Pulpit

Informe de la Estaca de Tooele

Hugh S. Gowans

Conferencia General de Octubre de 1904·Sesión de la Mañana del Segundo Día·1904-10-07

Me siento muy complacido, mis hermanos y hermanas, por el privilegio de reunirme con ustedes en la conferencia general. El disfrutar de la compañía y la comunión de mis hermanos es algo invaluable. La asociación y la comunión de los Santos es todo por lo que deseo vivir; es mi alegría, mi felicidad, mi vida.

Represento lo que se conoce como la Estaca de Zión de Tooele, ubicada entre el condado de Salt Lake y el Gran Desierto Americano. La población de la estaca es de algo más de 3.000 personas; y para darles una breve idea de la condición del pueblo, diré aquí que han pasado 22 años este mes desde que fui llamado a presidir la estaca de Tooele. En aquel tiempo la población era aproximadamente la misma que ahora. En 20 años ha habido un incremento de 159 almas en esa estaca. Podría preguntarse: ¿por qué? La respuesta es que nuestros jóvenes se han marchado a diferentes partes del país. La estaca de Cassia fue poblada principalmente por personas de la Estaca de Tooele. No hemos tenido alicientes particulares que ofrecer a la gente para que se estableciera con nosotros, como sí los tienen algunas de nuestras estacas del norte; nuestros recursos han sido muy limitados. Pero hay un aspecto del que me complace informar, y es que durante todo ese tiempo, aunque el aumento de población ha sido tan escaso, la cantidad de diezmos pagados por el pueblo se ha duplicado. Tomo esto como una evidencia de un aumento de fe por parte del pueblo, y posiblemente también un aumento de riqueza. El valle de Tooele es muy hermoso, pero nuestro suministro de agua es bastante limitado, y no podemos crecer por esa razón. Sin embargo, la tierra es susceptible de mucho cultivo. El año pasado se inició allí una granja experimental y, aunque todavía no he ido a ver la feria estatal, me informan que la exhibición de la estación experimental de Tooele supera a cualquier otra cosa en ese ramo en la feria. Este es un informe muy gratificante, considerando que la exhibición es el resultado de lo que entendemos por agricultura de secano. Vivimos en relativa paz. Tenemos campamentos mineros en nuestra estaca, y estos proporcionan un buen mercado para los productos del agricultor, siendo en este sentido beneficiosos para el pueblo. No tenemos fábricas ni obras públicas en nuestro condado; pero siento que la amonestación que nos dio ayer el presidente Lyman, en cuanto al establecimiento de conserveras y otras industrias, fue muy buen consejo para el pueblo del condado de Tooele; porque, como en otros lugares, no hemos estado preparados para cuidar las bendiciones que Dios nos ha otorgado tanto como debiéramos.

Me regocijo mucho de estar con ustedes y de hacer este informe de la Estaca de Tooele. Ruego que se nos permita vivir en las primeras filas de las Estacas de Sión, disfrutando de la luz del Espíritu del Señor y viviendo en armonía con las autoridades que Dios ha colocado sobre la tierra. «Estar en armonía» debería ser la consigna de todo Santo de los Últimos Días. Que Dios nos permita hacerlo así es mi oración en el nombre de Jesucristo. Amén.

Cómo citar este discursoHugh S. Gowans, «Informe de la Estaca de Tooele», Conferencia General de Octubre de 1904, Sesión de la Mañana del Segundo Día (1904-10-07). Pulpit Vault, 1904-10-08-hugh-s-gowans-tooele-stake-report. Traducción de esta edición, por método de glosario, archive.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).