Mis amados hermanos y hermanas: el presidente McKay comenzó...

Mis amados hermanos y hermanas: El presidente McKay comenzó esta gran conferencia con una nota de gratitud. Mi alma respondió de inmediato al tema. Su espíritu ha inspirado las reuniones de cada sesión de la conferencia. En armonía con ello, permítanme decir que estoy agradecido por la paz que ha llegado a mi corazón durante la conferencia y por la paz de este momento, mientras estoy ante ustedes para expresar mis sentimientos. ¶

Entre las muchas cosas por las que estoy agradecido se encuentra el proceso santificador del arrepentimiento. Estoy agradecido al Señor Jesucristo, quien, mediante la expiación que efectuó, nos dio el don del arrepentimiento. Estoy agradecido de que estuviera dispuesto voluntariamente a dar su vida por nosotros. Eso es literalmente lo que hizo. No tenía que darla; no tenía que morir, porque era el Hijo de Dios y no estaba sujeto a la Caída, como lo estaban los hombres. Dentro de Él estaba el poder de vivir para siempre. «Yo pongo mi vida por las ovejas», dijo. «Nadie me la quita, sino que yo la pongo de mí mismo. Tengo poder para ponerla, y tengo poder para volverla a tomar». (Juan 10:15, 18). Heredó de su Padre divino el poder sobre la muerte. ¶

Se necesitó una persona con poder sobre la muerte para pagar la deuda a la justicia y hacer que los hombres resucitaran. Se necesitó un ser sin pecado, un dios, incluso el Hijo de Dios sin pecado, para satisfacer las exigencias de la justicia por los pecados de los hombres. Ellos mismos no podían hacer una expiación que produjera su resurrección ni pagara por sus pecados y produjera su renacimiento espiritual. ¶

Por eso repito que estoy agradecido por mi Redentor, agradecido de que pagara la deuda y proporcionara el medio del arrepentimiento, para que al arrepentirme de mis transgresiones pueda poner mi alma al alcance de su sangre expiatoria y así ser limpiado del pecado; porque, después de todo, los hombres se salvan por la gracia de Cristo, después de todo lo que pueden hacer. Lo que pueden y deben hacer es arrepentirse. Amo la doctrina del arrepentimiento. ¶

Durante los últimos meses he visto la necesidad de ello —oh, cuánto he visto su necesidad—. He visto a misioneros, santos y personas que no son miembros de la Iglesia, en tierras lejanas, afligirse con un pesar según Dios por el pecado. Los he oído decir: «Oh, hermano Romney, ¿cree que hay esperanza para mí, alguna posibilidad de que pueda siquiera subir al peldaño más bajo de la escalera del evangelio?» ¶

Y al ser testigo de su aflicción, he recordado la aflicción de hombres arrepentidos en tiempos antiguos; Zeezrom, por ejemplo, cuya «alma», después de comprender lo que había hecho al oponerse al ministerio de Alma y Amulek, «comenzó a ser atormentada por la conciencia de su propia culpa; sí, comenzó a ser rodeada por los dolores del infierno». Sus sufrimientos fueron tan intensos que «yacía enfermo en Sidom, con una fiebre ardiente, causada por las grandes tribulaciones de su mente a causa de su iniquidad». (Véanse Alma 14 y 15). Y Alma, quien dijo acerca del sufrimiento que padeció por «tratar de destruir la Iglesia de Dios»: ¶

«Me atormentaba un tormento eterno, porque mi alma estaba atribulada hasta el extremo y atormentada con todos mis pecados. Sí, yo... era atormentado con los dolores del infierno; ... con un horror inexpresable, ... incluso con los dolores de un alma condenada». (Véase ibíd., 36). ¶

Pero entonces también recordé el descanso que llegó a sus almas cuando, mediante el arrepentimiento, encontraron el perdón. «Sí, te digo», dijo Alma a su hijo Helamán, que así como «nada podía ser tan exquisito y amargo como lo fueron mis dolores», «por otro lado, nada podía ser tan exquisito y dulce como lo fue mi gozo». (Ibíd., 36:21). ¶

Por eso consolé y animé a quienes confiaron en mí, y animo a todos los hombres afligidos y arrepentidos a que se consuelen, consolados por la experiencia de Alma y por la seguridad de Pablo de que «la tristeza que es según Dios produce arrepentimiento para salvación». (2 Corintios 7:10). Hoy, así como en los tiempos antiguos, hay esperanza, paz y descanso en Cristo para todos cuya tristeza según Dios los conduce a ese arrepentimiento que produce salvación. El perdón es tan amplio como el arrepentimiento. Toda persona será perdonada de toda transgresión de la que se arrepienta verdaderamente. Si se arrepiente de todos sus pecados, permanecerá sin mancha ante Dios por causa de la expiación de nuestro Maestro y Salvador Jesucristo; mientras que quien no ejerce fe para arrepentimiento permanece «como si no se hubiese efectuado ninguna redención, salvo que fuese la liberación de las ligaduras de la muerte». (Alma 11:41). Tal es la esencia del misericordioso plan de redención de Dios. ¶

Mis hermanos y hermanas, muchos de nosotros prolongamos innecesariamente nuestra angustia y sufrimiento porque no completamos nuestro arrepentimiento confesando nuestros pecados. Recordarán las siguientes palabras del Salvador: ¶

«Te mando que te arrepientas, ... y que confieses tus pecados, no sea que sufras estos castigos de los que he hablado». (DyC 19:20). ¶

En otra revelación dijo: ¶

«Por esto podréis saber si un hombre se arrepiente de sus pecados: he aquí, los confesará y los abandonará». (Ibíd., 58:43). ¶

Repetidamente dice que perdona los pecados de quienes confiesan sus pecados con humildad de corazón, «que no hayan pecado de muerte». (Véanse ibíd., 61:2; 64:7). Y añade: ¶

«... el que se ha arrepentido de sus pecados es perdonado, y yo, el Señor, no los recuerdo más». (Ibíd., 58:42). ¶

Pero ¿cómo hemos de cumplir este mandamiento? ¿A quién hemos de confesar nuestros pecados? En la sección cincuenta y nueve de Doctrina y Convenios, el Señor, junto con otras instrucciones acerca de su «día santo», dice: ¶

«... recuerda que en este día del Señor ofrecerás tus oblaciones y tus sacramentos al Altísimo, confesando tus pecados a tus hermanos y delante del Señor». (Ibíd., 59:12). ¶

Supondría que debemos confesar todos nuestros pecados al Señor. Para las transgresiones que son completamente personales y que no afectan a nadie sino a nosotros mismos y al Señor, tal confesión parecería suficiente. ¶

Por una conducta indebida que ofenda a otra persona, también se debe confesar a la persona ofendida y buscar su perdón. ¶

Finalmente, cuando las transgresiones de una persona sean de tal naturaleza que, si no se arrepiente, pongan en peligro su derecho a la membresía o al hermanamiento en la Iglesia de Jesucristo, una confesión plena y eficaz requeriría, a mi juicio, que el pecador arrepentido confesara al obispo u otro oficial presidente apropiado de la Iglesia; no porque el oficial de la Iglesia pudiera perdonar el pecado (este poder recae en el Señor mismo y en aquellos a quienes Él lo delega específicamente), sino para que la Iglesia, por medio de sus oficiales debidamente designados, pudiera, con pleno conocimiento de los hechos, tomar respecto a la disciplina de la Iglesia las medidas que las circunstancias merezcan. ¶

Una persona que haya abandonado sus pecados y, mediante la confesión apropiada, haya aclarado su conducta con el Señor, con las personas a quienes ofendió y, cuando sea necesario, con la Iglesia de Jesucristo, puede buscar con plena confianza el perdón del Señor y salir con una vida nueva, confiando en los méritos de Cristo. ¶

De esta manera, despejemos para una vida recta la cubierta de nuestro propio ser y sigamos nuestro camino hacia la vida eterna. Solo así podemos librarnos de esos sentimientos culpables de indignidad, depresión, temor, incertidumbre y autocondenación que bloquean nuestro ascenso. Mientras pospongamos el abandono o la confesión de nuestros pecados, retrasaremos precisamente el día de nuestra redención. ¶

No permitas que el pasado penda pesado como una piedra de molino de tus talones, para arrastrarte hacia abajo mientras cada impulso ascendente apela a tu yo más noble; pero, como la alegre mariposa se libera de su crisálida, así debes levantarte jubiloso del pasado, para ser tu propio y verdadero yo. ¶

Esto podemos hacerlo hoy si queremos, pues Amulek nos asegura que ¶

«... si os arrepentís y no endurecéis vuestros corazones, inmediatamente se efectuará para vosotros el gran plan de redención». (Véase Alma 34:31). ¶

Y el presidente Joseph F. Smith pronunció estas palabras consoladoras: ¶

«... ninguno de los hijos del Padre que son redimidos mediante la obediencia, la fe, el arrepentimiento y el bautismo para la remisión de los pecados, y que viven en esa condición redimida y mueren en ella, está sujeto a Satanás. ... Están absolutamente fuera de su alcance, igual que los niños pequeños que mueren sin pecado». (Doctrina del Evangelio, pág. 570). ¶

Dios conceda que así sea con todos nosotros; lo ruego humildemente en el nombre de Jesucristo, nuestro Redentor. Amén. ¶