Pulpit

Rapport de la Mission des États du Nord

Bryant S. Hinckley

Conférence générale d'octobre 1936·Session du matin du premier jour·1936-10-02

C'est une grande responsabilité que de parler ici. Ce tabernacle apaise les sentiments et élève le cœur. Je ne pense pas que l'Église ait jamais érigé un monument devenu aussi largement connu que cet édifice historique. Il témoigne de la sagesse et du sacrifice d'une génération disparue.

La Mission des États du Nord a été présidée par une longue lignée d'hommes forts et dévoués, et elle est bien établie. Tout homme ordinaire qui veillera aux tâches courantes qui s'y rattachent devrait pouvoir la faire progresser.

Cela fait du bien de s'éloigner de chez soi et de regarder son peuple à distance. La perspective permet de mieux apprécier les gens et leurs réalisations.

Frère Colton a fait référence à certains des monuments érigés par l'Église. Alors que je descendais Temple Avenue ce matin et que je voyais la statue de Moroni qui couronne la plus haute flèche de ce beau temple devant moi, je me suis souvenu que, pendant vingt-cinq

ans, presque chaque jour, j'ai contemplé cette statue qui symbolise le rétablissement de l'Évangile en cette dispensation, mais jamais auparavant je n'avais apprécié sa portée comme je le fais maintenant.

Cette statue couronne deux édifices et un monument — le temple de Salt Lake, la chapelle de Washington et le monument de Palmyra, dans l'État de New York.

J'ai parcouru les États de ma mission et j'ai remarqué avec fierté et satisfaction les magnifiques monuments érigés à la mémoire des héros disparus dans ce pays. L'un des plus beaux monuments du monde se trouve à Springfield, dans l'Illinois, érigé à Abraham Lincoln. Mais jamais auparavant, en aucun pays ni en aucun temps, un peuple éclairé n'avait érigé un monument à une personne pour commémorer ce qu'elle a fait après sa mort. C'est une chose des plus remarquables. Et ce qui accentue encore ce fait, c'est le caractère du peuple qui l'a fait.

Les saints des derniers jours ne sont pas un peuple particulièrement émotif, sujet à l'hystérie. Au contraire, ce sont des gens pragmatiques, pratiques et méthodiques. Savoir qu'ils ont une foi absolue en tout ce que le monument commémore — l'apparition d'un être ressuscité et immortel à un jeune homme en cette génération — voilà qui est significatif. C'est une preuve matérielle que la personnalité subsiste après la mort et que la résurrection est une glorieuse réalité. Je ne connais aucun autre monument de ce genre. C'est un témoignage merveilleux en un jour d'incrédulité et de scepticisme.

Mes frères et sœurs, quelques-uns d'entre nous ont reçu la charge de prêcher l'Évangile au monde — vous, vous avez été appelés à le vivre, et le sermon que vous prêchez emporte une conviction que les mots ne pourront jamais atteindre.

C'est un motif de fierté et de satisfaction de savoir que, lorsque des étrangers vous rendent visite, ils sont impressionnés par vous et par votre religion.

Nous sommes faits dépositaires de grandes et précieuses vérités — des vérités qui sauveront et régénéreront le monde — et nous sommes appelés à déclarer ces vérités au monde. Que Dieu nous aide à le faire d'une manière qui fasse honneur au peuple que nous représentons et qui lui soit agréable, je le prie humblement, au nom de Jésus-Christ. Amen.

Citer ce discoursBryant S. Hinckley, « Rapport de la Mission des États du Nord », Conférence générale d'octobre 1936, Session du matin du premier jour (1936-10-02). Pulpit Vault, 1936-10-bryant-s-hinckley-northern-states-mission-report. Traduction de la présente édition, par méthode de glossaire, archive.org.Pulpit Vault, édition du 23 septembre 2026 (commit 4bdc6ac627).