I Sincerely Trust And Pray That I...

Sinceramente confío y ruego poder disfrutar del Espíritu del Señor, tan manifiesto durante nuestras sesiones de esta mañana y esta tarde. Diré "Hawaii Noka noi", es decir, no hay misión que supere ni exceda a Hawái. ¶

He tenido el privilegio de trabajar entre la verdadera sangre de Israel, a través de los lomos de José, a través de las dos ramas de la casa de Israel, Efraín y Manasés, un pueblo al que el Señor ama, un pueblo al que el Señor castiga y perdona a causa de su gran fe. ¶

Hawái, durante los últimos cien años, ha sido grandemente bendecida a causa de la fe de aquel maravilloso pueblo. El Señor los ha bendecido con un templo, donde tienen el privilegio de entrar a la casa del Señor. Y miran esa casa con sentimientos sagrados en el corazón. Ojalá pudieran tener el privilegio de asistir a una de las sesiones en el Templo Hawaiano de Laie y presenciar allí la sinceridad y el honor que sienten por el privilegio que es suyo al entrar a esa casa santa. ¶

Siento en mi corazón que soy hawaiano. Nací en Hawái. Hice esa declaración una vez, que era hawaiano, y un muchacho habló en aquella pequeña reunión y dijo: "A mí no me parece que lo sea." ¶

Le dije: "Hijo, ¿por qué?" ¶

Y dijo: "Porque no tienes el mismo color de piel." ¶

Le dije: "No, hijo, eso es cierto. No he sido bendecido con esa delicada, morena y hermosa piel del hawaiano, pero si pudieras ver mi corazón, notarías que soy hawaiano." ¶

Amo a ese pueblo por su fe, su amor y su respeto por las Autoridades Generales de esta Iglesia. Cuando el Presidente de la Iglesia los visitó, lo honraron y lo respetaron, y lo aman como a su profeta. Cuando dicen sus oraciones por la mañana y por la noche, recuerdan a su profeta. Recuerdan a las Autoridades Generales de la Iglesia porque las aman. Y cuando el consejo sale de las oficinas centrales hacia ese maravilloso pueblo, ellos atienden a ese consejo y lo honran. ¶

El Señor dijo que llegarían a ser un pueblo blanco y deleitable. Son un pueblo deleitable, y siento que, cuando se presenten ante Dios y sus almas sean presentadas ante él, encontrarán que son un pueblo blanco y deleitable. No se nos juzga por la ropa que vestimos, ni por la piel que cubre estos cuerpos, sino que Dios nos juzgará por la pureza, el amor y la sinceridad que hay en nuestros corazones. ¶

La misión de Hawái también ha producido una estaca. Se destaca bien entre las estacas líderes de esta gran Iglesia. Han producido muchos misioneros. Durante el último año y medio ha sido mi gozo presentar ante la Primera Presidencia diez nombres de hawaianos para la obra misional, y honraron a estos excelentes jóvenes, y los diez fueron asignados a trabajar en la Misión Japonesa, en Japón. Y están haciendo una buena labor. Quisiera relatar un pequeño incidente sobre el hermano William Akau, de Kawaihae, un muchacho pescador, un muchacho que salía a pescar en el mar para ganarse la vida. Fue llamado a una misión. Dijo: "No soy instruido. No he tenido educación universitaria, pero sé que Dios vive y sé que Joseph Smith fue un profeta divino de Dios." Y así colgó su red en una rama de un árbol kiawe y salió a predicar el evangelio de Jesucristo y a convertirse en pescador de hombres. Al dar su testimonio, declaró que oraba sincera y honestamente para poder cumplir una misión honorable, y que cuando su trabajo se completara en la tierra de Japón, pudiera regresar a su pequeño pueblo en Kawaihae y allí recoger su red del árbol kiawe e ir a pescar de nuevo. Otro muchacho robusto solo llevaba dos años en la Iglesia, estaba casado y tenía un hermoso bebé. Su madre no era miembro de la Iglesia, así que hablé primero con la madre acerca de que él fuera a una misión. Era un muchacho bien provisto de las necesidades y comodidades de la vida, y la madre dijo: "Sí, presidente Smith, sería un honor para nosotros que nuestro hijo fuera a una misión." Luego hablé con su esposa. Ella lloró de gozo: "¡Qué gran bendición sería que mi esposo fuera a una misión!" ¶

"¿Cómo se las arreglaría usted?" ¶

"Muy bien, con mi bebé para consolarme." ¶

Entonces hablé con el muchacho, quien acababa de comprarse un flamante automóvil Packard 1948: "Kimo, ¿te gustaría aceptar una misión?" ¶

"Presidente Smith, apreciaría el honor." ¶

Le dije: "He entrevistado a tu madre y a tu esposa; ellas sienten lo mismo que tú." ¶

Y así su nombre fue presentado a la Primera Presidencia. Fue llamado a una misión. Fue a Japón con su música. El presidente Clissold me informa que, durante el tiempo de estudio, cuando podía escuchar a los otros misioneros estudiando en voz alta, este buen muchacho estaba en un rincón del cuarto tocando su guitarra. Su primera impresión fue corregir eso y hacer que se uniera a los demás misioneros en el estudio del idioma, pero dijo que quizás sintió que estaba nostálgico de su hogar. Luego, un día o dos después, de nuevo estaba tocando su música mientras los demás estudiaban. El presidente Clissold vaciló entonces en hablarle, y a la tercera vez dijo: "Bueno, quizás debería hablarle." Pero aquella mañana lo llamó a orar. En aquel pequeño grupo familiar de misioneros, se arrodilló y oró humildemente en japonés. No era una oración memorizada. El presidente Clissold dijo que salía de su corazón, y quedó maravillado. A la mañana siguiente se le pidió que ofreciera la oración por los alimentos que comían, y de nuevo oró en el idioma japonés. Le dijo: "¿Cómo estás aprendiendo este idioma, Kimo?" ¶

"Bueno", dijo, "usted sabe que me voy a un cuarto con mi guitarra, y mientras los otros misioneros conversan unos con otros y se explican los principios del idioma, yo escucho. Entra por este oído, la música entra por el otro oído, y no puede salir. Y así he aprendido el idioma japonés." ¶

Estoy orgulloso de nuestros misioneros en Japón. Parece que les resulta fácil aprender el idioma entre ese pueblo. ¶

Y otra cosa que han llevado a esa tierra es bondad y alegría, y amor por la música de Hawái. A través de las nubes de guerra sobre Japón y su derrota, y aunque estaban aplastados, no podían ver ninguna luz, no podían ver ningún gozo en la vida, las nubes pesaban sobre ellos; pero cuando los hawaianos llegaron a las costas de Japón con su ánimo, con su gran amor y su música, las más oscuras de las nubes huyeron y la luz penetró; sus almas fueron tocadas con un nuevo interés en la vida. ¶

Asistí a una reunión en la isla de Lanai, una isla que destaca prominentemente en la historia de Hawái y de la Iglesia. ¶

El tiempo no me permite contarles la historia. En cierta ocasión, en Hawái, en 1858, cuando todos los misioneros fueron llamados a regresar debido al problema del ejército de Johnston que se acercaba a Utah, se dio en Hawái una condición por la cual la Iglesia quedó prácticamente destruida. Los santos procuraron comprar la isla de Lanai. Un hombre sin escrúpulos llamado Walter M. Gibson estafó a los nativos, despojándolos de la tierra que estaba siendo comprada por la Iglesia. El bisabuelo del élder Benson, Lorenzo Snow, Joseph F. Smith, W. W. ¶

Cluff y Alma L. Smith fueron llamados a volver a Hawái para reorganizar la misión y establecer de nuevo un liderazgo adecuado. En años posteriores, la isla fue vendida a la Hawaiian Pineapple Company. ¶

En este momento, 3.500 personas viven en esa isla. Procuramos establecer allí un lugar de reunión. Enviamos a nuestros misioneros a esa isla. Hace poco más de tres años nos dieron un período de prueba de seis meses, y hemos construido un centro de reuniones, con ayuda de la plantación, y establecimos una linda ramita donde pusimos a trabajar a nuestros élderes. En ese tiempo nos ganamos el respeto de la Hawaiian Pineapple Company. Son muy generosos con nosotros. Tenemos un lindo centro de reuniones, un salón de recreación gratuito, y nuestra luz y agua gratuitas. Nos proporcionaron pintura para que pudiéramos pintar el edificio y mantenerlo. Así que nos enorgullecemos de nuestro terreno, y tenemos lindas flores y un hermoso césped que es un crédito para la Iglesia. En mi última reunión en Lanai tuvimos 145 presentes: hawaianos, 43; japoneses, 31; filipinos, 39; chinos, 10; coreanos, 9; portugueses, 2; y nuestros blancos, que eran principalmente misioneros, 11. Al mezclarse con los pueblos de Hawái, que se asocian juntos como uno solo, y cuando uno trabaja entre ellos, ya no son japoneses, coreanos, filipinos, hawaianos; son hijos de Dios, hermanos y hermanas, que tienen el mismo sentimiento en sus almas que nosotros, quienes estamos reunidos aquí en esta casa santa. ¶

Se está haciendo mucha obra en este momento entre los pueblos filipinos, y cuando llegan a conocerlos y a comprenderlos, encontrarán que tienen los mismos dulces sentimientos en su corazón que tienen los hawaianos. Son muy generosos por naturaleza. Allá en Pahalla, el lugar más al sur de la isla grande de Hawái, la mayoría de la gente de esa pequeña rama son filipinos, y cuando celebramos nuestra pequeña reunión allí y les dijimos adiós, y pudimos ver sus ojos llenarse de lágrimas y sus mejillas humedecerse, sentimos dar gracias a Dios por haber tenido el privilegio y el gozo de asociarnos con sus hijos, aunque ellos no han tenido el privilegio que nosotros hemos tenido. ¶

En nuestra reunión social de despedida y nuestra reunión en el templo, la tierra de mi nacimiento (nací en Laie), después de la charla, el hermano Kanahele, primer consejero en la presidencia del templo, dijo: "Presidente Smith, usted ha herido nuestros sentimientos." ¶

Le dije: "¿Qué dije? ¿Qué hice para herir sus sentimientos?" ¶

Dijo: "Usted ha sido relevado y regresa a su hogar." ¶

Dijo: "Este es su hogar, y por eso nos ha herido." ¶

Desde entonces recordé eso, y así, en nuestra reunión de despedida mencioné el hecho de que dejaba la tierra de mi nacimiento y regresaba a mi tierra adoptiva, y así parecieron quedar complacidos. ¶

Hemos escuchado el discurso del presidente Cowley, sus sentimientos hacia Polinesia. La hermana Smith y yo sabemos cómo se siente. Nuestros corazones están allá en Hawái. Cuando veo aquí a nuestras amadas hermanas, Abbie y Kamaile, firmes en la Iglesia, las he conocido por muchos años, cuán complacido estoy de que estén aquí con nosotros. ¶

Ahora, que el Señor nos bendiga y que el Señor nos sostenga y nos dé valor para defender lo correcto, y sobre todo, que cuando sostengamos a las Autoridades Generales de la Iglesia levantando la mano, seamos sinceros y honestos en ese privilegio que es nuestro de sostenerlas, y cuando nos den un consejo que pueda ser contrario a un sentimiento que tengamos en el corazón, sostengámoslas y respaldémoslas, porque son inspiradas de Dios y son profetas del Señor. Que el Señor nos sostenga y nos bendiga en esto, y nos dé valor para hacer lo que es correcto, es mi humilde oración, y lo ruego en el nombre de Jesucristo. Amén. ¶