Pulpit

O Princípio da Progressão Eterna e da Revelação

John W. Taylor

Conferência Geral de Outubro de 1901·Serviço Fúnebre de Lorenzo Snow·1901-10-13

Meus queridos irmãos e irmãs e amigos: Fui solicitado pelo Presidente Smith a fazer algumas observações esta manhã, e a oração de meu coração é que nosso Pai Celestial me abençoe com uma porção de Seu Espírito Santo, para que tudo o que eu disser esteja de acordo com Sua mente e vontade, e apropriado à presente ocasião—Sinto que é grande honra ter o privilégio de dizer algumas palavras aqui—Diante de nós jazem os restos mortais do Presidente Lorenzo Snow, que foi o profeta, vidente e revelador da Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias em todo o mundo—Foi o quinto homem a ser honrado com esta elevada posição entre este povo.

Havia várias características na vida do Presidente Lorenzo Snow que sempre me impressionaram muito fortemente, e, sempre que penso nele, surgem na visão de minha mente—Já o ouvi relatar que, quando era jovem, recebeu uma revelação de Deus, o Pai Eterno—Foi logo depois que o Profeta Joseph Smith surgiu proclamando que recebera uma visita de Deus, o Pai Eterno, e de Seu Filho Jesus Cristo—O Presidente Snow ouviu o testemunho do Profeta e creu em suas palavras—Depois, recebeu um testemunho do próprio Senhor—Noutra ocasião, enquanto ponderava sobre alguns princípios que lhe haviam sido ensinados pelo Profeta Joseph, ouviu uma voz do céu, e aquela voz lhe deu a conhecer o princípio incorporado nestas palavras: "Como o homem é agora, Deus outrora foi; como Deus é agora, o homem pode vir a ser"—O Presidente Snow se apegou a estes dois testemunhos durante toda a sua vida.

Desejo, aqui, enfatizar os princípios expostos nesta frase—Em primeiro lugar, ele recebeu uma revelação de Deus—Aqui estava o princípio da nova revelação—Em segundo lugar, deu-se a conhecer a ele que os filhos e as filhas dos homens podem alcançar aquela perfeição que o Pai Eterno possui.

Ora, estes princípios são verdadeiros ou falsos, e sinto-me impressionado, se o Senhor me dirigir por Seu Espírito Santo, a falar um pouco sobre eles.

Jesus, referindo-Se a este princípio da revelação, disse:

"Nem só de pão viverá o homem, mas de toda palavra que sai da boca de Deus."

Em relação ao outro princípio, disse a Seus Apóstolos:

"Sede vós, pois, perfeitos, como é perfeito o vosso Pai que está nos céus."

Paulo, ao falar de Jesus, diz:

"O qual, sendo em forma de Deus, não teve por usurpação ser igual a Deus."

Aqui está exposto, em linguagem inspirada, aquilo a que é possível aos filhos dos homens alcançar nos mundos eternos, por meio de sua fidelidade e diligência em guardar os mandamentos de Deus enquanto vivem sobre a terra—Imaginai apenas por um momento a ideia de que, por meio do princípio da progressão eterna, podemos finalmente nos tornar como nosso Pai e Deus!

Esta revelação foi dada ao Presidente Lorenzo Snow em sua juventude adulta, e o princípio da revelação foi sua estrela-guia até a hora de sua morte.

Este princípio da revelação é coisa estranha entre os filhos dos homens—Não deveria ser; pois Jesus disse a Seus discípulos que, quando viesse o Consolador, os guiaria a toda a verdade, participaria das coisas do Pai e lhas revelaria—Este foi o Espírito que repousou sobre o Presidente Snow, e que lhe deu um testemunho da verdade; e está exatamente de acordo com a promessa de nosso Senhor e Salvador, que disse, tal como registrado no capítulo 7 de João, versículos 16 e 17:

"A minha doutrina não é minha, mas daquele que me enviou.

"Se alguém quiser fazer a vontade dele, conhecerá a respeito da doutrina, se ela é de Deus, ou se eu falo de mim mesmo."

Sem dúvida, o Presidente Snow, em sua juventude, apoiando-se nesta promessa, buscou em Deus o conhecimento da verdade—Quando Joseph Smith declarou que Deus, o Pai, e Seu Filho Jesus Cristo lhe haviam confiado o plano de vida e salvação para a redenção dos filhos dos homens, o Presidente Snow pôs aquela declaração à prova—O Profeta e seus colegas fizeram a ousada declaração de que quem quer que cresse e fosse batizado e aceitasse a mensagem que declaravam poderia saber, do Pai, a respeito da doutrina, se era de Deus ou se falavam de si mesmos—O Presidente Snow, digo, pôs isso à prova, e recebeu de Deus um testemunho que o encheu de alegria indizível.

Ora, meus amados amigos, alguma vez considerastes o que significa alcançar aquela perfeição a que Jesus se referiu? Lerei um pouco a respeito das obras de nosso Pai, e então podereis imaginar que possibilidades podeis alcançar, atingindo o mesmo grau de perfeição—Lerei da "Pérola de Grande Valor," que contém algumas revelações dadas pelo Senhor ao Profeta Joseph Smith:

"E Deus falou a Moisés, dizendo: Eis que eu sou o Senhor Deus Todo-Poderoso; e Infinito é meu nome, pois eu sou sem princípio de dias ou fim de anos; e não é isso infinito? E eis que tu és meu filho; portanto, olha e mostrar-te-ei as obras de minhas mãos; mas não todas, porque minhas obras não têm fim nem tampouco minhas palavras, porque jamais cessam; portanto, nenhum homem pode contemplar todas as obras minhas sem contemplar toda a minha glória; e nenhum homem pode contemplar toda a minha glória e depois permanecer na carne sobre a Terra; e tenho uma obra para ti, Moisés, meu filho; e tu és à semelhança de meu Unigênito; e meu Unigênito é e será o Salvador, pois ele é cheio de graça e verdade; mas não há outro Deus além de mim e todas as coisas estão presentes comigo, pois eu as conheço todas—E agora, eis que te mostro isto, Moisés, meu filho, pois estás no mundo; e agora eu o mostro a ti.

"E aconteceu que Moisés olhou e viu o mundo no qual ele fora criado; e Moisés viu o mundo e seus confins e todos os filhos dos homens que existem e que foram criados; e maravilhou-se e assombrou-se muito com isso—E a presença de Deus apartou-se de Moisés, de modo que sua glória não estava sobre ele; e Moisés foi deixado sozinho—E, ao ficar sozinho, caiu por terra—E aconteceu que se passaram muitas horas antes que Moisés recobrasse sua força natural como homem; e disse a si mesmo: Ora, por esta razão sei que o homem nada é, coisa que nunca havia imaginado, mas agora meus próprios olhos contemplaram Deus; não, porém, meus olhos naturais, mas, sim, meus olhos espirituais, porque meus olhos naturais não poderiam ter contemplado; pois eu teria fenecido e morrido em sua presença; mas sua glória estava sobre mim e eu contemplei sua face, pois fui transfigurado diante dele."

"E aconteceu que, enquanto a voz ainda falava, Moisés olhou e viu a Terra; sim, toda ela; e não houve uma partícula dela que ele não visse, discernindo-a pelo Espírito de Deus—E também viu seus habitantes; e não houve uma só alma que não tivesse visto; e discerniu-as pelo Espírito de Deus; e grande era seu número, sim, eram incontáveis como as areias da praia—E ele viu muitas terras; e cada uma se chamava Terra e havia habitantes em sua superfície.

"E aconteceu que Moisés clamou a Deus, dizendo: Dize-me, rogo-te, por que essas coisas são assim e por meio de que as fizeste? E eis que a glória de Deus estava sobre Moisés, de modo que Moisés permaneceu na presença de Deus e conversou com ele face a face; e o Senhor Deus disse a Moisés: Fiz essas coisas para meu próprio intento—Aqui há sabedoria, e em mim permanece—E pela palavra de meu poder criei-as, a qual é meu Filho Unigênito, que é cheio de graça e verdade—E mundos incontáveis criei; e também os criei para meu próprio intento; e criei-os por meio do Filho, o qual é meu Unigênito—E ao primeiro homem de todos os homens chamei Adão, isto é, muitos—Mas far-te-ei um relato apenas sobre esta Terra e seus habitantes—Pois eis que há muitos mundos que pela palavra de meu poder passaram—E há muitos que agora permanecem e são inumeráveis para o homem; mas todas as coisas são enumeráveis para mim, pois são minhas e eu conheço-as."

"E aconteceu que Moisés falou ao Senhor, dizendo: Sê misericordioso para com teu servo, ó Deus, e dize-me o que concerne a esta Terra e a seus habitantes e também aos céus; e então teu servo ficará satisfeito—E o Senhor Deus falou a Moisés, dizendo: Os céus, eles são muitos e são inumeráveis para o homem; mas são enumeráveis para mim, pois são meus, e assim como uma terra passará, e o seu céu, assim outra surgirá; e não há fim para as minhas obras, nem para as minhas palavras."

Peço-vos, meus amigos, como inteligentes filhos e filhas de Deus, que olheis para trás, para o tempo em que nascestes ao mundo, penseis em vossa condição de então, e agora considereis o progresso que fizestes—No curto espaço de setenta anos, vede o que se pode realizar por um homem ou uma mulher—Olhai para as maravilhosas realizações dos homens, e como controlam os poderosos poderes da terra—Por toda parte podeis ver a grandeza e a magnificência das obras dos homens — e tudo feito pelos homens, em regra, antes de completarem cinquenta anos—Pensai no aumento da inteligência e no desenvolvimento do homem nos poucos anos entre o berço e a sepultura, e depois considerai o fato de que o plano de Deus para a glória e a imortalidade do homem se estende aos mundos eternos e compreende desenvolvimento e progressão sem fim—Não podeis imaginar um dia em que vos será possível ser perfeitos como vosso Pai nos céus é perfeito? quando tereis progredido a tal condição exaltada que sereis capazes de realizar as obras do Pai? Assim será o caso, quer possais imaginá-lo, quer não—Mas há certas condições a que devemos filiar-nos para alcançar esta grande glória—Esta perfeição só se pode alcançar pelos princípios da retidão.

Ora, desejo ler outra revelação dada ao Profeta Joseph Smith a respeito do privilégio dos homens de possuir Sua autoridade divina sobre a terra—Aqui está um homem diante de nós que professava ser profeta, vidente e revelador—Se o era, deveríamos contemplá-lo com grande solenidade, e investigá-lo—Quando o Senhor levantou Moisés, falou com ele face a face—Joseph Smith, em sua mensagem ao mundo, afirmou que Deus, o Pai, e Seu Filho Jesus Cristo lhe haviam aparecido, e que lhe deram revelações, uma das quais estou prestes a ler—Primeiro, contudo, quero impressionar em vós a importância de os homens, em todas as esferas da vida, agirem sob autoridade apropriada—Suponde que eu abrisse um escritório em Salt Lake City e começasse a administrar o juramento de fidelidade a homens e mulheres que desejassem se tornar cidadãos dos Estados Unidos; qual seria o resultado? Ora, eu seria preso como impostor, porque não tinha a autoridade para agir naquele chamado—Nenhum homem pode agir legalmente sem autoridade, seja em assuntos temporais ou espirituais—Ora, lerei o que o Senhor diz a este respeito:

"Portanto, como eu disse concernente aos filhos de Moisés — pois os filhos de Moisés e também os filhos de Aarão oferecerão uma oferta e um sacrifício aceitáveis na casa do Senhor, casa essa que será construída para o Senhor nesta geração, no local consagrado, como designei —

"E os filhos de Moisés e de Aarão encher-se-ão da glória do Senhor no Monte Sião, na casa do Senhor, cujos filhos sois vós; e também muitos a quem chamei e enviei para edificar a minha igreja;

"Pois aqueles que forem fiéis de modo a obter estes dois sacerdócios de que falei e a magnificar seu chamado serão santificados pelo Espírito para a renovação do corpo;

"Tornam-se os filhos de Moisés e de Aarão e a semente de Abraão; e a igreja e reino e os eleitos de Deus;

"E também todos os que recebem esse sacerdócio a mim me recebem, diz o Senhor;

"Pois aquele que recebe os meus servos, a mim me recebe;

"E aquele que me recebe a mim, recebe a meu Pai;

"E aquele que recebe a meu Pai, recebe o reino de meu Pai; portanto, tudo o que meu Pai possui ser-lhe-á dado."

Eis aqui uma promessa de que tudo o que o Pai possui será dado ao homem que for "fiel de modo a obter estes dois sacerdócios de que falei, e a magnificar seu chamado"—Tal homem é um profeta, vidente e revelador—Possui o Sacerdócio de Melquisedeque, que é segundo a ordem do Filho de Deus, e "tudo o que meu Pai possui ser-lhe-á dado"—Isto está exatamente de acordo com o testemunho de nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo; pois Ele disse a Seus discípulos:

"Buscai primeiro o reino de Deus, e a sua justiça, e todas essas coisas vos serão acrescentadas."

Se todas as coisas vos são acrescentadas, finalmente vos tornareis como nosso Pai e Deus—É verdade, contudo, que, quando alcançardes a posição que Ele ocupa hoje, Ele estará tanto mais adiante de vós, e ainda se vos dirá: "Sede vós, pois, perfeitos, como é perfeito o vosso Pai nos céus."

O Presidente Snow, cujo corpo jaz hoje diante de nós, tem direito a "tudo o que o Pai possui"—Como vos li, as criações de Deus são inumeráveis para os homens, e todas são controladas por Sua própria palavra—Imaginai, meus amigos, a onipotência de Deus! Podeis compreender Sua glória e Seu poder? Ora, levai vossa mente dez mil anos adiante, e procurai conceber o progresso que os homens farão, livres das limitações da mortalidade, e desfrutando da imortalidade e da vida eterna! Digo-vos, é possível aos homens tornarem-se como nosso Pai e Deus—Presto testemunho da verdade da revelação que o Presidente Lorenzo Snow recebeu em sua juventude.

Lerei ainda mais desta mesma revelação:

"Porque a palavra do Senhor é verdade; e tudo que é verdade é luz; e tudo que é luz é Espírito, sim, o Espírito de Jesus Cristo; E o Espírito dá luz a todo homem que vem ao mundo; e o Espírito ilumina todo homem no mundo que dá ouvidos à sua voz; E todo aquele que dá ouvidos à voz do Espírito vem a Deus, sim, o Pai; E o Pai ensina-lhe sobre o convênio que ele renovou e confirmou sobre vós, o qual é confirmado sobre vós para o vosso bem; e não somente para o vosso bem, mas para o bem do mundo todo; E o mundo todo se acha em pecado e geme sob as trevas e sob o jugo do pecado; E por isto podereis saber que estão sob o jugo do pecado, porque eles não vêm a mim.

"Porque aquele que não vem a mim está sob o jugo do pecado."

Declaro a esta grande congregação que o Presidente Snow não está sob o jugo do pecado; pois escutou a voz do Espírito de Deus, rendeu obediência ao evangelho, e alcançou a plenitude destes dois Sacerdócios.

Eis aqui outra revelação dada ao Profeta Joseph Smith, indicando a glória e a exaltação daqueles que guardam os mandamentos de Deus:

"E ouvimos a voz, dizendo: Escrevei a visão, pois eis que este é o fim da visão dos sofrimentos dos ímpios!

"E tornamos a testificar — pois vimos e ouvimos; e este é o testemunho do evangelho de Cristo concernente àqueles que irão ressurgir na ressurreição dos justos —

"Esses são os que receberam o testemunho de Jesus e creram em seu nome e foram batizados na semelhança de seu sepultamento, sendo sepultados na água em seu nome; e isto de acordo com o mandamento que ele deu — Para que, guardando os mandamentos, fossem lavados e purificados de todos os seus pecados e recebessem o Santo Espírito pela imposição das mãos daquele que é ordenado e selado para esse poder; E que vencem pela fé e são selados pelo Santo Espírito da promessa que o Pai derrama sobre todos os que são justos e fiéis.

"Estes são os que são a igreja do Primogênito.

"Estes são aqueles em cujas mãos o Pai colocou todas as coisas —

"Estes são os que são os sacerdotes e reis, que receberam de sua plenitude e de sua glória; E são sacerdotes do Altíssimo, segundo a ordem de Melquisedeque, que era segundo a ordem de Enoque, que era segundo a ordem do Filho Unigênito; Portanto, como está escrito, eles são deuses, sim, os filhos de Deus —

"Portanto, todas as coisas são suas, seja a vida ou a morte, as coisas presentes ou as coisas futuras, todas são deles e eles são de Cristo e Cristo é de Deus.

"E eles vencerão todas as coisas; Portanto, que nenhum homem se glorie no homem, mas, antes, que se glorie em Deus, que subjugará todos os inimigos sob seus pés —

"Estes habitarão na presença de Deus e seu Cristo para todo o sempre.

"Estes são os que ele trará consigo, quando vier nas nuvens do céu para reinar na Terra sobre seu povo.

"Estes são os que terão parte na primeira ressurreição.

"Estes são os que surgirão na ressurreição dos justos.

"Estes são os que vieram ao Monte Sião e à cidade do Deus vivo, o lugar celestial, o mais santo de todos.

"Estes são os que vieram para uma inumerável hoste de anjos, para a assembleia geral e igreja de Enoque e do Primogênito.

"Estes são aqueles cujos nomes estão escritos no céu, onde Deus e Cristo são o juiz de todos.

"Estes são os que são homens justos, aperfeiçoados por meio de Jesus, o mediador do novo convênio, que efetuou esta expiação perfeita pelo derramamento de seu próprio sangue.

"Estes são aqueles cujo corpo é celestial, cuja glória é a do sol, sim, a glória de Deus, a mais elevada de todas, sendo que o sol do firmamento é citado como o símbolo dessa glória.

Desejo prestar-vos testemunho de que Deus estabeleceu a imortalidade da alma do homem, e de que todos os homens que escutarem e guardarem Seus mandamentos podem ter o privilégio de alcançar aquela perfeição que os trará de volta à presença de Deus, o Pai Eterno, e os coroará com glória, imortalidade e vida eterna—Sei que Joseph Smith foi um profeta de Deus; e digo-vos que há hoje um ministério inspirado sobre a terra, autorizado a pregar o evangelho eterno e administrar em suas ordenanças—Digo a todos os que estão ao alcance de minha voz: Se desejais entrar no reino de Deus, e ser coroados herdeiros de glória, imortalidade e vida eterna, arrependei-vos de vossos pecados, sede batizados em água, e recebereis o Espírito Santo pela imposição das mãos, e toda bênção que o Pai tem reservada para os fiéis será vossa, tanto no tempo quanto na eternidade; o que é meu testemunho em nome de Jesus Cristo—Amém.

Como citar este discursoJohn W. Taylor, “O Princípio da Progressão Eterna e da Revelação”, Conferência Geral de Outubro de 1901, Serviço Fúnebre de Lorenzo Snow (1901-10-13). Pulpit Vault, 1901-10-taylor-principle-of-eternal-progression. Tradução desta edição, por método de glossário, archive.org.Pulpit Vault, edição de 23 de setembro de 2026 (commit 4bdc6ac627).