Rapport de la Mission hispano-américaine

Mes frères et sœurs, ce spectacle glorieux me coupe le souffle. C'est un privilège glorieux que j'ajoute aujourd'hui aux privilèges et aux bénédictions qui me sont venus grâce à cet Évangile, et j'en suis reconnaissant à mon Père céleste. ¶

Je suis heureux de faire le rapport de la Mission hispano-américaine. Bien qu'elle soit nouvelle de nom, cette mission existe depuis de nombreuses années en tant que partie de la Mission du Mexique. ¶

Je dis aux parents que leurs garçons et leurs filles, les anciens et les missionnaires de cette mission, se portent bien et sont heureux dans l'œuvre qu'ils accomplissent en répandant les principes de cet Évangile. Nous avons eu très peu de maladies parmi les missionnaires durant les mois d'été, quelques légers rhumes dus à la chaleur extrême dans le sud-ouest et le long de la frontière mexicaine, mais à l'heure actuelle ils se portent tous bien et sont heureux. ¶

Ce serait une source de joie et cela réjouirait le cœur de chaque parent s'ils pouvaient entendre les prières que les missionnaires offrent chaque jour en leur faveur, rendant grâce pour les privilèges qui leur ont été accordés, ¶

et ils prient pour que l'Esprit du Seigneur continue de vous bénir chez vous, que vous jouissiez des mêmes privilèges, du déversement de l'Esprit du Seigneur dont ils jouissent, et qu'il vous soit possible de continuer à fournir les moyens par lesquels ils sont soutenus dans le champ de la mission. ¶

Frère George Albert Smith, en parlant du Livre de Mormon et des promesses concernant le peuple lamanite qui y sont contenues, m'a rappelé le fait que ma tâche s'adresse à ce peuple, qu'il est de mon devoir, avec l'aide des missionnaires qui m'ont été envoyés, sous l'inspiration de l'Esprit du Seigneur, de porter l'Évangile à ce peuple, afin que, par les bénédictions de l'Évangile, il puisse être racheté, qu'il puisse être rétabli dans la connaissance qu'avaient autrefois ses pères, et qu'il puisse être de nouveau rétabli dans cette gloire qui régnait jadis sur ces continents, comme en témoignent les merveilleuses ruines qui ont été mises au jour au Mexique et en Amérique centrale. ¶

C'était jadis une race puissante, une vaste civilisation. Comme cela a été dit précédemment au cours de cette conférence, ces choses étaient inconnues à l'époque où parut le Livre de Mormon. Le prophète Joseph Smith fut un instrument entre les mains de notre Père céleste et donna au monde une connaissance de choses passées ainsi qu'une connaissance de choses qui leur seraient prouvées dans l'avenir. ¶

Aujourd'hui, ce sont des faits démontrés. ¶

Les remarques du président Richards devant la classe de la Maison de mission ce matin m'ont intéressé, lorsqu'il a dit qu'aux premiers jours de cette Église, les missionnaires étaient envoyés parmi les habitants de la terre pour leur dire que le rétablissement de l'Évangile allait avoir lieu — que la prêtrise allait être rétablie et que les clefs seraient rendues au prophète Joseph et à ses collaborateurs par ces messagers célestes qui les avaient détenues dans des dispensations antérieures. Il a fait remarquer que le devoir des anciens et des missionnaires dans le monde d'aujourd'hui avait changé — qu'il est de leur devoir de témoigner que ce sont là des faits démontrés, que ces messagers célestes sont venus, que l'Évangile a été rétabli, et qu'ils sont des messagers porteurs de l'autorité du Dieu vivant, représentant ces clefs et donnant ce message au monde. ¶

Je me réjouis avec vous de la prêtrise et de l'autorité qui sont dans cette Église. Je me réjouis avec vous de ses dirigeants. ¶

Je prie pour que nous soyons toujours trouvés en harmonie avec elle. J'espère que le jour ne viendra jamais où je serai sans responsabilité dans cette Église, car c'est la seule chose qui nous gardera en sécurité, qui nous maintiendra dans les voies de la vérité et de la justice, et qui fera de nous des serviteurs de notre Père céleste et nous permettra de faire sa volonté ici-bas sur la terre. ¶

Je me réjouis de l'inspiration qui nous est venue aujourd'hui et hier par les orateurs précédents. J'espère seulement que, par l'Esprit du Seigneur, je pourrai rapporter cet enthousiasme et ces messages à nos missionnaires — et que nous pourrons les répandre parmi le peuple auprès duquel nous sommes appelés à travailler. ¶

Je voudrais dire aux parents qui envoient des missionnaires dans ¶

le champ de la mission que le peuple parmi lequel nous travaillons compte parmi les meilleurs qui habitent la terre. C'est un peuple bienveillant. Il est vrai qu'il est doux, mais je me souviens que, dans l'évangile de Matthieu, le Sauveur, parlant sur la montagne, est rapporté avoir dit : « Heureux ceux qui sont doux, car ils hériteront la terre ! » ¶

Je me demande si cela a une signification particulière lorsqu'on l'applique à la race lamanite. Je crois que oui. Ils sont humbles ; ils sont doux ; ils vivent dans des circonstances humbles. Ils ont été un peuple opprimé pendant de nombreuses générations, et pourtant, derrière tout cela, se trouvent les promesses contenues dans le Livre de Mormon faites à Léhi et à sa famille lorsqu'ils furent guidés vers ce pays, à savoir que ce serait pour eux et leur postérité une terre de promesse à jamais — une terre plus précieuse que toutes les autres terres. ¶

Est-il possible que le jour soit maintenant proche où ces promesses s'accompliront et où ce peuple doux et opprimé héritera la terre ? Je l'espère. Je crois qu'il est arrivé. Si vous pouviez voir ce que l'Évangile fait pour ce peuple, comment il le libère de la servitude et l'élève à de nouveaux sommets, je suis certain que vous ressentiriez, comme moi, l'émotion qu'éprouvent ceux qui voient la vie de ce peuple et la transformation qui s'opère en eux par les bénédictions de l'Évangile. ¶

C'est mon désir de travailler avec ardeur et fidélité pour nous acquitter de nos obligations, de porter ce message à ce peuple, afin qu'au moment voulu de notre Père céleste, ces bénédictions leur viennent, que ces promesses s'accomplissent, qu'il retrouve la connaissance de l'Évangile et qu'il redevienne un peuple blanc et adorable, plein de vérité et de zèle, et de l'énergie et de la foi dont il fit preuve pendant ses périodes de fidélité à l'époque du Livre de Mormon. ¶

Je veux vous dire que, lorsque l'Évangile les a atteints et a touché leur cœur, il n'existe pas de peuple plus fidèle, plus assidu et plus obéissant sur la face de la terre que ce peuple mexicain ou lamanite, car il s'efforce ardemment, jour et nuit, de garder les commandements du Seigneur, d'acquérir plus de connaissance et un témoignage plus grand, et il jouit véritablement de l'Esprit du Seigneur. ¶

C'est un fait significatif que, bien que certains missionnaires venus de lieux lointains, qui ne connaissent pas le peuple lamanite, sentent qu'ils préféreraient aller dans quelque autre mission, estimant peut-être que ce peuple n'est pas digne de leur attention, ils témoignent tous, après quelques mois passés sur le champ de la mission et après avoir fait la connaissance de ce peuple, qu'ils sont reconnaissants envers leur Père céleste d'avoir la permission de travailler comme missionnaires parmi ce peuple et de lui porter le message de l'Évangile. ¶

Je prie pour que l'Esprit du Seigneur reste avec nous tout au long des sessions restantes de cette conférence et que nous retournions dans nos foyers et nos divers champs de travail, remplis de l'Esprit du Tout-Puissant, pour leur porter les messages que nous avons reçus ici de nos dirigeants, et je prie pour que nous, en tant que peuple, soyons toujours trouvés apportant notre soutien à nos dirigeants, non seulement en paroles mais en fortifiant leurs mains par tous les moyens possibles, par notre travail et notre foi, afin que nous puissions apporter notre soutien à ¶

ceux qui portent sur leurs épaules ces immenses fardeaux, afin qu'ils puissent continuer à les porter. ¶

Je remercie mon Père céleste chaque jour pour la connaissance que j'ai des dirigeants de cette Église, de m'avoir permis de les connaître et de recevoir leur confiance et leur respect. ¶

Je prie pour que ses bénédictions soient sur eux et sur nous tous, et je le fais au nom de son Fils, Jésus-Christ, amen. ¶

Solo vocal, « Je t'exalterai, mon Dieu, ô Roi », par Rosa Sheranian. ¶