(Président de la mission des États du Nord-Ouest
Melvin J. Ballard
(Président de la mission des États du Nord-Ouest.) ¶
Mes frères et sœurs : en conclusion, je désire ajouter mon témoignage à celui de mes frères. Mon cœur s'est réjoui à travers cette conférence que les Saints des Derniers Jours aient l'occasion, le merveilleux privilège, d'être guidés par la parole du Seigneur ; car, allez où vous voulez dans le monde, l'agitation y est, l'incertitude, les hommes se demandent ce qui vient ; leurs cœurs sont remplis d'anxiété, ils posent la question : « Sentinelle, que dis-tu de l' ¶
heure ? » et aucun ne semble capable de répondre. Nos sentinelles nous ont répondu dans cette conférence, du sentinelle en chef à ceux qui se tiennent avec lui. Ils nous ont dit de l'heure. Ils nous ont conseillé de ce qui vient et de ce qui sera, et nous ont indiqué notre devoir en tant que membres de l'Église. ¶
Je me réjouis dans le réconfort, la consolation, la sécurité et la protection avec lesquelles nous sommes entourés, avec de sages conseillers inspirés du Seigneur pour diriger Israël en ces temps capitaux et merveilleux ; et je sens que c'est le temps de tous les temps dans l'histoire de cette Église pour les Saints des Derniers Jours de vivre leur religion, de se tenir en des lieux saints, et « d'observer le salut de Dieu, » alors qu'il s'accomplira au milieu des nations de la terre, et ne craignez pas pour l'avenir, aussi longtemps que nous garderons les commandements du Seigneur. ¶
Je ne doute pas que Dieu vit. Sa providence est sur son Église et sur le monde, et un bon temps vient. Je peux voir derrière les nuages sombres présents, la doublure argentée d'un jour meilleur, la glorieuse consommation de ces précieuses promesses qui ont inspiré les paroles des prophètes de Dieu depuis le commencement jusqu'à ce jour, que ceci n'est que préparation pour la venue du grand Fils de Dieu à vivre sur la terre. ¶
Je suis loyal envers mon pays. Je veux que mes jeunes frères et sœurs sentent que les institutions fondées et établies en Amérique sont données par Dieu ; la constitution des États-Unis est une révélation du Seigneur, pour toute la terre, et non seulement pour l'Amérique ; et que le Seigneur a confié à cette terre la mission de dresser une bannière aux nations de la terre. Et si les nations de la terre avaient écouté l'avertissement, l'invitation et le message, aucun tel trouble et méfiance que nous voyons maintenant n'auraient été parmi les hommes. Mais elles n'ont pas voulu écouter ; ceux qui pendant des âges avaient cru que par droit divin ils régnaient et gouvernaient ne céderaient pas au plan de Dieu dans lequel il conseillait quand ce grand instrument fut établi, la constitution des États-Unis, que dans les mains du peuple soit donné le droit au peuple de changer les dirigeants et de se gouverner lui-même. Et ceci n'est qu'un raccourci vers la glorieuse fin d'établir l'équité et la justice sur la terre. Je ne peux m'empêcher de sentir qu'il y a eu une merveilleuse providence du Seigneur sur l'Amérique. Le Livre de Mormon est plein de promesses et de prédictions concernant l'avenir de l'Amérique. C'est une terre de liberté, et le peuple sera préservé contre tous les autres peuples aussi longtemps que le peuple de cette terre servira Dieu et gardera ses commandements. Je sens qu'il est aussi essentiel et important que nous ne perdions pas de vue cette dernière injonction, à savoir, que si nous devons tenir notre place comme nation et être nous-mêmes préservés de la rupture et de la désintégration, ce sera sur la base que nous, non seulement les Saints des Derniers Jours mais tout le peuple de cette terre, observions la loi du Seigneur, et croyions en Dieu et gardions ses commandements, ou le châtiment viendra aussi sur les peuples de cette terre. Je ne crains pas que même encore, nonobstant la méchanceté qui abonde maintenant, le Seigneur aime cette nation, et qu'il travaille encore avec nous, et qu'il nous amènera à notre juste place et position. Et mon cœur va maintenant dans un sentiment que le trouble présent dans lequel nous entrons n'est peut-être que pour nous appeler aussi au repentir. J'ai été témoin dans la section de Colombie-Britannique de la mission des États du Nord-Ouest, d'où tant sont partis à la guerre, à peine un foyer d'où un parent n'est pas parti, ou n'a pas eu la disposition de tourner sa main à la défense du droit. Je sens que cet esprit de s'arrêter et de regarder et d'écouter la parole du Seigneur viendra quand des foyers américains viendra le sentiment qui est entretenu pour les êtres chers qui sont partis au front. Je sens qu'il est juste et convenable que nous prenions part à ce trouble, que nous serons plus organisés et plus ramenés aux idéaux des établisseurs de ce grand gouvernement. ¶
Certains ont interprété le rêve de Nebucadnetsar de manière à le faire s'appliquer à l'établissement du royaume de Dieu dans les derniers jours ; ont interprété son accomplissement comme signifiant l'établissement de l'Amérique. D'autres ont donné d'autres interprétations. Mais je peux ressentir dans mon cœur un amour croissant plus j'en sais sur l'Évangile du Fils de Dieu, plus j'apprécie l'Amérique, et plus j'aime les institutions de cette terre. S'il y a une chose qui m'inspire de la glorieuse mission de l'Amérique, c'est la connaissance du Fils de Dieu et de l'Évangile du Seigneur Jésus-Christ. Je ne peux voir aucune concurrence entre la mission de l'Église de Jésus-Christ et l'Amérique parmi les nations de la terre. Nous avons largement senti, et nous avions raison de sentir, que lorsque le Seigneur parla au prophète Joseph Smith, il détacha une pierre des montagnes sans main, pour ainsi dire, la pierre qui roulerait et remplirait la terre entière. Ceci est en effet l' ¶
œuvre qui doit grandir et rouler pour remplir la terre entière, et je viens à sentir dans mon âme que seulement une partie, peut-être, de cette grande vision a référence à nous ; et pourtant je suis conscient du fait, ou sens dans mon âme, qu'une partie de l'œuvre miraculeuse, le royaume de Dieu, contrairement aux royaumes de ce monde, qui sont politiques, le royaume de Dieu est spirituel, il est religieux, et il donne à l'homme la consolation qu'en lui se trouve la solution de tous les problèmes de la vie ; et je sens que dans les deux matières importantes, l'établissement des États-Unis d'Amérique parmi les nations de la terre et l'établissement de l'Église de Jésus-Christ de nouveau sur la terre, est l'accomplissement de cette merveilleuse prophétie. Ces deux iront de l'avant comme des images jumelles, et non comme des concurrents, l'un aidant et soutenant l'autre. Car je crois que la chose la plus patriotique que les Saints des Derniers Jours puissent faire est de sauver l'Amérique et les Américains du péché et de violer la loi du Seigneur, et s'ils veulent le faire, cette nation prévaudra et ne tombera pas en trouble. Ainsi je sens qu'il ne peut y avoir aucune concurrence à venir des conditions que nous voyons maintenant être apportées. L'Amérique a prêté son influence puissante, rendant possible dans ce pays libre pour la vérité d'être établie et d'aller aux nations de la terre, pour l'Église de Jésus-Christ d'être organisée et de croître et de se développer ; protégée par son formidable pouvoir de protéger les anciens de cette Église, et il en sera ainsi à l'avenir. Ces deux iront de l'avant à l'avenir en accomplissant leur mission, et en tenant haut aux nations la bannière de la liberté et de la vérité. Et d'autres nations comme la Russie secoueront leurs ¶
chaînes et sortiront pour leurs propres droits, pour la jouissance de la liberté, de la liberté et de la vérité, et du droit. Il y aura une émancipation du peuple, et ils lèveront les yeux vers l'Amérique, et ainsi ces deux iront ensemble, également, et plus spécialement travaillant pour les principes de la loi et de la justice en politique et dans les affaires des hommes, et apportant la paix et la bienveillance aux hommes, ce qui ne peut venir à l'humanité en dehors de l'adoption et de l'acceptation de l'Évangile du Fils de Dieu. Ainsi la plus grande mission repose sur notre nation, d'aller là où les anciens de cette Église iront, d'étendre le message de cet Évangile, et d'écarter le préjugé et les ténèbres qui reposent sur les esprits des enfants des hommes ; et il leur sera enseigné que Dieu vit, que Jésus est le Christ, et que les principes de l'Évangile du Fils de Dieu sont vrais, et émanciperont les hommes et les amèneront à la véritable connaissance de sa sagesse et de son amour. C'est mon espoir, et je ne mettrais pas une paille sur le chemin d'un jeune homme patriotique qui veut s'enrôler dans le service de son pays ; mais n'oubliez pas l'autre, qu'il porte avec lui les principes et l'amour de la vérité. Ce pays peut prendre part à l'établissement de la justice politiquement, mais seuls quelques-uns ont encore porté la puissante responsabilité de détenir le pouvoir qui porte les destinées du monde dans ses mains ; car nous avons été appelés ici, non pour être isolés des peuples du monde, mais pour les entraîner et les enseigner à aller comme instructeurs à tout le monde, et c'est notre mission d'aller et de dresser la bannière de cet Évangile aux nations de la terre, et seuls les anciens « mormons » peuvent le faire. Ainsi, comme quelqu'un appelant maintenant à des recrues, à des soldats du Christ, j'appelle ceux qui n'hésitent pas à venir, et à ceux qui ne sont pas encore entrés dans le ministère du Seigneur Jésus, et je témoigne qu'il y a un réveil de nos frères et sœurs qui vient tel que nous n'en avons jamais été témoins auparavant. Des milliers écouteront l'appel là où des centaines partent aujourd'hui dans le champ et emportent la grande et responsable œuvre que le Seigneur a placée sur nos épaules. Ainsi ceci, aussi, est patriotique pour l'Amérique et pour le monde entier. Ne l'oubliez pas au milieu de l'enthousiasme du moment. Je sens que nous devrions nous souvenir de nos obligations envers le Seigneur et envers le monde. ¶
Je sais aussi sûrement que je vis que cet Évangile est la simple vérité, et qu'aucune possibilité ne viendra jamais, maintenant, désormais ni à jamais, pour les hommes de trouver la paix sur la terre et le salut dans le royaume de Dieu sans cet Évangile. Je sais qu'il est vrai. Je sais que les garçons et les filles Saints des Derniers Jours qui se tiendront fidèles gagneront les lauriers et les acclamations du monde. J'ai entendu un homme de renommée nationale dire à un groupe de nos missionnaires « mormons, » récemment, dans la ville de Portland, ceci : Il se tourna vers eux, et leur demanda : « Désirez-vous vous tenir dans l'humilité devant le monde ? Si oui, tenez-vous à la foi de vos pères, suivez leur exemple, car ce qu'ils ont fait est ce que le monde veut, et ne suivez pas l'illusion, la fausse philosophie et la vanité du monde. Tenez-vous par le standard de vos pères, et vous gagnerez la plus haute place d'honneur et de distinction dans le monde. » Je sais que c'est vrai, et Ô, après que vous aurez livré le combat et gardé la foi, la joie, la consolation et la gloire de ceux qui gagnent sont au-delà de tout pouvoir de la langue de décrire, car vous ne pouvez le concevoir. Je sais que mon Rédempteur vit. Les hommes peuvent douter, les hommes peuvent être remplis de l'esprit d'incertitude en référence à ces troubles ; mais nous savons, non par la raison tellement, mais par la puissance qui nous touche et nous contrôle, que Dieu vit et que Jésus est le Christ — nous le savons aussi sûrement que je sais que lorsque je serre votre main, je sens sa pression sur la mienne. Quand je mets mon bras autour de vous, ne sentez-vous pas que je vis ? Oui. Aussi sûrement suis-je que mon Rédempteur vit, et qu'il viendra à nouveau vivre sur la terre, et qu'il est avec cette Église. ¶
Que Dieu nous aide alors que nous partons maintenant de cette maison à garder la foi, et à écouter la voix d'avertissement des sentinelles et des serviteurs du Seigneur, afin que nous puissions nous tenir irréprochables et en sécurité alors que nous voyons les plans de Dieu s'accomplir au milieu des nations de la terre, je prie au nom de Jésus-Christ. Amen. ¶