Pulpit

Message de Californie

Heber J. Grant

Conférence générale d'avril 1940·Session du matin du premier jour·1940-04-05

Le télégramme suivant du président Grant fut lu par le président J. Reuben Clark Jr. :

Los Angeles, Californie, 5 avril 1940

Présidents J. Reuben Clark Jr. et David O. McKay, Salt Lake City, Utah,

Aux saints réunis en Conférence : je regrette sincèrement de ne pas être présent avec vous à cette première réunion de notre Conférence. Je sais l'élévation spirituelle qui viendra à vous. Au fil des années, j'ai toujours considéré comme une grande bénédiction de participer avec mes frères et sœurs à la Conférence générale.

Activités en Californie suivies de maladie

J'ai quitté mon domicile le 26 janvier et j'ai assisté à la consécration du monument du bataillon mormon à San Diego, où j'ai été l'un des orateurs, m'exprimant avec beaucoup de liberté dans mon discours. J'ai apprécié les réunions. Elles furent un grand hommage aux accomplissements de notre peuple. J'ai été heureux du discours de frère Andrew Jenson. J'ai ensuite assisté à la conférence du pieu d'Inglewood. Le matin, je ne me sentais pas assez bien pour parler, mais j'ai parlé l'après-midi pendant environ quarante minutes avec une liberté parfaite. Ce soir-là, je me sentais mal, et le lendemain matin je fus transporté à l'hôpital pour y recevoir des soins médicaux. Le traitement y fut un succès. J'ai été très heureux que frère McKay vienne me rendre visite à l'hôpital et me donne une bénédiction, et je suis reconnaissant au-delà de toute expression pour la foi et les prières des saints. Je sais avec certitude que vos prières ont été entendues et exaucées en ma faveur.

Je suis très reconnaissant de pouvoir maintenant vaquer à mes occupations par moments, mais surtout me reposer, faire de l'exercice et prendre soin de moi, afin de réaliser un rétablissement complet.

Vers la mi-mars, j'ai quitté l'hôpital pour m'installer chez mon petit-neveu, Del Grant, où j'ai été confortablement logé, et ma santé s'améliore chaque jour, faisant des progrès vraiment étonnants, selon les médecins. J'avais espéré au moins pouvoir m'adresser à la Conférence par radio, mais les médecins estiment qu'il serait imprudent de me soumettre à cette grande tension. Ils estiment aussi qu'il vaudrait mieux que je retrouve mes forces avant de tenter de rentrer chez moi. C'est pourquoi je resterai ici encore quelques semaines. Les médecins jugent sage que je reste ici encore quelques semaines, bien qu'il y aurait peu de danger si je rentrais chez moi maintenant.

Bénédiction et éloge

J'envoie mon amour et mes bénédictions à tous les saints, et je prie pour que vous ayez un temps de réjouissance pendant la Conférence. J'ai été rendu heureux par les nouveaux pieux qui ont été formés récemment, et par la réorganisation de nos conseils généraux. Je prie ardemment pour le succès des nouveaux dirigeants dans les pieux et dans les divers conseils. Sion grandit véritablement.

Un appel à la jeunesse

Je compatis avec nos jeunes à cause des tentations qui les assaillent. Je les exhorte, comme je l'ai toujours fait, à vivre pleinement l'Évangile de Jésus-Christ. Ainsi, ils auront la santé et le bonheur, connaîtront le succès dans cette vie et auront une éternité de joie en réserve pour eux dans la vie à venir. Je les bénis du courage nécessaire pour affronter les problèmes qui les attendent.

Un témoignage

C'est une joie pour moi de rendre de nouveau témoignage de ma connaissance absolue de la divinité de l'œuvre à laquelle nous nous consacrons, de la divinité du Sauveur et de l'œuvre divine du prophète Joseph Smith.

Une expression de sympathie

J'ai été peiné d'apprendre le décès de l'ancien Harold G. Reynolds, qui était chargé du transport dans notre système missionnaire. C'était un vrai saint des derniers jours. Que notre Père céleste bénisse et soutienne sa femme et ses enfants.

Prière et bénédiction

Je prie très ardemment pour tous les dirigeants généraux et locaux, tant dans la prêtrise que dans les organisations auxiliaires, et pour l'avancement de l'œuvre de Dieu, et j'envoie mon amour et mes bénédictions aux saints, chez eux et à l'étranger. Amen.

Citer ce discoursHeber J. Grant, « Message de Californie », Conférence générale d'avril 1940, Session du matin du premier jour (1940-04-05). Pulpit Vault, 1940-04-heber-j-grant-message-from-california. Traduction de la présente édition, par méthode de glossaire, archive.org.Pulpit Vault, édition du 23 septembre 2026 (commit 4bdc6ac627).