Pulpit

My Dear Brethren And Sisters I Thank...

George Q. Morris

1953 October General Conference·Sunday Morning General Conference Session·1953-10-04

Mis queridos hermanos y hermanas, doy gracias al Señor por el privilegio de ser uno con ustedes aquí esta mañana y durante toda esta gloriosa conferencia. Ruego fervientemente que el Espíritu del Señor dirija todo lo que diré.

Quedé impresionado al contemplar a esta audiencia y ser consciente de la atmósfera de este gran Tabernáculo y escuchar los testimonios y exhortaciones impresionantes e inspirados que se han dado, de que este es verdaderamente un edificio histórico y sagrado. Aquí durante casi un siglo se ha predicado la palabra de Dios con la autoridad de Dios, proclamando la última Dispensación del Cumplimiento de los Tiempos.

En este notable edificio, tan único en su estructura, tan simple, con ausencia de todos los adornos y detalles dorados de las grandes catedrales, hombres y mujeres humildes, valientes y devotos se han reunido para adorar a Dios. Un elemento destacado de este edificio es el gran órgano y las butacas del coro, de donde, a medida que el coro las ocupa, sale la música gloriosa, propia de la armonía y el cielo. La característica quizás de mayor importancia es esta tribuna, esta serie de púlpitos, una muestra del sacerdocio de Dios, porque aquí están reunidos esta mañana los siervos presidentes autorizados de Dios en esta última dispensación, hombres elegidos por él, que poseen el poder y la autoridad para hablar en el nombre de Dios todopoderoso.

Mientras el presidente Richards hablaba de la situación mundial y de nuestra relación con ella, no pude evitar sentir, aunque pueda parecer presuntuoso y algunos puedan ofenderse, que ésta, no obstante, es la capital espiritual de este mundo. Desde aquí Dios habla a este mundo, y sus Autoridades están oficialmente sentadas este día en este Sagrado Tabernáculo, y su palabra es vinculante para todo el mundo; y están llamando a este mundo al arrepentimiento, a aceptar el evangelio de Jesucristo, el único poder en el mundo que lo salvará, que permitirá a hombres y mujeres forjar vidas aceptables ante nuestro Padre celestial. Por él, los hombres y las mujeres son inducidos a amar la verdad, a amar a Dios y a guardar sus mandamientos, y con su ejemplo y su palabra, difunden este glorioso evangelio.

Tengo ante mí una declaración muy sencilla del profeta Moroni, creo que es una declaración de gran importancia.

Se dirige a esta generación y a todas las demás generaciones en las que prevalece esta idea.

Y otra vez os hablo a vosotros que negáis las revelaciones de Dios, y decís que son acabadas, que no hay revelaciones, ni profecías, ni dones, ni sanidades, ni hablar en lenguas, ni interpretación de lenguas; He aquí os digo que el que niega estas cosas, no conoce el evangelio de Cristo; sí, no ha leído las Escrituras; si es así, no los entiende.

(Mormón 9:7-8.) Esa simple declaración tiene tremendas implicaciones.

Ésa es la clave de la historia de la cristiandad durante diecisiete siglos.

Después de la muerte de los apóstoles, los líderes religiosos establecieron el principio que persiste hasta el día de hoy (quizás hasta donde saben y entienden) de que la revelación había cesado y había terminado, y que los profetas y los apóstoles eran cosas del pasado. Y esto es en sí mismo una prueba definitiva y concluyente de que, en lo que respecta al mundo, durante mil setecientos años, así fue el caso. Porque cuando se cierra la revelación, y cuando todos los predicadores de la religión (y ésta es y fue su opinión casi universal) niegan su existencia, entonces la Iglesia y el reino de Dios no están allí, y no han estado allí durante este eclipse de mil setecientos años; y esa es la sencilla razón por la cual los hombres no sabían qué era el evangelio, y por qué, en consecuencia, cuando leían las Escrituras no podían entenderlas porque sólo se entienden por el espíritu y el poder por el cual fueron escritas. Los ministerios de los siervos autorizados de Dios producen las Escrituras; las Escrituras no pueden producir ministros autorizados de Dios, ni autoridad para predicar, ni traer nuevas revelaciones a una Iglesia viva. Eso debe hacerse mediante oráculos vivientes. Y fueron asesinados. El mundo no los aceptaría. El mundo no aceptaría al mismo Señor Jesucristo; fue crucificado. Y luego sus Apóstoles, elegidos y enviados a predicar el evangelio al mundo, en su mayoría, corrieron la misma suerte. La revelación cesó y el mundo entró en un eclipse, un eclipse espiritual: mil setecientos años de oscuridad. Los hombres fueron abandonados a su suerte para que hicieran lo mejor que pudieran. Pero nadie conoce el evangelio de Jesucristo por su sabiduría natural, ni por la sabiduría y el saber del mundo. Debe ser enseñado por un enviado de Dios. Nadie sabía cómo debería establecerse y organizarse la Iglesia, cómo debería funcionar su sacerdocio, ni qué es el sacerdocio.

No había ningún sacerdocio en funcionamiento para que ellos lo vieran o fueran instruidos, ni ninguna iglesia organizada para que vieran en funcionamiento durante estos mil setecientos años de oscuridad y noche. Hubo, quizás durante aproximadamente un siglo, el resplandor de una puesta de sol al caer esta noche, un reflejo del ministerio del Salvador y sus Apóstoles, pero luego llegó la oscuridad. Las iglesias fueron establecidas por hombres no llamados por Dios (como dijo el apóstol Pablo: "Teniendo apariencia de piedad, pero negando la eficacia de ella" [2 Tim. 3:5]), y las doctrinas fueron formuladas sin autoridad, y lo significativo e infeliz es que las doctrinas prevalecientes de la cristiandad hoy encontraron su origen en esta oscuridad espiritual. Desafortunadamente, todavía persisten.

Pero más tarde, después de lo que los historiadores han llamado en general la Edad Media, cuando estas doctrinas estaban cristalizándose en credos y las iglesias hechas por el hombre aumentaban, comenzó a amanecer. Los primeros rayos de luz aparecieron con el desarrollo de la libertad humana y la iluminación de la mente humana en el Renacimiento, y con el descubrimiento de América -América, la Tierra Prometida- que en las providencias de Dios había sido mantenida en reserva, oculta a los hombres, sobre la cual era su propósito declarado establecer un gobierno libre, para poder restaurar nuevamente el reino de Dios en la tierra. Y salió el sol, y pasó la noche, y esta Iglesia, la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, fue establecida en la tierra. Todo esto las Escrituras lo habían predicho claramente.

Ocurrieron tres cosas muy importantes.Los mencionaré justo en el momento que queda. En primer lugar, y lo más esencial, Dios se reveló nuevamente al hombre. El Padre y el Hijo se presentaron ante un niño de catorce años y hablaron con él. Vio estos Personajes celestiales. Escuchó sus voces desgarradoras. Recibió sus gloriosas instrucciones. Eso barrió todas las ideas erróneas, las enseñanzas y concepciones falsas en cuanto a la identidad y naturaleza de Dios, y restauró al Dios vivo y verdadero al conocimiento del hombre. La segunda cosa fue que surgieron nuevas Escrituras. El Libro de Mormón fue dado al mundo por el poder de Dios y contiene la plenitud del evangelio, que explica las doctrinas y enseñanzas del evangelio, fundamenta las enseñanzas de la Biblia y hace posible su correcta interpretación. También a través del profeta Joseph Smith se publicó un volumen de revelaciones que contiene las instrucciones actuales de Dios para su Iglesia. Y luego, tercero, fue restaurado el sacerdocio de Dios, que existe en su Iglesia en todas las generaciones, y es el poder de Dios que administra el evangelio y manifiesta la piedad a los hombres en la carne.

Sin este sacerdocio la Iglesia de Dios no existe ni puede existir.

La ausencia de estas tres cosas había provocado la edad oscura. Ahora fueron restaurados y el sol ha vuelto a salir. La Iglesia y el reino de Dios está aquí. Su sol está en los cielos para ser visto por todos los hombres que abran los ojos para ver su luz, y aquí está su lugar central en las cimas de las Montañas Rocosas. Que Dios nos ayude a vivir sus principios y proclamar sus doctrinas y dedicar nuestras vidas y nuestros medios y todo lo que tenemos y somos al establecimiento de esta causa en la tierra para la felicidad y la salvación de la humanidad. Doy humildemente testimonio de que Jesús es el Cristo, el Redentor del mundo, y Joseph Smith fue su profeta, y a través de ellos esta Iglesia ha llegado a existir y continuará, y ningún poder puede detenerla, porque por el poder de Dios cubrirá la tierra, y Jesucristo vendrá y reinará en el mundo. Que Dios nos dé poder para ser fieles a esta gran revelación de la verdad, lo ruego humildemente en el nombre de Jesucristo. Amén.

Cómo citar este discursoGeorge Q. Morris, «My Dear Brethren And Sisters I Thank...», 1953 October General Conference, Sunday Morning General Conference Session (1953-10-04). Pulpit Vault, 1953-10-morris-my-dear-brethren-and-sisters-i-thank. Traducción de esta edición, por método de glosario, archive.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).