Discurso de Conferencia
George Albert Smith
Estoy seguro de que el Señor ha sido bueno con nosotros en estos días de conferencia. Ha sido una experiencia feliz. Los hermanos que nos han hablado se han expresado bajo la influencia del Espíritu de nuestro Padre Celestial. Hemos sido deleitados con la música más agradable que se pudiera escuchar en cualquier lugar. El Coro del Tabernáculo ha interpretado hoy himnos y cánticos que estoy seguro han elevado nuestra alma. ¶
El Crecimiento de la Iglesia
Mientras he estado aquí sentado, mirando los rostros de los hombres y las mujeres presentes, he visto a personas de muchas partes del país, y he estrechado la mano de personas de casi todas las regiones de Estados Unidos y de otras partes del mundo. Ya no somos una Iglesia de número reducido y frontera limitada. Su membresía se puede encontrar en casi todas las partes del mundo civilizado. ¶
Estoy seguro de que estamos agradecidos con quienes han cantado para nosotros, y han orado por nosotros, y con quienes nos han dado su testimonio. Los que estamos aquí hoy somos solo un pequeño puñado de la membresía de esta gran Iglesia. Creo que apenas nos damos cuenta del verdadero poder de esta organización. ¶
La Primera Reunión en el Valle de Salt Lake
Se ha dicho mucho sobre la llegada de los pioneros. Fueron hombres y mujeres de valor y fidelidad. Es algo curioso: he estado pensando en ellos durante los últimos momentos. Tres de los que les hemos hablado hoy en este auditorio somos descendientes, nietos, de hecho, de tres de los hombres que hablaron en la primera reunión que jamás celebraron los Santos de los Últimos Días en este valle. Me refiero al hermano Benson, al hermano Kimball y a mí mismo. Nuestros abuelos pronunciaron los primeros discursos que se escucharon en este valle tras la llegada de los Pioneros. Quizás les interese saber que el presidente Young, al hablarle al grupo, criticó a uno de esos hombres porque había sembrado unas papas en el día de reposo, antes de venir a la iglesia. ¶
Hubo un propósito en la llegada de los pioneros. No fue poca responsabilidad la que el presidente Young asumió al conducir al pueblo a través de las llanuras y hacia los valles de estas montañas. El Señor había abierto el camino y preparado el tiempo, y el resultado fue que llegaron y sembraron sus cosechas, que maduraron lo suficiente para poder usarse como semilla. De no haber sido por la llegada de la Compañía Donner-Reed el año anterior, probablemente habrían tardado semanas más en llegar a este valle, y habría sido demasiado tarde para sembrar. Verdaderamente, "Dios se mueve de manera misteriosa para realizar sus maravillas." ¶
Más tarde, cuando los pioneros estaban desesperados por la destrucción de sus cosechas a causa de los grillos, acudieron al Señor como su única esperanza. Entonces llegaron las gaviotas y devoraron a los grillos, y salvaron las cosechas. ¶
Todas estas historias no son nuevas ni extrañas para ustedes. La mayoría de ustedes, aquí presentes, las han oído antes. Recuerdo que, hace ahora cien años, nuestro pueblo estaba acampado en las orillas del río Missouri, en territorio indio, expatriado de sus propios hogares, despojado de lo que había ganado y acumulado, y dispuesto a venir a esta tierra del oeste y dejar todo atrás antes que renunciar a su fe. Me pregunto si, puestos a prueba, seríamos nosotros tan valientes como ellos lo fueron. ¶
Un Programa de Conservación
Se ha hecho referencia a la necesidad de aumentar nuestras reservas de alimento, vestido, ropa de cama, etc. Nosotros, el grupo que habita aquí en las cimas de estas montañas, no necesitaremos ese aumento en mucha medida, a menos que suceda algo que ahora no sabemos, pero fue el consejo de aquellos primeros pioneros, bajo el presidente Young, mantener alimentos para un año a la mano, de modo que, si alguien llegara a perder su cosecha, pudiera sobrevivir hasta la siguiente temporada. ¶
Fue una prueba de fe muy severa, estoy seguro, para algunos de nuestro pueblo, cuando el Presidente de Estados Unidos y quienes lo acompañaban decretaron que debíamos destruir nuestros alimentos y sacrificar a nuestros animales, y luego oír al liderazgo de la Iglesia decir: "Construiremos graneros; produciremos más alimento; aumentaremos nuestros hatos y nuestros rebaños; no destruiremos lo que este mundo pronto necesitará tanto." ¶
El resultado fue que, cuando terminó la guerra, teníamos abundancia. No solo teníamos abundancia en nuestros graneros, sino que también habíamos entregado el excedente para bendecir a los necesitados. En nuestras bodegas, en nuestras granjas y en nuestros pastizales, teníamos suficiente para que, desde entonces hasta el presente, vagón tras vagón se haya enviado a nuestros hermanos y hermanas en otras tierras, y no nos ha faltado ni un solo fanega de trigo, ni una libra de carne. Tampoco nos ha faltado ni un litro de fruta ni de verdura de las que se han enlatado y enviado allá. Quiero decir que, así como hemos dado a los pobres, no hemos hecho sino prestar al Señor. Y así, nosotros mismos hoy vivimos con mayor comodidad que muchas personas en diferentes partes de Estados Unidos y de otras partes del mundo que no han dado para ayudar a quienes están en angustia. ¶
Estoy seguro de que el Señor ama a esas almas humildes y fieles que están dispuestas a extenderse y tocar a quienes tienen necesidad, ya sea con alimento, con vestido, con ropa de cama o con bondad, porque eso forma parte del evangelio de Jesucristo. ¶
Los Santos de los Últimos Días, Reconocidos por Sus Buenas Obras
Hoy, la gente de todo el mundo conoce a los Santos de los Últimos Días. Conocen el historial que hemos forjado, y conocen la verdad sobre nosotros hoy como nunca antes. El resultado es que nuestros vecinos y amigos de otras fes que vienen a vernos lo hacen desde un punto de vista diferente, ven lo que estamos logrando, y se marchan convertidos en misioneros de la causa del Maestro. Quisiera que pudieran ver varias cartas que me han llegado en los últimos días de personas que no son miembros de la Iglesia, y telegramas de algunos de los hombres más prominentes de nuestra nación, hombres de negocios, deseándome bien como Presidente de la Iglesia, deseándole bien a la Iglesia por lo que estamos haciendo para bendecir a nuestros semejantes, y animándonos a seguir adelante. ¶
Tenemos más de tres mil misioneros en el mundo, y muchos de ellos serán guiados a hogares que antes estaban cerrados, pero que ahora se abrirán para escuchar sus testimonios. Es nuestra responsabilidad llevar el mensaje del evangelio no solo al mundo civilizado, sino también a quienes no se consideran tan civilizados. Todo esto ha sido posible porque el Señor, en su sabiduría, vio la necesidad de darnos una nación en la cual pudiéramos prosperar. En ninguna otra nación bajo el cielo podría la Iglesia haberse organizado y haber avanzado como lo hemos hecho en esta nación. La fundación de Estados Unidos no fue un accidente. El habernos dado la Constitución de Estados Unidos no fue un accidente. Nuestro Padre Celestial sabía lo que se necesitaría, y así preparó el camino para darnos la Constitución. Vino bajo la influencia de la oración, y él guio a quienes redactaron ese maravilloso documento. ¶
Las Bendiciones de la Democracia
Espero que la membresía de esta Iglesia no se deje engañar pensando que otros planes, otras formas de gobierno, otros sistemas de dirección, cualesquiera que sean, son deseables. Quiero decirles sin ninguna vacilación que ninguna forma de gobierno en el mundo puede compararse favorablemente con el gobierno que Dios nos dio. Este es su plan. Luego, después de darnos nuestro gobierno civil, preparando el camino para que nos gobernáramos a nosotros mismos, si se me permite decirlo así, organizó la Iglesia y le dio el nombre de su Amado Hijo, y luego ordenó que compartiéramos esa información con todos sus hijos. ¡Qué comisión, una comisión divina! ¶
El Señor dice que es siervo perezoso quien espera que se le mande en todas las cosas. (Véase D. y C. 58:26.) Cuando vemos por todas partes a nuestro alrededor la necesidad de vivir, así como de enseñar el evangelio, es nuestro deber dar el ejemplo. No deberíamos estar esperando que otras personas tomen la iniciativa; debería ser nuestra responsabilidad avanzar. Todo lo que es digno de elogio, todo en la vida civil o en la vida religiosa que sea necesario para hacer feliz al pueblo, nos llegará como parte del evangelio de Jesucristo, nuestro Señor. Esta es su Iglesia; nosotros somos su pueblo, si somos fieles. Quiero decir que esta Iglesia continuará creciendo y expandiéndose, y en lugar de aproximadamente un millón de almas, como tenemos ahora, si cumplimos con nuestro deber, la membresía de esta Iglesia continuará aumentando, y los buenos hombres y mujeres, aquellos que buscan a Dios, recibirán la inspiración y aceptarán la verdad, tal como lo hicieron algunos de sus antepasados. ¶
La Historia de la Familia Austin
Quisiera contarles la historia de la familia de un hombre que se encuentra hoy en este auditorio, la familia Austin. Querían venir a Sion, pero no tenían los medios. El padre no estaba seguro de que pudieran lograrlo. Trabajaba en las minas de carbón de Inglaterra. Sin embargo, la madre recibió la inspiración y dijo: "Debemos prepararnos para ir a Sion." Cuando el esposo indicó que no creía que fuera posible, ella no le hizo caso. Consiguió cajas y comenzó a hacer y a remendar la ropa de los niños, que iba colocando en las cajas. El esposo veía los preparativos, y sin embargo, no podía ver cómo había alguna posibilidad de que pudieran ir. Apenas tenían alimento suficiente, y apenas suficiente ropa para mantenerse cómodos. ¶
Un día, unas dos semanas, según recuerdo, antes de que zarpara un barco, una buena mujer llegó al hogar de esta familia y dijo: "Hermana Austin, hemos estado preparándonos para ir en ese barco. Tenemos nuestras reservaciones; tenemos nuestro dinero, pero ha llegado la enfermedad a nuestra familia, y es necesario que nos quedemos. ¿Le gustaría usar este dinero y llevar a su familia a Estados Unidos? Luego puede devolver el dinero cuando lleguen allá." ¶
¡Hablando de un milagro, con el dinero tan escaso como lo era en aquellos días! El resultado fue que la familia Austin llegó a este país, y ha sido una bendición para la Iglesia que hayan venido. Dios abrió el camino. ¶
La Importancia de Formar a los Hijos
Hay docenas y docenas de casos así, cientos de ellos, si tuviéramos tiempo de comprobarlos y relatarlos. ¡Qué cosa tan maravillosa es saber que podemos, si así lo deseamos, sostener la mano de nuestro Padre Celestial y ser guiados por él! Ningún otro pueblo en el mundo tiene la seguridad que tiene este grupo de personas. Si cumplimos con nuestro deber, hasta nuestros hijos podrán tener esa fe, como resultado de la formación en nuestros hogares que los prepara para la lucha de la vida. Podemos desear las riquezas del mundo, pero los tesoros más importantes que tenemos son los hijos y las hijas que Dios envía a nuestro hogar. Quiero decirles a los Santos de los Últimos Días que una de las responsabilidades de toda pareja casada es criar una familia para el honor y la gloria de Dios. Aquellos que siguen las costumbres y los hábitos del mundo, en lugar de esa bendición, un día encontrarán que todas las cosas por las cuales lucharon se desvanecen como cenizas, mientras que aquellos que hayan criado a su familia para honrar a Dios y guardar sus mandamientos hallarán que sus tesoros no están del todo aquí en la tierra, en la mortalidad, sino que tendrán sus tesoros cuando el Reino Celestial se organice sobre esta tierra, y esos tesoros serán sus hijos e hijas y descendientes hasta la última generación. Eso es lo que dice el Señor. Padres y madres, enséñenles a sus hijos e hijas la necesidad de la virtud. No lo dejen a cargo de alguien más. No den por sentado que lo entienden, sino que, en sus tiernos años, explíquenles el propósito de la vida, y guíenlos para que puedan sentir que es una bendición del Señor ser miembros de la Iglesia y ser hijos e hijas del Dios Viviente. ¶
La Alarmante Tasa de Divorcios
La tasa de divorcios de nuestro país es alarmante, y muchos de aquellos que, en los últimos años, se apresuraron a casarse, ahora están disolviendo esos lazos. Están sembrando las semillas de una tristeza que continuará con ellos por mucho tiempo. No han estado dispuestos a resolver las cosas con paciencia y arriesgarse a que todo salga bien. ¶
Los Tiempos Difíciles
Recuerdo lo que dijo una hermana en Idaho hace varios años, cuando la gente se quejaba de los tiempos difíciles. Yo había preguntado si había alguien en la reunión de ochenta años de edad, y me dijeron: "Sí, hay una mujer aquí que tiene más de ochenta años." ¶
Dije: "Llámenla a la tribuna, y escuchemos su testimonio." ¶
Ella dijo: "Me enferman ustedes, hablando de tiempos difíciles. Ustedes tienen más comida y de todo aquí de lo que necesitan; unas pocas familias poseen más de lo que teníamos nosotros en todo este valle cuando llegué por primera vez. Cuando llegamos, teníamos una yunta de caballos, un carromato y una vaca, y las únicas cargas que tenía eran mi bebé y mi esposo. (Ella se refería a los compañeros de viaje.)" ¶
Por supuesto, eso provocó mucha diversión en aquel grupo. No tenía mucha estima por su esposo, si es que quería decir lo que dijo. Luego continuó: "Trabajamos; hicimos trabajo en equipo. Trabajamos afuera y adentro. Hicimos todo lo posible por conservar nuestras energías y conservar nuestros medios, y vean lo que este valle ha producido ahora. ¡Hablar de tiempos difíciles!" ¶
Fue interesante oír a aquella querida anciana regañar a aquella gran congregación de gente que creía estar pasando por tiempos difíciles. ¶
Quizás tengamos tiempos difíciles, hermanos y hermanas, pero podemos estar preparados para ellos, si pensamos en los siete años de abundancia y los siete años de hambre en los días de Faraón, y planificamos como ellos lo hicieron. Tales condiciones pueden volver a presentarse. No lo sabemos, pero sí sabemos que en los primeros días de la Iglesia, la Presidencia y el liderazgo de la Iglesia aconsejaron al pueblo almacenar suficiente alimento para hacer frente a una emergencia. El resultado ha sido que, desde que el pueblo se estableció aquí por completo, y las granjas comenzaron a producir, y los hatos y los rebaños aumentaron, no ha habido una necesidad real de que nadie sufra por falta de alimento. ¶
La Membresía en la Iglesia Debe Ser Apreciada
Esta es la obra de Dios. Esta es la Iglesia del Cordero de Dios. Él nos ha ofrecido membresía eterna en ella, y oh, hermanos y hermanas míos, ruego a cada uno de ustedes que aprecien esa membresía y la conserven mediante la rectitud, y que nunca llegue el momento en que se encuentren en la oscuridad, tanteando su camino, inseguros de lo que todo esto significa. Quisiera decirles, antes de terminar, que esta es una obra gozosa. Traerá una paz y una felicidad que ninguna otra cosa puede traer, si cumplimos con nuestra parte. Seremos amados por nuestros vecinos y nuestros amigos, muchos de ellos no asociados con nosotros, si ven nuestras virtudes, y si desarrollamos esas virtudes tal como el Señor pretende que lo hagamos. ¶
Piensen hoy en este gran órgano y en el Coro del Tabernáculo cantando para el mundo durante toda la guerra, dando su tiempo, día tras día, semana tras semana, para cantarnos a nosotros y a nuestros vecinos y amigos de todas partes. ¡Cómo el Señor los ha engrandecido y los ha puesto para la admiración de la humanidad! ¶
Esta es la obra del Señor. No pueden encontrar nada más así en ningún otro lugar. La ciudad en que vivimos era un desierto hace cien años. Hoy es la única ciudad de todo el mundo cuyas calles originalmente se hicieron lo suficientemente anchas para ser útiles al automóvil. Creo que quienes vinieron en aquellos primeros días jamás soñaron con un automóvil, pero cuando trazaron la ciudad, la trazaron lo suficientemente ancha para que, si la gente tiene cuidado, haya suficiente espacio para conducir cuatro autos uno al lado del otro en nuestras calles, estacionar y desenvolverse sin ninguna dificultad. ¶
Este desierto se ha convertido en un florecer como un gran bosque. He llevado a personas a las colinas para que miren el valle, y me han dicho: "Oímos que esto era un país desértico. ¡Pues bien, no se pueden ver las casas por los árboles!" Es un valle hermoso. El Señor nos envía las tormentas tempranas y las tormentas tardías, y llena nuestras montañas de nieve, de modo que estamos seguros, año tras año, de la bendición de la humedad que tanto necesitamos para madurar nuestras cosechas y disfrutar de esta tierra que fue una vez desierto. ¶
La Obediencia Trae Bendiciones
Hay tantas cosas de las que podríamos hablar, si hubiera tiempo. Quiero decirles que toda bendición que disfrutamos es el resultado de guardar los mandamientos de Dios. Toda bendición que deseemos debemos obtenerla en esos mismos términos. Así que hoy les testifico que tenemos un Padre Celestial; sé que él vive. Sé que Jesús fue el Cristo, su Amado Hijo, quien dio su vida mortal para que pudiéramos tener vida eterna. Vino a este continente dos veces, una vez a los nefitas, y más tarde en los días de Joseph Smith. El Padre y el Hijo vinieron en esa última ocasión para asegurarse de que se abriera el camino para la difusión de su evangelio. Nos ha llamado a llevar el sacerdocio y a llevar el mensaje del evangelio como misioneros a las diversas partes del mundo, y a cambio de eso, nos ha prometido la vida eterna en su Reino Celestial. Joseph Smith y Hyrum Smith dieron su vida como testimonio al mundo de la veracidad de esta obra. ¶
Ustedes han votado hoy por dos hombres en este auditorio que son descendientes de Hyrum Smith, el mártir. Dios ha bendecido a esa familia a lo largo de los años, y si son fieles, continuará bendiciéndolos, y nadie más que ellos mismos puede quitarles sus bendiciones. Ustedes no tienen que pertenecer a esa familia, pero cada uno de ustedes tiene la misma promesa, si buscan primero, no al final, el reino de Dios y su justicia. Él ha prometido todo lo demás. ¿Qué más desean? Pero todo está condicionado a nuestra disposición a honrarlo y a guardar sus mandamientos. ¶
Testimonio
José fue un profeta que dio su vida por la causa. Hyrum fue un patriarca que dio su vida, y muchos otros también han dado su vida por el evangelio de Jesucristo. Esta es la obra del Señor; su autoridad está depositada en esta Iglesia, y en ningún otro lugar de todo el mundo, sino solo en la Iglesia. Sabiendo eso, me alegra estar aquí con ustedes. Me deleita poder adorar con ustedes en esta casa que es sagrada para todos nosotros. Ruego que, cuando salgamos de aquí, cada uno de nosotros regrese a su hogar con una determinación renovada de ser dignos de aquel que nos da todas nuestras bendiciones, de ser dignos los unos de los otros mientras vivimos juntos en nuestros hogares, santificados por la rectitud de nuestra vida. ¶
Esta es la obra de Dios, y les doy mi testimonio de ello, en el nombre de Jesucristo nuestro Señor. Amén. ¶