur bénisse le frère Stephens, le frère McClellan, et leurs assistants, et tous les membres du chœur. ¶

Je demande à Dieu, mon Père céleste, de bénir mes conseillers. Qu'il bénisse le président Winder, un esprit noble, un homme honnête, un homme de vérité, un homme de Dieu ; et je prie Dieu de bénir le frère Lund, qui égale en tout point le frère Winder par son intégrité, son amour de la vérité et son dévouement à la cause de Sion ! Que le Seigneur nous bénisse tous et nous préserve de nos ennemis jusqu'à ce que nous ayons accompli notre mission dans le monde ; et tant que nous vivrons, qu'il nous aide à être vaillants dans le témoignage de Jésus-Christ, fidèles à nos alliances, fidèles à notre peuple, et fidèles à Dieu jusqu'à ce que nous ayons achevé notre œuvre ! Telle est ma prière pour vous tous et pour tout Israël. ¶

Je prie pour la prospérité de notre grande nation, pour que la bénédiction de Dieu soit sur les pouvoirs exécutif, judiciaire et législatif de notre gouvernement. Que le Seigneur bénisse notre gouvernement et guide ceux qui détiennent le pouvoir entre leurs mains, afin qu'ils fassent ce qui est droit, agréable et acceptable à Dieu, qui a établi ce grand gouvernement par sa propre volonté et sa providence ! Je remercie Dieu, mon Père céleste, que cet État de l'Utah soit, et ait été, représenté dans les couloirs du Congrès par des hommes honnêtes, des hommes selon le cœur de Dieu, des hommes qui aiment leur peuple et qui sont justes, impartiaux et fidèles aux intérêts de tous les citoyens de notre État. Je remercie Dieu que nous ayons le privilège de nous représenter nous-mêmes plutôt que d'être mal représentés par nos ennemis, dans les couloirs du Congrès ; et au nom du bon sens, je déplore l'idée qu'un Saint des Derniers Jours puisse regretter que de bons et loyaux hommes aient été choisis — non par l'Église, mais par leurs propres partis politiques — pour représenter l'État de l'Utah dans les couloirs du Congrès. Dieu en soit remercié. Tel est mon sentiment, et j'espère que je ne verrai pas de sitôt le jour où nous aurons de nouveau le malheur d'être mal représentés, ou de ne pas l'être correctement, dans les couloirs du Congrès. ¶

La bénédiction fut prononcée par l'ancien Samuel O. Bennion, et la Conférence fut ajournée pour six mois. ¶

Le professeur Evan Stephens dirigea le chant du chœur et de l'assemblée à toutes les réunions de la conférence dans le Tabernacle, et le professeur John J. McClellan joua les accompagnements et les pièces d'orgue sur le grand orgue, assisté d'Edward P. Kimball et de Walter J. Poulton, fils. ¶

Les comptes rendus sténographiques des discours furent pris par les anciens Franklin W. Otterstrom, Frederick E. Barker et Fred G. Barker. D. M. McAllister, greffier de la Conférence. ¶