Pulpit

Discurso de Conferencia

George Albert Smith

Conferencia General de Abril de 1949·Reunión General del Sacerdocio·1949-04-04

Espero que esta noche todos hayamos hecho nuestras las instrucciones que se han dado.

Nos hemos reunido aquí en el nombre del Señor, como representantes del Señor, portando su sacerdocio. Al reunirnos así, tenemos derecho a la guía divina. A veces hay ocasiones, e imagino que la mayoría de nosotros las hemos tenido, en que podemos sentir que hay una mejor manera de hacer las cosas que la manera en que se están haciendo, pero si guardamos los mandamientos del Señor —y cuando digo los mandamientos del Señor me refiero a los Diez Mandamientos, y a las demás revelaciones que él ha dado a los hijos de los hombres por medio de los profetas— si observamos esas enseñanzas no nos extraviaremos. Es cuando dejamos de guardar los mandamientos de Dios que caemos en tinieblas.

Estoy agradecido de estar aquí con ustedes. Tenía dudas sobre si debía salir esta noche, porque no estoy tan fuerte como quisiera estar. Sin embargo, sentí que no podía dejar de estar aquí con este cuerpo de hombres, y como resultado he sido edificado y deleitado.

Escudriñad las Escrituras

Quisiera reiterar, si necesita reiteración, la sugerencia que ya se ha hecho: lean las escrituras. Ese es el consejo del Señor. ¿Lo están siguiendo? Fue el Salvador quien dijo: "Escudriñad las Escrituras, porque a vosotros os parece que en ellas tenéis la vida eterna; y ellas son las que dan testimonio de mí."

No dice simplemente "leed las escrituras" —sino "escudriñad las escrituras." ¿Qué significa eso para ustedes? Para mí, significa investigar con oración lo que el Señor ha dicho, y de esa manera, si somos humildes, tendremos derecho a su guía, y no seremos engañados.

Hace apenas unos días recibí una carta de un hombre que fue excomulgado de la Iglesia, no porque hiciera lo que el Señor quería que hiciera, sino porque hizo lo que él quería hacer, y luego puso la responsabilidad sobre algunos de los otros hermanos, diciendo que ellos le habían aconsejado qué hacer. Había olvidado que, antes de meterse en el problema que causó que fuera separado de la Iglesia, una de las Autoridades Generales de la Iglesia le aconsejó que no hiciera lo que parecía decidido a hacer, y tan pronto como lo hizo quedó en tinieblas.

Guarden los mandamientos del Señor, hermanos, y no se extraviarán en las tinieblas. No hay momento en que no puedan arrodillarse, y si pueden decir honestamente: "Padre Celestial, he hecho lo que me has pedido que haga, y lo que me has indicado que haga; ¿qué debo hacer ahora?" Recibirán la respuesta, y no se equivocarán. Pero si hacen las cosas que no deben hacerse y obtienen sus sugerencias del adversario de toda rectitud, se encontrarán vagando en tinieblas y podrían perder la perla de gran precio.

Los Derechos de las Esposas

Quisiera destacar esta noche algo a lo que ya se ha hecho referencia, y es que los hombres que se han casado con mujeres y que han convenido ante testigos que guardarán los mandamientos de Dios y vivirán como deben, a veces son tan egoístas, tan tercos, que olvidan que sus esposas tienen algunos derechos. Quiero decir que el sacerdocio no le da a ningún hombre el derecho de maltratar a su esposa. El sacerdocio sí le da el derecho de ser bondadoso, de ser fiel, de ser honorable, de enseñar la verdad y de enseñar a sus hijos la verdad, y cuando lo hace, no caerá en el pecado. Nunca ha habido un momento en la historia del mundo en que hayamos necesitado la guía divina más que ahora.

Se ha hecho referencia bastante clara esta noche al hecho de que la Presidencia de la Iglesia, tres hombres, han sido llamados a desempeñar ciertos deberes, y, junto con ellos, otros hombres han sido llamados a ayudar a llevar a cabo el programa de la Iglesia. Cuando estos tres hombres y los demás que han sido llamados al Cuórum de los Doce, y aquellos que han sido llamados a los otros cargos presidentes entre las Autoridades Generales, están unidos, no necesitamos preocuparnos por lo que le sucederá a la Iglesia. Todos los hombres y todas las mujeres tienen derecho a consultar con su obispo, con la presidencia de estaca y el sumo consejo, respecto a asuntos de la Iglesia. Tienen derecho a consultar, y si no quedan satisfechos, tienen entonces el privilegio de acudir más allá de estos hombres, pero pocas veces sería eso necesario si el hombre que pregunta estuviera cumpliendo con su deber. Así que no olvidemos, hermanos, que se nos ha conferido un don maravilloso, la autoridad divina, que viene de nuestro Padre Celestial. Ese es un don inapreciable otorgado por el Señor. No es como una recomendación de cualquier otra organización. Significa que, si estamos viviendo como debemos cuando se nos confiere esa autoridad del sacerdocio, tenemos derecho a la inspiración del Todopoderoso, y la tendremos si guardamos sus mandamientos. Así que tengamos nuestros hogares en orden, tengamos oraciones familiares y pidamos una bendición sobre los alimentos. Tratemos de aprender lo que el Señor quisiera que hiciéramos, no lo que a nosotros nos gustaría hacer o lo que a algún otro le gustaría que hiciéramos.

La Aceptación del Consejo

Al estar aquí de pie ahora, puedo pensar en varios hombres que acudieron al liderazgo de la Iglesia en busca de consejo, y si lo hubieran seguido, estarían ahora en la Iglesia, pero están fuera. Aquellos a quienes acudieron no tenían motivos ocultos; aquellos que dieron el consejo cuando se les pidió solo tenían el deseo de bendecir a quien lo pedía, pero era contrario a la ambición y al deseo del individuo, y como ya estaba en pecado, no pudo comprender el consejo del buen hombre que, sin egoísmo, le aconsejó lo que debía hacer.

Este mundo está en una condición lamentable. Hay cientos de miles de personas que ni siquiera creen en Dios, es decir, en el Dios de este mundo, el Dios de Abraham, Isaac y Jacob, el Padre de Jesucristo, nuestro Señor. Están en tinieblas. No podemos esperar que encuentren el camino de la felicidad hasta que obtengan la luz, y recae sobre este gran cuerpo del sacerdocio y sobre aquellos asociados en las diversas estacas, barrios y misiones de la Iglesia, que poseen el sacerdocio, dejar que nuestra luz brille de tal manera que otros, al ver que somos en verdad siervos del Señor, se sientan impulsados a aceptar el Evangelio y a conformar sus vidas a la verdad.

De nuevo les ruego, hermanos míos, sean pacientes con sus hijos. Recuerden que uno de los mayores dones que llegan a ustedes en la vida es la familia que pueden disfrutar si tienen derecho al sacerdocio y lo han recibido.

La Influencia de la Oración

No siempre veremos las cosas de la misma manera; los hombres no siempre razonarán como sus esposas, y viceversa, pero si oran juntos, con un deseo verdadero de estar unidos, puedo decirles que estarán de acuerdo en todos los asuntos importantes.

Hace varios meses noté, en la calle South Temple, este lema en una valla publicitaria: "La familia que ora unida permanece unida." No sé quién lo puso allí, pero quiero decir que si lo piensan por un momento sabrán que es verdad. Les exhorto a orar juntos al Señor, y no me refiero con eso a simplemente decir oraciones, no me refiero a ser un fonógrafo y repetir algo una y otra vez, sino a abrir sus almas al Señor como esposos y padres en su hogar, y a que sus esposas y sus hijos se unan a ustedes. Que ellos participen. Entonces llega al hogar una influencia que se puede sentir al entrar allí. Ha sido una gran bendición para mí poder viajar por toda esta Iglesia y entrar en los humildes hogares de quienes viven en ellos, que guardan los mandamientos del Señor, y participar de las influencias que encuentro allí.

Ninguno de nosotros se está haciendo más joven. Muchos de nosotros ya hemos pasado el meridiano de la vida. Si vamos a hacer algunas correcciones, algunos ajustes, y la mayoría de nosotros necesitamos hacer ajustes, el momento de hacerlo es ahora, no dejarlo para el futuro.

Quisiera exhortarlos a que vayan a sus obispos y les agradezcan su fidelidad y su devoción hacia nosotros. Vivo en un barrio donde tenemos a tres de los mejores hombres del mundo en el obispado, hombres maravillosos, humildes, dados a la oración. No tienen ningún otro deseo que bendecir a la gente en ese barrio, y supongo que encontrarán eso en todos los barrios de la Iglesia, con pocas excepciones.

Cuando recibimos el sacerdocio, cuando recibimos ordenaciones, cuando se nos aparta para desempeñar ciertos deberes en la Iglesia, por la autoridad de nuestro Padre Celestial, debemos darnos cuenta de que es una gran y maravillosa bendición, y que conlleva una tremenda responsabilidad. No debemos tratarla a la ligera.

Hemos estado juntos dos días. Hemos pasado un tiempo feliz. Se celebrarán otras reuniones en esta conferencia antes de que concluya, y si asistimos a esas reuniones con una oración en el corazón para tener el Espíritu del Señor, para ser guiados, inspirados por él en nuestro pensamiento, no solo al enseñar sino al ser enseñados, cuando termine la conferencia podremos ir a nuestros hogares y llevar con nosotros la inspiración del Todopoderoso. Podemos poner en orden nuestros hogares, y podemos ayudar a mantener en orden nuestros barrios y estacas —pero eso requerirá trabajo. Requerirá trabajo dado a la oración y a la reflexión.

Se Necesita Arrepentimiento

Hay condiciones en la Iglesia de las cuales hay que arrepentirse. Se ha hecho referencia en esta conferencia al hecho de que se está legalizando la venta de licor. Hace años, el Presidente de la Iglesia se puso de pie en este púlpito, en una conferencia general, y rogó al pueblo que no abandonara la Ley Volstead. Se había promulgado legislación que hacía ilegal vender o comprar licor. El Señor nos ha aconsejado no usar bebidas fuertes, y todo Santo de los Últimos Días debería prestar atención al consejo de nuestro Padre Celestial respecto a ese asunto. Permítanme rogarles: escudriñen la Palabra de Sabiduría con oración. No la lean simplemente; escudríñenla con oración. Descubran para qué nos la dio nuestro Padre Celestial. Nos la dio con una promesa de vida más larga y felicidad, no si dejamos de observarla, sino si la observamos. Lean la Palabra de Sabiduría en presencia de sus familias y den el ejemplo. Si lo hacemos, Sion continuará creciendo. Si lo hacemos, la Iglesia del Cordero de Dios continuará convirtiéndose en un poder para el bien en el mundo.

Me sorprende cuántos hombres grandes e influyentes hay en nuestro propio país que no pertenecen a la Iglesia —no sé si pertenecen a alguna iglesia o no— pero que en su correspondencia con las oficinas centrales de la Iglesia indican cuán complacidos están con lo que representamos, y representamos, espero, siempre, lo que el Señor quisiera que representáramos.

Las Bendiciones del Sacerdocio

Hermanos, es un favor del Señor recibir el sacerdocio; es un gran privilegio representar a nuestro Padre Celestial. Es una bendición que, si somos fieles, abrirá las puertas del reino celestial y nos dará un lugar allí para vivir a través de las edades de la eternidad. No tomen a la ligera esta bendición inapreciable.

Obispos, les ruego, cuando ordenen a los jóvenes como diáconos, maestros o presbíteros, asegúrense de que se les deje claro que con ese don que viene de nuestro Padre Celestial hay una responsabilidad. Si lo hacen, crecerán para ser los protectores del sexo más débil, y habrá menos pesar y angustia por causa de la relajación de las costumbres entre los hijos e hijas de nuestro Padre Celestial en las comunidades donde vivimos.

El Señor quiere que seamos felices. Por eso nos dio el evangelio de Jesucristo. Por eso nos confirió el sacerdocio. Quiere que tengamos gozo. Por eso organizó esta Iglesia y estableció en ella los diversos cargos, y todas estas cosas están en orden. Como se ha hecho referencia esta noche por los otros hermanos, si siguen el liderazgo del Señor, y a aquellos a quienes el Señor sostiene, no se extraviarán en las tinieblas, no perderán la luz, no transgredirán las leyes de Dios, ni perderán los privilegios que él tan ansiosamente desea que todos disfrutemos.

Eso es lo que siento esta noche, hermanos. Estoy agradecido de estar aquí. Estoy agradecido cuando tengo el privilegio de estrechar sus manos, de mirar sus rostros, y soy feliz cuando los veo caminar como el Señor quisiera que caminaran, siguiendo su consejo e instrucciones. Todos seremos felices si lo hacemos, y el mundo se enriquecerá, y las misiones que ya se han abierto continuarán funcionando hasta que se haya advertido al pueblo, y los países que aún no han sido advertidos puedan tener todavía la oportunidad de que se les enseñe el evangelio de Jesucristo. Entre los que no han sido advertidos están las naciones más pobladas del mundo hoy en día. Pero es nuestra responsabilidad encontrar maneras y medios de llevar el mensaje de vida y salvación a cada nación.

Gracias, hermanos, por su amor y por su compañerismo, por su bondad y su ayuda hacia mí y hacia mis asociados que están aquí en este estrado. Los amamos. Les estamos agradecidos y agradecidos por ustedes, y ruego que cada uno de nosotros viva de tal manera que, cuando llegue el momento de partir y se abra el registro de nuestras vidas, revele el hecho de que hemos deseado con todo nuestro corazón ser lo que Dios quisiera que fuéramos, y que hemos sido guiados por él en sendas de paz, felicidad y rectitud, y cuando llegue el momento en que esta tierra sea limpiada y purificada por fuego y se convierta en el reino celestial —eso es lo que será, hermanos— cuando llegue ese momento, ruego que todos hayamos vivido de tal manera que encontremos nuestros nombres registrados en el Libro de la Vida del Cordero, dándonos derecho a la membresía aquí para siempre en la compañía de nuestras esposas y nuestros hijos, y todos los que nos son queridos, sin que falte ni uno, y lo pido en el nombre de Jesucristo, nuestro Señor. Amén.

Cómo citar este discursoGeorge Albert Smith, «Discurso de Conferencia», Conferencia General de Abril de 1949, Reunión General del Sacerdocio (1949-04-04). Pulpit Vault, 1949-04-george-albert-smith-conference-address-5. Traducción de esta edición, por método de glosario, catalog.churchofjesuschrist.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).