I Confess My Brethren And Sisters That...

Confieso, hermanos y hermanas míos, que el llamado a ocupar esta posición esta tarde es algo inesperado. He de dar el sermón de la Iglesia del Aire el próximo domingo por la mañana. Se me insinuó que, debido a ese compromiso, no se me pediría hablar desde este estrado. Así que no tengo un mensaje especial en mi corazón. Supongo que tendré que depender del Señor. Eso es buena práctica para los Santos de los Últimos Días. ¶

Siempre me alegra dar mi testimonio a mis hermanos y hermanas de que este es el evangelio del Señor Jesucristo. Me regocijo en él; sé que es verdadero. Su verdad ha iluminado mi vida y me ha dado felicidad a mí y a mi familia. Eso puedo decir siempre a mis hermanos y hermanas. ¶

Año de Aniversarios

Este ha sido un año de aniversarios. Hace poco tiempo, en las últimas semanas, el Presidente de la Iglesia fue a Hawái a celebrar la llegada del evangelio a esas islas hace cien años. Han leído lo que ocurrió allí. Él mismo lo mencionó brevemente esta mañana en su discurso. ¶

También hace cien años que el evangelio fue llevado a las tierras de habla extranjera de Europa. Hasta ese entonces solo habíamos intentado una vez predicar el evangelio en lenguas extranjeras, a saber, en las Islas del Mar del Sur. Pero hace cien años, los misioneros enviados por la Primera Presidencia de aquel entonces entraron a Escandinavia y a otros países de Europa y dieron testimonio de la restauración del evangelio de nuestro Señor, Jesucristo. Hicieron notable progreso en aquel tiempo, un progreso que ha resultado en una gran afluencia de hombres y mujeres, hombres y mujeres fieles, a los valles de las montañas aquí. ¶

Celebración Escandinava

Tuve el privilegio de ser enviado a Escandinavia hace algunos meses para tomar parte en la celebración que los santos de aquellos países estaban realizando y disfrutando, con motivo del gran aniversario. Visité los tres países escandinavos. Se me dio el privilegio, supongo que principalmente porque puedo hablar un poco los idiomas de esos países. Visité Dinamarca, Suecia y Noruega, además de detenerme brevemente en Inglaterra. Regresé emocionado por la manera en que el evangelio se había desarrollado y difundido desde los humildes comienzos de hace cien años en esos países. ¶

Ustedes saben, por supuesto, que aquí en estos valles, entre las estacas y los barrios de Sion, la sangre de esos países, por matrimonios mixtos, se ha difundido de tal manera que una gran proporción de nuestra gente aquí lleva algo de esa sangre. ¶

Los hermanos y hermanas de los países escandinavos habían planeado grandes celebraciones. Pude asistir por completo a las de Estocolmo, Suecia, y Oslo, Noruega. Estaban cuidadosamente organizadas según el modelo que se había planeado para nuestra celebración aquí en casa, y se realizaron espléndidamente, tan bien como la celebración aquí en casa. Me perdí el comienzo de la celebración en Dinamarca debido a mi apresurado llamado y viaje, pero más tarde me reuní con los daneses y disfruté de su compañía, participé de su espíritu y me enteré de la excelencia de su celebración. ¶

El Evangelio Cambia a los Hombres

Me resultó interesante notar cómo el evangelio cambia la misma naturaleza de hombres y mujeres, y cómo pueden llegar a ser fieles y dedicados a la causa de la verdad, una vez que esta cala en su corazón. ¶

Noruega es un país largo, casi mil millas de largo. Allá en el norte helado tenemos dos o tres ramas, una muy recientemente establecida, y me complació encontrar en Oslo, que está casi en el extremo sur del país, gente que había venido del lejano norte para celebrar y dar gracias al Señor por la llegada del evangelio a su tierra. Lo mismo sucedió en Suecia; también en Dinamarca, que es un país pequeño. Todos tuvieron una muy grande representación de sus miembros de la Iglesia presentes en las celebraciones. Había un espíritu de fe y devoción como el que tenemos aquí hoy. Muchas personas habían viajado cientos de millas para sentarse unas junto a otras en reuniones como esta y escuchar discursos sobre los sencillos principios del evangelio del Señor Jesucristo. ¶

Fue interesante notar, también, cómo los hombres crecen y se desarrollan bajo la influencia del espíritu del evangelio. Que un hombre muy humilde sea tocado por el evangelio del Señor Jesucristo, y se transforma. Ya no es el mismo hombre, ya no es la misma persona. Ha cambiado por completo. Recuerdo la declaración que hizo en cierta ocasión el profeta Joseph Smith, al hablar de los hijos de Abraham; dijo que cualquier persona que acepta el evangelio de Jesucristo llega a ser de la simiente de Abraham. Ocurre un sutil cambio en el mismo sistema físico del hombre, que lo hace verdaderamente uno que pertenece a la familia de Abraham, la familia de los fieles. Este notable cambio lo observé muchas veces en este viaje a Escandinavia este verano, que los hombres se transforman para bien, sus facultades se multiplican, su visión se amplía, su entendimiento y comprensión se manifiestan de nuevas formas mucho más vigorosamente, a causa del evangelio que han recibido, a causa de las verdades del evangelio. Me alegra dar este testimonio a mis hermanos y hermanas en esta conferencia. ¶

Saludos de los Santos Europeos

Me alegra mucho también traerles los saludos de la gente, de nuestros hermanos y hermanas del convenio, de las lejanas misiones en Europa. Les envían sus saludos y también sus bendiciones, y sus bendiciones valen bastante, pues provienen de fuentes comunes. Los aman, los observan; los siguen; tratan de emular e imitar lo que ustedes hacen aquí. ¶

Una Reunión en Oslo

Hace algunos años, no recuerdo cuántos exactamente, tuve el privilegio de ir a Oslo, la capital de Noruega, con el presidente David O. ¶

McKay y el élder Reed Smoot. Los tres llegamos a la ciudad bastante tarde en la tarde. Creo que al menos dos de nosotros no habíamos avisado. Quizás el hermano McKay, entonces presidente de la Misión Europea, sí había avisado; no estoy seguro de eso. Pero nos dirigimos de inmediato al lugar de reunión de los Santos de los Últimos Días. Nunca olvidaré esa reunión. Los miembros presentes no nos esperaban. La reunión estaba compuesta por la gente, los hombres y mujeres, que habían sido llamados a trabajar como misioneros en la ciudad de Oslo. Era una reunión de informes. Uno tras otro, la gente, jóvenes y ancianos, se ponían de pie y daban un informe de lo que habían hecho. Recuerdo a una anciana que dijo que dudaba en dar su informe, porque era un informe tan pobre. Solo había tenido tiempo, durante el último mes, de llevar el evangelio a doscientos hogares distintos. Me emocioné al pensar en la fe de aquella mujer, en la fortaleza de su fe; y en cuántos de nosotros no logramos apreciar lo que hemos recibido, como ella lo apreciaba. Muchos pasan los días, tras días, habiendo recibido el gran don del evangelio eterno, el mayor de todos los dones, pero olvidando devolver al Señor, como él quisiera que hiciéramos, una parte de nuestro tiempo, nuestra fuerza y nuestro poder para ayudar en el avance del gran reino de Dios aquí en esta tierra. Estoy seguro de que aquella buena hermana recibió el don del gozo de sus labores. ¶

Hay mucho que podría contarles, aun después de un breve viaje a Escandinavia este verano, sobre la condición de la gente. Son fieles Santos de los Últimos Días, tan buenos como cualquiera en los barrios de Sion. Apenas pasé por el antiguo Londres unos días, y lo encontré igual de maravilloso, en la misma condición que en el pasado. Se informa que la gente allí, nuestra gente, es fiel y verdadera a sus convenios con el Señor, hechos por su bautismo en la Iglesia. ¶

Un Mensaje Mundial

Quisiera decir, antes de terminar este breve informe, que me sentí muy emocionado esta mañana al escuchar el informe del hermano Cowley, y a eso se suma lo que hemos escuchado del hermano Kirkham hace unos momentos. El mensaje de la Iglesia no es solo para los valles de las montañas. No debe confinarse a estos valles rodeados por estas colinas eternas. Tenemos un mensaje mundial. ¶

Nuestro ejército de misioneros, cinco mil ochocientos fuertes, como se informó esta mañana, implica nuestra creencia en la difusión del evangelio por toda la tierra. El Señor mismo ha dicho que todo oído escuchará el evangelio en estos últimos días. Eso significa no solo los oídos de la gente que está aquí, en esta hermosa y bendecida tierra de América, sino mucho más allá, al otro lado de los mares, en las islas, en todas partes, el evangelio ha sido predicado y debe seguir siendo enseñado. Y estamos haciendo esta sagrada obra lo mejor que podemos. Al hacerlo y continuar haciéndolo, el Señor nos bendecirá, nos engrandecerá y nos hará poderosos y fuertes, aceptables ante él. Nunca olvidemos la naturaleza mundial de nuestras obligaciones ante el Señor. Nuestro sistema misional debe apreciarse y mantenerse vivo constantemente y para siempre, hasta que llegue ese último gran día y el Señor diga que la obra está terminada. ¶

Tenemos la Verdad

Hermanos y hermanas míos, les doy de nuevo mi testimonio de que sé que este es el evangelio de Jesucristo. Es la verdad. Como solía decir Brigham Young: "Los hombres me preguntan qué es el evangelio de Jesucristo, qué nombre lleva. Y les digo que su nombre bien podría ser verdad." Nosotros, y la Iglesia, si somos fieles, tal como se nos ha enseñado esta mañana por el Presidente, el profeta del Señor, venceremos. No podemos fallar. La verdad nunca es derrotada. Bendice a todos los que la poseen. Tenemos la verdad. Si guardamos la verdad, y si la apreciamos y la practicamos en nuestras vidas, entonces la victoria sobre el error será nuestra, desde el hogar más pequeño en Sion hasta el puesto más lejano de Sion, dondequiera que sea. Así, por medio de la restauración del evangelio en nuestros días, el mundo entero será bendecido. ¶

Que el Señor nos bendiga y nos llene de comprensión de esta poderosa obra dispuesta para nosotros en estos últimos días, y nos capacite para hacer la obra del Señor, la cual podemos hacer si somos fieles, ruego en el nombre del Señor Jesucristo. Amén. ¶