President Mckay My Brethren And Sisters And...

Presidente McKay, mis hermanos, hermanas y amigos: Esta es una conferencia maravillosa. El Espíritu del Señor está aquí; y su fe sustentadora y su compañerismo aumentan su poder. Juntos damos testimonio al mundo de que ésta es la Iglesia de Dios. ¶

Sería desagradecido y descortés si no expresara aprecio por las bendiciones de los últimos seis meses. En una carrera variada, estos meses han sido ricos sin comparación con cualquier otra cosa en mi vida. La bondad de los amigos me ha hecho sentir un nudo en la garganta la mayor parte del tiempo y, en el espíritu de lo que acaba de decir el hermano Cowley, hoy estoy aquí gracias a la respuesta a mi oración. Es algo inspirador ser ordenado para este cargo por el Presidente de esta Iglesia: profeta, vidente y revelador. Ese día nunca lo olvidaré. ¶

Pero debido a las complicaciones que conlleva tratar de dejar un trabajo y bajo la presión que conlleva este, me deprimí y estuve tendido durante cinco días sin poder moverme. He tenido dolores en mi vida, pero creo que fueron un poco más insoportables que cualquier cosa que haya conocido. Por primera vez en mi vida, era totalmente incapaz de moverme. Ahora bien, si el hermano Lee me permite esta mención personal: él, junto con estos otros hermanos, son hombres de Dios. Fue lo suficientemente bueno como para venir a mi casa. Él podría daros testimonio de mi impotencia y, en parte, de mi dolor. Le pedí una bendición, la cual me dio en el poder que es suyo. Soy un testigo vivo para ustedes hoy, y doy mi testimonio con humildad y gratitud. A la mañana siguiente, después de una noche de descanso tranquilo, me levanté y caminé. Les doy mi testimonio de que Dios todavía administra los asuntos de los hombres, y sus siervos que poseen el sacerdocio son nuestros mejores médicos. ¶

Cuando escuché esa declaración de estadista del hermano [Stephen L] Richards esta mañana, deseé tener el genio para recurrir a la misma fuente de inspiración, para llevar a cada miembro de esta Iglesia algunas cosas sobre las que he estado reflexionando en las últimas semanas. ¶

La vida nunca estuvo destinada a ser unas vacaciones. Tiene sus problemas, sus perplejidades y sus crisis. Cuando somos niños, recurrimos a nuestros padres en busca de ayuda. Al alcanzar la madurez, nos volvemos hacia nuestros semejantes y nuestros líderes. Toda mi vida he recurrido a otra fuente, una fuente que quiero recomendarles. Lo han tenido. ¶

Espero que lo conserves siempre y lo aprecies. ¶

El Maestro de la humanidad vino para enseñarnos cómo vivir y murió para que resucitemos y vivamos para siempre. Encuentro mi mejor desafío, como encuentro mi mejor esperanza, cuando me vuelvo hacia él y le pregunto: "¿Qué quiere que haga?" ¶

Se ha rendido homenaje a nuestros dirigentes y no los halagaría, pero sí quisiera expresarles mi agradecimiento. Si quisieran comprender lo que Jesús enseñó, cuál es su patrón de vida, entonces les ruego que contemplen la vida de nuestro Presidente. Durante cuarenta años he estado asociado con él y he sentido su espíritu. Él es el ideal cristiano: un hombre que tiene la capacidad de traducir en acción diaria las verdades sublimes de Aquel que es el Redentor de la humanidad. ¶

Hace unas semanas tuve el privilegio de escuchar un coro, muy parecido a este coro de hoy y de los últimos dos días. ¶

Su canto me conmovió tanto que no puedo olvidarlo. Han cantado su canción; recuerdan sus maravillosas palabras: ¶

Jesús, el solo pensamiento de ti Con dulzura llena mi pecho: ¶

Pero es mucho más dulce ver tu rostro y en tu presencia descansar. ¶

Ni la voz puede cantar ni el corazón puede encuadrar, ni la memoria puede encontrar un sonido más dulce que tu bendito nombre, ¡oh Salvador de la humanidad! ¶

¡Oh esperanza de todo corazón contrito, oh alegría de todos los mansos, con los que caen, qué bondadoso eres! ¶

¡Qué bien para los que buscan! ¶

Jesús, nuestro único gozo eres tú, como serás nuestro premio: ¶

Jesús, sé tú nuestra gloria ahora y por la eternidad. ¶

— Bernardo de Claraval Mis hermanos y hermanas, a lo largo del mañana, en los problemas que les afrontan, les encomiendo la vida y el pensamiento de Jesucristo. En estos breves minutos, todo lo que puedo esperar hacer es dar un vistazo a una o dos cosas de su vida, una sugerencia sobre una o dos cosas que enseñó, y luego el testimonio posterior que recibimos porque somos Santos de los Últimos Días. Cualquiera que haya sido su educación, cualesquiera que sean sus circunstancias ahora, recuerden estas cosas: ¶

Jesús nació fuera de casa, para ser acunado en un pesebre. Creo que sólo las madres aquí pueden apreciar plenamente lo que eso significa. Nació como el Unigénito del Padre, y si hay quienes tienen dificultad en conciliar su comprensión de que no nació de José, les ruego que recuerden que él iba a ser el Autor de la resurrección, posible gracias a la divinidad que estaba en él, nacida en él y magnificada a lo largo de toda su existencia. ¶

"Y el niño crecía y se fortalecía en espíritu, lleno de sabiduría; y la gracia de Dios era sobre él". (Lucas 2:40.) Siempre me ha impresionado su gran despertar a los doce años. ¶

"Y todos los que le oían quedaban asombrados de su comprensión y de sus respuestas." (Ibíd., 2:47.) Y luego, como señaló el presidente McKay en referencia a su gran tentación. ¶

Después de cuarenta días, ustedes recuerdan que él regresó, y "... regresó en el poder del Espíritu..." (Ibíd., 4:14) para llevar adelante su gran ministerio. ¶

En los últimos seis meses he leído y releído los evangelios. Habiendo sido llamado a ser testigo de él, tomé la resolución de comenzar por llegar a comprenderlo un poco más plenamente a él y a su mensaje. Recordarán que "anduvo enseñando, predicando y haciendo el bien". Lo que hizo y lo que predicó constituyen los evangelios. De todos ellos, permítanme nombrar diez sobre los que bien podrán reflexionar: ¶

1. Las Bienaventuranzas, en primer lugar, que en nueve breves versos presentan una de las declaraciones más completas jamás dadas al mundo:

Bienaventurados los pobres de espíritu: porque de ellos es el reino de los cielos. ¶

Bienaventurados los que lloran, porque serán consolados. ¶

Bienaventurados los mansos, porque ellos heredarán la tierra. ¶

Bienaventurados los que tienen hambre y sed de justicia, porque ellos serán saciados. ¶

Bienaventurados los misericordiosos: porque ellos alcanzarán misericordia. ¶

Bienaventurados los de limpio corazón, porque ellos verán a Dios. ¶

Bienaventurados los pacificadores, porque ellos serán llamados hijos de Dios. ¶

Bienaventurados los que sufren persecución por causa de la justicia, porque de ellos es el reino de los cielos. ¶

Bienaventurados sois cuando por mi causa os vituperen y os persigan, y digan toda clase de mal contra vosotros mintiendo. ¶

Gozaos y alegraos, porque vuestra recompensa será grande en los cielos; porque así persiguieron a los profetas que fueron antes de vosotros. ¶

(Mateo 5:3-12.) 2. La Regla de Oro, que nunca ha sido ideado mejor principio para las relaciones humanas o para la guía de la vida individual: ¶

Por tanto, todo lo que quieran que los hombres les hagan, así hagan ustedes con ellos; porque esto es la ley y los profetas. (Ibíd., 7:12.) ¶

3. El Padrenuestro, modelo para toda la humanidad, cantado maravillosamente ayer, expresado en sesenta y seis palabras:

Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre. ¶

Venga tu reino. Hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo. ¶

Danos hoy nuestro pan de cada día. ¶

Y perdónanos nuestras deudas, como nosotros perdonamos a nuestros deudores. ¶

Y no nos dejes caer en la tentación, mas líbranos del mal; porque tuyo es el reino, el poder y la gloria por los siglos. Amén. (Ibíd., 6:9-13.) ¶

4. El espíritu de la Segunda Milla:

Y cualquiera que te obligue a caminar una milla, ve con él dos. (Ibíd., 5:41.) ¶

5. Su idea del perdón, insinuada en la frase:

Entonces se le acercó Pedro y le dijo: Señor, ¿cuántas veces pecará mi hermano contra mí y yo le perdonaré? ¿Hasta siete veces? ¶

Jesús le dijo: No te digo hasta siete, sino hasta setenta veces siete. (Ibíd., 18:21-22.) ¶

6. «No juzguéis, para que no seáis juzgados».

Porque con el juicio con que juzguéis, seréis juzgados; y con la medida con que midáis, os será medido otra vez. ¶

¿Y por qué miras la paja que está en el ojo de tu hermano, y no consideras la viga que está en el tuyo? ¶

¿O cómo dirás a tu hermano: Déjame sacarte la paja de tu ojo; y he aquí, hay una viga en tu propio ojo? ¶

Hipócrita, saca primero la viga de tu propio ojo; y entonces verás claramente para sacar la paja del ojo de tu hermano. (Ibíd., 7:1-5.) El esclarecimiento de una catástrofe en esta ciudad en los últimos días debería traer una solemne comprensión a los hombres y mujeres de este estado y comunidad de que no deberían haber acusado injustamente a dos de las mejores personas del mundo en la tragedia hasta ahora no resuelta que conmocionó a nuestro estado. ¶

7. «... donde esté tu tesoro, allí estará también tu corazón». (Ibíd., 6:21.) ¶

8. «... buscad primeramente el reino de Dios y su justicia, y todas estas cosas os serán añadidas». (Ibíd., 6:33.) ¶

9. Ese comentario desafiante para todos los padres: ¶

Por tanto, por sus frutos los conoceréis. (Ibíd., 7:20.) ¶

10. Ya se insinuó aquí esta mañana, bajo nuestras limitaciones de la mortalidad, pero el ideal está ahí:

Sed, pues, vosotros perfectos, como vuestro Padre que está en los cielos es perfecto. (Ibíd., 5:48.) ¶

Y solo he nombrado diez. Si desean captar mejor su espíritu, les sugiero que recopilen y vuelvan a leer las treinta y tantas parábolas. Y luego, si quieren ser conmovidos, conmovidos hasta lo más profundo, lean junto con estas parábolas la misma cantidad de milagros, y llegarán en cierta medida a captar el espíritu de esta gran Alma. ¶

Y aconteció que la multitud salió y le metió las manos en el costado, y sintió las huellas de los clavos en sus manos y en sus pies; y esto hicieron, saliendo uno por uno hasta que todos salieron, y vieron con sus ojos y palparon con sus manos, y supieron con certeza y dieron testimonio de que aquel de quien estaba escrito por los profetas era el que había de venir. ¶

Y cuando todos salieron y dieron testimonio por sí mismos, clamaron unánimes, diciendo: ¶

¡Hosana! ¡Bendito sea el nombre del Dios Altísimo! Y se postraron a los pies de Jesús y lo adoraron. ¶

(Ibíd., 11:1-17.) Y si se sienten inspirados a leer un poco más esta misma noche, vayan al capítulo diecisiete: ¶

¿Tenéis alguno enfermo entre vosotros? ¶

Tráelos aquí. ¿Tenéis alguno cojo, ciego, cojo, manco, leproso, marchito, sordo o afligido de alguna manera? ¶

Tráelos acá y yo los sanaré, porque tengo compasión de ti; Mis entrañas se llenan de misericordia. ¶

Porque veo que deseáis que os muestre lo que he hecho a vuestros hermanos en Jerusalén, porque veo que vuestra fe es suficiente para que os sane. ¶

Y aconteció que habiendo dicho así, toda la multitud, unánimemente, salió con sus enfermos y afligidos, y sus cojos, y con sus ciegos, y con sus mudos, y con todos los que estaban afligidos de cualquier manera; y los sanó a cada uno cuando le fueron presentados. ¶

Y todos, tanto los que habían sido sanados como los que estaban sanos, se postraron a sus pies y le adoraron; y todos los que pudieron acercarse a la multitud le besaron los pies, hasta el punto de bañarlos con sus lágrimas. ¶

Y aconteció que mandó que trajeran a sus niños pequeños. ¶

Entonces trajeron a sus niños y los sentaron en tierra alrededor de él, y Jesús estaba en medio; y la multitud cedió hasta que todos fueron traídos a él. ¶

Y aconteció que cuando fueron traídos todos, y Jesús estaba en medio, mandó a la multitud que se arrodillaran en tierra. ¶

Y aconteció que cuando ellos se arrodillaron en tierra, Jesús gimió dentro de sí, y dijo: Padre, estoy turbado por la maldad del pueblo de la casa de Israel. ¶

Y cuando hubo dicho estas palabras, él también se arrodilló en tierra; y he aquí, oró al Padre, y lo que oró no se puede escribir, y dio testimonio la multitud de los que le oyeron. ¶

Y de esta manera dan testimonio: Nunca antes el ojo vio, ni el oído oyó, cosas tan grandes y maravillosas como las que vimos y oímos hablar a Jesús al Padre; Y ninguna lengua puede hablar, ni puede ser escrito por ningún hombre, ni los corazones de los hombres pueden concebir cosas tan grandes y maravillosas como las que vimos y oímos hablar a Jesús; y nadie puede concebir el gozo que llenó nuestras almas cuando lo escuchamos orar por nosotros al Padre. ¶

Y aconteció que cuando Jesús terminó de orar al Padre, se levantó; pero fue tan grande el gozo de la multitud que quedaron vencidos. ¶

Y aconteció que Jesús les habló y les mandó levantarse. ¶

Y se levantaron de la tierra, y él les dijo: Bienaventurados sois por vuestra fe. Y he aquí, mi alegría es plena. ¶

Y cuando hubo dicho estas palabras, lloró, y la multitud dio testimonio de ello, y tomó a sus niños uno por uno, los bendijo y oró al Padre por ellos. ¶

Y cuando hubo hecho esto, volvió a llorar; Y habló a la multitud, y les dijo: He aquí vuestros pequeños. ¶

Y mientras miraban para contemplar, dirigieron sus ojos hacia el cielo, y vieron los cielos abrirse, y vieron ángeles que descendían del cielo como en medio de fuego; y descendieron y rodearon a aquellos pequeños, y fueron rodeados con fuego; y los ángeles les ministraron. (Ibíd., 17:7-24.) Añádase a todo esto la manifestación de este mismo Jesús al niño Profeta en nuestros días. Recuerden esa gran visión: ¶

Finalmente llegué a la conclusión de que debía permanecer en la oscuridad y la confusión, o debía hacer lo que Santiago me indicaba, es decir, pedirle a Dios. Finalmente tomé la determinación de "pedir a Dios", y concluí que si él les daba sabiduría a los que carecían de sabiduría y la daba generosamente y sin reprensión, podría aventurarme. ¶

Entonces, de acuerdo con esta determinación de pedirle a Dios, me retiré al bosque para intentarlo. Era la mañana de un día hermoso y claro, a principios de la primavera de mil ochocientos veinte. ¶

Era la primera vez en mi vida que hacía tal intento, porque en medio de todas mis ansiedades nunca había hecho todavía el intento de orar vocalmente. ¶

Después de retirarme al lugar donde antes me había propuesto ir, habiendo mirado a mi alrededor y encontrándome solo, me arrodillé y comencé a ofrecer a Dios el deseo de mi corazón. Apenas lo había hecho, cuando inmediatamente me agarró un poder que me venció por completo y tuvo una influencia tan asombrosa sobre mí que me trabó la lengua de modo que no podía hablar. Una espesa oscuridad se apoderó de mí y por un momento me pareció como si estuviera condenado a una destrucción repentina. ¶

Pero, ejerciendo todos mis poderes para pedir a Dios que me librara del poder de este enemigo que se había apoderado de mí, y en el mismo momento en que estaba a punto de hundirme en la desesperación y abandonarme a la destrucción, no a una ruina imaginaria, sino al poder de algún ser real del mundo invisible, que tenía un poder tan maravilloso como nunca antes había sentido en ningún ser, justo en ese momento de gran alarma, vi una columna de luz exactamente sobre mi cabeza, por encima del brillo del sol, que descendió gradualmente hasta caer sobre mí. ¶

Tan pronto como apareció, me encontré liberado del enemigo que me tenía atado. Cuando la luz se posó sobre mí vi dos Personajes, cuyo brillo y gloria desafían toda descripción, de pie sobre mí en el aire. Uno de ellos me habló, llamándome por mi nombre y dijo, señalando al otro: "Éste es mi Hijo amado. ¡Escúchalo!" (P. de G. P., José Smith 2:13-17.) Tenemos su registro en los evangelios. ¶

Tenemos su visita en Tercer Nefi. ¶

Y nuestra Iglesia se basa en el hecho de que él ha venido para declararnos el evangelio eterno en nuestros días y restaurarlo. Les doy mi testimonio de que así lo ha restaurado. Me uno a estos hermanos aquí presentes, cuyo honor tengo de asociación semana tras semana, en ese testimonio. Nuevo entre ellos, les doy testimonio de que son hombres fuertes; son hombres de Dios; y pueden con todo el corazón sostenerlos. ¶

Siempre me enfrento a un grupo de personas como ustedes, preguntándome qué harán cuando termine esta conferencia. Hoy les propongo, a modo de pensamiento navideño, que esta vez hagan algo al respecto. En los cuatro evangelios hay sólo ochenta y nueve capítulos en total. Con dos o tres de los breves en un día, si realmente quieren captar el espíritu de esta conferencia, les sugiero que lean un capítulo de los evangelios cada día; y si lo hacen con devoción, habrán leído de nuevo estos grandes testigos para el tiempo de Navidad. Y cuando llegue la Navidad de este año, Papá Noel no podrá desplazar a Jesús y la festividad se convertirá en un día santo. En los pocos minutos que les lleve, por la mañana, al mediodía o por la noche (mi propio programa es leer al menos uno de estos capítulos cada noche antes de cerrar el día), encontrarán la clave para un gran enriquecimiento espiritual. Mejor sería si leyeran el capítulo juntos como familia, y les prometo que si lo hacen, no solo esta Navidad será gloriosa, sino que cada día de su vida también captará el espíritu de estas sagradas palabras. ¶

Ahora, en la resolución de sus corazones, permítanme desafiarles: ¶

Noventa y nueve tienen sueños contentos, pero la esperanza de un mundo hecho nuevo es el centésimo hombre que está sombríamente empeñado en hacer realidad ese sueño. ¶

Dios puso en sus corazones, entre 160 millones de personas en América, ser el centésimo hombre que se acerca a sí mismo y a su familia al Maestro de la humanidad, el guía y la inspiración de todos nosotros, a cuya presencia esperamos regresar un día, con todos los seres queridos que él ha redimido. Ruego que reciban sus bendiciones, en su santo nombre. ¶

Es singularmente trágico que después de todo lo que hizo para la bendición de la humanidad, sea conducido al Calvario. El Amo de la humanidad sufrió la muerte más cruel conocida por los hombres. Y cualquiera que sea nuestra dificultad, él siempre puede quedarse quieto y decir sin expresarlo con palabras: "Todo lo que tú sufres, yo también lo he sufrido, y más". Por eso es tan maravilloso, como me escribió uno de mis amigos soldados, en los desiertos de Alaska, a pesar de las probabilidades del servicio militar: "Es tan maravilloso tener siempre a alguien que hable por encima del hombro y que entienda". ¶

Eso sería suficiente para cualquier hombre, pero como Santos de los Últimos Días tenemos otros dos testigos que no necesito tomarme el tiempo para explicar. Si alguien en todo el mundo debería apreciar al Maestro de la humanidad, deberían ser los Santos de los Últimos Días. ¶

Aquí tenemos en nuestro Libro de Mormón el relato de su aparición a aquellas personas que habían abandonado el Viejo Mundo seiscientos años antes de que él naciera, con un remanente que se había ido mucho antes, cómo se les apareció a ellos, y la gloria de todo esto es que apareció después de haber resucitado. Lo leerán algún día en Tercer Nefi. Si quieren ser conmovidos e inspirados en este día, les sugiero que, antes de que termine, pasen al capítulo undécimo y se sienten en la imaginación con esa multitud que se había reunido en la tierra de Abundancia, y hagan que él aparezca, porque vino a declararse, y el Padre lo acompañó y oyeron su voz que decía: He aquí mi Hijo amado, en quien tengo complacencia, en quien he glorificado mi nombre; oídlo. (3 Nefi 11:7.) Y aconteció que se reunió una gran multitud del pueblo de Nefi alrededor del templo que estaba en la tierra de Abundancia; y estaban maravillados y maravillados unos con otros, y se mostraban unos a otros el cambio grande y maravilloso que había tenido lugar. ¶

Y también conversaban acerca de este Jesucristo, de quien se había dado la señal de su muerte. ¶

Y aconteció que mientras conversaban así unos con otros, oyeron una voz como si viniera del cielo; y miraron a su alrededor, porque no entendían la voz que oían; y no era voz áspera, ni fuerte; sin embargo, y a pesar de ser una voz pequeña, a los que la oían les traspasaba hasta el centro, de modo que no había parte de su cuerpo que no hiciera temblar; sí, los traspasó hasta el alma y causó que sus corazones ardieran. ¶

Y aconteció que otra vez oyeron la voz, y no la entendieron. ¶

Y nuevamente la tercera vez oyeron la voz, y abrieron sus oídos para oírla; y sus ojos estaban hacia el sonido del mismo; y miraron fijamente hacia el cielo, de donde procedía el sonido. ¶

Y he aquí, la tercera vez entendieron la voz que oyeron; y les dijo: ¶

He aquí mi Hijo amado, en quien tengo complacencia, en quien he glorificado mi nombre; oídlo. ¶

Y aconteció que al entender, volvieron a alzar los ojos hacia el cielo; y he aquí, vieron a un Hombre que descendía del cielo; y estaba vestido con una túnica blanca; y descendió y se puso en medio de ellos; y los ojos de toda la multitud se volvieron hacia él, y no se atrevían a abrir la boca, ni siquiera los unos a los otros, y no sabían lo que significaba, porque pensaban que era un ángel que se les había aparecido. ¶

Y aconteció que extendió su mano y habló al pueblo, diciendo: ¶

He aquí, yo soy Jesucristo, de quien los profetas testificaron que vendría al mundo. ¶

Y he aquí, yo soy la luz y la vida del mundo; y he bebido de esa copa amarga que el Padre me ha dado, y he glorificado al Padre tomando sobre mí los pecados del mundo, en el cual he padecido la voluntad del Padre en todas las cosas desde el principio. ¶

Y aconteció que cuando Jesús hubo dicho estas palabras, toda la multitud cayó a tierra; porque se acordaron de que entre ellos se había profetizado que Cristo se les mostraría después de su ascensión al cielo. ¶

Y aconteció que el Señor les habló diciendo: ¶

Levantaos y venid a mí, para que metáis vuestras manos en mi costado, y también para que palpéis las huellas de los clavos en mis manos y en mis pies, para que sepáis que yo soy el Dios de Israel, y el Dios de toda la tierra, y que he sido inmolado por los pecados del mundo. ¶