Pulpit

Humbly And Imploringly My Brethren And Sisters...

Ezra Taft Benson

1953 October General Conference·Third Day Afternoon Meeting·1953-10-04

Más tiempo de los padres en el hogar Devoción familiar diaria en el hogar Instrucción de los padres sobre los problemas de la vida Recreación familiar y actividades culturales juntas Una relación más estrecha entre padres e hijos Que seamos fieles a esta gran obligación de la paternidad, esta obligación sagrada, para que podamos construir nuestros hogares sólidamente sobre principios eternos, para que no tengamos arrepentimientos. Que nunca nos retractemos de la gran confianza que se nos ha impuesto. Tengamos siempre presente que estos espíritus que han entrado en nuestros hogares son espíritus elegidos. Muchos de ellos han nacido bajo el pacto. Al mirar sus caras y contemplar sus necesidades, bien podríamos considerar que algunos de ellos probablemente eran espíritus más selectos que nosotros. Es una responsabilidad grave. Que no lo eludamos.

Dios nos bendiga en nuestros hogares y en todos nuestros esfuerzos dignos. Que podamos llevar con nosotros desde esta conferencia las instrucciones dadas y ponerlas en práctica en nuestros hogares. Lo ruego humildemente, en el nombre de Jesucristo. Amén.Con humildad e imploración, hermanos, hermanas y amigos míos, afronto esta tarea tan difícil pero desafiante. Confío en poder interesarme por vuestra fe y oraciones y ser favorecido con la dulce influencia del Espíritu Santo.

Me regocijo por lo que acabamos de presenciar, por el llamado de estos tres nobles hombres a cubrir vacantes en los consejos de la Iglesia. Esto es típico, hermanos y hermanas míos, de lo que sucede semanalmente en toda la Iglesia en los barrios, estacas y misiones: el llamado de hombres y mujeres a puestos de responsabilidad. Siempre la respuesta es la misma. Para mí es un milagro moderno que no se repite en ningún lugar de la tierra. Me alegra dar la bienvenida a estos hermanos. Los conozco a todos. Los amo.

He amado al hermano Richard L.

Evans desde que lo conocí hace años. Es amado por toda la Iglesia. Es querido por esta nación, porque durante años ha tenido audiencia nacional. Su influencia ha llegado más allá de las fronteras de Estados Unidos.

Y me gustaría decirle esto:

Hermano Evans, usted ahora entra en la más dulce asociación conocida por los hombres en este mundo, la asociación que tendrá con sus hermanos de la Primera Presidencia y el Consejo de los Doce. No hay nada en este mundo en las asociaciones de los hombres tan dulce y tan satisfactorio. Lo sé hoy más profundamente que nunca, especialmente desde que estuve ausente desde diciembre pasado, y sin embargo, a veces, aunque he estado a kilómetros de distancia, me he sentido aún más cerca a través de su fe y sus oraciones: la fe y las oraciones de mis hermanos.

Amo al hermano Brown. Lo conozco desde hace muchos años. Estuve estrechamente asociado con él en Europa inmediatamente después de la guerra, y es amado por el pueblo de las Islas Británicas, los santos de Europa y los militares de toda la Iglesia, a quienes prestó un gran servicio durante la última guerra. Tuve el privilegio de servir como consejero de su hermano mayor, Scott B. Brown, en la Estaca Boise, quien ahora sirve como patriarca allí. Hugh B. Brown proviene de una de las grandes familias de la Iglesia.

No he conocido íntimamente al hermano Marion Hanks, pero lo he observado con gran interés y lo considero uno de los jóvenes más prometedores de la Iglesia.

Con todo mi corazón extiendo la mano de compañerismo a estos, mis hermanos, y estoy seguro que, al hacerlo, no hago más que hacerme eco del sentimiento de todos los demás hermanos en los consejos de la Iglesia, así como de todos los miembros de la Iglesia.

Hermanos y hermanas, esta ha sido una conferencia gloriosa. He recibido una gran elevación espiritual. No, no hemos escuchado nada particularmente nuevo. Recuerdo que hace algunos años un joven mormón regresó de la reunión sacramental y, al encontrarse con su padre, que había estado cumpliendo una misión en el sumo consejo, su padre le dijo: "Bueno, hijo, ¿cómo disfrutaste la reunión sacramental?". Él respondió: "Bueno, papá, fue una buena reunión. Sin embargo, fue más o menos el eco de los ecos, pero aun así fue una gran reunión".

Hemos oído hablar de algunas de las antiguas virtudes. Hemos oído amonestaciones relativas a principios eternos.

Se han presentado en un entorno un poco diferente, con diferente énfasis, pero en general ha habido muy pocas novedades, pero, oh, cómo necesitamos las amonestaciones que se han presentado.

Quisiera a Dios que cada hombre, mujer y niño en esta nación y en todo el mundo hubiera escuchado el consejo que se ha dado.

Ahora, al salir de la conferencia y seguir nuestros distintos caminos, ¿cómo vamos a implementar las instrucciones que se nos han dado, qué vamos a hacer para asegurarnos de que este consejo no quede desatendido? Al pensar en la forma más eficaz de implementar este consejo, recurro, hermanos y hermanas, naturalmente a nuestra institución más básica, el hogar estadounidense, porque, después de todo, sigue siendo nuestra institución educativa más importante y primaria. Es, de hecho, el centro de nuestro interés económico, social y cultural. El hogar es el baluarte de la nación y nuestra institución más fundamental y básica.

A menos que, como padres, podamos regresar a los hogares de la Iglesia y llevar estas instrucciones con la determinación de ponerlas en práctica en nuestras propias conversaciones con nuestros propios hijos, esta conferencia no habrá sido completamente efectiva.

El matrimonio, el hogar y la familia son instituciones sagradas. No son hechos por el hombre. Gracias a Dios por eso. Son divinos. El primer matrimonio realizado fue el matrimonio de dos seres inmortales. Después de la consumación de ese matrimonio, el Señor nos dio importantes Escrituras e instrucciones sobre el hogar y la familia.

El Señor dejó claro que no es bueno que el hombre esté solo. La mujer fue creada como ayuda idónea para el hombre, y los dos unidos en los vínculos sagrados del matrimonio eterno se convierten en una sola carne.

"Por tanto, lo que Dios ha unido", dijo, "no lo separe el hombre". (Marcos 10:9.) Luego, más tarde: "Amarás a tu esposa con todo tu corazón, y te unirás a ella y a nadie más". (D. & C. 42:22.) ¡Cuánto necesitamos ese consejo hoy en Estados Unidos!

¡Qué angustias podrían evitarse si los hombres simplemente prestaran atención a ese consejo de todo corazón! ¡Cuánto menos infidelidad e infidelidad habría si pudiéramos vivir de acuerdo con esa advertencia!

Luego, como para fortalecer aún más el vínculo matrimonial en el hogar, el Señor dio instrucciones a los niños por medio de sus profetas. El apóstol Pablo, haciéndose eco de la amonestación de Moisés en el Sinaí, dijo: Hijitos, obedeced a vuestros padres en el Señor:

porque esto es correcto.

Honra a tu padre y a tu madre; cuál es el primer mandamiento con promesa; Para que te vaya bien y vivas muchos años sobre la tierra. (Efesios 6:1-3.) Y luego, en la revelación moderna, el Señor ha dejado muy claro que los padres tienen responsabilidades grandes y serias.

Escuche estas palabras mientras el Señor habla a los padres de la Iglesia:

Y también enseñarán a sus hijos a orar y a caminar en rectitud delante del Señor. (D. & C. 68:28.) Y nuevamente, en la medida en que los padres. . . enséñeles a no entender la doctrina del arrepentimiento, la fe en Cristo, Hijo del Dios vivo, y del bautismo y el don del Espíritu Santo por la imposición de las manos, cuando tengan ocho años, el pecado caiga sobre la cabeza de los padres. (Ibíd., 68:25.) Esa es una responsabilidad seria, y creo, hermanos y hermanas míos, que la historia temprana de esta Iglesia indica claramente que nuestros abuelos, los pioneros de estos valles, de hecho, los peregrinos, que vinieron y se establecieron en este gran continente americano, honraron estas obligaciones y fueron bendecidos en sus hogares por hacerlo.Me doy cuenta de que se han producido muchos cambios en los últimos cincuenta a setenta y cinco años. Nuestra industrialización, especialización, concentración de poblaciones en grandes ciudades, la gran reducción del número de personas que viven en granjas, el cambio en nuestra agricultura, todo esto ha tenido sus efectos. Un mayor énfasis en las cosas materiales y la búsqueda de dinero, placer, gratificación personal y las insidiosas incursiones del alcohol, el tabaco y el juego: todo esto ha tenido una influencia distractora en esta institución tan sagrada: el hogar estadounidense.

Es difícil darse cuenta de que hace cincuenta años sólo había un divorcio en dieciséis matrimonios aquí en Estados Unidos. En 1946, la proporción había aumentado a uno de cada tres y, según se informa, en algunas ciudades de Estados Unidos hay más divorcios cada año que matrimonios. Nuestras mejores autoridades indican que la mayor parte de la delincuencia en Estados Unidos es el resultado de hogares destrozados, malos y abandonados.

Como ha señalado J. Edgar Hoover, una de las mejores autoridades, refiriéndose a los delincuentes, "Las acciones de la mayoría de ellos estaban, y están, directamente relacionadas con la conducta de sus padres".

Sí, el crimen comienza en casa.

Ahora bien, hermanos y hermanas míos, como Santos de los Últimos Días, ¿qué se debe hacer?

¿Qué se puede hacer? Estoy seguro de que todos estamos de acuerdo en que ninguna nación jamás se eleva por encima de sus hogares. Esta Iglesia nunca se elevará por encima de sus hogares. No somos mejores como pueblo que nuestras chimeneas, nuestros hogares. Estoy seguro de que la escuela, la iglesia e incluso la nación se encuentran impotentes ante hogares debilitados y degradados. El buen hogar es la base sólida, la piedra angular de la civilización. Debe ser preservado. Hay que fortalecerlo.

Nunca ha habido ni habrá un sustituto satisfactorio para el hogar establecido por el Dios del cielo.

Para que esta nación perdure, entonces el hogar debe ser salvaguardado, fortalecido y restaurado a la importancia que le corresponde.

Permítanme sugerir, en los pocos momentos que quedan, cinco cosas sencillas a las que, creo, bien podríamos prestar atención, como algunas de las necesidades de nuestros hogares hoy:

En primer lugar, estoy convencido, hermanos y hermanas míos, y esto no es un reflejo de nuestras devotas madres, que pasan día tras día, semana tras semana, sirviendo obedientemente a sus familias, pero estoy seguro de que una de nuestras mayores necesidades es que los padres pasen más tiempo en el hogar.

Los jóvenes de la Iglesia y de la nación necesitan más que comodidades físicas. Tendremos que dejarles algo más que tierras y reservas. Necesitan más que un automóvil moderno y un hermoso edificio moderno para vivir. No existe un sustituto satisfactorio para la madre y nadie puede cuidar de sus hijos como ella puede. Ninguna de las llamadas obligaciones sociales, incentivos sociales o intereses externos debería impulsar a ninguna madre a descuidar el sagrado deber que tiene de cuidar de su propia carne y sangre. Su primera lealtad ante los ojos de Dios es hacia su Iglesia y su familia.

Confío en que, si bien las actividades cívicas y sociales pueden reportar muchos beneficios, ella servirá mejor a su comunidad y a su nación si primero se dedica a las necesidades de sus propios hijos.

En segundo lugar, y esto lo enfatizó esta mañana el hermano Cowley, necesitamos devoción diaria en el hogar. Necesitamos volver a la práctica de la oración familiar, la oración secreta, la antigua práctica de la devoción en el hogar diariamente, noche y mañana, el canto de himnos, la lectura de las Escrituras.

Cuánta más felicidad habría, cuántos menos divorcios habría, si estas sencillas prácticas se siguieran como era costumbre en el hogar pionero, así como en los primeros días de este país, según los diarios de nuestros primeros fundadores.

En tercer lugar, creo que una de las grandes necesidades es una mayor instrucción de los padres sobre los problemas de la vida. Sé que hay una tendencia entre los padres a eludir esta responsabilidad, la de instruir a sus propios hijos en los problemas del sexo, las relaciones con otros jóvenes, el problema de las citas y todas las muchas tentaciones que enfrentan un niño y una niña en crecimiento. Estas instrucciones no deben dejarse en manos de la escuela o de una clase de sociología. El lugar más seguro, el mejor lugar para dar este consejo vital, estas instrucciones sagradas, en cuestiones de pureza moral, debe ser el hogar, sobre la base de la confianza entre padres e hijos. Como padres, debemos instruir a nuestros hijos. Los libros sagrados de los antiguos persas dicen: "Si quieres ser santo, instruye a tus hijos, porque todas las buenas obras que realicen te serán imputadas".

Cuarto, creo que hay una gran necesidad, mis hermanos y hermanas, de recreación familiar y actividades culturales juntas. Deberíamos hacer cosas juntos como familia. Puede significar una reducción en la participación en clubes de mujeres y en clubes de hombres, pero si las familias sólo pudieran buscar sus actividades recreativas y culturales más como una unidad familiar, estoy seguro de que se acumularían beneficios y bendiciones incalculables. El verano pasado, después de decir que iba a un campamento de verano, le preguntaron a un niño: "¿Qué es un campamento de verano?" Y él respondió: "Esos lugares a los que van los niños pequeños para las vacaciones de su madre". Tomemos más vacaciones juntos como familias.

¿Podemos tener una velada semanal en casa, como ha sido advertido y aconsejado durante años por la Primera Presidencia de la Iglesia? Más actividades saludables en conjunto es una gran necesidad de las familias de Estados Unidos. » Y quinto, necesitamos una relación más estrecha entre padres e hijos. Esto está estrechamente relacionado con los otros cuatro asuntos. Una de las mayores necesidades de nuestros jóvenes es un compañerismo más estrecho y frecuente con el padre y la madre. No existe un sustituto satisfactorio. Me emocioné hace algún tiempo cuando cogí un periódico en el Este y leí el relato de una carta que un rico industrial había enviado a su hijo, su hijo de dieciséis años, como regalo de Navidad. Este hombre podría haberle dado a su hijo cualquier cosa que el dinero pudiera comprar: un automóvil, un yate, supongo, si hubiera querido. Pero cuando el niño bajó de su habitación la mañana de Navidad y se acercó a la repisa de la chimenea donde solía encontrar su regalo, había un sobre, un sobre sencillo con su nombre, lo abrió y leyó:

"A mi querido hijo:

"Te doy una hora cada día de la semana y dos horas de mis domingos para que las uses como quieras sin interferencia de ningún tipo.

"Con cariño, "papá".

Mientras leía eso, pensé: ¡qué padre tan sabio y qué hijo tan afortunado! Sí, eso es lo que necesitan.

Dios nos bendiga, mis hermanos y hermanas, para que podamos prestar atención personal ahora a estos asuntos vitales:

Cómo citar este discursoEzra Taft Benson, «Humbly And Imploringly My Brethren And Sisters...», 1953 October General Conference, Third Day Afternoon Meeting (1953-10-04). Pulpit Vault, 1953-10-benson-humbly-and-imploringly-my-brethren-and-sisters. Traducción de esta edición, por método de glosario, archive.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).