Pulpit

Mis Hermanos Y Hermanas, Siento Profundamente...

Henry D. Moyle

Conferencia General de Abril de 1951·Sesión de la Tarde del Domingo·1951-04-08

Mis hermanos y hermanas, siento una profunda gratitud por las experiencias que han sido mías durante los últimos cuatro años, y me apeno con ustedes por el fallecimiento del presidente George Albert Smith. Fue él quien me avisó hace cuatro años de mi llamamiento a los Doce, y ningún hombre pudo haber mostrado más amor, afecto o consideración por un nuevo miembro del Quórum que el presidente Smith. Si hoy se me pidiera expresar la característica principal de los hermanos con quienes me asocio, diría que es esa virtud que tan justamente se le ha atribuido al presidente George Albert Smith.

Hay una verdad eterna, de cuya certeza estoy seguro, de que el amor engendra amor, y que a medida que nos amamos unos a otros, nuestra capacidad de amar aumenta. Esta ha sido mi experiencia al haber laborado tan estrechamente durante los últimos cuatro años con estos hermanos a quienes amo tan entrañablemente. He sido consciente, en mi propia vida, de que a medida que han pasado los días, los meses y los años, mi capacidad de amar a mis semejantes ha aumentado en la misma medida.

El Ejemplo del Presidente Smith

Dudo haber visto jamás en mi vida un ejemplo de amor y devoción de un hombre por otro más grande que el que mostró el presidente George Albert Smith por el presidente George F. Richards.

Cuando nuestro barco atracó en el puerto de Honolulú el pasado agosto, se nos avisó a bordo de que el presidente George F. Richards había fallecido esa misma mañana. Para mí, fue un testimonio de la virtud de nuestro gran presidente pasado ver el amor y el afecto que sentía por su compañero de más de cuarenta años en los consejos presidentes de esta Iglesia. Su corazón estaba lleno de aflicción, y aunque él mismo no estaba bien, ni siquiera entonces, y ciertamente no era físicamente fuerte, su primer impulso, su primera impresión, fue volar a casa. Se volvió hacia mí y me dijo: "Hermano Moyle, ¿no cree que deberíamos bajar del barco y volar de inmediato de regreso para asistir al funeral y rendir homenaje a la obra de toda la vida del presidente Richards?" Bueno, pareció ser sensato aconsejarle al presidente que conservara sus fuerzas, que permaneciera y cumpliera la misión especial en la que se había embarcado y a la cual tan generosamente me había llevado consigo. Entonces, finalmente, cuando llegó la palabra de sus buenos consejeros aquí en casa, quedó satisfecho de que quedarse allí era lo prudente y sensato. Pero eso no disminuyó el amor ni el afecto que el presidente Smith sentía por el presidente Richards, ni el dolor que sintió por su partida.

Quiero dar testimonio hoy de que ha sido mi selecto privilegio, durante estos últimos años, llegar a conocer íntimamente a dos de los hijos escogidos de nuestro Padre Celestial que ahora han sido llamados a casa. No sé si un padre podría haberle mostrado a un hijo, incluso a su hijo favorito, más afecto del que el presidente Richards me mostró a mí durante los años en que tuve el privilegio de servir bajo su dirección en el Quórum de los Doce.

Amor Entre los Hermanos

Quiero decir hoy, mis hermanos y hermanas, como complemento a lo que dijo el hermano Cowley, que así como es necesario que haya un Quórum de los Doce sobre la tierra, así también es necesario que ese quórum esté compuesto de hombres que se amen unos a otros. Doy hoy este humilde testimonio a ustedes de que los hombres que constituyen el Quórum de los Doce Apóstoles de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días son hombres devotos, no solo al servicio al que han sido llamados, sino también los unos a los otros. Agradecí las palabras del hermano Cowley esta mañana cuando se refirió a nuestra reunión en el templo el jueves. No se podría reunir un número igual de hombres en ningún otro lugar de este mundo, bajo ninguna otra circunstancia, y hallar en sus corazones el amor y la devoción, la lealtad mutua que existe en este, el Consejo Presidente de esta Iglesia hoy.

Interés en los Individuos

Me impresionó grandemente cuando el presidente Smith se convirtió en presidente de esta Iglesia. Una de sus primeras responsabilidades como presidente fue asistir a una reunión de bienestar del Comité General el viernes por la mañana. Su conducta allí fue indicativa de la vida que había vivido, del servicio que había prestado a su pueblo, del conocimiento que tenía de los miembros individuales de esta Iglesia. Aquella primera mañana se presentó ante nosotros un caso para su consideración. Era la solicitud de ayuda de un humilde santo. Había venido de un país de Europa, no llevaba mucho tiempo aquí, desconocido para la mayoría de nosotros, aunque algunos de nosotros habíamos laborado como misioneros en ese mismo país. En la presentación de su caso fuimos un poco impersonales y no habíamos hecho especial hincapié en su nombre. Pero la sola mención de este hizo que el presidente Smith preguntara si aquel hombre no había sido antiguo residente de Berlín. Y cuando le dijimos que sí lo había sido, dijo: "¿Cómo podemos dejar de considerar su caso? Su generosidad en la Iglesia merece nuestra ayuda. Tuve el privilegio de comer en la mesa de ese hombre." Más tarde nos enteramos de que él y su familia habían ahorrado sus ingresos durante una semana y habían tenido poco o nada que comer esa semana, prácticamente ayunaron, para poder tener los medios con qué ofrecer lo que ellos consideraban una cena apropiada ante un siervo de Dios que había sido enviado en medio de ellos, uno del Quórum de los Doce, George Albert Smith. Les digo, su interés en la gente de esta Iglesia, individualmente, difícilmente puede superarse. Se interesaba por los detalles más pequeños.

El Cuidado de los Fondos de la Iglesia

Solo quiero dar testimonio de otro incidente. En una de las mañanas de viernes, cuando presentábamos nuestros asuntos habituales de negocios, había algunos rubros que no superaban los cinco, diez o quince dólares, y se planteó la pregunta de si era necesario llevar asuntos tan triviales a la atención de la Primera Presidencia para su aprobación. El asunto se tomó en consideración, y confieso que esperaba que hubiera algún límite por debajo del cual el Comité de Bienestar pudiera actuar sin necesidad de llevarlo a la aprobación final de la Presidencia y de nuestros asesores en la reunión de los viernes por la mañana. Pero no; cuando llegó el viernes siguiente, el presidente Smith dijo: "Continuaremos siguiendo la regla que siempre han seguido, y no habrá rubro demasiado pequeño para la consideración de los hermanos aquí en esta reunión de los viernes por la mañana."

Ahora bien, cuando tenemos hombres de esa clase confiados a los altos cargos de esta Iglesia, ninguno de nosotros necesita preocuparse por la manera en que se atiende a la Iglesia y a sus asuntos.

El cuidado meticuloso con que se resguardan los fondos de esta Iglesia es una revelación para mí, porque esa clase de cuidado no existe en los negocios ordinarios de la humanidad en el mundo.

Un Gran Misionero

El presidente Smith fue un gran misionero. Mientras íbamos hacia Hawái en el barco, la noche de la cena del capitán, el presidente Smith sintió que debía hacer algo por el capitán y no simplemente ser el receptor de algún favor de su parte. Y así, al dirigirnos al comedor esa noche, el presidente Smith llevaba en la mano uno de sus ejemplares favoritos del Improvement Era. Era, por supuesto, un evento formal en la mesa del capitán; las damas y los caballeros vestían de etiqueta. Se necesitaba un hombre con el valor del presidente Smith para hacer lo que hizo, porque antes de que terminara esa cena ya había ido hasta el capitán de ese barco, le había dado el Improvement Era y le había presentado sus respetos a él y a sus invitados.

Algunos de nosotros a bordo del barco sentimos que, si el capitán hubiera sabido qué alma tan preciosa llevaba su barco, le habría hecho el honor de haberlo llamado y habría honrado su mesa con la presencia de uno de los ungidos de Dios. El hecho de que no lo hiciera no impidió que el presidente Smith procediera a darle a ese capitán el mensaje misional que contenía el Improvement Era.

Que Dios bendiga la memoria de estos hermanos, y que ese mismo espíritu continúe con los Doce y con todas las Autoridades Generales. Que continúe extendiéndose, como lo hace, hacia las estacas y los barrios de esta Iglesia, para que verdaderamente seamos un pueblo conocido en todo el mundo por el amor, el afecto y la lealtad que sentimos los unos por los otros, ruego humildemente en el nombre del Señor Jesucristo. Amén.

Cómo citar este discursoHenry D. Moyle, «Mis Hermanos Y Hermanas, Siento Profundamente...», Conferencia General de Abril de 1951, Sesión de la Tarde del Domingo (1951-04-08). Pulpit Vault, 1951-04-moyle-my-brethren-and-sisters-i-feel-deeply. Traducción de esta edición, por método de glosario, catalog.churchofjesuschrist.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).