Pulpit

Mensaje desde California

Heber J. Grant

Conferencia General de Abril de 1940·Sesión de la Mañana del Primer Día·1940-04-05

El siguiente telegrama del presidente Grant fue leído por el presidente J. Reuben Clark, Jr.:

Los Ángeles, California, 5 de abril de 1940

A los presidentes J. Reuben Clark, Jr. y David O. McKay, Salt Lake City, Utah:

A los Santos reunidos en Conferencia: Lamento sinceramente no estar presente con ustedes en esta reunión de apertura de nuestra Conferencia. Sé del impulso espiritual que vendrá a ustedes. A través de los años siempre he considerado una gran bendición participar con mis hermanos y hermanas en la Conferencia General.

ACTIVIDADES EN CALIFORNIA SEGUIDAS DE ENFERMEDAD

Salí de casa el 26 de enero y asistí a la dedicación del Monumento al Batallón Mormón en San Diego, y fui uno de los oradores, experimentando mucha libertad en mi discurso. Disfruté las reuniones. Fueron un gran tributo al logro de nuestro pueblo. Me agradó el discurso del hermano Andrew Jenson. Después asistí a la conferencia de la Estaca Inglewood. Por la mañana no me sentí lo bastante bien como para hablar, pero hablé por la tarde durante unos cuarenta minutos con perfecta libertad. Aquella noche me sentí mal, y a la mañana siguiente fui trasladado al hospital para recibir atención y tratamiento médico. El tratamiento allí tuvo éxito. Me alegré mucho de que el hermano McKay me visitara en el hospital y me diera una bendición, y estoy agradecido más allá de toda expresión por la fe y las oraciones de los Santos. Sé con certeza que sus oraciones han sido oídas y contestadas en mi favor.

Estoy muy agradecido de poder ahora andar trabajando a ratos, pero sobre todo descansando, haciendo ejercicio y cuidándome, con el fin de lograr una recuperación completa.

A mediados de marzo me trasladé del hospital a la casa de mi sobrino nieto, Del Grant, donde he estado cómodamente instalado, y he ido mejorando mi salud cada día, haciendo un progreso verdaderamente asombroso, según los médicos. Había tenido la esperanza de al menos hablar a la Conferencia por radio, pero los médicos consideran que no es prudente someterme a ese gran esfuerzo. También consideran que sería mejor recuperar mis fuerzas antes de intentar regresar a casa. Por lo tanto, permaneceré aquí unas cuantas semanas más. Los médicos consideran que es prudente que me quede aquí unas cuantas semanas más, aunque habría poco peligro si regresara a casa ahora.

BENDICIÓN Y ENCOMIO

Envío mi amor y bendiciones a todos los Santos, y ruego que tengan un tiempo de regocijo durante la Conferencia. Me he sentido feliz por las nuevas Estacas que se han formado últimamente, y por la reorganización de nuestras Mesas Directivas Generales. Ruego fervientemente por el éxito de los nuevos oficiales en las Estacas y en las diversas Mesas Directivas. Verdaderamente Sion está creciendo.

UN LLAMADO A LOS JÓVENES

Compadezco a nuestros jóvenes por las tentaciones que los rodean. Les exhorto, como siempre lo he hecho, a vivir plenamente el Evangelio de Jesucristo. De esa manera tendrán salud y felicidad, y alcanzarán el éxito en esta vida, y tendrán reservada una eternidad de gozo en la vida venidera. Los bendigo con valor para enfrentar los problemas que tienen por delante.

UN TESTIMONIO

Es un gozo para mí volver a dar mi testimonio de mi conocimiento absoluto de la divinidad de la obra en la que estamos empeñados, y de la divinidad del Salvador, y de la obra divina del Profeta Joseph Smith.

UNA EXPRESIÓN DE PÉSAME

Me apenó saber del fallecimiento del élder Harold G. Reynolds, quien estaba a cargo del transporte en nuestro sistema misional. Fue un verdadero Santo de los Últimos Días. Que nuestro Padre Celestial bendiga y sostenga a su esposa e hijos.

ORACIÓN Y BENDICIÓN

Ruego con toda sinceridad por todos los oficiales generales y locales, tanto del Sacerdocio como de las organizaciones auxiliares, y por el progreso de la obra de Dios, y envío mi amor y bendiciones a los Santos en el país y en el extranjero. Amén.

Cómo citar este discursoHeber J. Grant, «Mensaje desde California», Conferencia General de Abril de 1940, Sesión de la Mañana del Primer Día (1940-04-05). Pulpit Vault, 1940-04-heber-j-grant-message-from-california. Traducción de esta edición, por método de glosario, archive.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).