La Parole de Sagesse
Brigham Young
J’ai un mot de remerciement à adresser aux saints des derniers jours: je les remercie d’avoir préservé, suivi et observé la Parole de Sagesse au cours de l’été qui vient de s’écouler. Lors de notre conférence d’avril, j’ai dit aux saints des derniers jours ce que l’Esprit m’avait manifesté; je crois devoir le répéter, car il me le manifeste encore: les saints des derniers jours devraient observer la Parole de Sagesse en ce qui concerne la consommation des boissons chaudes, du tabac et des boissons alcoolisées. Lors de mes voyages dans le sud, je crois avoir dit: «Mesdames, prenez un peu de café.» Je crois que c’est la seule tasse de thé ou de café que j’aie vue sur une table pendant mon absence. Dans mes déplacements dans les différents comtés des environs, je n’ai pas vu de thé ni de café offerts aux gens, ni aux amis des saints des derniers jours qui ont visité ces [localités?]. Lors de mes récents voyages vers le nord, une, deux ou trois personnes voyageaient avec nous et prenaient parfois un peu de thé ou de café; mais elles ne portent pas le nom ni le titre de saints des derniers jours. Depuis mon retour, j’ai vu du thé, du café ou les deux chez moi, chez quelques personnes. Voici comment je juge l’observation de la Parole de Sagesse dans cette Église: si l’une de vous, mes sœurs, souhaite inviter frère Brigham à souper ou à dîner et lui sert du thé ou du café, je le prendrai pour une insulte. Cela m’a été présenté quelques fois et j’ai réellement pensé qu’on voulait m’insulter. Il est sage de ne pas toucher aux boissons alcoolisées; quant au [consommateur?] de thé ou de café chauds, il est sage que ceux qui prennent du tabac cessent d’en prendre. Si certains se demandent s’il existe des cas où il serait sage d’utiliser un peu de tabac, s’il y en a, qu’ils en prennent; s’il existe des cas où une tasse de thé ferait du bien à quelqu’un, je suis tout à fait disposé à ce qu’il la boive. Mais qui en sera juge? Je suis convaincu que, dès qu’on fait la moindre concession, les gens s’en servent pour justifier leur conduite: ils prennent cela comme médicament, inventent leurs excuses et consomment du thé, du café, de l’alcool ou du tabac. Je souhaite que les saints des derniers jours continuent de bien agir et d’observer la Parole de Sagesse. Quelques personnes ont dit — je l’ai entendu — que cette pratique ne durerait pas longtemps. Je veux dire à mes frères et à mes sœurs qu’elle sera toujours avec nous; un jour, le désir d’enfreindre la Parole de Sagesse disparaîtra, mais pas avant que nous soyons dans nos tombes. Il est demandé à ce peuple d’observer la Parole de Sagesse. Il peut en plaisanter et [faire des extravagances?], ou dire que ce n’est qu’un [esprit?] passager, que si nous [laissons?] maintenant le thé, le café, le tabac, le whisky, ceci et cela, tout cela passera bientôt; puis, lorsque nous verrons de nouveau la présidence en réunion, chacun reprendra sa voie. Ils seront comme le chien qui retourne à son vomi et la truie qui se vautre dans la boue. Les hommes, et surtout ceux qui prétendent être anciens et instructeurs en Israël, prennent ces paroles à la légère; je leur promets que la malédiction de Dieu reposera sur eux. Ils peuvent lever les yeux au ciel ou retrousser le nez, mais je suis convaincu que tout saint des derniers jours qui a l’esprit de sa religion écoutera ce conseil et l’observera. Je reconnais qu’il y a beaucoup d’hommes très ignorants qui peuvent faire bien des choses que je ne pourrais faire sans être justifié; il y a beaucoup de stupidité dans l’esprit de nombreuses personnes, y compris certains qui devraient être les juges et les lumières de cette communauté, mais qui ne comprennent pas. Je veux m’adresser aux évêques, aux grands prêtres, aux soixante-dix, aux anciens, aux prêtres, aux instructeurs, aux diacres, aux apôtres et à tous les membres de cette Église de Jésus-Christ des saints des derniers jours: il est de notre devoir d’observer la Parole de Sagesse. Je sais que certains disent: «Il me faut une tasse de thé, sinon je serai malade.» Je dis à mes femmes et à mes filles: si vous êtes malades, allez vous coucher et reposez-vous une semaine; nous vous apporterons une préparation de pain grillé, et si vous voulez un peu de lobélie, nous vous en apporterons. Nous vous laverons le visage et les mains, nous vous donnerons un bon morceau de rôti de bœuf et du pain grillé, nous vous ferons un pouding aux pommes et vous donnerons un morceau de tarte à la viande [—?] à la tarte [—?], mais nous ne vous apporterons pas une tasse de thé. Quant à ceux qui ne peuvent pas se passer d’alcool et doivent boire avec excès, je conseille à la femme de préparer à son mari ses pommes de terre et sa viande, de cuire son pain dans le whisky et de ne rien lui donner d’autre à manger pendant douze jours que ce qui a été cuit avec du whisky; il sera alors prêt à y renoncer. Si elles ne veulent pas aller jusque-là, qu’elles fassent comme cette dame de l’Est. Son mari rentrait ivre et l’injuriait; elle lui répétait qu’elle le paierait de retour. Un soir, il rentra; elle avait préparé le lit avec un petit drap neuf et solide. Il s’y coucha et s’endormit profondément; elle le cousit au drap jusqu’à ce qu’il soit sobre, puis prit un bon fouet et le battit. Il la supplia de le laisser tranquille et promit de ne plus boire; elle le fouetta encore et le guérit complètement. Chaque fois qu’il allait boire, il pensait au [—?] drap. Si [vos maris] ne veulent pas rester sobres, fouettez-les et laissez-les partir. Voilà le meilleur conseil que je puisse donner au sujet d’un ivrogne; je n’ai aucune patience avec les menteurs, les voleurs ni les ivrognes. Maintenant, je veux que vous vous en souveniez. Je dis au nom du Dieu d’Israël aux saints des derniers jours: observez la Parole de Sagesse; si vous jouez avec cela, vous le regretterez. Je veux que frère Danbury vienne ici chanter un cantique. Je veux vous parler au nom des frères appelés à partir vers le sud pour établir des fermes et accomplir le travail nécessaire. Lorsque les dames vous feront des propositions, frères, vous aurez le même privilège qu’elles: vous pouvez accepter ou refuser à votre gré. Je ne veux pas que vous croyiez devoir accepter toutes celles qui se présentent. Nous, les vieillards, ne pouvons pas épouser toutes les jeunes filles, même si je le voudrais. Maintenant, mesdames, rassemblez votre courage, votre ambition et votre force; ne laissez aucun de ces messieurs partir sans prendre au moins une épouse. ¶