Pulpit

Discurso de Conferencia

Marion G. Romney

Conferencia General de Octubre de 1946·Sesión de la Mañana del Segundo Día·1946-10-05

Hermanos y hermanas míos: Esta es una experiencia tremenda para mí. Sé que la importancia de esta ocasión está muy por encima de las personalidades, pero nunca me levanto a dirigirme a ustedes en conferencia general sin que algo le suceda a mi voz, a mi espíritu y a mi cuerpo.

La Responsabilidad de Dirigirse a una Conferencia General

Sé que el evangelio es verdadero. Dudo que lo sepa mejor, es decir, con más certeza, cuando esté ante mi Hacedor y dé cuenta de las obras hechas en la carne. Así que no me asusto por esa razón. Pero de alguna manera parece que el enemigo de toda rectitud sigue sugiriéndome: "No puedes hacerlo; no puedes dirigirte a esta gran congregación reunida en conferencia."

Supongo que la razón por la cual la responsabilidad parece tan grande es que acepto, sin ninguna reserva, la verdad de que esta es una conferencia general de los ciudadanos del reino literal de Dios. Sé que el Redentor está aquí en espíritu hoy, y sé que los hombres a través de quienes él habla a todos los demás de sus hermanos y hermanas ahora en la tierra, todos los hijos de Dios, están justo detrás de mí, a mi derecha. Sé que si el Salvador viniera a la tierra hoy, vendría aquí. Sé que ustedes saben eso, y sé que han venido aquí para recibir alimento espiritual y ser edificados en su fe.

Y puesto que se me ha llamado a hablar, sé que tengo la responsabilidad de dar un mensaje digno de esta ocasión, y por eso ruego que, mientras estoy aquí de pie, me apoyen con sus oraciones. Quiero decir algo que valga la pena para ustedes y que ayude a edificar el reino de Dios en la tierra. Lo que he tenido en mente decir se ha mencionado en casi todos los sermones dados en esta gran conferencia. El presidente George Albert Smith lo mencionó. Dijo, hablando de las condiciones del mundo, que no hay manera de mejorarlas sino mediante la obediencia al plan que el Señor ha delineado. El hermano Widtsoe habló del camino hacia la paz, y según entendí, dijo que no hay camino hacia la paz sino mediante la obediencia a esos principios sobre los cuales se funda la paz.

El Principio de la Obediencia

Quiero decir una palabra sobre el principio de la obediencia, y ruego que el Señor traiga los pensamientos a mi mente de manera organizada. Quienes estamos aquí tenemos grandes esperanzas de paz en este mundo y de exaltación en la presencia de Dios en el mundo venidero. Ese es nuestro objetivo. Esperamos algo más de lo que el resto del mundo espera en este sentido. No somos mejores que el resto del mundo, permítanme decir, salvo en la medida en que aceptamos los mandamientos del Señor y los obedecemos. Pero tenemos grandes esperanzas de poder alcanzar una exaltación en la presencia de nuestro Padre Celestial.

Es mi firme convicción, sin embargo, que la única esperanza salvadora que tenemos en este asunto es aquella esperanza que se basa en una fe lo suficientemente fuerte como para impulsar la obediencia a las cosas que sabemos que son correctas. No tengo mucho respeto por un hombre que testifica que tiene fe en el principio del diezmo, a menos que lo viva. Tampoco creo que su fe le sirva de nada a menos que en efecto pague su diezmo. Y casi siento desprecio por los hombres que dicen tener fe en el liderazgo de esta Iglesia, y que no siguen en su vida las cosas que el liderazgo de la Iglesia les enseña. Me refiero, por supuesto, a los hombres a quienes sostenemos como profetas, videntes y reveladores.

El principio de obediencia a las leyes del evangelio es fundamental. Está en la base misma. El Profeta Joseph Smith lo aprendió muy temprano en su ministerio. Lo aprendió cuando fue, aquella primera mañana, después de las visitas de Moroni, al Cerro Cumorah. Había ido allí bajo la dirección del ángel, quien le había dicho que no debía tener en mente ningún otro pensamiento que no fuera hacer que se cumpliera la rectitud de Dios y la realización de sus propósitos en la tierra. La familia de Joseph era muy pobre, y mientras caminaba hacia el cerro, pensó en el valor intrínseco de las cosas que el ángel le había dicho que estaban enterradas allí. Se preguntó si las planchas, o algo más que se encontrara con ellas, no podrían usarse para aliviar la pobreza de sus padres y de su familia. Cuando destapó la caja y vio las planchas de oro, extendió la mano para sacarlas y recibió una descarga que lo hizo retroceder. Lo intentó de nuevo y recibió una descarga más severa. Entonces, la tercera vez, pensando que todo lo que necesitaba era fuerza física, extendió la mano con todas sus fuerzas para tomar las planchas y recibió otra descarga más, que le quitó las fuerzas, y exclamó: "¿Por qué no puedo obtener este libro?" E inesperadamente para él, el ángel dijo: "Porque no has guardado los mandamientos del Señor." Y entonces Joseph recibió una gran manifestación de la cual no tengo tiempo aquí de contarles, pero que le hizo recordar todos los días de su vida que tenía que obedecer para recibir las bendiciones prometidas. El ángel le dijo que no podía obtener las planchas entonces, y que no podría obtenerlas hasta que no solo estuviera dispuesto a obedecer las leyes de Dios, sino que también fuera capaz de hacerlo.

La Obediencia Trae Bendiciones

Esa es una gran lección que todos debemos aprender. El Profeta, más tarde, mediante la inspiración del Señor, expuso el principio así:

Hay una ley, irrevocablemente decretada en el cielo antes de la fundación de este mundo, sobre la cual todas las bendiciones se basan; y cuando recibimos una bendición de Dios, es porque se obedece aquella ley sobre la cual se basa. (D. y C. 130:20-21.)

Nuestra obediencia, hermanos y hermanas, debe ser autoimpulsada. No debemos rendir obediencia porque nos vemos obligados a hacerlo, o porque el obispo está mirando, o porque están presentes las Autoridades Generales. Debemos rendir obediencia porque amamos la rectitud y tenemos un testimonio de la verdad en el corazón, y porque queremos regresar a nuestro Padre celestial y ayudar a llevar con nosotros a todos sus hijos.

Además, debemos obedecer sus mandamientos tal como se dan. No debemos torcerlos ni doblarlos a nuestra voluntad; debemos obedecerlos tal como salen de la boca de estos hombres que se sientan aquí en esta tribuna, porque hablan por Dios. Si no lo hacemos, nuestra fe es vana.

Saúl y los Amalecitas

Ahora bien, quiero tomar un ejemplo de la escritura del Antiguo Testamento para ilustrar lo que tengo en mente y ayudar a fijar bien este principio. Hubo un clan de gente muy malvado, una nación que vivía en los días de Saúl, conocidos como los amalecitas. Habían sido malvados durante mucho tiempo. Ya desde los días del padre Abraham habían perseguido al pueblo de Dios, y él había dicho, por medio de sus profetas, en numerosas ocasiones, que cuando llegaran a la plenitud de su iniquidad, serían destruidos.

Ese momento llegó en los días de Saúl. Por medio del profeta Samuel, el Señor le dijo a Saúl que fuera y destruyera a los amalecitas, a todos y cada uno de ellos, junto con todo su ganado. Saúl fue con su ejército y destruyó a toda la gente, excepto a su rey, Agag, a quien perdonó la vida en violación del mandamiento del Señor. Asimismo destruyó todo el ganado ordinario, pero cuando llegó a las mejores ovejas, y a los bueyes, y a los animales cebados, y a los corderos, la presión de la gente, que deseaba poseerlos, fue tan grande sobre Saúl que él cedió y se los llevó consigo al regresar.

El Señor le dijo a Samuel lo que había sucedido, y Samuel salió al encuentro de Saúl, quien lo saludó con este saludo:

. . . Bendito seas tú de Jehová; yo he cumplido la palabra de Jehová. Y Samuel dijo: ¿Pues, qué es este balido de ovejas que suena en mis oídos y este bramido de bueyes que yo oigo? (1 Samuel 15:13-14.)

Entonces Saúl comenzó a justificarse. Argumentó que su cumplimiento parcial era un cumplimiento completo, y que había hecho lo que el Señor le había pedido que hiciera. Samuel le recordó que cuando era humilde, "cuando eras pequeño ante tus propios ojos", dijo, el Señor te sacó de la oscuridad, te levantó, te engrandeció, y te hizo rey sobre Israel, y ahora has escogido desobedecer el mandamiento del Señor. (Véase 1 Samuel 15:17-19.) Saúl dio con la mejor excusa que pudo encontrar cuando dijo que habían traído de vuelta el ganado, las ovejas, los corderos y los animales cebados para ofrecerlos como sacrificios al Señor. Así pretendía apoyarse en el mandamiento de ofrecer sacrificios.

Y Samuel dijo: ¿Acaso se complace Jehová tanto en los holocaustos y en los sacrificios como en la obediencia a las palabras de Jehová? Ciertamente el obedecer es mejor que los sacrificios, y el prestar atención que la grosura de los carneros. Porque como pecado de adivinación es la rebelión, y como iniquidad e idolatría la obstinación. Por cuanto tú desechaste la palabra de Jehová, él también te ha desechado para que no seas rey. (1 Samuel 15:22-23.)

Eso le llegó hondo a Saúl. Le estaba diciendo el profeta que lo había ungido rey, que había sido rechazado porque no había obedecido al Señor. Entonces mostró algo de arrepentimiento. Pero no mostró aquella tristeza según Dios que obra arrepentimiento, sino más bien la tristeza del mundo que obra muerte. Pidió a Samuel que orara con él para poder prevalecer de nuevo ante el Señor. Samuel dijo que no podía hacer eso, pero ante la insistencia persistente de Saúl lo hizo, sin éxito, pues el Señor no volvió a aceptar a Saúl. Ustedes conocen el resto. Saúl perdió su reino, y David fue escogido para ocupar su lugar.

Se Requiere Obediencia Completa

Ahora bien, hay varias cosas en este relato que se pueden aplicar en nuestra vida hoy. Primero, Saúl recibió sus instrucciones por medio del profeta que vivía en su tiempo. Nosotros venimos a la conferencia a recibir instrucciones de los profetas vivientes de nuestro tiempo. Segundo, Saúl usó su propio juicio en cuanto a si cumpliría el mandamiento que se le había dado, y decidió que no lo haría exactamente como se le había mandado. Y tercero, cuando se le pidió cuentas, mintió al respecto. Dijo: "Lo he hecho."

Hay otra cosa muy interesante sobre este relato. Cuando Samuel confrontó a Saúl con lo que había hecho, Saúl dijo: "Porque temí al pueblo, . . . [yo] obedecí su voz." Eso me recordó la declaración del Señor en la sección tercera de Doctrina y Convenios, donde le dijo al Profeta Joseph que no debería haber cedido ante las persuasiones de los hombres. Esta revelación fue dada, recordarán, después de que Martin Harris había perdido las ciento dieciséis páginas del manuscrito de la traducción del Libro de Mormón. Con Saúl, fue el temor al pueblo, y con el Profeta fueron las persuasiones de los hombres. El Profeta aprendió a nunca ceder de nuevo.

De ahí vienen nuestras tentaciones, hermanos y hermanas míos. La gente que nos rodea no cree lo que dicen los profetas, y nosotros cedemos ante sus argumentos. Sé, por supuesto, que hay gran fe en Israel, y supongo que ustedes no necesitan este discurso, pero hay muchas personas que sí lo necesitan.

El otro día estuve en una conferencia no muy lejos de aquí, y un hombre se puso de pie para hablar, un hombre humilde de mediana edad que tenía una casa llena de hijos que criar con solo una cantidad limitada de medios con los cuales hacerlo. Dijo: "Quiero contarles sobre una carta que recibí de mi madre." Y esto es más o menos lo que ella había escrito en esa carta: "Hijo mío, durante muchos años he estado esperando el momento en que alcanzaría mi edad actual, para poder recibir una pensión por vejez y no tener que pedirte apoyo de tus limitados ingresos. Y ahora, justo cuando la alcanzo, la Iglesia dice: no la tomes. No sé si comprendo todas las razones por las cuales la Iglesia dice que no la tome, pero sí sé que la Iglesia siempre ha tenido razón. Por lo tanto, por favor continúa enviándome cada mes." Y el hombre dijo: "Me alegra enviarle el dinero."

La Obediencia Implícita de Adán

Eso me gustó. Me gusta ese espíritu y esa acción. Me recordó la obediencia que demostró nuestro gran progenitor Adán, el primer hombre. Fue mandado por el Señor, recordarán, después de que él y Eva habían dejado el Jardín, que debían construir un altar y ofrecer sacrificio, y lo hizo. Construyó un altar y ofreció sacrificios, y después de muchos días, un ángel del Señor se presentó ante Adán y dijo:

. . . ¿Por qué ofreces sacrificios al Señor? Y Adán le contestó: No sé, sino que el Señor me lo mandó. (Perla de Gran Precio, Moisés 5:6.)

¡Qué lección! Aquí había un hombre, un gran hombre. Según nuestro entendimiento, ocupa el lugar inmediato después del Redentor del mundo. Construyó un altar y mató la ofrenda y la ofreció sobre el altar sin saber por qué lo hacía. ¡Cómo han cambiado los hombres! Si Adán hubiera sido un hombre moderno, no habría ofrecido ese sacrificio hasta que alguien le hubiera presentado un argumento humano que a su juicio justificara sacrificar al animal en vez de ponerlo en su congelador.

Pero, gracias a Dios, Adán no era un hombre moderno. Tenía fe, una fe que lo impulsó a obedecer el mandamiento del Señor, y después de haber obedecido aprendió por qué se le había dado el mandamiento. El ángel le dijo que el sacrificio era una semejanza del sacrificio del Unigénito del Padre, y le enseñó los principios del evangelio, los cuales Adán aceptó y obedeció, recibiendo con ello todas las bendiciones correspondientes que jamás habría podido recibir sin esa obediencia.

Así como Adán tuvo que obedecer, así debemos hacerlo nosotros. Que Dios nos ayude a escuchar a sus profetas vivientes y recibir sus mensajes y obedecerlos tal como se dan, para que podamos obtener las grandes recompensas que el Señor nos ofrece, ruego humildemente en el nombre de Jesucristo. Amén.

Cómo citar este discursoMarion G. Romney, «Discurso de Conferencia», Conferencia General de Octubre de 1946, Sesión de la Mañana del Segundo Día (1946-10-05). Pulpit Vault, 1946-10-marion-g-romney-conference-address. Traducción de esta edición, por método de glosario, archive.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).