Président Young. Je me sens porté à dire quelques mots sur la Parole de Sagesse. J’en sais quelque chose. Je ne prétends pas en savoir autant que Joseph, mais j’en sais autant que n’importe quel autre homme, et ce depuis que je l’ai entendue pour la première fois. Elle est explicite et s’impose à la compréhension de chacun : il faut agir de manière à préserver sa vie et sa santé, quoi qu’il en soit. Il est tout aussi nécessaire d’être prudent dans son travail que dans son alimentation. La Parole de Sagesse vise expressément à prolonger notre vie. Vous savez ce qu’elle dit : le Seigneur a averti et prévenu son peuple au sujet des hommes qui complotent. Nous, peuple, avons assez longtemps — et même trop longtemps — consommé des substances étrangères. Les Saints doivent se garder des influences auxquelles ils pourraient s’abandonner et des choses qui nuisent à leur santé. Les enfants meurent, je suppose, et beaucoup meurent maintenant à cause des influences que nous avons absorbées par imprudence. La Parole de Sagesse vise à prolonger notre vie. Elle dit que les boissons [chaudes ?] ne sont pas pour le corps et le ventre, et que le tabac ne l’est pas non plus : il est destiné au bétail malade et peut servir à quelque chose. Les gens savent l’utiliser pour les plaies et les contusions ; il est bon contre les morsures de serpent à sonnettes et pour le bétail. Ce n’est pas une herbe inutile, mais une bonne herbe, à employer avec compétence et prudence. Quant à la viande, nous ne devrions pas en manger beaucoup. Nous avons parlé du poisson ; ces choses sont bien comprises et personne ne les ignore. J’ai expliqué à cette école les circonstances de la première École des prophètes, [illisible], la fumée de tabac et les crachats sur le plancher, qui nuisaient à leur organisme. Le Seigneur a dit que ce n’était pas bon pour les anciens d’Israël, et nous devrions le mettre en pratique. Laissons le tabac de côté ; nous devons également laisser l’alcool, et ne pas en prendre au point de nous nuire. Les personnes qui en ont fait l’expérience savent que l’alcool peut être utile ; nous ne voulons pas en être privés. Si nous en fabriquons — je ne me souviens pas exactement de ses paroles — il est presque aussi mauvais d’en fabriquer que d’en boire. Il est nécessaire d’en avoir chez soi comme médicament, pour se laver le corps et parfois en prendre un peu. Rien d’autre au monde ne lui a fait autant de bien que cet alcool, car il était épuisé et avait besoin de quelque chose pour le rétablir et rendre son activité au système nerveux. C’est mon expérience personnelle. Je ne suis pas porté à en prendre, mais j’en ai pris quand cela m’a fait du bien. Un frère a demandé : « Si, dans une réunion sociale, on nous offre un verre de vin, ne devons-nous pas le boire ? » Il n’est pas bon de consommer constamment ces choses ni de boire avec excès. L’industrie de frère Carrington pour s’enrichir l’a épuisé ; il a dépassé les limites de la sagesse. Il en va de même pour nous, vous et moi : si nous travaillons trop, nous sollicitons toutes les fonctions du corps. L’eau que nous buvons et l’air que nous respirons nous donnent un surplus ; ce surplus n’est autre que la force et la vitalité qui nous sont accordées, l’intérêt du capital. Il faut garder ce principe : ne travaillons pas sur le capital de notre constitution, mais utilisons cet intérêt, cette force accumulée grâce à ces trois éléments dont nous avons parlé. Cette Parole de Sagesse protège le peuple contre ces influences. Le tabac est l’une des meilleures choses au monde pour introduire la maladie chez les parents et chez les enfants. Le thé est-il bon ? C’est l’une des meilleures herbes qui poussent ; il y en a beaucoup d’aussi bonnes, et il n’y en a pas de meilleure que le bon thé contre les chancres, sinon celui de nos montagnes et quelques autres plantes. Supposons qu’une épouse doive laver, travailler, attendre ses enfants et s’en occuper, ainsi que de son mari, sans pouvoir embaucher quelqu’un, et qu’elle fasse tout elle-même. Elle devrait avoir assez de sagesse pour savoir que si elle a besoin d’une tasse de thé, elle peut la boire avec patience et prudence, au nom du Seigneur et avec foi ; cela lui fera du bien. Un instructeur est venu chez moi et a commencé à m’interroger : est-ce que j’observais la Parole de Sagesse ? Non, mais je m’en approche autant que n’importe quel homme de cette génération. Je ne l’observe pas, parce que je ne me surveille pas chaque heure afin de savoir ce que je fais qui pourrait nuire à mon organisme. Cette Parole de Sagesse doit être adaptée à la capacité des plus faibles parmi les faibles. Qui ne la comprend pas ? Si je prends cette tasse de thé, quelque chose murmure à l’homme ou à la femme qu’elle lui fera du mal. Lorsque l’organisme a besoin d’un verre de vin ou d’eau-de-vie, cela se fera comprendre à chaque Saint de cette Église, aussi humble soit-il, s’il veille sur l’Esprit. Si frère John veut prendre sa composition le matin, je n’y vois pas d’objection. Il n’est pas bon de la prendre chaude : elle abîme la muqueuse de l’estomac. Une boisson froide est excellente. Mais si nous mangeons et buvons pour vivre, prenons une boisson un peu plus fraîche que notre sang ; ne mangeons rien de beaucoup plus froid et gardons autant que possible une température égale. Quant à la viande, oui, nous en mangeons, et trop. Lorsque la Parole de Sagesse fut donnée, on mangeait du porc le matin, du porc au déjeuner, du porc au dîner, du porc à quatre ou cinq heures de l’après-midi et du porc avant de se coucher. C’est l’une des pires choses qu’un homme puisse mettre dans son organisme. Prenez les enfants de ce peuple : n’ajouteraient-ils pas dix ans à leur vie s’ils s’en abstenaient ? C’est l’une des pires choses au monde ; même une constitution de fer ne peut le supporter ni vivre aussi longtemps qu’elle le ferait en s’en abstenant. [Illisible] on s’épuise avec le tabac, le thé et le café et l’on remplit l’estomac de porc gras. Élevons des poissons, des volailles et nourrissons-nous d’œufs. Je crois qu’un bon œuf de poule équivaut à une livre de bœuf frais. Supposons que nous en mangions deux, trois ou quatre, pas trois douzaines : c’est un aliment nourrissant et sain. J’ai travaillé dans les champs de fauche et les champs de moisson jour après jour ; je prenais mon déjeuner avant le lever du soleil, puis je travaillais jusqu’à midi, pendant la moisson, après avoir mangé du pudding froid et du lait écrémé. Certaines personnes ont naturellement plus besoin de viande que d’autres ; dans ce pays, davantage que dans les pays de basse altitude. Si nous pouvions avoir de la viande sauvage et manger le bœuf de nos troupeaux, nourri d’herbes sauvages et cultivées, nous pourrions en manger sans danger, ainsi que du poisson ; mais la viande de porc est pleine de maladies. Je suis prêt à voter que j’observerai la Parole de Sagesse et, selon ma meilleure capacité, je ne prendrai pas de tabac ni rien qui puisse me nuire. Le thé et le café contiennent une substance narcotique ; le café n’en a pas. C’est le poison du tabac qui donne envie d’en prendre. Il cause la mort et nous fait constamment désirer quelque chose qui nous ramène à notre mère la terre. Après l’intervention de l’évêque Woolley.⁽²⁾ [En écriture longue : B. Young.] Un incident d’il y a quelques années me revient à l’esprit, [illisible], au sujet des biens perdus. Le lendemain matin, deux personnes sont arrivées et ont remis sarcastiquement à l’[éditeur / docteur ?] trois ou quatre clous qu’elles avaient ramassés dans la rue, avec un sourire méprisant. Mais si je trouve votre portefeuille contenant dix dollars, vous pourriez m’en parler. Nous voulons mettre fin à cela. Frère Woolley parle du fer à cheval ; je parle des roues de chariot, dont des dizaines ont été prises. On prend une hache, on en change le manche, et son propriétaire ne la reconnaîtra pas ; on l’utilise. Nous voulons mettre fin à ces pratiques et ramasser le bétail errant en imposant une amende plus élevée sur l’animal [illisible]. Si je ramassais un fer à cheval, je le mettrais bien en vue. L’autre jour, en allant à la ferme, j’ai ramassé une fourche. Je l’ai tenue et j’ai dit : « Nous avons trouvé une fourche. » Le lendemain matin, un homme est venu la chercher. Voilà comment j’agirais, et c’est ainsi que je souhaite que mes frères agissent. Au sujet des gens qui viennent ici, beaucoup vivent dans les districts à l’extérieur de la ville et possèdent du bétail appartenant à des personnes démunies. Je ne voudrais pas obliger ces pauvres gens à prendre soin de leur bétail. Mais nous aimerions établir cette règle. Un cheval qui vaut mille dollars court dans les rues et mange beaucoup d’herbe ; il faut ramasser du foin, et nous voulons que les gens puissent vivre. Concernant le respect du jour du sabbat : nous l’avons mis à l’épreuve dans notre travail et nos activités, et vous pourrez le constater si vous partez avec un attelage vers les États : vous n’y arriverez pas aussi vite que l’attelage qui se repose. Si vous laissez le sabbat au repos, nous aurons davantage d’eau pour les six jours. C’est une règle que le Seigneur exige ; nous nous y soumettons afin d’hériter de ses bénédictions. Nous pouvons répartir l’eau pendant les six jours, la laisser se reposer le sabbat et la faire descendre jusqu’au Jourdain du Sabbat sans [faire tourner la roue ?] le dimanche dans nos jardins. On ne peut garder le sabbat qu’en en ayant l’esprit. Quand nous voulons pinailler, devons-nous couper quelques copeaux pour faire du feu et cuire un petit rôti ? Tout cela est l’œuvre d’un vaurien — ou, pour le dire autrement, c’est un esprit d’apostasie qui se lève contre tout ce qu’il faut faire pour sanctifier le peuple. Vous le comprendrez. Soutenez-vous les uns les autres, etc. Nos marchands peuvent dire ici : « Nous vous trompons [à moitié / pour ?] lorsque nous achetons des marchandises à New York », et, sans moyens, une catégorie d’hommes vient ici nous piétiner et nous soumettre. Si nos amis du dehors possèdent pour cent mille dollars de marchandises et découvrent qu’ils ne peuvent pas les vendre, ils viennent voir notre citoyen, le paient et le laissent partir. On peut trouver des arguments sur ces questions comme sur toute autre chose. Le Seigneur le veut, et nous voulons empêcher nos ennemis de nous piétiner sous leurs pieds. Frère Woolley. Je dirai un mot à mes frères. Lorsque nous avons commencé à rassembler le peuple, certains disaient sans cesse : « Ne puis-je pas entrer dans la classe ? » Nous y avons fait entrer tout le monde, mais vous verrez qu’ils apostasieront ; retenez bien mes paroles. C’est un esprit d’apostasie. Peu importe qui le propage : si c’est <[Claudius ?] Spencer> ou l’évêque Rowley, c’est un esprit d’apostasie. Vous étonnez-vous que le Seigneur ne puisse révéler à cette classe ce qu’il veut ? Les gens se retournent et piétinent les joyaux les plus précieux. C’est un esprit très habile, qui ne répond pas à l’objectif d’amener le peuple à se sanctifier. J’espère voir sortir de ce peuple une classe qui recevra la parole du Seigneur et la vérité avec reconnaissance. Ne pouvons-nous pas être les serviteurs de Dieu, comprendre l’esprit de cette religion, connaître ces choses par l’esprit de révélation, apprendre la Parole de Sagesse et agir en conséquence ? Puis vivre de manière à avoir l’esprit de notre religion et à comprendre par l’esprit de révélation ce dont nous parlons. Mais réunir une classe composée d’ânes damnés, qui se querellent à propos de ceci, de cela et de tout le reste, comme des aveugles ou des bêtes brutes prises au piège et détruites… Vous étonnez-vous que le Seigneur ne révèle pas à cette classe ce qu’il veut ? Je n’ai aucun esprit de révélation lorsque je vois l’esprit de discorde et de contestation. Il n’est pas étonnant qu’il ferme ces choses. Je ne suis pas découragé : j’ai autour de moi une foule d’hommes bons et je les connais. Quand je connais un homme, je sais qu’il est honnête. Lorsque quelque chose m’est présenté, je distingue aussi sûrement la vérité de l’erreur que je distingue la lumière qui brille dans cette fenêtre des ténèbres de minuit. Vous connaissez la Parole de Sagesse et ce qu’implique le respect du jour du sabbat aussi bien que les anges. Si nous vivons de manière à jouir de l’Esprit et sans pinailler sur les lois que le Seigneur donne aux enfants des hommes, nous comprendrons qu’elles reposent sur des principes généraux et qu’elles doivent être définies. Voilà pourquoi tant de querelles existent dans le monde chrétien : les gens ne croient pas à l’esprit de révélation et ne le suivent pas ; ils créent alors telle ou telle règle comme commandement, provoquent querelles et divisions. Le diable veut faire entrer cela dans cette Église. Nous voulons connaître la vérité et la suivre. Je peux vous communiquer les vérités éternelles des cieux ; vous et moi ne pouvons connaître les choses de Dieu sans l’esprit de révélation, sans savoir ce qu’il attend de nous et comment garder le jour du sabbat. Nous ne le saurons jamais autrement. Nous ferions aussi bien de reposer notre cœur, de nous mettre au travail pour l’obtenir ; sinon, nous ne connaîtrons jamais les choses de Dieu et ne pourrons jamais entrer dans le royaume céleste. On attend de cette école qu’elle répande son influence parmi le peuple et le sanctifie. Combien de temps faudra-t-il pour que ce que j’ai dit au sujet de l’école vous corrige ? Supposons que nous entreprenions une mission pour acheter le comté de Jackson et disposions des moyens nécessaires : nous pourrions le racheter plus vite qu’une mule ne le porterait. Pouvez-vous garder les secrets de cette assemblée ? Si nous pouvons garder les secrets de cette réunion et employer sa doctrine et son influence pour sanctifier le peuple, les gens du monde entier voudront venir à cette école. Nous voulons que ses secrets soient gardés. Combien de temps faudra-t-il avant que quelqu’un se lève pour demander quels sont les secrets de cette école ? Je veux voir des hommes assez inspirés pour comprendre le sens de ces choses. J’ai vécu à l’époque de Joseph ; je n’ai jamais éprouvé autre chose que de l’humble reconnaissance. Je ne sais pas si j’ai jamais entendu Joseph présenter une chose sans la comprendre par l’Esprit ; si je ne la comprenais pas, j’attendais et invoquais le Seigneur jusqu’à ce que les révélations de l’Esprit me la révèlent. C’est ainsi que je dois vivre, et nous tous également. Cette école est ce qu’on appelle la franc-maçonnerie. Elle est née d’une école comme celle-ci. Aussi loin que remonte l’histoire, on peut remonter à Salomon, mais pas plus loin ; pourtant, une école comme celle-ci existe depuis toujours, depuis que le peuple et la prêtrise sont sur la terre. Vous voyez la nécessité de lier les hommes pour qu’ils gardent les secrets de l’école. Nous devons être maçons ; je suis franc-maçon à l’ancienne. J’en vois beaucoup ici. Je me demande pourquoi : ils étaient pourtant parmi les hommes qui ont conçu le plan et [participé ?] à l’exécution du meurtre de Joseph et de Hyrum. M’a-t-on déjà entendu dire quoi que ce soit contre eux ? Frère Little est avec nous depuis le début, avant même que nous venions dans ces vallées. Je l’ai toujours connu. M’a-t-il jamais entendu dire un mot contre la franc-maçonnerie ? Non, car elle est bonne en elle-même et sert à préserver les vrais principes et à éliminer le mensonge. Il faudra apostasier de l’esprit véritable de cette classe avant de pouvoir dresser des spécifications. Si quelque chose doit être dit, ne pouvons-nous pas le dire sans faire référence à cette classe ni à ce qu’a dit tel ou tel homme ? Non. Allez enseigner la doctrine de justice exposée dans cette classe ; ne rapportez pas les propos tenus ici aujourd’hui. Peu importe qu’un homme se considère très juste et s’efforce d’agir au mieux : lorsqu’il se soumet à l’esprit de contestation, il se soumet à l’esprit d’apostasie. Je ne sais pas ceci ou cela ; chaque chose doit être gardée dans la foi, individuellement, jusqu’à ce que l’esprit de révélation vous révèle la vérité, les faits et les erreurs. Je vous le dis, un esprit contestataire, sceptique, incrédule et malavisé est l’esprit du Malin, peu importe qui le possède. Même un homme très bon, fidèle jusqu’à la fin et qui obtient sa couronne, verra bien avant cela qu’il s’est soumis à l’esprit de contestation. Ce que nous voulons, c’est la vérité ; nous voulons que les frères acceptent toute la vérité qu’ils ont en eux et agissent selon ce qui leur est présenté au lieu d’y trouver à redire. Lorsque j’étais gouverneur ici, j’ai établi une règle : aucun membre de la législature ne pouvait critiquer un projet de loi sans être capable de l’améliorer. S’il comportait des erreurs, qu’il les signale et propose autre chose ; au lieu de proposer une erreur, qu’il apporte la vérité, qu’il trouve quelque chose de bon, de noble et de digne d’éloges, qui favorise la justice, la paix, le bonheur et la sanctification. Qu’il cesse de critiquer et de pinailler. Je me demande si cela ne s’applique pas aussi à ceci et à cela. Vous avez besoin de l’Esprit du Seigneur pour comprendre. Avant de partir, je veux dire quelques mots aux membres de cette classe : aux frères qui ont voté pour soutenir ces règles, et d’autres encore. Mais je veux dire à ceux qui ne veulent pas soutenir ces règles que nous leur donnons la possibilité de se retirer ; s’ils ne les observent pas, nous ne les recevrons pas dans cette classe. Voilà la conduite qui sera suivie. Voici frère [Line / Lion ?], qui ne peut cesser de mâcher du tabac. Nous savons ce qu’il ne peut pas faire : on pourrait aussi bien le compter parmi ceux qui ne peuvent pas cesser de boire du whisky. Lorsque je veux renoncer à quelque chose, je le laisse, sans essayer à moitié. Laissez le tabac ; voilà ma façon de faire. Lorsqu’une chose me vient à l’esprit, je ne veux pas qu’on me dise : « Reste là, tu es mon serviteur, reste là. » Au sujet de la création de colonies, les frères nous pressent sans cesse de retourner sur la Sevier et d’y établir des colonies. Nous ne voulons pas laisser repartir ceux qui étaient là-bas sans quelqu’un pour les diriger. Nous avons pensé à frère George Chrisman pour prendre la tête d’un groupe ; nous voulons qu’il obtienne l’approbation de cette classe, qu’il conduise un groupe et établisse des colonies sur la Sevier. Nous voulons envoyer des hommes à la tête d’un groupe afin qu’ils veillent sur eux. George sait protéger le peuple. Si telle est la volonté de la classe, donnons à George Chrisman notre [illisible] pour qu’il accomplisse cette mission. Levez la main. Nous sommes ici expressément pour apprendre et comprendre la pensée et la volonté du Seigneur à notre égard. Le but de cette classe est de connaître et de comprendre la pensée et la volonté du Seigneur, d’obtenir de lui la sagesse et la lumière et l’intelligence nécessaires pour nous sanctifier. Je vais faire une proposition. Lorsque frère Rowley et Spencer commencent, nous ne devons pas nourrir les vaches : conduisons-les au pâturage le dimanche. Quand quelqu’un dit : « Commencez ceci », vous voyez où cela mène. Bien sûr, il faut donner du foin aux vaches le matin ; c’est du travail et cela viole le sabbat. Personne ne demande : « Avons-nous le droit de traire les vaches ? » Oui. Personne ne dit : « Nous n’avons pas de bois ; pouvons-nous aller en chercher ? Pouvons-nous faire cuire un biscuit ? » Tout cela est du travail, et je ne vois pas comment en décider. Je suis sûr qu’une opposition va se lever. Il faut passer une heure aujourd’hui, une heure demain, à trancher cela ; les sentiments de cette classe se diviseront et le diable se glissera entre nous. Voilà pourquoi je veux étouffer cela dans l’œuf. Si vous n’avez pas l’esprit nécessaire pour comprendre ce que signifie aller chercher du foin ou du bétail le dimanche, attendez de l’avoir. Il en va comme de la Parole de Sagesse : j’y mets le pied. Si nous ne pouvons pas vivre en paix et nous accorder, nous devons y rester jusqu’à ce que nous le puissions. Comme je vous l’ai dit : vous venez avec moi ou nous nous séparons pour toujours. Peut-être cela éclairera-t-il un peu les idées à l’extérieur : c’est « Yankee Doodle », mais ici, c’est « Fais-le ». Tant que vous n’y êtes pas, c’est « Yankee Doodle », mais une fois ici, c’est « Fais-le ». J’ai d’abord dit aux frères que nous étions appelés à être Saints. Avec le temps, [illisible] car nous sommes devenus des Saints. ¶