Pulpit

Objeto del Recogimiento—Necesidad de un Templo—Pruebas de los Santos—Sellamiento—Visita a Provo

Brigham Young

1868-02-16

Estoy agradecido de tener el privilegio de reunirme con ustedes; estoy agradecido por las bendiciones de este día, y de vivir en esta época del mundo. El comienzo de esta dispensación de la plenitud de los tiempos bien puede compararse con el inicio de un templo, cuyo material aún está disperso, sin forma ni pulir, en estado natural. Estoy agradecido de que se esté preparando el camino, y de que tengamos el privilegio de erigir una superestructura espiritual y moral: un templo de Dios. Soy feliz de ser miembro de esta comunidad; es mi gozo, mi deleite, prestar los pequeños servicios que Dios me ha dado la capacidad de hacer por el bienestar temporal y espiritual de los hijos de los hombres, para el establecimiento del reino de Dios sobre la tierra, y para sacar adelante sus leyes.

Hemos sido recogidos a los valles de estas montañas con el propósito expreso de purificarnos, para que podamos llegar a ser piedras pulidas en el templo de Dios, pues está escrito: «Al que venciere, yo lo haré columna en el templo de mi Dios, y nunca más saldrá fuera». Cristo es representado como una piedra viva, elegida de Dios y preciosa, y el Apóstol representa a los Santos «como piedras vivas, edificados como una casa espiritual, y un sacerdocio santo, para ofrecer sacrificios espirituales, agradables a Dios por medio de Jesucristo». Nosotros «ya no somos extranjeros ni advenedizos, sino conciudadanos con los santos, y miembros de la familia de Dios; edificados sobre el fundamento de los apóstoles y profetas, siendo la principal piedra del ángulo Jesucristo mismo, en quien todo el edificio, bien coordinado, va creciendo para ser un templo santo en el Señor». Entonces, hermanos míos, «¿qué acuerdo hay entre el templo de Dios y los ídolos? Porque vosotros sois el templo del Dios viviente, como Dios dijo: Habitaré y andaré entre ellos; y seré su Dios, y ellos serán mi pueblo. Por lo cual, salid de en medio de ellos, y apartaos, dice el Señor, y no toquéis lo inmundo; y yo os recibiré, y yo seré para vosotros Padre, y vosotros me seréis hijos e hijas, dice el Señor Todopoderoso». Estamos aquí con el propósito de establecer el reino de Dios en la tierra. Para prepararnos para esta obra ha sido necesario recogernos de las naciones y países del mundo, pues si hubiéramos permanecido en aquellas tierras no podríamos haber recibido las ordenanzas del Santo Sacerdocio del Hijo de Dios, que son necesarias para la perfección de los Santos en preparación para su venida.

La gran obra del recogimiento en los últimos días fue vista claramente por los antiguos profetas y apóstoles, y la gloria de Sion les fue mostrada por el Espíritu; pero los sufrimientos, labores, fatigas y travesías de los Santos para llevar a cabo los grandes resultados que vieron no los describieron particularmente, pues es probable que los detalles menudos no les fueran revelados; sin embargo, vieron claramente, por el espíritu de revelación, que los Santos serían recogidos en los últimos días para ser perfeccionados y santificados hasta llegar a ser la novia, la esposa del Cordero. Supongo que las visiones del Señor y la revelación de su Espíritu dadas a su pueblo fiel en tiempos antiguos, en cuanto a la Sion de los últimos días, fueron muy semejantes a las que se dan a su pueblo en nuestros días. Cuando primero recibimos el Espíritu del Evangelio, recibimos en él gran gozo, gran paz y gran satisfacción en nuestra mente; y somos llevados en el Espíritu a contemplar las bellezas de Sion, y a considerar los misterios del reino de Dios. Nuestros hermanos y hermanas lejanos entre las naciones, cuando recibieron el evangelio y el espíritu de revelación vino sobre ellos, se deleitaban en contemplar el recogimiento de los Santos; era para ellos motivo de gozo soñarlo y pensarlo cuando despertaban de su sueño. Reflexionaban en ello durante el día, y hablaban de ello en sus reuniones de oración, y en sus círculos de oración en el hogar; el tema del recogimiento a Sion estaba constantemente ante ellos si vivían de modo que gozaran del espíritu de su religión. Este espíritu hacía que sus corazones se regocijaran constantemente; no era el viaje por mar ni el cruce de las llanuras lo que les daba gozo, sino la contemplación de Sion en su belleza y gloria, pues no podían ver las tribulaciones y decepciones, perplejidades y vejaciones que tendrían que pasar al recogerse a Sion, ni pensaban en las penalidades que tendrían que soportar después de ser recogidos. Así vieron los antiguos la gloria de Sion en los últimos días.

No podemos ahora administrar las ordenanzas adicionales de Dios en el sentido más pleno de la palabra, legalmente, al pueblo, ni podremos hacerlo hasta que tengamos un templo edificado para ese propósito. Algunos podrán considerar que estoy avisando a nuestro enemigo común al decir esto, pero es verdad, no obstante, y nuestro enemigo común lo sabe. Debemos estar situados en circunstancias locales en las cuales podamos administrar con eficacia aquellas ordenanzas de la casa de Dios que no pueden administrarse a un pueblo mientras esté disperso entre las naciones de los inicuos. El apóstol Juan sin duda vio en visión, por el espíritu de revelación, a Sion en su belleza y perfección, y que Sion tendría que ser edificada mediante el recogimiento del pueblo de Dios que sale de Babilonia. Bajo la influencia de ese mismo espíritu, el salmista exclama: «Convocará a los cielos desde lo alto y a la tierra, para juzgar a su pueblo». «Reunidme a mis santos, los que hicieron conmigo convenio mediante sacrificio». El sumo sacerdote Caifás, bajo la influencia de ese mismo espíritu de profecía, predijo que Jesús moriría por la nación; «y», como dice Juan, «no solamente por esa nación, sino también para reunir en uno a los hijos de Dios que estaban dispersos». El recogimiento predicho anteriormente se está cumpliendo ahora, y dondequiera que estén los hijos de los hombres, si hay individuos entre ellos que se deleitarían en ser discípulos del Señor Jesús, en abandonar el pecado y las compañías y prácticas pecaminosas, se les llama a recogerse de entre los inicuos y congregarse en algún lugar señalado por el dedo del Todopoderoso. Esta obra el Señor la comenzó hace más de treinta años, y sigue progresando; el llamado sigue dirigido a su pueblo entre las naciones de la tierra: Salid de en medio de ella, pueblo mío, no seáis partícipes de sus pecados no sea que recibáis parte de sus plagas. Cuando los justos sean así recogidos, estarán entonces preparados para la venida del Mesías.

Fue observado por el élder Woodruff que no creía que faltaran cien años para que viniera el Salvador. No importa cuándo venga; no creo que el Padre haya tenido a bien revelarlo aún a hombre alguno sobre la tierra, ni sé que se lo haya revelado a los ángeles. No lo había hecho en los días del Salvador, y no creo que lo haya revelado todavía. Ya sea que venga hoy, mañana, esta semana, la próxima semana, este año o el próximo, no importa; debemos estar preparados para su venida, y esto debería bastarnos. Es nuestro deber hacer una aplicación estrecha de las exigencias del cielo a nuestra vida, y capacitarnos para llevar a cabo la obra que el Señor ha puesto en nuestras manos. ¿Cómo podemos realizar esta obra? ¿Podemos hacerlo cada hombre volviéndose a su propio camino y siguiendo las vanas imaginaciones de su propio corazón? No, todos decidiremos de inmediato que jamás podemos realizar esta labor sin ser guiados y dirigidos por el Señor mismo, mediante los medios que a él le plazca usar para llevar a cabo la perfección de su pueblo, para prepararlo para la gloria que ha de seguir. No pondría en duda la afirmación de que el pueblo ordenaba su vida ante el Señor y sus vecinos, mientras estaba disperso entre las naciones, de manera más perfecta que aquí en muchos casos, pues allí no tenían otra cosa que los probara sino al enemigo común, y el dedo de escarnio que les señalaban los incrédulos, lo cual los hacía aferrarse más a su Dios; no tenían las pruebas que los Santos tienen que pasar aquí. Si es necesario que seamos probados en todas las cosas, entonces no lloremos, no nos lamentemos porque somos probados, ni objetemos que el Señor dirija nuestro curso por aquel sendero donde se hallan las pruebas necesarias para nuestra perfección. Si es navegar por el mar en barcos, estar enfermos y abatidos, presenciar el dolor de nuestros queridos amigos, recibir tentaciones y pruebas a las que antes éramos extraños; si es cruzar el país desde los Estados Unidos hasta este lugar, en ferrocarril o en yunta de bueyes, no importa cómo, el Señor guía a su pueblo de esta manera expresamente para darles pruebas por las cuales no habían pasado antes, y que era necesario que tuvieran. Aunque es necesario que seamos tentados y probados, no es necesario que cedamos a la tentación.

Los Santos de los Últimos Días son a menudo llevados a circunstancias muy peculiares, y a veces muy difíciles; sin embargo, no existe otro pueblo sobre la tierra que goce de los privilegios y la libertad que nosotros gozamos. Nuestras leyes son a menudo pisoteadas con impunidad, y el ofensor queda libre. Los miembros de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días a menudo cometen pecados que, si los cometieran en el mundo, los apartarían de la iglesia anticristiana; sin embargo, nosotros los retenemos como miembros de la Iglesia de Cristo con misericordia, y en consideración de las debilidades de la pobre naturaleza humana, y siguen adelante sin castigo, recibiendo la comunión de sus hermanos y hermanas fieles, con la esperanza de que se reformen y aprendan a vivir su religión con mayor fidelidad.

Es absolutamente necesario que los Santos reciban las ordenanzas adicionales de la casa de Dios antes de que llegue a su fin esta breve existencia, para que estén preparados y sean plenamente capaces de pasar todos los centinelas que llevan al reino celestial y a la presencia de Dios. Nuestros hermanos y hermanas que están dispersos deben ser recogidos para ser probados, y luego bendecidos con una preparación para una recompensa gloriosa. Este pueblo será probado más o menos mientras permanezca en la carne; puede incluso ser llamado, como Abraham en la antigüedad, a ofrecer aquello que le sea más querido de todos los objetos terrenales por causa del Evangelio. Algunos ya lo han abandonado todo y han seguido a Cristo; han dejado a sus hijos, sus esposos, sus esposas, sus hermanos y hermanas y queridos amigos, algunos esperando volver a verlos, y muchos sin esperar jamás volver a verlos en esta vida. Seremos probados en todas las cosas, y el Señor está ahora dispuesto a probarnos al llamarnos a ser de un solo corazón y una sola mente, a someternos a ser guiados y dictados, gobernados y controlados por él a través de las autoridades constituidas de su reino. No deberíamos considerar esto una prueba mayor de la que podemos soportar.

¿Es probada la esposa porque su esposo desea dictarle y darle buenos y sanos consejos? ¿Es probado alguien porque su obispo desea guiarlo para su bien? Es muy probable que su obispo esté haciendo lo mejor que puede para aconsejar a los miembros de su barrio para su mayor bien. ¿Los aconseja a hacer el mal? Todos los miembros de ese barrio que estén llenos de fe y del poder de Dios serán de un solo corazón y mente con su obispo, y lo seguirán en todo, y mientras la unión continúe en el Señor, él hará que cada movimiento que hagan culmine para el mayor bien de ese pueblo y de la causa de la verdad. Si un obispo aconseja al pueblo de su barrio jurar, ¿jurarán? No. Si les aconseja robar, ¿robarán? No. Si les aconseja mentir y dar falso testimonio, ¿harán estos males? No. Si les enseña quebrantar el día de reposo, ¿quebrantarán el día de reposo? No. Si un obispo o cualquier otro oficial de esta Iglesia aconseja al pueblo violar cualquiera de las leyes de Dios, y sostener y edificar los reinos de este mundo, yo los justificaré, y el Señor los justificará, en negarse a obedecer ese consejo. Pero si les aconsejan hacer lo recto, que es lo que hacen, tomen su consejo. En vez de sostener al anticristo hemos convenido dar nuestro tiempo, nuestro talento, nuestros bienes, todo lo que tenemos, para la edificación del reino de Dios.

Hagan lo recto, y serán probados todo lo que deseen soportar, y si vencen, siendo perfeccionados por medio del sufrimiento, su recompensa será la vida eterna en el reino de Dios. Hagan lo malo, y continúen haciéndolo, y tendrán pruebas más de las que puedan soportar, y serán condenados al fin. Cuando recibamos castigo no nos desanimemos, sino seamos más fieles, soportando la tentación, la dificultad y la perplejidad, confiando en Dios, y caminando en la luz de su semblante día tras día, hora tras hora. Al seguir este curso, nuestra vida será alegre y feliz, aun en medio de severas pruebas. Ahora tenemos alguna pequeña prueba que soportar, pero no mucha. Somos parte de una gran nación; ha sido una de las naciones más felices y mejores que jamás hayan existido, en cuanto a la libertad, la grandeza de sus instituciones, y la tierra que ocupa. El Señor dice: Sean sellados mis siervos y siervas, y sean sellados sus hijos. Este gran y feliz gobierno bajo el cual hemos vivido tanto tiempo dice que no realizaremos la ordenanza de sellamiento. Esto podrá ser una pequeña prueba para nosotros por el momento. Veremos quién vence: si Dios habrá de tener su modo en manifestar sus propósitos y hacerlos cumplir, o si los inicuos tendrán el suyo. Lo han tenido, y han logrado muchas veces vencer a los Santos y destruirlos hasta ese grado, haciéndolos apostatar, y dándoles muerte, de modo que el Sacerdocio fue quitado de entre los hijos de los hombres; pero esta es la última dispensación, y veremos si logran ahora este tipo de proceder como lo han hecho antes.

El Señor ha revelado su voluntad de que sus siervos tomen más de una esposa. Nuestro gobierno dice que un hombre no debe tener más que una esposa, aunque pueda tener tantas amantes como le plazca; puede arruinar y destruir a tantas hijas de Eva como le plazca; pero se le prohíbe reconocer más que a una como su esposa. El gobierno dice que solo tendrán una esposa; el Señor dice tomen para sí esposas; y los Santos obedecen al Señor, y veremos quién sale victorioso. La ordenanza de sellamiento debe realizarse aquí, hombre a hombre, y mujer a hombre, e hijos a padres, etcétera, hasta que la cadena de la generación sea perfeccionada en las ordenanzas de sellamiento hasta el padre Adán; por lo cual se nos ha mandado congregarnos, salir de Babilonia, santificarnos, y edificar la Sion de nuestro Dios, edificando ciudades y templos, redimiendo territorios de la soledad de la naturaleza, hasta que la tierra sea santificada y preparada para la morada de Dios y los ángeles.

Nuestros enemigos dicen que no haremos esto, y aquí habrá una prueba, como lo ha sido por mucho tiempo. Una de las primeras objeciones que se presentó contra José Smith fue que era buscador de tesoros; y ahora la búsqueda de oro se considera un empleo honorable y digno de alabanza. Andan buscando oro por todo el país, haciendo exactamente lo mismo que condenaban en él. La siguiente falta que hallaron con José y los Santos fue que estaban incitando a los esclavos a la rebelión contra sus amos; y esto se publicó por todas partes. ¿No han hecho, y no están haciendo ahora, exactamente lo mismo por lo cual falsamente culparon a los Santos? La siguiente acusación fue que los Santos tomaban más de una esposa. No sé si en el futuro harán todos una gran barrida y concluirán todos en tomar más de una esposa. Deseo que así sea; sin embargo, no lo deseo por ningún beneficio privado que ello me traiga a mí ni al pueblo de Dios, sino para que hagan esposas honorables de aquellas mujeres que ahora destruyen, y se conduzcan más como seres humanos que llevan la imagen de Dios de lo que ahora lo hacen ante él. Es por el bien de ellos mismos que deseo esto, y por el bien de las desafortunadas mujeres a quienes ultrajan. Me gustaría que ustedes vieran a sus pequeñas y queridas hermanas e hijas arrojándose aquí en el camino de los gentiles. Cualquier hermano o padre mormón que pueda permitir que esto suceda sin reproche ni consejo debe ser ignorante de las consecuencias. El Señor dice a los hijos de Israel: tomen a las hijas de Israel por esposas, y háganlas honorables, y déjenlas multiplicarse y llenar la tierra, y cumplir la medida de su creación, para que sus nombres sean tenidos en honrosa memoria hasta la última generación en la tierra y en la eternidad. Suponiendo que los Santos de los Últimos Días hubieran poseído la ciudad de Nueva York durante los últimos veinte años, como han poseído estos valles de Utah, y que las jóvenes de aquella ciudad, de dieciséis a veintiún años, hubieran estado en manos de élderes mormones como esposas, ¿cuántas estarían ahora vivas y serían madres honorables de una raza brillante, inteligente y vigorosa de hombres y mujeres, en vez de haber hallado una tumba prematura, sin esposo, sin hijos, sin amigos, deshonradas y olvidadas? Bajo tales circunstancias habría ahora, viviendo en honor, según un cálculo moderado, de doscientas a cuatrocientas mil mujeres, cuyos restos inmundos y corrompidos ahora se mezclan con el polvo de aquella ciudad pecaminosa.

Esto es un desperdicio de vida. ¿Quién responderá ante Dios en el día del juicio por tales actos? La voz del Señor es: salid de en medio de ella, pueblo mío, que no participéis de sus pecados ni de sus plagas, y edifiquen templos a mi nombre, y sellen a mis hijos e hijas para vida eterna, para prepararlos para mi venida, pues «la hora no es aún, mas está próxima, cuando la paz será quitada de la tierra, y el diablo tendrá poder sobre su propio dominio; y también el Señor tendrá poder sobre sus santos, y reinará en medio de ellos, y bajará en juicio sobre Idumea, o sea, el mundo». Porque, he aquí, vendrán días en que dirán: «Bienaventuradas las estériles, y los vientres que no concibieron y los pechos que no criaron. Entonces comenzarán a decir a los montes: Caed sobre nosotros, y a los collados: Cubridnos. Porque si en el árbol verde hacen estas cosas, ¿en el seco, qué no se hará?». Las llamas devoradoras ya se han apoderado del árbol seco, y la mano de Dios en juicio comienza a sentirse sobre esta nación, y pronto estará sobre todas las naciones bajo el cielo. ¿Quién reconocerá la mano de Dios en los sufrimientos, tribulaciones y liberación de este pueblo de manos de sus perseguidores, y su obra al sostenerlos en el desierto, entre penas, aflicciones, pobreza y miseria? Todos los Santos fieles lo harán; pero cuán pocos de los de afuera, como los llamamos, se detendrán a orar a Dios en el nombre de Jesús para saber si esta obra es verdadera; la pasan por alto como cosa de nada, indigna de su atención; están tan absortos en los asuntos de este mundo que la preparación para el siguiente apenas entra en sus pensamientos, y muchos de esta clase son hombres honorables.

Me regocijo cuando contemplo la obra de los últimos días, y observo a los Santos en sus posesiones en Utah. Solo tengo un texto que deseo mantener ante ellos: que abandonen sus pecados y se unan como un solo hombre en el propósito de todos sus actos temporales, para que sus labores todas se centren en la edificación y sostenimiento del reino de Dios en lugar de edificar los reinos de este mundo.

Para su consuelo, diré a mis hermanos y hermanas que hemos tenido un tiempo muy feliz en nuestra breve visita al sur, y creo que nunca he experimentado mayor paz, más dulce paz, que la que he tenido en nuestra breve visita a Provo hace una semana. Salimos de la ciudad el viernes de hace una semana, y regresamos a esta ciudad el martes siguiente. Tuvimos una reunión excelente en American Fork, y todo y todos parecían clamar paz en la tierra y buena voluntad para con los hombres. Cuando regresamos a casa hallamos rumores de que había habido dificultades en Provo, y que algunos de los hermanos habían sido asesinados. El hno. Heber C. Kimball, al conversar sobre este asunto en la Escuela de los Profetas, comentó que los hermanos votaron que fuéramos a Provo, y que los ángeles del Señor nos acompañarían, pero que no esperaba que todos fueran con nosotros y los dejaran a ustedes sin ninguno. Hay buenos Santos en Provo, y desean ser mejores Santos; puede que hayan cometido errores, pero cuando lleguen al fondo del asunto, desean ser Santos. Todos somos llamados a ser Santos, a estar llenos de la pureza de Dios, y del poder del Espíritu Santo del Señor Jesús, el espíritu de revelación; somos llamados de las tinieblas a la luz, del error a la verdad, del poder de Satanás al Dios viviente; somos llamados de los reinos de las tinieblas al reino de Dios y a la luz, y, a su tiempo, seremos elegidos porque somos dignos, y se nos dirá: «Habéis vivido la vida de un Santo; ahora sois elegidos para ser herederos del reino celestial de nuestro Padre y Dios». No olvidemos, hermanos y hermanas míos, el recogimiento de los Santos para la santificación y preparación para heredar todas las cosas. Vivamos más cerca de nuestro deber, para que seamos santificados y estemos preparados para morar juntos en el reino celestial, lo cual Dios conceda. Amén.

Cómo citar este discursoBrigham Young, «Objeto del Recogimiento—Necesidad de un Templo—Pruebas de los Santos—Sellamiento—Visita a Provo», (1868-02-16). Pulpit Vault, 1868-02-young-object-of-the-gatheringnecessity-of-a-templetrials-of-the-saintssealingvisit-to-provo. Traducción de esta edición, por método de glosario, contentdm.lib.byu.edu.Pulpit Vault, edición del 14 de noviembre de 2026 (commit d84338bd3e).