Pulpit

Buscando as Riquezas da Vida Eterna — O Mormonismo Abrange Toda a Verdade — A Religião Prática

Brigham Young

1868-03-08

Ficaria muito satisfeito se poucos fizessem o discurso eu lhes pediria que se retirassem quando um tosse outro quer também se pudermos dispensar esta simpatia e nos abster vou começar de onde o Irmão Carrington1 parou dizendo aos irmãos e às irmãs e a todos os habitantes [da] terra que tenho me esforçado agora por muitos anos para ficar rico e não vou cessar meus esforços não acho que vou violar as regras de conveniência nisto mas darei a vocês minhas opiniões a respeito de minhas palavras segundo o entendimento que me foi transmitido aqueles que amam e servem ao Senhor nosso Deus com corações puros e mente disposta e o fazem até o fim serão os que ganharão o prêmio e essa será a [regra?] eu sou pela [regra?] quanto a esta honra e ganho mundanos nunca dei muita atenção a isso pouco me importo prossigo buscando conhecer e entender a vontade de Deus a meu respeito e a respeito daqueles sobre quem tenho influência para guiá-los para que possamos assegurar para nós mesmos a vida eterna no reino celestial de nosso Pai e nosso Deus e quando chegarmos ao ponto de ficar ricos que o Irmão Carrington [quer dizer/eu mesmo?] direi que ele teve influência [ainda?] que ele passou esta semana da qual fala eu sei pouco sobre o que tenho que parece ser [meu/meus?] é o que o Senhor colocou em meu caminho que eu agradecidamente recolho e tento com sabedoria fazer uso disso para sua glória e meu benefício e para a felicidade e benefício da família humana este é um assunto com o qual pouco me importo mas vou continuar o espírito destas observações a fim de dar instruções a meus irmãos a respeito de sua fé e sua teoria creio que é quase universal que as pessoas são atormentadas pelo medo e especialmente aquelas ou algumas daquelas que buscam fazer a vontade de Deus surgirão temores de que no último dia meu nome será omitido será passado por alto enquanto os eleitos são chamados e escolhidos e recebidos no reino celestial mas desejo dizer isto a vocês não tenham medo vocês servem a um Deus que é um Ser Justo um Ser Santo puro sem parcialidade ele se deleita naqueles que fazem sua vontade que realizam a obra da justiça e todos os habitantes [da] terra serão julgados segundo suas obras que são feitas e realizadas no corpo então vocês e eu devíamos buscar fazer o bem buscar promover a verdade buscar estabelecer paz e justiça sobre a terra buscar com todo o nosso coração com nossa fé e em nossas ações toda a vida deveria ser para promover a glória de Deus e a felicidade dos filhos dos homens se fizermos isto tudo está certo não temos razão para temer somos apenas crianças embora muitos aqui nesta casa que possam dizer que deveriam ser homens deveriam ser mulheres temos idade legal já faz agora 20 anos 25 anos 50 anos 55 anos nos esforçando para aprender a vontade de nosso Pai temos sido instruídos temos recebido lição sobre lição regra sobre regra preceito sobre preceito aqui um pouco e ali um pouco deveríamos ser de estatura plena mas podemos dizer em verdade que somos apenas crianças ainda quanto às coisas de Deus com tudo o que temos ouvido e visto e que passou diante de nós vemos homens e mulheres se afastando da verdade negando o Senhor depois de tudo isso voltando-se para os elementos mesquinhos do mundo buscando se fazer felizes em sombras e [fantasias?] e naquilo que nunca satisfará quantos há agora que se chamam Santos dos Últimos Dias que naufragarão em sua fé não me cabe dizer não sei há muitos que serão firmes milhares e milhares de Santos dos Últimos Dias adormeceram na plenitude da integridade de seus corações e na fé do santo evangelho por que as pessoas duvidariam que isto que se chama Mormonismo é o evangelho da vida e da salvação por que qualquer pessoa que já teve algum vislumbre dos princípios que [o] Senhor revelou para a salvação dos filhos dos homens pode ter dúvida é um mistério para mim parece que não entendem é verdade que temos uma religião é verdade que outra pessoa tem uma religião e há muitas religiões bem agora isto pressupõe uma ideia que nunca deveria ter entrado no coração do homem mas o que isso pressupõe isso apresenta um evangelho aos filhos dos homens de que há mais de uma religião verdadeira sobre a terra do que uma o que não é o caso há muitas religiões não que eu vá me referir a elas para persegui-las mas sabemos que somos todos cristãos nações cristãs todos cristãos e temos centenas de religiões diferentes consequentemente quando o evangelho dos últimos dias vem à luz é outra religião não não é a2 religião é a única religião que jamais existiu jamais existirá que salvará os habitantes da terra no reino de nosso Pai e Deus]3 é o sistema é a doutrina não uma religião mas é a religião a menos que usemos o termo de modo geral não importa de onde veio foi aplicado aos santos nos dias dos Apóstolos quanto à religião cristã a religião de Cristo muitas religiões existiam sobre a terra antes de seus dias e elas continuaram a se multiplicar e a aumentar em número variando em todas as suas operações mas a religião do Salvador como os homens podem duvidar é um mistério para mim embora filósofos duvidem de sua própria existência alguns discutirão consigo mesmos sobre hipóteses até que argumentem a si mesmos totalmente fora de toda partícula de bom senso que Deus [obteve?] lhes deu como uma pessoa pode duvidar é estranho para mim quando contemplo a evidência da [obra] que abraçamos em nossa fé eu não caminho pelas profecias de Joseph o Profeta ou de qualquer homem que agora] viva ou dos que viveram para me dar evidência de que a obra em que estamos engajados é verdadeira é as providências de Deus é a própria obra esta obra abrange toda verdade que existe nos céus na terra e se há uma verdade no inferno ela pertence a esta igreja e será reunida com os santos e somente eles a possuirão como posso duvidar de minha religião ou de minha fé não posso pois abracei toda a verdade que existe e se há uma pessoa nesta congregação dentro das fronteiras desta igreja ou sobre a terra que se incline a dizer que a religião é uma coisa insignificante um sistema escasso está4 decididamente enganada ela abrange toda ciência sobre a terra todo conhecimento que é transmitido aos homens vem de Deus e está dentro de nossa religião não há verdade que já tenha sido revelada em que não acreditemos e ao mesmo tempo quando as pessoas estão dispostas a apontar erros trazer isso como argumento contra a verdade estamos dispostos a reconhecer que temos erro não importa se há milhares deles [pois/se?] abraçamos em nossa fé toda verdade que existe o erro se afastará de nós [ilegível] enquanto a verdade permanecer conosco seremos independentes nisso para mim duvidar da fé que abracei para qualquer homem ou mulher duvidar da fé dos [ilegível] eles duvidam de sua própria existência poderiam muito bem duvidar de sua própria existência poderiam raciocinar até crer que o sol nunca brilhou que a luz é uma [fantasia?] e nada mais eles poderiam argumentar assim como qualquer outra coisa por quê porque tudo o que vemos ouvimos e entendemos a respeito das ciências do mundo do conhecimento que os filhos dos homens possuem prova que há um Deus vou fazer uma pausa aqui e voltar minha mente para circunstâncias o absurdo de grandes homens quando o Irmão Carrington observou que a sabedoria do mundo tal como é [causada?] é apenas uma ninharia não é muita coisa vou citar uma circunstância ou duas uma circunstância será =5 suficiente tomem um filósofo que provará a vocês por sua filosofia que toda ciência que existe no mundo que os filhos dos homens possuem chegou a eles por visão por sonhos por [oratória?] por aqueles que os instruíram mas não era inerente a eles eles dirão a vocês que não há copo [imagem?] =6 mesa casa e livro não há criatura viva sobre a terra animada inanimada nada que possamos ver ou entender que não seja produzido por um Ser Supremo ou princípio uma causa superior e ao mesmo tempo negarão a existência de um Deus] isto é absurdo não concorda o mundo erudito que existem os filhos dos homens sobre a terra sim isto é inegável mas a origem é suscetível a argumento quando vemos digamos que aqui está uma congregação dentro desta casa minha filosofia me ensina que toda pessoa nesta casa teve seu pai e sua mãe é que não podem ser produzidos sem que o fato exista que seguro um livro em minha mão o que dizem todo homem e toda mulher e toda criança que foi ensinada então tomem o universo havia alguma pessoa para fazer o papel das folhas deste livro isso é um fato inegável alguma pessoa inventou o que chamamos de tipo e alguma pessoa ou pessoas combinaram estes elementos em [letra?] e colocaram este tipo em forma e formaram letras palavras símbolos frases e temos em nossa posse o fato e temos um livro e ainda assim o filósofo desta era nos dirá que [estes/eles mesmos?] são sem um criador uma das ideias mais falsas já apresentadas pelo homem é isso mesmo sim é por que é eu direi a vocês se conseguirem entender é porque os homens em suas reflexões argumentaram a si mesmos além de si mesmos e de toda a razão e toda a capacidade que lhes é inerente e entram em vã filosofia e plantam sua posição e argumento sobre o que é chamado de hipótese isto é se isto é assim outra coisa pode ser assim e eles continuam a partir disso e raciocinam a si mesmos em todo o fracasso e absurdo e falsidade que se pode argumentar no coração dos homens esta não é nossa religião a religião que abraçamos é do alto daquele que criou e fez o mundo ou o organizou não o criou do nada quero que entendam todos vocês filósofos que o Senhor Todo-Poderoso nunca criou algo do nada mas ele reuniu os elementos e formou o que chamamos de terra e os elementos que estão dentro e ao redor da terra e colocou toda criatura que está na terra e sobre ela e acima dela e junto com o resto seus próprios filhos sua própria prole sim os filhos de Deus sim todo filho e filha de Adão é filho e7 filha do Todo-Poderoso a quem vocês e eu servimos espiritualmente o Irmão Carrington disse que não conseguia dividir entre o espiritual e o temporal o temporal pertence apenas a este tempo medido para o homem que está sujeito a uma mudança e a passar para outro estado de existência [sem?] tempo somos filhos daquele Ser que é o Pai de Adão que veio ao Jardim esse Pai é exatamente como nosso pai quanto à [proteção?]8 este é o Deus que servimos e se disséssemos que temos uma mãe vocês todos acreditariam porque Moisés aqui nos dá uma descrição da mulher Mãe Eva e cremos que ela foi mãe mãe de todos os viventes é assim porque Moisés diz assim [mas?] porque o fato existe e temos um ser não servimos sombras fantasmas um ser sem corpo partes e paixões e seres que não têm olhos ouvidos nem um braço e mão para estender e salvar aqueles que confiam nele não acreditamos e adoramos um ser que não tem pés e pernas e capacidade de usá-los e andar entre suas criaturas e a seu bel-prazer fazer sua vontade no meio de seu reino cremos em um Ser que tem ordem e poder e leis pelas quais ele foi exaltado tudo o que é foi ou será foi e será exaltado esse Ser nos é dado a conhecer e ele tem leis as deu a seus filhos para ver se as observam para ver se são dignos de sua confiança para que possa abençoá-los e prepará-los para habitar em sua presença novamente estou eu falando algo além do que está nesta Bíblia nem uma palavra além do que está aqui aqui temos um Deus que tem um reino e reinos e leis pelas quais são governados e controlados as leis chamadas leis da natureza que governam e controlam os céus estrelados e acompanham e controlam a terra em suas revoluções e todos os sistemas planetários esse é o Deus que servimos e adoramos ele é nosso Pai até que ponto até o mais pleno grau podem usar a expressão como quiserem ele é nosso Pai no mais pleno grau de nossas ideias esse é o Deus que servimos diz-se que ele sabe todas as coisas ele tem todo o poder ele enche a imensidão e está em toda parte podem encontrar dentro das folhas desta Bíblia que seu centro está em toda parte sua circunferência em toda parte não mas podem encontrar isso nas religiões do dia ele enche a imensidão assim como eu encho esta casa assim ele enche suas obras e sua criação por sua influência por seu poder por suas providências por sua voz e elas são distribuídas a seus filhos esse é o Deus que servimos este é o Deus em quem cremos e tentamos obedecer a suas leis se chegarmos a suas leis e exigências de leis e ordenanças de sua casa e as exigências desse mesmo Deus para vocês e eu vocês descobrem que isso nos leva ao padrão de sermos de um coração e mente mas estas ordenanças agora o mundo cristão quando falamos de cristãos [ou?] vocês podem dizer que este é o infiel o [ilegível] de menos infiel de toda classe e descrição dos quais há mais não vou negar mas o que sou em parte sou infiel aos credos do dia um descrente neles sou infiel em minha fé para com eles agora então tomem a religião que vocês e eu abraçamos para nós e se estivermos sob a necessidade de dizer que uma parte da parte da [sic] profecia de Joseph está cumprida a respeito da nação mas a outra não está ela estará não importa quanto a isso mas não recorro a isso para provar que a religião que abraçamos é a verdade é o poder de Deus para a salvação de todo aquele que crê a prova é o espírito da religião que abraçamos e que outra prova temos temos isto que Deus está em tudo cremos na Bíblia eu poderia perguntar sim prontamente reconhecemos que sim como nação as nações reconhecem este livro como o padrão para sua fé e vida se cremos nisto então cremos que o Senhor está em e através e ao redor de todas as coisas por suas providências está escrito diz-se que são as palavras do Salvador que nem um cabelo de vossas cabeças falando a seus discípulos cairá ao chão sem que ele note se isso é fato isto não está na hipótese mas é aquilo que vocês e eu cremos ser verdade e as palavras do sempiterno o eterno e consequentemente não plantamos isto na hipótese pois isto é verdade [sua natureza?] é evidenciada em todas as obras de suas mãos sim naturalmente acreditamos nisso não podemos deixar de crer se temos uma peça de maquinário e um mecânico capaz de construí-la e conduzi-la para realizar qualquer ramo de negócio e este fabricante da máquina está ao redor dela e não através dela mas tem influência ao redor dela e a mantém em perfeita ordem assim é com o grande Maquinista que fez e formou e fundou o mundo que trouxe tudo sobre ela que habita sobre ela e nela [embora/tenha?] suas providências ao nosso redor em e através de todas as coisas ao redor de todas as coisas sustenta todas as coisas suas providências no meio dos céus e está escrito e cremos nisso e eles o mundo cristão diz que crê que ele está no meio dos exércitos da terra faz sua vontade entre os filhos dos homens estabelece um reino aqui e derruba outro ali a seu bel-prazer e obras é um Deus que opera maravilhas no meio de suas criaturas e seus caminhos são insondáveis vocês podem contemplar os passos do Todo-Poderoso no meio das nações da terra e contemplar seu avanço entre o povo se tivéssemos olhos para ver poderíamos ver se tivéssemos ouvidos para ouvir poderíamos ouvir se estivéssemos dispostos e então novamente se estivermos dispostos a tomar o outro rumo e nos entregarmos servos do pecado podemos ter ouvidos mas não ouvimos olhos mas não vemos corações mas não concebemos e compreendemos e entendemos as coisas se estivermos dispostos a nos entregar servos do pecado mas se estivermos dispostos a tomar a lei de Deus e aquilo que ele exige de nós que são muito poucas e não são muitas pensaram que a religião de Cristo é tão escassa tão pequena e tão reduzida e facilmente compreendida que a chamam de religião de minúcias não é assim comigo compreendo todas as coisas as obras dos habitantes da terra estão dentro da religião em que creio o Senhor chamou os habitantes da terra ao arrependimento chamou seu servo Joseph disse-lhe o que fazer em primeiro lugar revelou-lhe que havia um tesouro na terra isto é havia umas placas de ouro [ilegível]9 não lhe disse a princípio o que eram além de ser um tesouro é minha vontade que o possuas pode parecer uma ideia estranha dizer que Joseph Smith não sabia o que era um tesouro para enriquecer a casa de seu Pai ele não concebia as grandes coisas o Senhor não podia revelar-lhas mas o conduziu dia após dia semana após semana ano após ano até que entregou em suas mãos as placas e este Livro de Mórmon traduzido talvez eu tenha falado um pouco sobre isso algumas vezes em minha vida para dizer aos Santos dos Últimos Dias que eu estava [um tanto?] ciente de algumas destas circunstâncias suponhamos que eu faça uma pausa por alguns minutos deixem a lei de Deus [três palavras ilegíveis] [passar?] conheci muito bem um cavalheiro que era uma criatura como algumas em nosso meio um astrólogo temos alguns astrólogos aqui e adivinhos e pobres diabos miseráveis que afligem e buscam fazer malefício em vez de fazer o bem este cavalheiro era um astrólogo e tão bom quanto qualquer um que já existiu ao meu certo conhecimento diáconos batistas membros membros presbiterianos e ministros cheios de religião tão cheios da fé do evangelho suponho quanto pudessem ser enviados a este astrólogo e viviam um pouco a oeste de onde vivíamos e 25 a oeste e o monte Cumora onde este tesouro jazia e mandaram chamá-lo para obter este tesouro [ele disse] eu sei onde está mas não posso obtê-lo a última vez que ele subiu foi nos primeiros dias de setembro e Joseph obteve as placas em 15 de setembro a última vez que este astrólogo subiu o velho Pai Beaman foi enviado atrás dele ele sabia que havia um tesouro ali e havia um tesouro ali e foi enviado com outros para conseguir que este astrólogo obtivesse as placas quando ele voltou ao lugar onde eu morava nunca ouvi um homem praguejar tão cientificamente quanto ele 3 vezes naquele verão aquele homem foi ao monte Cumora buscar aquelas placas mas disse ele este rapaz com um juramento e cientificamente também disse que o rapaz as conseguiria e conseguiu e as traduziu relato apenas algumas palavras disto não que eu tenha abraçado a fé nisso mas supus que era uma burlesca e entendi que estaria na linha em que este homem andava e consequentemente considerei abaixo da dignidade de um homem de Deus notar isso deixei isso passar dizemos10 que as placas foram obtidas e o livro veio à luz vou me referir à Bíblia sem dizer nada do Livro de Mórmon as leis de Deus quando ele chamou os filhos dos homens por meio de Joseph ele começou da mesma forma que antes sempre que revelou o sacerdócio sobre a terra sempre chamou os filhos dos homens a obedecer a certas leis e ordenanças para provar sua fidelidade a ele para que ele possa ter confiança em seus filhos agora ele chama homens e mulheres em toda parte ao arrependimento todos os habitantes da terra o sacerdote no púlpito o diácono e a congregação e todas as igrejas e povos e seitas e denominações e todas as nações ele os chama ao arrependimento o que devem fazer obedecer meu evangelho diz ele este é o primeiro passo em direção a isso é crer em Deus o Pai e em nosso Senhor Jesus Cristo como o Salvador do Mundo esta é a fé [sim?] as ordenanças em primeiro lugar isto está certo vou perguntar a todas as nações cristãs isto está certo há algum mal nisto o que elas dizem está certo para vocês ou para mim crer em Deus o Pai e em Jesus a quem ele enviou o mundo cristão diz que sim a Bíblia diz isso e não podem contorná-lo eles devem reconhecê-lo mas cremos agora isto está chegando ao ponto vocês sabem em que baseio minha fé em que estabeleço meus atos na última dispensação da plenitude dos tempos crer no Senhor Jesus Cristo depois arrepender-nos de nossos pecados temos tido pecados vamos a um homem e ele diz eu fiz o melhor que sabia fazer tratei com justiça todos os meus vizinhos não falei mal deles não jurei falsamente não tomei o que não é meu não cobicei nada pertencente a meu vizinho como o jovem por exemplo o que ele disse ao Salvador guardou a lei toda ela o que se dirá deste homem justo velho ou jovem fiz o melhor que pude segundo a operação do espírito em meu entendimento e a palavra de Deus cremos ser nosso padrão diz Jesus vende o que tens e dá aos pobres pois guardaste a lei agora vou te provar vende o que tens dá aos pobres segue-me não foi um dito duro tomem o homem a mulher que tem tido o hábito de agir mal segundo seu próprio conhecimento cessem de fazer o mal e então voltem-se e ordenem sua vida perante Deus do modo que lhes foi dado uma criatura espiritual nos céus e perante os justos na terra que sabem que vocês cessaram de fazer o mal aprendam e façam o bem creiam no Senhor Jesus Cristo eu creio vocês creem como foi exigido por Filipe se creres de todo o coração deves ser batizado disse o eunuco eis aqui água e desceram à água e ele foi batizado creio eu quero batizá-lo por imersão ou sepultando-o na água simbolizando a morte e ressurreição do Salvador para ser sepultado com Cristo creio que sua doutrina é bastante boa o povo bastante bom não vejo nada particularmente errado embora tenham pessoas aqui que fazem o mal não digo que somos perfeitos mas a doutrina que pregamos é perfeita aqui vem o ponto vocês abandonarão tudo e seguirão Cristo se o fizerem eu os batizo para a remissão de seus pecados e então imponho as mãos sobre vocês para que recebam o Espírito Santo que trará à sua memória as coisas que passaram trará à sua lembrança e tornará evidente diante de vocês as coisas que agora são e revelará a vocês coisas ainda no futuro que virão a acontecer este é o ofício do Espírito Santo e em breve o Espírito Santo pode reinar triunfante no coração da criatura [lei no coração?] que virá à luz e eles não mais andarão na escuridão mas na luz de Deus há algum mal nisto dizemos ao mundo cristão há mal em uma pessoa ser cheia do Espírito Santo aqui mesmo deixem-me observar é esta mesma manifestação então os élderes de Israel que fez surgir este clamor que saiu de nossas bocas para esta geração arrependei-vos arrependei-vos voltai-vos para o Senhor cessai vossa iniquidade servi a Deus com todo o coração para que os julgamentos do Todo-Poderoso não sejam derramados indiscriminadamente sobre vossas almas sobre as delas onde quer que os élderes tenham clamado ao povo é este testemunho dentro dos élderes que os leva a clamar ao povo arrependei-vos arrependei-vos porque o reino dos céus está próximo e o Senhor está prestes a reunir seus eleitos de todas as nações e todos os povos e a voz saiu saí dela povo meu não sejais participantes de seus pecados para que não recebais de suas pragas11 pergunto a todo o mundo cristão <e o mundo incrédulo> há algum mal nisto não nenhum mal entrem nas fileiras podem ir àquelas minas há alguns anos Califórnia onde é lugar de degoladores entrem no lugar onde se não encontrarem de seis a 12 homens mortos no mercado pela manhã pensam que tiveram uma noite pacífica [ainda mais quietos?] habitantes temos entrem nas fileiras destes degoladores preguem-lhes os fatos do Filho de Deus ao cristão há algum mal nisto não é pacífico gosto disso adoro isso surge uma admiração em meu peito ao ver o povo observando tais regras que eu tenho [ainda/não?] para mim mesmo ou meus associados e eles adoram o princípio o mais vil dos vis o mais fraco dos fracos onde está o mal nisto e eles se voltam para mim e me perguntam a evidência do evangelho eu a tenho está no cumprimento da profecia está guiando os passos dos homens no caminho para assegurar os princípios da vida eterna no tempo e em toda a eternidade este é meu testemunho e testificação a todos os habitantes da terra arrependei-vos de vossos pecados e voltai-vos para o Senhor buscai a salvação e observai suas ordenanças guardai12 suas leis observai os convênios do evangelho para que sejais dignos de herdar vidas eternas as leis de Deus poucas a este respeito aqui está a lei do batismo receber a imposição de mãos e receber o sacramento e sair com o espírito de promessa sobre vocês aqui vem a bênção um tem o espírito de profecia um irmão uma irmã cheios dele outro aqui mesmo que recebeu a verdade coração cheio do espírito do céu outro cheio do espírito de discernir os espíritos ao seu redor outro cheio do espírito de fé o poder de Deus está sobre eles impõem as mãos sobre os enfermos e os enfermos são curados se não houvesse tal prova ou se estivéssemos sob a necessidade [sic] de pedir evidência colateral a respeito do evangelho temos o testemunho entre nós aqueles que nasceram cegos e passaram a ver aqueles que foram aleijados a vida toda foram curados os nascidos surdos passaram a ouvir mas temos mas eu nunca quero repetir isto a incrédulos aqueles que entram na igreja por causa de milagres precisam ter milagres diante deles continuamente para permanecerem na igreja assim que os milagres cessam eles têm um dia de prova como Jesus teve e têm o caminho a trilhar que ele trilhou quando coroado de espinhos e [obedeceu?] o Pai o deixou a si mesmo para ver se permaneceria fiel e provaria ser digno da coroa preparada para ele nesta condição ele tomou [a/e?] [ilegível] e tentou carregar a cruz até um pequeno morro apenas algumas varas ele recuou e caiu e outros tomaram a cruz e a carregaram ele clamou por fim por que me desamparaste de propósito para ver se provaria sua integridade e aqueles que entram na igreja e todos os que entram na igreja por causa de milagres quando chega o dia em que devem ficar sobre suas próprias convicções eles vacilam mas aqueles que caminham na luz do semblante de Deus não vacilam nem recuam pelo caminho aquelas leis são muito poucas que ele exige e então o quê posso prolongar minhas observações além do que eu esperava a respeito da prática deste povo depois [de todas?] aquelas leis que são exigidas então estrita obediência aos princípios da vida é exigida em cada particular o que [é natural/nossa natureza?] [vidas/deixa?] nos governa e controla em cada fio da vida ensina a criatura como viver caminhar e agir para promover o bem sobre a terra todo princípio e justiça e santidade e promover a vida da criatura até que tenham preenchido a medida de sua criação como viver sem doença ensina-nos a viver rodeados continuamente de amigos amorosos tomem bem esta comunidade não discuto que não sejam um bom povo e bem no meio deste povo há [alienação?] entre os irmãos e irmãs uma pequena falta aqui um deslize aqui um [ato manifesto?] diz o vizinho ela não é cristã uma Santa dos Últimos Dias ele não é digno de ser élder o que ele cometeu um pequeno [ato manifesto?] e para mim não posso perdoá-lo e ele deve ser condenado rixa contenda [ilegível] discórdia [desrespeito?] à direita e à esquerda se fôssemos cumprir as exigências do céu depois de cumprirmos as ordenanças e as leis embora estejam muito intimamente ligadas vocês se lembram do que foi dito pelo profeta aos filhos de Israel a respeito das leis o Senhor tinha [ilegível]13 a eles falado de Israel o Senhor disse ao profeta para lhes dizer vós transgredistes minhas leis mudastes minhas ordenanças quebrastes os convênios que fiz com vossos pais vós vos desviastes cada homem se voltou para seu próprio caminho e então foram levados cativos para a Babilônia e se vocês e eu formos levados cativos e [expulsos?] de [nós?] [ilegível] não será por causa de nosso ato justo será porque precisamos ser castigados e trazidos a arrepender-nos de nossos pecados e viver dignos das bênçãos dos céus todo filho que ele recebe ele castiga e aquele que está sem castigo é um bastardo e não um filho mas suponham que um homem vivesse e não precisasse de castigo o Senhor o castigaria não para explicar isto seria dizer ao povo que eles fariam o mal não viveriam bem em Cristo Jesus e vacilariam e ali e contenderiam com este e aquele e outro e teriam rixas e pecariam Paulo tentou explicar isso a eles e o que o Senhor faria a respeito deles e seu trato com eles mas devo dizer que isso intriga os sábios e instruídos desde aquele dia até hoje e intrigaria qualquer pessoa a menos que tivesse olhos para ver o que Paulo viu e melhor linguagem do que ele tinha para explicá-lo segundo a tradução [aqui?] este assunto em particular o Apóstolo Paulo, tão instruído quanto era e com boa linguagem, disse que não conseguia dar uma descrição entre pré- conhecimento e pré-ordenação a tal grau que toda pessoa pudesse entender e os homens mais inteligentes na igreja e fora dela confundiram presciência com pré-ordenação e nunca conseguiram ver isso sou grato por ter tido melhor satisfação que a presciência nada tem a ver com a pré-ordenação [algum/nenhum?] bom homem que viveu sobre a terra desejou que o povo pecasse para que a graça abundasse é uma ideia falsa é estava aludindo a seu próprio sentimento e caráter quando levou cartas a Damasco para perseguir a todos que criam no Senhor Jesus e Jesus Cristo lhe apareceu no caminho e ele se arrependeu tão retamente que se tornou um vaso escolhido do Senhor embora tivesse guardado as roupas dos homens que apedrejaram Estêvão e consentiu em sua morte [sic] e consentia na morte dos cristãos e os arrastava para a prisão e se arrependeu tão retamente que onde [destruição?] não abundou a graça muito mais abundou ele foi fiel até a morte e entregou sua vida [ilegível] por sua fé há um ponto que gostaria de trazer diante dos santos referimo-nos às nossas tribulações e nossas perseguições e às aflições que passamos agora comparem as aflições dos Santos dos Últimos Dias no estado do Missouri com o que os ímpios e os iníquos sofreram isso se assemelha agora não poucos dos Santos dos Últimos Dias foram mutilados martirizados e [cercados?] e muito poucos mortos mas qual foi a condição dos ímpios poderíamos dizer aqui mesmo será que eles sofreram por sua justiça não não sofreram os justos sofreram com os ímpios mas como o povo como comunidade tinha se reunido ali como Santos dos Últimos Dias não observariam a lei de Deus foram-lhes exigido consagrar suas propriedades construir um templo exigido viver segundo a lei de Deus e [das/às?] ordenanças de sua casa viver pacificamente uns com os outros tratar com justiça todos os homens e não falar mal de ninguém eles fizeram isso não não fizeram eram intrometidos eram desobedientes e eram como eram e o Senhor os castigou e fez como disse a seu servo Joseph que faria seriam expulsos de cidade em cidade e de lugar em lugar e para onde até que desembarcaram neste vale e não foram expulsos desde então e não creio que serão se pudermos nos convencer a viver de acordo com as revelações que Deus nos deu não haverá necessidade de sermos expulsos e castigados mais e comparem a história de todas as nações que viveram quando tomam a história dos judeus e contemplam as aflições do povo escolhido de Deus eram eles o povo escolhido de Deus e se não tivessem sido nunca teriam sido afligidos como o povo de Jerusalém foi vão às nações incrédulas e ao sangue rebelde que são gentios e a toda sorte de história de todas as nações e verão que não foram castigados pela mão do Senhor como aqueles que foram chamados a ser seu povo escolhido e então de novo olhem e vejam os filhos obedientes do Senhor e vejam se podem achar que ele algum dia os castigou como fez aos ímpios não nunca nos dias logo depois da queda de Adão especialmente disse-se que o povo se tornou muito ímpio extremamente ímpio havia um homem chamado Enoque assim chamado na Bíblia ele começa sua carreira vivendo piedosamente em Cristo Jesus crendo no Salvador prometido observou as ordenanças da casa de Deus guardou as leis e os convênios continuou reunindo ao seu redor aqueles que seriam obedientes eram um povo que desejava servir a Deus e mais ninguém apenas poucos então comparado ao que houve sobre a terra e eram extremamente ímpios e contendiam uns com os outros rebelavam-se contra Deus e suas ordenanças e as leis da salvação Enoque disse venham e sirvam a Deus e se não o servirem não os teremos nesta cidade mas se desejarem vir e continuarem se reunindo e se reunindo até que ele construiu uma grande cidade agora o Senhor o castigou a Cidade de Enoque era pura e santa ele era um homem que andava e vivia na presença de Deus e [ilegível] a visão de sua mente se abriu e viu a última geração sobre a terra e contemplou todas as coisas ele era um homem justo um homem bom um homem santo e reuniu ao seu redor todos para serem santos e qual foi o resultado em vez de serem lançados ao inferno castigados ou destruídos a cidade foi tirada da terra pura e santa e vocês e eu estamos esperando e olhando para o período em que a Cidade de Enoque venha de novo essa é uma comparação para vocês mesmos façam o certo e guardem os mandamentos de Deus serão castigados não não não se conhecerem a vontade de Deus e a fizerem serão justificados por ele o dia todo se os Santos dos Últimos Dias tomarem esta predição e se arrependerem de suas rixas e contendas encontrando defeito nisto e naquilo e obedientemente se renderem às exigências do céu nunca mais serão castigados doravante e para sempre por mundos sem fim nunca mas se fizermos o mal frequentemente pensei que sofremos muitos em nossa igreja e comunhão não deveríamos e o Senhor tem que nos trazer a circunstâncias para tirar do meio do povo o joio do trigo para que o campo de trigo não seja sufocado não consiga amadurecer [ilegível] eu mesmo em primeiro lugar vocês se lembram do Irmão Heber profetizando no forte antigo quando lamentávamos aqui e ali quão pobres éramos não tínhamos muito mas os índios estavam pior do que nós e eu estava [de volta?] onde obter uma profecia o Irmão Heber disse profetizarei que compraremos roupas mais barato do que em St. Louis isto começou logo no verão seguinte podiam comprar roupas pela metade do preço que se pagava naquelas lojas em St. Louis isso não é prova de que o Mormonismo é verdadeiro mas peço a vocês que se entreguem às palavras da vida e obtenham o espírito de revelação e recebam o Espírito Santo e isso lhes ensinará se estamos falando a verdade ou tolice se este é o14 evangelho ou um evangelho agora meus irmãos e irmãs falei tanto quanto devia queria chegar ao ponto o que deveria ser exigido de nós em nossas vidas isto é o que deveríamos buscar conhecer nosso dever e cumpri-lo não uma religião teórica mas uma religião prática vocês sabem que digo poucas palavras a respeito de nossos assuntos domésticos há apenas de vez em quando quem diga exatamente certo e de vez em quando um mecânico conhece seu ofício um fazendeiro é o mesmo mas isto vou omitir e dizer Deus os abençoe amém.

Como citar este discursoBrigham Young, “Buscando as Riquezas da Vida Eterna — O Mormonismo Abrange Toda a Verdade — A Religião Prática”, (1868-03-08). Pulpit Vault, 1868-03-08-young-riches-of-eternal-life. Tradução desta edição, por método de glossário, catalog.churchofjesuschrist.org.Pulpit Vault, edição de 17 de novembro de 2026 (commit 51c9248480).