Pulpit

Rapport du pieu de Tooele

Hugh S. Gowans

1904 October General Conference·Second Day Morning Session·1904-10-07

Je suis très heureux, mes frères et sœurs, du privilège de me réunir avec vous en conférence générale. Jouir de la société et de la communion de mes frères est inestimable. L'association et la communion des saints sont tout ce pour quoi je me sens vivre ; c'est ma joie, mon bonheur, ma vie.

Je représente ce qu'on appelle le pieu de Tooele de Sion, situé entre le comté de Salt Lake et le Grand Désert Américain. La population du pieu s'élève à un peu plus de 3 000 âmes ; et pour vous donner une brève idée de la condition du peuple, je dirai qu'il y a ce mois-ci 22 ans que j'ai été choisi pour présider le pieu de Tooele. À cette époque, la population était à peu près la même qu'aujourd'hui. En 20 ans, cette population a augmenté de 159 âmes. On pourrait demander pourquoi. La réponse est que nos jeunes gens sont partis vers d'autres régions du pays. Le pieu de Cassia a été peuplé principalement de gens venus du pieu de Tooele. Nous n'avons pas eu d'attraits particuliers à offrir aux gens pour qu'ils s'installent chez nous, comme certains de nos pieux du nord en ont, nos ressources ayant été si limitées. Mais il y a un point que j'ai le plaisir de signaler : c'est que, pendant tout ce temps, bien que l'augmentation de la population ait été si faible, le montant de la dîme payée par le peuple a doublé. Je considère cela comme une preuve d'un accroissement de la foi de la part du peuple, et peut-être aussi d'un accroissement de sa richesse. La vallée de Tooele est très belle, mais notre approvisionnement en eau est assez limité, et nous ne pouvons pas nous développer davantage à cause de cela. La terre, cependant, se prête à une grande mise en culture. Une ferme expérimentale y a été établie l'an dernier, et bien que je n'aie pas encore vu la foire d'État, on m'informe que la présentation de la station expérimentale de Tooele dépasse tout ce qui se fait en ce genre à la foire. C'est un rapport très réjouissant, si l'on considère que cette exposition est le résultat de ce que nous comprenons de la culture sèche. Nous vivons dans une paix relative. Nous avons des camps miniers dans notre pieu, et ils fournissent un bon marché pour les produits du fermier, et à cet égard ils sont bénéfiques au peuple. Nous n'avons ni usines ni travaux publics dans notre comté ; mais je sens que l'exhortation qui nous a été donnée hier par le président Lyman, au sujet de l'établissement de conserveries et d'autres industries, était un très bon conseil pour le peuple du comté de Tooele ; car, comme ailleurs, nous ne nous sommes pas préparés à tirer parti des bénédictions que Dieu nous a accordées autant que nous aurions dû le faire.

Je me réjouis beaucoup d'être avec vous, et de faire ce rapport du pieu de Tooele. Je prie pour que nous puissions vivre au premier rang des pieux de Sion, jouissant de la lumière de l'Esprit du Seigneur, et vivant en harmonie avec les autorités que Dieu a placées sur la terre. « Être en harmonie » devrait être le mot d'ordre de tout saint des derniers jours. Que Dieu nous accorde de le faire, c'est ma prière au nom de Jésus-Christ. Amen.

Citer ce discoursHugh S. Gowans, « Rapport du pieu de Tooele », 1904 October General Conference, Second Day Morning Session (1904-10-07). Pulpit Vault, 1904-10-08-hugh-s-gowans-tooele-stake-report. Traduction de la présente édition, par méthode de glossaire, archive.org.Pulpit Vault, édition du 23 septembre 2026 (commit 4bdc6ac627).