Pulpit

Objetivo da Coligação—Necessidade de um Templo—Provações dos Santos—Selamento—Visita a Provo

Brigham Young

1868-02-16

Sou grato por ter o privilégio de me reunir convosco; sou grato pelas bênçãos deste dia e por viver nesta época do mundo. O início desta dispensação da plenitude dos tempos pode bem ser comparado ao começo de um templo, cujo material com que há de ser construído ainda se encontra disperso, sem forma e não polido, em estado bruto na natureza. Sou grato por estar o caminho sendo preparado e por termos o privilégio de erigir uma superestrutura espiritual e moral — um templo de Deus. Sinto-me feliz por ser membro desta comunidade; é a minha alegria, o meu deleite realizar os pequenos serviços que Deus me deu capacidade de prestar para o bem-estar temporal e espiritual dos filhos dos homens, para o estabelecimento do reino de Deus sobre a terra e para a revelação de Suas leis.

Fomos coligados nos vales destas montanhas com o propósito expresso de nos purificarmos, para que nos tornemos pedras polidas no templo de Deus, pois está escrito: "A quem vencer, eu o farei coluna no templo do meu Deus, e dele nunca mais sairá". Cristo é representado como uma pedra viva, escolhida de Deus e preciosa, e o Apóstolo representa os Santos "como pedras vivas, sois edificados casa espiritual e sacerdócio santo, para oferecer sacrifícios espirituais agradáveis a Deus por Jesus Cristo". Nós "já não sois estrangeiros, nem forasteiros, mas concidadãos dos Santos e da família de Deus; e estais edificados sobre o fundamento dos Apóstolos e Profetas, de que Jesus Cristo mesmo é a principal pedra da esquina, no qual todo o edifício, bem ajustado, cresce para templo santo no Senhor". Então, meus irmãos, "que consenso tem o templo de Deus com os ídolos? porque vós sois o templo do Deus vivente, como Deus disse: Neles habitarei, e entre eles andarei; e eu serei o seu Deus e eles serão o meu povo. Por isso saí do meio deles, e apartai-vos, diz o Senhor; e não toqueis coisa imunda, e eu vos receberei; e eu serei para vós Pai, e vós sereis para mim filhos e filhas, diz o Senhor Todo-Poderoso". Estamos aqui com o propósito de estabelecer o reino de Deus na terra. Para estarmos preparados para esta obra, foi necessário coligar-nos dentre as nações e países do mundo, pois, se tivéssemos permanecido naquelas terras, não poderíamos ter recebido as ordenanças do Santo Sacerdócio do Filho de Deus, as quais são necessárias para a perfeição dos Santos em preparação para a Sua vinda.

A grande obra da coligação nos últimos dias foi vista com clareza pelos antigos Profetas e Apóstolos, e a glória de Sião lhes foi retratada pelo Espírito; mas os sofrimentos, trabalhos, fadigas e viagens dos Santos para alcançar os grandiosos resultados que contemplaram, eles não os descreveram minuciosamente, pois é bem provável que as minúcias não lhes tenham sido reveladas; contudo, viram claramente pelo espírito de revelação que os Santos seriam coligados nos últimos dias para serem aperfeiçoados e santificados a fim de se tornarem a noiva, a esposa do Cordeiro. Suponho que as visões do Senhor e a revelação de Seu Espírito dadas a Seu povo fiel em tempos passados, relativas à Sião dos últimos dias, eram muito semelhantes às que são dadas a Seu povo em nossos dias. Quando recebemos pela primeira vez o Espírito do Evangelho, recebemos nele grande alegria, grande paz e grande satisfação para a nossa mente; e somos arrebatados no Espírito para contemplar as belezas de Sião e perscrutar os mistérios do reino de Deus. Nossos irmãos e irmãs distantes entre as nações, quando receberam o evangelho e o espírito de revelação desceu sobre eles, deleitavam-se em contemplar a coligação dos Santos; era motivo de alegria para eles sonhar com isso e pensar nisso ao despertar de seus sonos. Refletiam sobre isso ao longo do dia e conversavam a respeito em suas reuniões de oração e em seus círculos de oração no lar; o tema da coligação para Sião estava constantemente diante deles se vivessem de modo a desfrutar do espírito de sua religião. Esse espírito fazia com que o coração deles continuamente se regozijasse; não era a jornada através do mar e através das planícies que lhes dava alegria, mas sim a contemplação de Sião em sua beleza e glória, pois não podiam ver as tribulações e desapontamentos, perplexidades e aflições pelas quais teriam de passar ao se coligarem em Sião, nem pensavam nas privações que teriam de suportar depois de estarem coligados. Assim contemplaram os antigos a glória de Sião nos últimos dias.

Não podemos agora administrar as ordenanças adicionais de Deus no sentido mais pleno da palavra legalmente ao povo, nem seremos capazes de fazê-lo até que tenhamos um templo construído para esse propósito. Alguns podem considerar que estou alertando nosso inimigo comum ao dizer isto, mas é verdade, não obstante, e nosso inimigo comum o sabe. Devemos estar situados em circunstâncias locais em que possamos administrar eficientemente aquelas ordenanças da casa de Deus que não podem ser administradas a um povo enquanto estiver disperso entre as nações dos ímpios. O Apóstolo João sem dúvida viu em visão, pelo espírito de revelação, Sião em sua beleza e perfeição, e que Sião teria de ser edificada pela coligação do povo de Deus para fora de Babilônia. Sob a influência do mesmo espírito, o Salmista exclama: "Desde Sião, a perfeição da formosura, resplandeceu Deus". "Chamará os céus lá do alto, e a terra, para julgar o seu povo. Ajuntai-me os meus Santos; aqueles que fizeram comigo um convênio com sacrifício". O Sumo Sacerdote Caifás, sob a influência do mesmo espírito de profecia, predisse que Jesus deveria morrer pela nação; "e", como diz João, "não somente por aquela nação, mas também para reunir em um só corpo os filhos de Deus que andavam dispersos". A coligação anteriormente predita está agora sendo realizada, e onde quer que estejam os filhos dos homens, se houver entre eles indivíduos que se deleitem em ser discípulos do Senhor Jesus, abandonando o pecado e as más companhias e práticas pecaminosas, são eles chamados a se coligarem para fora do meio dos ímpios e a se reunirem em algum lugar designado pelo dedo do Todo-Poderoso. Esta obra o Senhor começou há mais de trinta anos e ainda está progredindo; o chamado ainda é feito a Seu povo entre as nações da terra: Sai dela, povo meu, não sejais participantes dos seus pecados para que não recebais das suas pragas. Quando os justos forem assim coligados, estarão então preparados para a vinda do Messias.

Foi observado pelo Élder Woodruff que ele não achava que se passariam cem anos antes que o Salvador venha. Não importa quando Ele virá; não creio que o Pai tenha ainda Se agradado de revelar isso a homem algum sobre a terra, e não tenho conhecimento de que o tenha revelado aos anjos. Ele não o fizera nos dias do Salvador, e não creio que já o tenha revelado. Quer venha hoje, amanhã, nesta semana, na próxima semana, este ano ou no próximo ano, não importa; devemos estar preparados para a Sua vinda, e isso nos deve bastar. É nosso dever aplicar rigorosamente os mandamentos do céu à nossa vida e qualificar-nos para realizar a obra que o Senhor confiou em nossas mãos. Como podemos realizar essa obra? Podemos fazê-lo desviando-se cada homem para o seu próprio caminho e seguindo as vãs imaginações do seu próprio coração? Não, todos nós decidiremos imediatamente que jamais poderemos executar esse trabalho sem sermos guiados e dirigidos pelo próprio Senhor, pelos meios que a Ele aprouver utilizar para promover o aperfeiçoamento de Seu povo, a fim de prepará-lo para a glória vindoura. Eu não questionaria a veracidade da afirmação de que as pessoas ordenavam a sua vida perante o Senhor e o seu próximo enquanto estavam dispersas entre as nações de maneira mais perfeita do que o fazem aqui em muitos casos, pois lá não tinham nada para prová-las a não ser o inimigo comum e o dedo de escárnio apontado contra elas pelos incrédulos, o que as fazia apegar-se mais estreitamente a seu Deus; não tinham de suportar as provações pelas quais os Santos passam aqui. Se é necessário que sejamos provados em todas as coisas, então não choreis, não pranteeis porque somos provados, nem nos oponhamos a que o Senhor dirija o nosso curso pela vereda em que se encontram as provações necessárias ao nosso aperfeiçoamento. Quer seja navegando pelos mares em navios, estando enfermos e abatidos, testemunhando o pesar de nossos caros amigos, recebendo tentações e provações com as quais antes não tínhamos familiaridade; quer seja cruzando o país desde os Estados Unidos até este lugar, por ferrovia ou por carro de bois, não importa de que modo, o Senhor conduz Seu povo por esse caminho expressamente para lhe dar provações pelas quais antes não havia passado e que é necessário que tenha. Embora seja necessário que sejamos tentados e provados, não é necessário que cedamos à tentação.

Os Santos dos Últimos Dias são frequentemente levados a circunstâncias sobremaneira peculiares e às vezes muito difíceis; contudo, não existe outro povo sobre a terra que desfrute dos privilégios e da liberdade que nós desfrutamos. Nossas leis são frequentemente pisoteadas com impunidade, e o transgressor sai livre. Os membros d'A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias frequentemente cometem pecados que, se cometessem no mundo, os excluiriam da igreja anticristo; no entanto, nós os mantemos como membros da Igreja de Cristo por misericórdia e em consideração às fraquezas da pobre natureza humana, e eles seguem ilesos, recebendo a comunhão de seus irmãos e irmãs fiéis com a esperança de que se corrijam e aprendam a viver a sua religião com maior fidelidade.

É absolutamente necessário que os Santos recebam as ordenanças adicionais da casa de Deus antes que esta breve existência chegue ao fim, para que estejam preparados e plenamente aptos a passar por todas as sentinelas que conduzem ao reino celestial e à presença de Deus. Nossos irmãos e irmãs que se acham dispersos pelas terras distantes devem ser coligados para serem provados e depois abençoados com uma preparação para uma gloriosa recompensa. Este povo será provado em maior ou menor grau enquanto permanecer na carne; eles podem até ser chamados, como Abraão no passado, a oferecer aquilo que lhes é mais precioso entre todos os objetos terrenos por amor ao Evangelho. Alguns já abandonaram tudo e seguiram a Cristo; deixaram seus filhos, seus maridos, suas esposas, seus irmãos e irmãs e amigos queridos, alguns esperando vê-los novamente, e muitos jamais esperando vê-los de novo nesta vida. Seremos provados em todas as coisas, e o Senhor está agora disposto a provar-nos ao chamar-nos para sermos de um só coração e de uma só mente, para nos submetermos a ser guiados e orientados, governados e controlados por Ele por meio das autoridades constituídas de Seu reino. Não devemos considerar isso uma provação superior ao que podemos suportar.

Fica a esposa perturbada porque o marido deseja orientá-la e dar-lhe conselhos bons e salutares? Fica alguém provado porque o seu bispo deseja dirigi-lo para o seu próprio bem? Vosso bispo muito provavelmente está fazendo o melhor que pode para aconselhar os membros de sua ala para o maior bem deles. Aconselha-vos ele a fazer o mal? Todos os membros daquela ala que estiverem cheios de fé e do poder de Deus serão de um só coração e uma só mente com o seu bispo, e irão com ele em todas as coisas, e enquanto a união continuar no Senhor, Ele fará com que cada passo que derem resulte no maior bem para aquele povo e para a causa da verdade. Se um bispo aconselhar o povo de sua ala a blasfemar, deverão eles blasfemar? Não. Se ele os aconselhar a roubar, deverão eles roubar? Não. Se ele os aconselhar a mentir e prestar falso testemunho, deverão cometer esses erros? Não. Se ele lhes ensinar a violar o Dia do Senhor, deverão violar o Dia do Senhor? Não. Se um bispo ou qualquer outro oficial nesta Igreja aconselhar o povo a violar qualquer uma das leis de Deus e a apoiar e edificar os reinos deste mundo, eu os justificarei, e o Senhor os justificará ao se recusarem a obedecer a esse conselho. Mas se vos aconselharem a fazer o que é certo, o que de fato fazem, aceitai o seu conselho. Em vez de apoiar o anticristo, concordamos em dar o nosso tempo, o nosso talento, os nossos bens, o nosso tudo, para a edificação do reino de Deus.

Fazei o que é certo, e sereis provados em tudo quanto desejardes suportar, e se vencerdes, sendo aperfeiçoados pelo sofrimento, a vossa recompensa será a vida eterna no reino de Deus. Fazei o que é errado e continuai a fazer o que é errado, e tereis provações maiores do que podeis suportar, e sereis condenados por fim. Ao recebermos repreensão, não desanimemos, mas sejamos mais fiéis, suportando tentações, dificuldades e perplexidades, confiando em Deus e andando na luz de Sua face dia a dia e hora a hora. Seguindo esse curso, nossa vida será alegre e feliz, mesmo em meio a severas provações. Temos agora uma pequena provação a suportar, mas não muita. Fazemos parte de uma grande nação; tem sido uma das nações mais felizes e melhores que já existiram no que tange à liberdade, à grandeza de suas instituições e à terra que ocupa. O Senhor diz: Que meus servos e servas sejam selados, e que seus filhos sejam selados. Este governo grande e feliz sob o qual vivemos por tanto tempo diz que não devemos realizar a ordenança do selamento. Isso pode ser uma pequena provação para nós no momento. Veremos quem há de vencer — se Deus terá o Seu caminho ao manifestar Seus propósitos e fazê-los cumprir, ou se os ímpios terão o seu caminho. Eles o tiveram, e tiveram êxito muitas vezes em vencer os Santos e destruí-los a tal ponto, levando-os a apostatar e entregando-os à morte, que o Sacerdócio foi retirado dos filhos dos homens; mas esta é a última dispensação, e veremos se eles terão êxito nesse tipo de procedimento agora como tiveram no passado.

O Senhor revelou Sua vontade para que Seus servos tomem mais de uma esposa. O nosso governo diz que o homem não deve ter senão uma esposa, embora possa ter tantas amantes quantas lhe aprouver; ele pode arruinar e destruir tantas das filhas de Eva quantas desejar; mas é proibido de reconhecer mais de uma como sua esposa. O governo diz que tereis apenas uma esposa; o Senhor diz tomai para vós esposas; e os Santos obedecem ao Senhor, e veremos quem sairá vitorioso. A ordenança do selamento deve ser realizada aqui, homem com homem, e mulher com homem, e filhos com pais, etc., até que a cadeia de gerações seja aperfeiçoada nas ordenanças de selamento retrocedendo até o pai Adão; por conseguinte, fomos mandados coligar-nos, sair de Babilônia e santificar-nos, e edificar a Sião de nosso Deus, construindo cidades e templos, resgatando terras da solidão da natureza, até que a terra seja santificada e preparada para morada de Deus e dos anjos.

Nossos inimigos dizem que não devemos fazer isto, e aqui haverá uma provação, como tem havido por muito tempo no passado. Uma das primeiras objeções levantadas contra Joseph Smith foi a de que ele era um escavador de tesouros; e agora a busca de ouro é considerada uma ocupação honrosa e digna de louvor. Eles procuram ouro por todo o país, fazendo exatamente a mesma coisa que condenaram nele. A falta seguinte que encontraram em Joseph e nos Santos foi a de que estavam incitando os escravos à rebelião contra seus senhores; e isso foi publicado por toda parte. Não fizeram eles, e não estão fazendo agora, a mesmíssima coisa pela qual acusaram falsamente os Santos? A acusação seguinte foi a de que os Santos tomavam mais de uma esposa. Se eles farão uma grande mudança a esse respeito no futuro e todos decidirão tomar mais esposas, não posso dizer. Quem me dera que o fizessem; não desejo isso, contudo, por qualquer benefício particular que traga a mim ou ao povo de Deus, mas para que façam das mulheres esposas honradas a quem hoje destroem, e se portem mais como seres humanos que trazem a imagem de Deus do que fazem hoje perante Ele. É por causa deles mesmos que desejo isso, e por causa das infelizes mulheres a quem ultrajam. Gostaria que vísseis vossas queridas irmãzinhas e filhas aqui se lançando no caminho dos gentios. Qualquer irmão ou pai mórmon que possa tolerar que isso continue sem repreensão ou conselho deve ser ignorante quanto às consequências. O Senhor diz aos filhos de Israel: tomai as filhas de Israel por esposas e tornai-as honradas, e deixai-as multiplicar-se e encher a terra, e preencher a medida de sua criação, para que seus nomes sejam tidos em honrosa lembrança até a última geração na terra e na eternidade. Supondo que os Santos dos Últimos Dias tivessem possuído a cidade de Nova York nos últimos vinte anos, como possuem estes vales de Utah, e as jovens mulheres daquela cidade, dos dezesseis aos vinte e um anos de idade, estivessem nas mãos de Élderes mórmons como esposas, quantas estariam agora vivas e sendo honradas mães de uma raça brilhante, inteligente e vigorosa de homens e mulheres, que encontraram uma sepultura prematura, sem marido, sem filhos, sem amigos, desonradas e esquecidas? Sob tais circunstâncias, haveria agora vivendo em honra, segundo um cálculo moderado, de duzentas a quatrocentas mil mulheres, cujos restos corrompidos e imundos estão agora se misturando com o pó daquela cidade pecaminosa.

Isto é um desperdício de vida. Quem prestará contas a Deus no dia do juízo por tais atos? A voz do Senhor é: saí do meio dela, povo meu, para que não sejais participantes de seus pecados nem de suas pragas, e edificai templos ao Meu nome, e selai Meus filhos e filhas para a vida eterna, a fim de prepará-los para a Minha vinda, pois "a hora ainda não é chegada, mas está perto, em que a paz será tirada da terra e o diabo terá poder sobre seu próprio domínio; e também o Senhor terá poder sobre os Seus Santos e reinará em seu meio e descerá em julgamento sobre Iduméia, ou seja, o mundo". Pois eis que vêm dias em que dirão: "Bem-aventuradas as estéreis, e os ventres que não geraram, e os peitos que não amamentaram. Então começarão a dizer aos montes: Caí sobre nós, e aos outeiros: Cobri-nos. Porque, se ao madeiro verde fazem isto, que se fará ao seco?" Chamas devoradoras já se apoderaram da árvore seca, e a mão de Deus em julgamento começa a ser sentida por esta nação e logo estará sobre todas as nações debaixo do céu. Quem reconhecerá a mão de Deus nos sofrimentos, fadigas e libertação deste povo das mãos de seus perseguidores, e Sua obra ao sustentá-lo no deserto, em meio à tristeza, aflição, pobreza e miséria? Todos os Santos fiéis o farão; mas quão poucos dos de fora, como os chamamos, se deterão para orar a Deus em nome de Jesus a fim de saber se esta obra é verdadeira; passam por ela como por uma coisa sem valor, indigna de sua atenção; estão tão absortos nos assuntos deste mundo que a preparação para o vindouro mal lhes passa pelos pensamentos, e muitos dessa classe são homens honrados.

Regozijo-me ao contemplar a obra dos últimos dias e ao observar os Santos em suas possessões em Utah. Tenho apenas um tema que desejo manter diante deles: é abandonar seus pecados e unir-se como um só homem no propósito de todos os seus atos temporais, para que todos os seus labores convirjam para a edificação e sustentação do reino de Deus, em vez de edificar os reinos deste mundo.

Para consolo de meus irmãos e irmãs, direi que tivemos momentos muito felizes em nossa breve visita ao sul, e creio que nunca experimentei paz maior, paz mais suave, do que em nossa breve visita a Provo há uma semana. Deixamos a cidade na sexta-feira retrasada e retornamos a esta cidade na terça-feira seguinte. Tivemos uma reunião excelente em American Fork, e todos e tudo pareciam clamar paz na terra e boa vontade para com os homens. Quando voltamos para casa, encontramos rumores de que houvera dificuldades em Provo e que alguns dos irmãos haviam sido mortos. O irmão Heber C. Kimball, ao conversar sobre esse assunto na Escola dos Profetas, observou que os irmãos votaram que devíamos ir a Provo e que os anjos do Senhor nos acompanhariam, mas ele não esperava que fossem todos conosco e vos deixassem sem nenhum. Há bons Santos em Provo, e eles desejam ser Santos melhores; podem ter cometido erros, mas quando chegais à verdade da questão, eles desejam ser Santos. Todos somos chamados para ser Santos, para estarmos cheios da pureza de Deus e com o poder do Santo Espírito do Senhor Jesus — o espírito de revelação —, somos chamados das trevas para a luz, do erro para a verdade, do poder de Satanás para o Deus vivo, somos chamados dos reinos das trevas para o reino de Deus e da luz, e, em breve, seremos escolhidos porque somos dignos, e nos será dito: "Vivestes a vida de um Santo; agora fostes escolhidos para ser herdeiros do reino celestial de nosso Pai e Deus". Não nos esqueçamos, meus irmãos e irmãs, da coligação dos Santos para santificação e preparação para herdar todas as coisas. Vivamos mais perto de nosso dever, para que sejamos santificados e estejamos preparados para habitar juntos no reino celestial, o que Deus permita. Amém.

Como citar este discursoBrigham Young, “Objetivo da Coligação—Necessidade de um Templo—Provações dos Santos—Selamento—Visita a Provo”, (1868-02-16). Pulpit Vault, 1868-02-young-object-of-the-gatheringnecessity-of-a-templetrials-of-the-saintssealingvisit-to-provo. Tradução desta edição, por método de glossário, contentdm.lib.byu.edu.Pulpit Vault, edição de 14 de novembro de 2026 (commit d84338bd3e).