Pulpit

Herança

Brigham Young

Conferência Geral de Abril de 1853·Sessão de Sexta-Feira·1853-04-08

HERANÇA.

Um discurso proferido pelo Presidente Brigham Young, em uma Conferência Geral realizada no Tabernáculo, Great Salt Lake City, 8 de abril de 1853.

Desejo proferir um breve discurso, que talvez, antes do encerramento desta Conferência, venha a se tornar longo.

Vou agora dar o texto, e provavelmente pedirei aos irmãos que completem o sermão. Não sei se posso remeter-vos à Bíblia quanto ao capítulo e versículo particular para encontrar o texto; mas o texto pode ser dado aqui, e o livro referido posteriormente.

O texto é O Direito de Herança. Farei, contudo, um acréscimo à Escritura antes de prosseguir com minhas observações, e direi: O Direito de Herança no Sacerdócio; pois isto, sem dúvida, estará ligado ao texto e será trazido ao discurso.

No pouco que direi, procurarei apontar os pontos de doutrina e a visão correta a serem contemplados e discorridos pelos irmãos; pois desejo que este assunto seja bem entendido.

No que diz respeito ao reino de Deus, a esta terra, à sua organização, ao trazer os filhos dos homens a ela, ao Evangelho ou lei preparatória para prepará-los, depois de receberem seus tabernáculos, a entrarem novamente na presença de seu Pai e Deus, esta herança, este direito pertenceu, ainda pertence, e para sempre pertencerá ao filho primogênito em cada família da raça de Adão.

Isto é entendido a partir da Bíblia, não somente pelos Santos dos Últimos Dias, mas também pelo mundo cristão. Jesus Cristo, o primogênito do Pai, dentre todos os demais filhos, e de tudo o que possuem, é o único herdeiro legítimo. Isto não é nenhum mistério.

Passando pelas eras e gerações dos filhos dos homens por cerca de seis mil anos, chegamos à presente congregação, e dizemos que o direito de herança é o mesmo agora que era no princípio. É como era e como sempre será, pelos séculos dos séculos. Isto desejo que os Santos dos Últimos Dias entendam um pouco melhor do que têm entendido até aqui. Dar-vos-ei minha razão.

Por exemplo, há irmãs nesta Igreja que foram privadas de seus maridos, os quais morreram cheios de fé no santo Evangelho e cheios de esperança em uma gloriosa ressurreição para a vida eterna. Uma delas é visitada por um Sumo Sacerdote, a quem pede informações a respeito de sua situação e da de seu marido. Ao mesmo tempo, a mulher tem um filho de vinte e cinco anos, que é um Élder em um dos Quóruns de Setentas, e fiel em todos os deveres ligados a seu chamado. Ela tem também outros filhos e filhas. Ela pergunta a este Sumo Sacerdote o que deve fazer por seu marido, e ele, muito religiosamente, lhe diz: "Deveis ser selada a mim, e eu criarei vosso marido, ficarei como procurador dele, receberei suas investiduras e todo o selamento, chaves e bênçãos, e o Sacerdócio eterno por ele, e serei o pai de vossos filhos."

Ouvi isto, ó mães! A mãe que faz isso barganha o direito sagrado de seu filho. Sabe ela disso? Não. Isto se tem feito em centenas de casos, embora inocentemente e por ignorância, o que o torna desculpável. Da minha parte, estou disposto a fechar os olhos à ignorância do povo, e creio que nosso Pai celestial também está.

Mas vós que ouvireis e sereis levados a entender os verdadeiros princípios que regem este assunto, ide daqui e fazei, doravante, como se tem feito em dias passados; e em vez de os filhos serem roubados de seus justos direitos, a mulher perderá seus filhos, e estes ainda hão de estar em seu lugar e ser postos na posse de seus direitos. O que se deve fazer? Que as mães honrem seus filhos. Se uma mulher tem um filho, que ela honre esse filho.

Mas uma mãe pode dizer: "Meu filho tem apenas cinco anos. Nunca tive senão um filho entre várias filhas. Estou avançando em anos, e posso morrer antes de poder ser selada a meu marido." Que esse filho espere até ter idade suficiente para oficiar por seu pai; e ainda que vades para vossa sepultura, deixai que vosso filho cumpra seu dever, e nunca vos agarreis às saias de um homem que é avarento.

Podeis ver muitas pessoas mesquinhas quanto a dólares e centavos. É tão natural para os homens serem mesquinhos quanto a suas bênçãos religiosas. Podeis ver centenas de Élderes que dizem às irmãs: "Vinde e sede seladas a mim," arrastando-se para fazer das santas ordenanças de Deus objeto de especulação, a fim de satisfazer suas disposições avarentas. Eles vos dirão que ireis para a eternidade e vos vereis sem maridos, e não podereis obter uma exaltação, — que não podereis ter isto, aquilo ou aquilo outro, a menos que sejais seladas a eles. Eu sou livre, e vós também o sois. Meu conselho às irmãs é: Nunca sejais seladas a homem algum, a menos que assim o desejeis. Digo-vos, Sumos Sacerdotes e Élderes: Nunca, a partir de agora, peçais a uma mulher que seja selada a vós, a menos que ela o deseje; mas deixai em paz as viúvas e os filhos.

Remeto-vos a um discurso que proferi aqui na temporada passada, sobre o assunto da ressurreição e do milênio, expondo diante do povo a obra a ser realizada naquele período de tempo. Temos pelo menos mil anos, contando trezentos e sessenta e cinco dias, cinco horas, quarenta e oito minutos e cinquenta e sete segundos por ano, se bem me recordo, em que os Élderes de Israel entrarão em santos templos do Senhor e oficiarão por pessoas como vós e eu, que fizemos a obra para a qual fomos chamados em nossos dias, seja muita ou pouca. Haverá centenas de milhares dos filhos de Jacó para administrar nesses templos por vós e por mim. José, Hyrum, o pai Smith, e muitos outros estarão lá para dirigir e presidir. José estará à frente desta dispensação e deterá suas chaves, pois não lhe foram tiradas: nunca o foram no tempo; nunca o serão na eternidade. Estarei lá, quer viva quer morra. Se eu morrer, meus irmãos ou meus filhos oficiarão por mim. Nada perderei pela morte. Magnificai vosso chamado nesta Igreja, e eu vos garanto uma exaltação tão boa e tão grande quanto possais pedir.

Poderia mencionar muitos mais pontos referentes a este assunto; mas os Élderes que andam dizendo às irmãs que devem ser seladas a eles, ou não poderão obter uma exaltação, particularmente, têm ferido meus sentimentos. Quão ignorantes são tais homens! Isto, para mim, é como uma sombra. Falar sobre isso é pura tolice. Que cada homem e mulher magnifique seu chamado no reino de Deus, e ele cuidará para que tenhamos nossa exaltação.

Irmãs vêm a mim e perguntam o que devem fazer, dizendo: O irmão A. ou B. me ensinou tal e tal coisa. Estão tão desnorteadas quanto os veados nas montanhas. Suas ideias e cálculos são depreciativos de todo grau de bom senso e de todo princípio do Sacerdócio dos céus.

Irmãos, aprendei a ser pacientes e submissos a vosso dever e chamados na vida, e não estejais ansiosos por acumular para vós aquilo que, quando o tiverdes obtido, não sabereis o que fazer com ele. Há dezenas de homens nesta casa que, se pudessem empilhar uma quantidade quase ilimitada de ouro, em pouco tempo não possuiriam um único centavo dele. Há também dezenas de Élderes aqui que, se tivessem quinhentas mulheres seladas a eles e mil filhos, destruiriam a si mesmos e àqueles sobre quem exercem alguma influência. Não saberiam o que fazer com eles. Quereis ter outra esposa: mas usais bem a que já tendes? É um mau presságio para mim quando um homem quer outra esposa, e a que já tem está pronta para deixá-lo. Se não podeis guardar a joia que já possuís, sede cautelosos ao tomar mais, para que não percais as duas.

Não pretendia falar por muito tempo, pois isso me faz mal. Penso ter exposto o texto diante dos irmãos com bastante clareza para que possam pregar sobre ele. Desejo que exponham o assunto diante do povo de tal maneira que possam levá-lo consigo em seu entendimento.

Que eu não ouça mais isto: "Deveis ser seladas a mim, ou não podereis obter uma exaltação." Se um homem toma a viúva de um homem bom, selada, casada com ele, com a intenção de controlar e roubar de cada filho daquela família seu direito de primogenitura, ele estará enganado. Isso não acontecerá. Digo-vos, meus irmãos, jovens, vós Élderes: Levantai-vos e magnificai vosso chamado, honrai o Sacerdócio; e se um homem se apresentou e casou com vossa mãe sob a influência de tal expectativa, EXPULSAI-O DE VOSSA CASA, E MANTENDE VOSSO DIREITO DE PRIMOGENITURA.

Como citar este discursoBrigham Young, “Herança”, Conferência Geral de Abril de 1853, Sessão de Sexta-Feira (1853-04-08). Pulpit Vault, 1853-04-08-young-heirship. Tradução desta edição, por método de glossário, contentdm.lib.byu.edu.Pulpit Vault, edição de 23 de setembro de 2026 (commit 4bdc6ac627).