Discurso de Conferencia

Confío sinceramente, hermanos y hermanas míos, en que lo que voy a decir sea inspirado por el Señor. Repito una vez más lo que he dicho otras veces: siempre es algo abrumador para mí estar de pie ante ustedes, y sin embargo, nosotros los Santos de los Últimos Días tenemos tanto en común que, a pesar de lo vasto de nuestra asamblea, no deberíamos sentirnos innecesariamente perturbados; pero de algún modo, al estar aquí de pie, es imposible vencer este sentimiento. ¶

El otro día leí algo alentador. Alguien dijo que el cerebro de una persona es un mecanismo de lo más maravilloso, que comienza a funcionar al nacer y nunca se detiene, hasta que uno se pone de pie e intenta hablar en público. ¶

Religión Práctica

Aprecio muchísimo las palabras del hermano Widtsoe. Hay algo en nuestra teología, en nuestra religión, que es tan práctico, y por supuesto necesariamente tiene que serlo. El mormonismo es una religión práctica. En verdad, ninguna religión tiene mucho valor a menos que tenga una aplicación práctica. ¶

El invierno pasado, algunos de nosotros tuvimos una experiencia bastante inusual. Veníamos del Este en un tren de lujo. Habíamos salido de Chicago por la tarde, con todas las comodidades que uno pudiera desear, de hecho más de las que uno necesitaba: calor, comida en abundancia; el tren era casi un palacio, y viajábamos con toda comodidad, sintiéndonos tan seguros. A la mañana siguiente nos encontramos en medio de una ventisca, atrapados por la nieve. Esa noche se apagó la calefacción del tren, y a la mañana siguiente ya no había comida. Durante algún tiempo hacía demasiado frío para salir del tren debido a la intensa ventisca. Más tarde encontramos refugio en unas casas del ferrocarril donde había algo de calefacción. La ventisca continuó hasta el tercer día, cuando amainó lo suficiente para que la compañía ferroviaria pudiera conseguir aviones de Fort Warren, la base militar cerca de Cheyenne, y se pudiera traer comida por avión. Aun así, no recibimos mucha, porque el vendaval era tan fuerte que la comida se esparció a los cuatro vientos. Pero eso nos hizo comprender esto: podemos estar seguros hoy y, sin embargo, encontrarnos de repente en una posición de necesidad. Estas cosas pueden suceder tan súbitamente que nos conviene estar siempre alerta, estar siempre dispuestos a seguir a quienes nos aconsejan sobre lo que debemos hacer en estos asuntos importantes. ¶

Se nos ha hablado del gran crecimiento del plan de bienestar, y estamos orgullosos de ello. Al ver las películas de bienestar que muestran el maravilloso crecimiento de esta obra en la Iglesia, uno no puede menos que sentir un profundo orgullo, gratitud por las bendiciones que disfrutamos como Santos de los Últimos Días; de que pertenecemos a una Iglesia que es práctica; de que cuando oramos por los necesitados y por quienes puedan estar en escasez, no solo oramos, sino que también hacemos algo al respecto. Nuestro pueblo es un pueblo de oración. Deberíamos ser un pueblo de oración, pero no podemos lograr mucho, hermanos y hermanas míos, al menos esa ha sido mi experiencia, con solo sentarnos o arrodillarnos a orar, y luego no hacer nada al respecto. El Señor nunca tuvo esa intención. ¶

Obra Realizada

Desde los mismos comienzos de la Iglesia, el profeta Joseph tuvo que trabajar. El Señor le dio una tarea que parecía insuperable. Le reveló el registro sagrado, el Libro de Mormón, y le mandó traducirlo. Cuando recordamos el hecho de que aquí había un joven sin instrucción, sin educación tal como hoy entendemos la educación, a quien se le dio un registro sagrado y se le dijo que lo tradujera, y que Dios lo ayudaría, se vuelve una de las cosas más desafiantes que tenemos en la historia de la Iglesia. Consideren el hecho de que el Libro de Mormón contiene un vocabulario de más de cinco mil palabras diferentes (la Biblia tiene un poco más de cuatro mil). ¡Piensen en la magnitud de la tarea! El Señor espera que sus siervos trabajen. Espera que nosotros trabajemos, y aquí le estaba enseñando al profeta Joseph algo fundamental en esta Iglesia. Cuando los pioneros llegaron aquí, estos valles no florecieron como la rosa solo porque el pueblo se arrodillara a orar. Tuvieron que hacer algo al respecto. El Señor lo esperaba, y ellos hicieron algo al respecto. ¶

Recuerdo haber leído una declaración de Emerson Hough, hecha después de que visitó el sur de Utah. Cuando vio lo que se había logrado al construir un canal en el Río Virgin a través de roca sólida, fue todo un desafío para él. El desierto floreció literalmente como la rosa. Y cuando lo vio y supo que los hombres habían sido llamados a esa labor mediante un anuncio del obispo en una reunión del día de reposo —una petición de hombres y yuntas con sus raspadoras y carretas, pues en esos días no tenían maquinaria mecanizada— y aquellos hombres respondieron y, como pago, recibieron participaciones en el canal de riego, cuando Emerson Hough vio todo esto y conoció la historia, dijo: "Solo un obispo mormón podría lograr algo así." ¶

La Oración y las Obras

Estamos orgullosos, hermanos y hermanas míos, de que el Señor haya establecido esta práctica entre nosotros, y es un privilegio glorioso y una bendición para todos nosotros que, cuando oramos por quienes están en necesidad, tengamos algo con qué ayudar al Señor a responder nuestras oraciones. No quiero que se me malentienda en esto. Sé que el Señor puede oír y responder nuestras oraciones, pero no siempre las responde de la manera que quisiéramos. Las responde a su manera, y de una manera que da fortaleza y carácter a su pueblo, que le da fe. ¶

Mi padre era médico. Recuerdo una vez que fui con él a administrar a alguien que estaba muy enfermo, y recuerdo su consejo. Después de que padre administró a este hermano, le dio algún consejo diciéndole: "Ahora bien, haga estas cosas, y le ayudarán a mejorar", y el hermano dijo: "Bueno, hermano Young, ¿no puede el Señor sanarme?" Padre dijo: "Por supuesto que el Señor puede sanarlo, pero el Señor nos ha dado maneras y medios que nos ayudarán a sanar, y espera que los usemos." ¶

La Fe del Doctor Middleton

Recuerdo otra ocasión que vivimos la hermana Young y yo, cuando nuestro único hijo estaba gravemente enfermo. En aquel entonces, la peritonitis era generalmente mortal. Este muchacho la había tenido durante varios días, y parecía un caso sin esperanza. El cirujano, el difunto doctor George W. Middleton, quien operó al muchacho, le extirpó lo poco que pudo de su apéndice. Se quedó con nosotros toda la noche, y a la mañana siguiente nos dijo que nos preparáramos para lo peor. Rindo tributo al doctor Middleton. Era un hombre de gran fe. Quienes lo conocían sabían que tenía fe. A veces se le consideraba demasiado liberal en su modo de pensar, pero sí tenía fe en la providencia y en el sacerdocio del Todopoderoso. Finalmente dijo: "Administremos a este muchacho." Yo lo ungí, y recuerdo la sustancia de la oración de sellamiento del doctor Middleton. "Padre", dijo, "hemos hecho todo lo que podemos por este muchacho. Te pedimos ahora que, con tu poder divino, lo toques y lo sanes, y santifiques para su bien las cosas que nosotros, con nuestra débil manera, hemos hecho." Esa oración estimuló la fe. El Señor sanó a nuestro muchacho. ¶

La Necesidad del Trabajo

Es un privilegio glorioso, hermanos y hermanas míos, pertenecer a esta Iglesia, una Iglesia que es práctica. Tenemos grandes poderes espirituales. Estas cosas prácticas llevan en sí elementos de espiritualidad. ¶

Cualquiera que supiera algo del profeta Brigham Young sabía que era espiritual, que tenía fe ilimitada, pero con todo eso comprendía que su pueblo tenía que trabajar y luchar por lo que recibía, y él inspiraba al pueblo a proveer para sí mismo. Se dice que en una ocasión el presidente Young estaba en una reunión donde los hermanos discutían algunos temas teológicos, una reunión que se había convocado en Nauvoo mientras se construía el templo. El presidente Young se levantó y dijo: "Si me disculpan, quisiera ir a trabajar en el templo." Es un ejemplo notable de trabajar donde el trabajo es necesario. ¶

Ahora nos enfrentamos hoy a algunos problemas bastante serios, y les digo que estaremos agradecidos, antes de que todo termine, de tener dentro de esta Iglesia esos elementos que nos enseñan a proveer y a ayudar al Señor a proveer las cosas por las cuales oramos, y cuando oramos por los que están en necesidad, estamos preparados para ayudar al Señor a responder esas oraciones. ¶

Necesidades Espirituales

Ahora bien, hay otra faceta de esto. Con frecuencia oramos por quienes lloran y están abatidos por el dolor, y así debe ser, pero tenemos los mismos elementos de consuelo en el funcionamiento del Santo Sacerdocio. Constantemente exhortamos a nuestros hermanos y hermanas a visitar a nuestro pueblo y a administrarles en sus necesidades espirituales. Esa es otra manera práctica de llevar a cabo algunas de las enseñanzas que apreciamos. Nuestros maestros orientadores y nuestras maestras visitantes de la Sociedad de Socorro tienen el encargo de llevar consuelo a quienes son menos afortunados que nosotros y que puedan estar espiritualmente abatidos, que puedan carecer de las cosas que alimentan el alma. Podemos llevarles consuelo y ayudarles con sus problemas. ¶

Repito que soy consciente de que a veces el Señor no siempre responde las oraciones de la manera que quisiéramos, pero sí las responde de la manera que deben ser respondidas. A veces podemos necesitar bendiciones físicas, y no siempre las recibimos, pero sí recibimos bendiciones espirituales, y esas bendiciones espirituales nos ayudan a adaptarnos y a sentir que, sin importar lo que ocurra, estará bien si estamos en armonía con el Espíritu Santo. El Señor no espera que seamos egoístas al respecto. Espera que reconozcamos su mano, y entonces estaremos preparados para lo que venga. Ese es el espíritu del evangelio del Señor Jesucristo, y que Dios nos ayude a tenerlo siempre. Les estoy agradecido, hermanos y hermanas míos, por su compañerismo, por la fortaleza que siento al visitarlos en sus estacas. Estoy agradecido por mis hermanos con quienes estoy asociado, por su bondad amorosa y por su fe. Estoy agradecido al Señor por su bondad para conmigo. Ruego que nunca dejemos de reconocerlo y de hacer las cosas que debemos hacer para promover su obra temporal y espiritualmente, y lo pido humildemente en el nombre de Jesucristo. Amén. ¶