Pulpit

Discours de conférence

George Albert Smith

1946 April General Conference·First Day Morning Session·1946-04-05

Cette assemblée, ce matin, serait une source d'inspiration pour toute personne réfléchie dans le monde. Alors que je me tiens debout et que je regarde vos visages, et que je réalise que la salle est remplie à pleine capacité (il y a du moins des gens debout, dans différentes parties de l'édifice, qui n'ont pas encore trouvé de place assise), et cela un jour de semaine chargé, où tant de gens sont occupés par d'autres affaires et ne peuvent quitter leur foyer, je sais que cette belle assistance témoigne d'une foi digne d'éloges.

L'édification par la musique

Je suis certain que nous avons été édifiés par la glorieuse musique de nos Mères chantantes ce matin, représentant la plus grande organisation féminine au monde vouée à l'œuvre de charité et à l'élévation de la femme. Ce groupe qui vient de chanter pour nous ce matin représente cette région en particulier ; et si vous deviez voyager dans différentes parties du monde, jusque dans les mers du Sud même, vous trouveriez un groupe de Mères chantantes dans les diverses missions de l'Église, qui chantent la même musique que nous chantons ici, mais dont les cantiques ont été traduits dans leur propre langue, et elles se réjouissent à chanter des louanges à notre Père céleste.

Je me demande s'il existe, dans le monde entier, des gens qui aient autant de raisons d'être reconnaissants que ce groupe rassemblé ici ce matin. Venus de diverses parties du monde, divers champs de mission sont représentés par ceux qui se sont réunis pour la conférence ; beaucoup d'entre vous ont fait un long chemin pour être présents ce matin.

La sécurité des missionnaires hawaïens

Pour le réconfort de ceux qui sont ici, ou qui nous écoutent peut-être, et qui ont des représentants missionnaires dans les îles Hawaï, nous avons le plaisir de vous informer que nous avons reçu ce matin un télégramme d'Hawaï nous apprenant que, bien qu'un raz-de-marée récent ait causé des dommages considérables, de grandes destructions matérielles, et quelques pertes de vies parmi nos membres, tous les missionnaires sont signalés sains et saufs.

La voie de la paix

Avec la confusion et l'incertitude qui règnent partout, nous sommes assurément bénis d'avoir la permission de nous rassembler sous ce vaste toit ce matin pour adorer. Quel privilège que de vivre à une époque du monde où nous savons que Dieu vit, où nous savons que Jésus-Christ est le Sauveur du monde et notre Rédempteur, et où nous savons que le Seigneur continue de se manifester à ses enfants qui se sont préparés à recevoir sa bénédiction ! Je regarde ce matin les visages d'une grande assemblée, dont la plupart jouissent de l'inspiration du Tout-Puissant, et lorsqu'ils prient, ils prient leur Père céleste sachant que leurs prières recevront réponse par des bénédictions sur leur tête. Nous vivons à une époque où l'Écriture s'accomplit parmi les nations, où le Seigneur a dit par l'un de ses prophètes que dans les derniers jours, « ... la sagesse de ses sages périra, et l'intelligence de ses hommes intelligents disparaîtra. » (Ésaïe 29:14.) Avec toute la sagesse du monde, aucun groupe n'a été capable, jusqu'à présent, d'indiquer la voie de la paix avec la certitude que c'est là la bonne voie. Nous qui sommes rassemblés ici ce matin avons la chance de savoir qu'il existe une voie pour la paix qui, seule, produira des résultats, et cette voie est de garder les commandements de Dieu tels qu'ils ont été révélés aux enfants des hommes anciennement et à notre époque. Si cette voie était suivie, tous les problèmes si graves dans le monde pourraient être résolus, et la paix reviendrait sur cette terre malheureuse.

La sollicitude divine

Ainsi, ce matin, sous l'influence de la prière, venus comme nous sommes venus pour attendre sur le Seigneur, sa promesse se réalisera assurément pour nous, à savoir que lorsque même deux ou trois se réuniront en son nom, il sera là pour les bénir. Quel réconfort de réaliser qu'il n'y a là aucune erreur, que nous sommes les enfants de notre Père céleste, qu'il nous aime, et qu'à cause de sa sollicitude pour notre paix et notre bien-être, à notre époque, il a envoyé un autre prophète pour rétablir l'Évangile de Jésus-Christ et placer dans l'Église l'autorité divine, afin que les hommes, comme aux temps anciens, puissent détenir la prêtrise et officier dans les ordonnances de l'Évangile de notre Seigneur. Aucun autre peuple n'a cette assurance comme nous l'avons. Je ne le dis pas avec vantardise, mais avec gratitude, que nous savons qu'il y a un Dieu dans les cieux, qu'il est notre Père, qu'il s'intéresse à nos affaires, et qu'il l'a fait depuis que le monde a commencé, depuis que ses premiers enfants ont été placés sur la terre.

L'un de ses prophètes a déclaré, il y a longtemps, une parole qui s'est accomplie à la lettre : « Car le Seigneur, l'Éternel, ne fait rien sans avoir révélé son secret à ses serviteurs les prophètes. » Toutes les choses importantes qui se sont produites dans le monde jusqu'à présent ont été prédites par les serviteurs du Seigneur, et les choses qui se produisent, et qui se produiront, et qui sont importantes, seront révélées, si elles ne l'ont pas déjà été, avant qu'elles ne se produisent. Je trouve merveilleux de savoir combien nous sommes proches de notre Père céleste, et je trouve aussi déplorable que certains d'entre nous n'apprécient pas à quel point il est proche, pour la raison que nous n'avons pas su, dans bien des cas, être à la hauteur de ses sages conseils.

Un pays de choix

Nous vivons dans le pays le plus merveilleux du monde entier, « ... un pays qui est préférable à tous les autres pays » (Éther 2:10), ainsi que l'a déclaré un prophète. Les habitants de ce grand hémisphère occidental jouissent d'avantages, et particulièrement ceux des États-Unis d'Amérique et du Canada — des occasions et des bénédictions inconnues dans bien des régions du monde. Il nous est permis d'adorer Dieu selon les dictées de notre conscience. Nous pouvons régler notre conduite selon ses lois et ses règles, sans être gênés par ceux qui sont sans Dieu et qui sont dans une attitude d'antéchrist envers la famille humaine. Aussi, ce matin, j'ai le sentiment de m'adresser à une grande famille. Nous sommes tous frères et sœurs. Nous sommes ici pour adorer. Ceci n'est pas simplement une assemblée. C'est une conférence des représentants de l'Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours, venus de leurs foyers dans cet édifice rendu sacré par ceux qui ont parlé de cette chaire même, et qui s'y sont réunis depuis la construction de ce bâtiment. Il a été érigé dans la pauvreté du peuple, et nul autre lieu semblable ne se trouve dans le monde entier. Souvent, lorsqu'il est vide, il y règne un esprit que vous trouverez en peu d'endroits dans le monde. Beaucoup de gens sont venus ici un jour de semaine chargé, comme touristes, et alors qu'ils sont venus sous l'ombre de ce toit, et ont parcouru le bâtiment, et ont vu ce grand orgue, dans un silence total, beaucoup d'entre eux ont été émus aux larmes par l'inspiration et l'influence qu'ils y ont trouvées.

La bénédiction de la vie

Nous sommes ici en tant que fils et filles du Dieu vivant, cherchant à nous frayer un chemin à travers la vie jusqu'à ce que nous soyons dignes d'une exaltation dans le royaume céleste. Quel privilège ! Oh, combien j'espère que nous l'apprécions ce matin, et que nous continuerons à l'apprécier tant que nous vivrons sur la terre ! J'espère que, pendant les sessions de la conférence, nous viendrons tous préparés à être nourris du pain de vie. J'espère que nous viendrons avec une prière dans le cœur, afin que ceux qui s'adresseront à nous soient inspirés, qu'ils puissent puiser de notre Père céleste l'inspiration nécessaire pour nourrir son troupeau. Si nous faisons cela, lorsque la conférence sera terminée, et que la dernière prière aura été offerte, retourneront dans leurs foyers, dans les vallées de ces montagnes éternelles et dans les autres États, territoires et missions représentés ici, des hommes et des femmes qui auront pleinement et complètement réalisé que nous avions attendu sur notre Père céleste et qu'il ne nous a pas déçus.

Prière et bénédiction

Ce n'est pas mon intention de parler longtemps ce matin. Je vous salue et vous souhaite la bienvenue au nom de l'Église, et je vous dis que c'est une joie de regarder vos visages et d'être avec vous pour adorer et attendre sur le Seigneur, avec l'assurance qu'il entendra et exaucera les prières qui ont déjà été offertes et qui continueront à être offertes, non seulement par ceux qui parlent à haute voix, mais aussi par ceux qui viennent ici avec une prière dans le cœur. Je prie pour que l'Esprit du Seigneur soit dans nos foyers et nos demeures, afin qu'il se répande, issues de cette grande conférence, des influences qui enrichiront la vie de ceux qui sont présents et de ceux qui sont absents, afin que jour après jour nous laissions ainsi briller notre lumière, que d'autres, voyant nos bonnes œuvres, soient amenés à glorifier le nom de notre Père céleste.

Je prie pour que son Esprit soit ici en riche abondance ce jour, afin que nous puissions jouir de son influence et être instruits et éclairés par cette puissance qui enrichira notre vie et nous donnera un sentiment de gratitude d'avoir pu être ici ce matin, et que le Seigneur ajoute sa bénédiction et sa paix sur vous et sur les fils et les filles de notre Père partout.

Combien je prie dans mon âme ce matin, en votre présence, que le président des États-Unis et ceux qui travaillent avec lui puissent vivre de telle manière que la puissance du Seigneur soit avec eux, qu'ils ne soient pas égarés, mais qu'ils puissent régler les affaires au siège du gouvernement de telle sorte que le peuple de cette nation soit béni à cause de son désir d'honorer Dieu et de garder ses commandements, et que ces bénédictions, et toutes les autres, soient les nôtres.

Je pense ce matin à nos pauvres frères dans les divers pays ravagés par la guerre. Nous entendons presque quotidiennement, de quelque source, parler de gens qui n'ont pas assez de nourriture pour se sustenter comme ils le devraient, de gens qui portent encore les mêmes vêtements qu'ils portaient au déclenchement de la guerre et qui n'ont aucun moyen de les remplacer, de gens dont les foyers ont été réduits en miettes par les bombes et détruits par la grande guerre. Ces gens, ce matin, beaucoup d'entre eux, sachant où nous sommes, prient pour qu'eux aussi puissent être inspirés. Nous sommes bénis, frères et sœurs, et je prie pour que nous puissions apprécier nos bénédictions et vivre de manière à en être dignes, au nom de Jésus-Christ. Amen.

Citer ce discoursGeorge Albert Smith, « Discours de conférence », 1946 April General Conference, First Day Morning Session (1946-04-05). Pulpit Vault, 1946-04-george-albert-smith-conference-address. Traduction de la présente édition, par méthode de glossaire, archive.org.Pulpit Vault, édition du 23 septembre 2026 (commit 4bdc6ac627).