Alguien sugirió en su oración inaugural que...

Alguien sugirió en su oración inaugural que esta había sido la conferencia más extraordinaria a la que jamás había asistido. Creo que todos sentimos lo mismo al llegar al final de este servicio tan impresionante, celebrado durante estos tres días. Lo que diga esta tarde, mis hermanos y hermanas, espero que no reste de ninguna manera valor a la dulzura del espíritu que todos sentimos. ¶

Deseo hacer algunos comentarios que podrían ampliarse si el tiempo lo permitiera, motivado por el inspirado discurso del presidente McKay en la sesión inaugural de esta conferencia, en el que nos dio un gran ideal: el ideal de lo que deben ser un hogar y nuestra vida. ¶

No sé cómo se sintieron ustedes, pero después de que el presidente McKay terminó, sentí en el corazón que de ahora en adelante quería ser un poco más bondadoso y considerado, menos impaciente y menos impulsivo. Quisiera poder dar consejo y ser digno de ofrecerlo a nuestros muchachos y muchachas, a nuestros jóvenes. ¶

Quisiera que ellos sintieran, como nosotros sentimos, que en el hogar de un Santo de los Últimos Días se encuentran los conceptos más elevados de la vida y un modelo de conducta, para que cuando nuestros jóvenes asuman las responsabilidades de un hogar puedan poner un fundamento que finalmente les dé el mismo tipo de hogar que el presidente McKay nos describió de manera tan impresionante. ¶

Cuando habló nuestro líder, habló con autoridad. Eso quedó demostrado el sábado en el impresionante discurso de mi colega, el hermano Thomas E. McKay. He estado en su hogar y conozco la dulzura de su espíritu. Ayer, en su discurso, reflejó esos altos ideales y grandes virtudes al hablarnos del hogar en el que se crió. Nuevamente conocimos el poder del ejemplo que estos dos amados hermanos nos han demostrado. ¶

Tengo cierta preocupación por nuestros jóvenes. Anoche leí algunas cifras en el Deseret News. Quiero llamar su atención a esas cifras y a algunos comentarios del editorialista. Cito del editorial titulado «La sombra cada vez más larga de la deuda»: ¶

«Los economistas y quienes buscan economizar —en el hogar, los negocios y el gobierno— tienen motivos para levantar una ceja ante el hecho de que la nación ha registrado, desde hace un año, un aumento récord de 660 millones de dólares en la deuda por compras a plazos de bienes distintos de los automóviles. ¶

»Por estos tipos de bienes, los estadounidenses tienen ahora una deuda de 614 mil millones de dólares. ¶

»Y eso no es todo lo que deben. ¶

»Los estadounidenses también han aumentado sus préstamos personales pagaderos mensualmente a 5.500 millones. Esto representa un aumento de 733 millones, o del quince por ciento, en un período de doce meses…» ¶

Esto no incluye la compra de viviendas; se refiere únicamente a las deudas de consumo. ¶

El peligro, mis hermanos y hermanas, está en que nuestros jóvenes contraigan obligaciones que no puedan cumplir. Siempre me ha parecido justificado que un joven se endeude para comprar una casa, siempre que esa obligación no exceda su capacidad de pago. ¶

Un joven no debe pensar que, al comenzar su vida, tiene que poseer una casa tan buena como la de su padre. Probablemente su padre luchó durante muchos años para obtenerla. Un hombre y una mujer jóvenes que comienzan deben recordar que sus padres tenían poco al principio, y que ellos también están comenzando; su hogar debe ser humilde. La tendencia actual, sin embargo, es construir y comprar extravagantemente, a menudo más allá de la capacidad de pago. ¶

Y esa no es la única dificultad. Además de las obligaciones relacionadas con una casa están las obligaciones de las compras de consumo. Pensamos que debemos tener todos los aparatos y comodidades que se anuncian. Es deseable tenerlos y son convenientes. ¶

Nadie negaría a una madre una lavadora eléctrica, una secadora eléctrica o un congelador si pudiéramos pagarlos. Nadie negaría a sus hijos un televisor, una radio o un buen automóvil si pudiera pagarlos. Pero, hermanos y hermanas, si vamos a mantener el alto nivel espiritual de nuestros hogares, debemos protegernos a nosotros mismos y a nuestros hijos de obligaciones que traerán tristeza y fricción al hogar y alterarán las normas elevadas que deseamos conservar para ellos. ¶

Por eso menciono estas cosas, aunque se podría decir mucho más. He visto muchos casos de tristeza y sufrimiento causados por demasiadas deudas. Durante más de cuarenta años he estado relacionado con la financiación. He visto a parejas jóvenes comenzar su vida felices y finalmente traer sobre sí aflicción, no solo financiera sino también espiritual y emocional, porque sus deudas habían llegado a un punto en que no podían pagarlas. Se alteraron, surgieron fricciones y discusiones, y se creó en el hogar una condición contraria al espíritu y los ideales que se nos enseñaron en esta conferencia. ¶

Espero que no consideren presuntuoso que ofrezca una palabra de cautela a nuestros jóvenes contra estas prácticas. Debemos enseñar a nuestros muchachos y muchachas a tener honor por encima de todo, honor al pagar sus deudas. ¶

Alguien habló en esta conferencia de bonos, no de bonos del gobierno, sino de un vínculo de integridad y honor. Necesitamos enseñarlo a nuestros hijos y a nosotros mismos. En algún lugar leí acerca de una antigua práctica china. Si un joven quería pedir dinero prestado —no sé cómo será ahora—, en los días de la civilización antigua un muchacho chino iba al banquero y le decía: «Soy hijo de Lu Sing. Quisiera pedir prestados mil dólares». El banquero, conociendo la integridad de Lu Sing, le prestaba los mil dólares sin escribir una sola palabra. No había más que un contrato verbal, porque el banquero conocía la integridad y el honor de la familia, y sabía que esta no lo decepcionaría aun si el muchacho fracasaba; y rara vez fracasaba. Es un ejemplo notable del valor de la palabra de una persona, y podemos adoptarlo en nuestra vida, no necesariamente como práctica, sino por el valor intrínseco del honor y la integridad: que nuestra palabra sea tan buena como nuestro vínculo. ¶

Jóvenes, no se endeuden más allá de su capacidad de pago. Como padres, ayudémosles a evitar estos peligros. ¶

Ahora, otro pensamiento. Cuando el presidente McKay habló del hogar ideal y del amor al hogar, pensé en un hogar ideal de 1820, en el de un muchacho que llegó una mañana de primavera para contar a su padre y a su madre una gran revelación, y ellos le creyeron. Su hermano Hyrum le creyó, al igual que su hermano Alvin. Hyrum tenía veinte años, seis más que el Profeta, y Alvin era ocho años mayor, pues tenía más de veintidós. ¶

Es significativo, mis hermanos y hermanas: un muchacho de catorce años contó a su padre y a su madre la mayor revelación desde el nacimiento del Salvador, y sus padres, hermanos y hermanas le creyeron. Desde entonces hubo lealtad y devoción en ese hogar. El muchacho debía instruir a su padre, no con falta de bondad sino con amor, porque su padre creía en él y su madre creía en él. Si hubiera habido algún elemento de fraude o si el muchacho hubiera querido decir una mentira, sus padres lo habrían sabido; sus hermanos lo habrían descubierto y la madre, más que nadie, lo habría sabido. Ella no habría hablado de ello, pero habría guardado la debilidad del muchacho en su propia alma. Por lo general, las madres protegen a sus hijos pese a sus debilidades. ¶

Repito: ellos creyeron en su muchacho, y para mí eso siempre ha sido un ejemplo de un hogar perfecto e ideal. La confianza, la fe, el amor y la devoción habrían de ejemplificarse durante toda la vida del muchacho. Hyrum daría su vida como testimonio de su confianza en su hermano menor y en la divinidad de su llamamiento. Su padre también sufriría persecución, lo que ocasionaría una muerte temprana. ¶

Recordarán la noche en que el ángel Moroni apareció a Joseph Smith y le reveló el registro sagrado del que se traduciría el Libro de Mormón. Por la mañana, Joseph, algo cansado después de haber estado despierto casi toda la noche, fue al campo para ayudar a su padre. «Te ves cansado, hijo mío; vuelve a casa y descansa». Cuando llegó al borde del campo, el ángel apareció de nuevo a Joseph y le indicó que se lo contara a su padre. Regresó junto a él en el campo y le relató todo el asunto. Su padre le respondió: «Es de Dios. ¶

»Haz lo que el mensajero te ha mandado». ¶

Y no hubo fracaso. Les presento, mis hermanos y hermanas, un ejemplo de confianza perfecta entre padre e hijo, un ejemplo de lo que debe existir en un hogar ideal. ¶

Aquel era un hogar humilde, probablemente iluminado con velas y ciertamente sin comodidades modernas, pero en él abundaban el amor, la confianza y la fe; de esa fe y de ese hogar habría de surgir la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. ¶

Les doy mi testimonio en el nombre de Jesús. Amén. ¶