A Política de Deixar os Inimigos em Paz — Bondade na Linguagem — Os Santos Devem se Refinar e Representar o Reino de Deus
Brigham Young
creio que fiz esta declaração a respeito de nos recomendarmos em nossa conversa uns com os outros fiz esta declaração não importa o que um homem diga mas como ele diz gostaria que os irmãos dissessem o que dizem com boas maneiras. Os irmãos de fora que elegeram o Irmão Woolley aqui ficaram magoados com sua conversa o Irmão Woolley está aqui não espero que ele tenha dito algo fora de propósito mas gostaria que os élderes de Israel aprendessem a falar nós não desejamos brigar com ninguém não desejamos magoar os sentimentos de ninguém não queremos que eles magoem nossos sentimentos e provoquem [flanco?] conosco há um jeito de fazer isso e é deixar em paz é um dos traços mais eficazes no caráter de uma nação ou indivíduo que se pode exibir para realizar o que de outra forma não poderiam realizar o sistema de deixar em paz vocês se lembram da época em que o exército estava aqui havia um jornal fundado chamado o Valley Tan o sistema de deixar em paz foi adotado logo de início eu estava muito ansioso para que nossas publicações não mencionassem aquela publicação nem a favor nem contra deixem-nos em paz isso fez o editor do Valley Tan sentir-se muito triste era como irritar em torno do pescoço debaixo do braço e na [virilha?] irritar a carne dele e ainda assim pular de um lado para outro às vezes e xingar e praguejar porque não [honras/reconhece?] a ele se não tivéssemos tomado esse rumo aquele jornal estaria aqui agora e teria levantado os membros a brigar e causado dificuldade foi assim com o próximo jornal [ele/evitou?] e o próximo será eu espero tratado da mesma forma refiro-me às minhas reflexões nos primeiros dias desta igreja havia um jornal impresso em Independence, Condado de Jackson chamado o Evening and Morning Star notei que aquele jornal começou logo a atacar homens e atirava-se para um lado e para outro contra um indivíduo e a comunidade eu não tinha muita experiência a respeito de homens e coisas como tenho agora mas sei que me perguntava quando pegava o jornal e lia que bem isso pode fazer isso deixava os homens irados e a comunidade irada estava sempre [ameaçando?] aqueles que viviam ao redor dos santos e eles cavavam um contra o outro cresceu de uma coisa para outra os irmãos não se sujeitariam à lei celestial mais do que agora embora mais preparados agora do que então não podiam se sujeitar a ela e tiveram que viver assim foi em Far West e em Nauvoo era briga e mordida quando este Nauvoo Expositor começou e o Warsaw começou estava atacando aqui e ali embora eu não pudesse ver nenhum benefício embora eu espere que tenha sido de grande utilidade para nós espero que esse tenha sido exatamente o benefício que o Senhor planejou tirar disso mas estamos quase tão longe quanto podemos [bem/vontade?] [bem/obtivemos/Deus?] se formos expulsos de novo não sei para onde iremos a Ilha de Vancouver não temos chance lá as ilhas da Sociedade4 as Ilhas Sandwich propôs-se ao governo comprá-las e dá-las aos mórmons há muitos percevejos e pulgas lá acho que poderiam nos cercar [em/a qualquer?] momento através destas montanhas e nas costas o mercado é o melhor lugar do mundo não queremos ser expulsos novamente este negócio de deixar em paz é o mais seguro de qualquer rumo para realizar o desígnio dos élderes de Israel e o Senhor ficaria satisfeito se tomássemos este rumo deixemos em paz aqueles com quem não temos comunhão como cristãos como santos refiro-me a isto para que os irmãos aprendam como se dirigir eu não espero que o Irmão Woolley tenha dito uma palavra que estivesse errada no último domingo à noite mas poderia ter sido dita de outra forma para não irritar os sentimentos de nossos inimigos não queremos nenhuma contenda podemos realizar o que desejamos e o que o Senhor planeja que façamos se tivermos sabedoria para realizá-lo não há necessidade de tomarmos um rumo que traga perseguição sobre nós até onde sei embora eu reconheça que o Senhor deve trazer uma coisa ou outra [adiante para?] peneirar o povo de tempos em tempos os exércitos que vieram para cá o exército de James Buchanan não peneirou tudo o que deveria ter ido quando o exército de Conner veio para cá eles não peneiraram tudo o que deveria [sic] ter ido as minas de ouro também não o fizeram vamos ter algo ou outro para tirar o que é imundo ou isso dominará as boas sementes o joio e o trigo crescerão juntos mas não tanto joio que o trigo não possa crescer ele quer que um pouco de trigo cresça e amadureça alguns argumentam o ponto de que deveríamos fazer o mal para que o bem venha não é meu julgamento e minha fé e segundo meu entendimento no evangelho da vida e da salvação que devêssemos por necessidade fazer o mal para que o Senhor produza o bem se sabemos o que é bom e estamos dispostos a praticar o bem acho que o Senhor ficará perfeitamente satisfeito com que façamos o bem sem fazer nenhum mal e acho que ele trará maior bem se não fizermos o mal. [Curso/krs?] limita o pecado muito mais [como/tem?] [bntd?] acho que não há necessidade de arrancar um olho não vejo necessidade de respeitar nossos inimigos mas deixá-los em paz se eles têm a intenção de ficar aqui têm o direito e se desejam construir casa deixem-nos tomar nossa terra que temos e construir suas casas e vender suas mercadorias mas que os Santos dos Últimos Dias sustentem aqueles que sustentam o reino de Deus assim fazendo podemos realizar tudo o que desejamos no mundo sem levantar o sentimento de nossos inimigos deveríamos tentar nos aprimorar quanto à nossa linguagem em nossas comunicações uns com os outros sei que há uma grande diferença podem falar com os homens como quiserem para transmitir-lhes ideias ofensivas ou não conforme desejarmos como eu disse uma vez a uma senhora que ela agiu muito mal quando me dirijo a uma senhora digo lamento que tal erro tenha sido cometido se fosse um homem de bom julgamento e senso eu não usaria esta linguagem eu lhe diria que ele estava abaixo de um caráter que ousasse cometer tal crime se estou falando com um desordeiro dirijo-me a mim mesmo a uma pessoa ou comunidade podemos nos dirigir como quisermos à nossa ala e irmãos e quando estamos pregando ao mundo poderíamos nos recomendar a eles como quisermos e deveríamos ter o cuidado de fazê-lo como deve ser feito quando a linguagem áspera é necessária usem-na e quando palavras mais brandas servem usem-nas mas quando uma palavra gentil servir usem-na em muitos casos uma palavra gentil corrige um homem mais do que palavras ásperas estamos aqui para aprender nossas letras mas há mil coisas e parece que podemos chegar a qualquer uma delas suponhamos que tentássemos conversar com nossos amigos e irmãos como devíamos e com nossos inimigos isso não nos fará mal e podemos estudar para conhecer os sentimentos das pessoas julgar por nossos próprios sentimentos se queremos saber como conversar e nos dirigir a nosso amigo e inimigo saber como gostaríamos de ser tratados por eles podemos fazer isso temos que aprender em todos os aspectos e isto é uma coisa que devíamos começar a aprender fomos reunidos das classes mais baixas nem dois homens vieram para esta igreja de pura refinamento mas tomem as massas dos Santos dos Últimos Dias e eles são de circunstâncias rudes vindos da montanha e precisam ser trabalhados e [acolhidos na comunhão?] mas se dissermos eu sou rude e vocês devem me entender como eu quero dizer isso não é jeito de nos recomendarmos a nossos amigos e inimigos deixem que o operário5 nos vista e nos cinzele com formões finos até que o polimento apareça se desejamos representar o reino de Deus na terra devíamos ser os mais refinados estou longe de ser o que deveria ser a este respeito mas tenho tentado me aprimorar e aprender a estudar a natureza do homem e aprender qual é o melhor bem possível que se pode fazer por eles e se precisam ser repreendidos repreendam-nos com vistas a fazê-los bem formar o reino de Deus na terra este é um reino que vai ser estabelecido um reino político um reino como o mundo mas não como ele mas será um reino com rei e oficiais e leis e representantes não deveria ser o reino mais puro e possuir as melhores leis sim e não deveria ter os mais refinados e [elevados?] representantes deveria quando homens saem para representar o governo na terra deveriam representá-lo como ele é o mais puro melhor mais amável mais santo reino na terra vamos nos refinar vou mencionar aqui uma circunstância que aconteceu um homem de nome James Spar foi enviado para o Condado de Jackson desceu até Illinois ou Indiana conseguiu o melhor salão de reuniões para pregar disse que era um élder mórmon viajando sem bolsa nem alforje eles nunca tinham visto um mórmon nem ouvido falar deles ele ministrou a um povo ansioso para ouvi-lo o salão de reuniões estava cheio e a primeira coisa que ele disse foi que os santos iam possuir todas as coisas e não foi muito longe antes de lhes dizer que suas casas e este salão de reuniões seria pouco tempo antes que os mórmons o tivessem e vocês seriam varridos ele não pôde ir pregar naquela vizinhança novamente e teve que retomar sua marcha se ele tivesse pregado o evangelho e mostrado a eles que tinha uma casa melhor para entrarem quiseram que ele pregasse a eles de novo sem dúvida. ¶