Pulpit

El Precio de la Paz

Spencer W. Kimball

Conferencia General de Octubre de 1945·Church of the Air·1945-10-07

La tormenta ha pasado, las nubes se disipan, el sol volverá a brillar. La esperanza renace y se está formando la visión de un mundo nuevo. Porque ha terminado la guerra más destructiva de la historia. Millones incontables vuelven a soñar y a esperar.

El Precio de la Paz

¿Qué es aquello por lo cual oran? La esperanza de la humanidad: la paz. La paz puede obtenerse, pero ¿cuál es el precio de la paz? Que el Señor mismo conteste:

Si anduviereis en mis decretos, y guardareis mis mandamientos, y los pusiereis por obra;... yo daré paz en la tierra, y dormiréis, y no habrá quien os espante.... Y andaré entre vosotros, y yo seré vuestro Dios, y vosotros seréis mi pueblo. (Lev. 26:3-12.)

En una palabra, entonces, el fundamento de la paz es la rectitud.

Los esfuerzos de las conferencias de paz, y las oraciones de la humanidad sufriente, pueden traer un armisticio de duración incierta, pero la paz en totalidad y permanencia solo puede venir cuando los hombres se arrepienten y se vuelven al Señor.

¿Qué hemos aprendido por esta guerra? No hemos aprendido nada si el odio, el fanatismo y la intolerancia no han disminuido; si la codicia, el egoísmo y el adulterio no se han reducido; si los padres son menos queridos y el día de reposo del Señor menos santo. En resumen, si la rectitud no ha aumentado, entonces nuestra lucha es vana, los sacrificios de nuestros hijos no tienen provecho y nuestras lágrimas se desperdician.

La Historia del Surgimiento y la Caída de las Naciones

Hemos avanzado mucho en progreso material durante estos siglos. Pero los pecados de los antiguos todavía afligen los corazones de los hombres.

¿No podemos aprender por las experiencias de otros? ¿Debemos también contaminar nuestros cuerpos, corromper nuestras almas y cosechar destrucción como lo han hecho pueblos y naciones antes que nosotros?

Tanto las Sagradas Escrituras como la historia profana nos dan los relatos trágicos de naciones jóvenes que se elevan en poder, y luego, en los años lujosos y degenerados de su gloria, son reemplazadas por pueblos vigorosos aún no corrompidos por la decadencia de la autocomplacencia, la intriga política y el descaro inmoral.

Hace largos siglos el Señor mandó al profeta Jonás:

Levántate, ve a Nínive, aquella gran ciudad, y pregona contra ella; porque ha subido su maldad delante de mí. (Jonás 1:2.)

Aquella "gran ciudad" era la envidia del mundo antiguo por su magnificencia y poder. Los historiadores la describen como rodeada de muros de cien pies de altura y lo bastante anchos para que tres carros pudieran avanzar lado a lado. Mil quinientas torres sostenían centinelas para advertir la aproximación de los enemigos.

Jonás llegó, y predicó el arrepentimiento con tanta fuerza que el pueblo reformó su vida, y la destrucción prometida fue evitada. Pero Nínive volvió de nuevo al pecado.

Por medio del profeta Nahúm, el Señor los llama otra vez al arrepentimiento. Los acusa por su desenfreno y les da un ultimátum: arrepentimiento o destrucción, diciendo:

... aunque sean como espinos entretejidos, y estén empapados en su embriaguez, serán consumidos como hojarasca completamente seca. (Nahúm 1:10.)

Las puertas de los ríos se abrirán, y el palacio será destruido. (Nahúm 2:6.)

En cumplimiento, el río se desbordó, inundó los muros por millas, las puertas fueron quemadas, el rey y sus concubinas y sus riquezas fueron consumidos con los palacios, y la ciudad inconquistable, ahora hecha vulnerable por inundación y fuego, fue tomada por los invasores mientras sus defensores jactanciosos yacían en estupor de ebriedad y se revolcaban en licencia. Hoy los canales de Nínive han desaparecido, dejando el país como un páramo desolado. Ovejas y ganado buscan escaso pasto entre los montículos de la que una vez fue la mayor ciudad.

¡Dios no puede ser burlado! Sus leyes son inmutables. El verdadero arrepentimiento es recompensado con perdón, pero el pecado trae el aguijón de la muerte.

Nínive no es el único caso. Los historiadores todavía se desconciertan respecto a la aniquilación de las infames ciudades de Sodoma y Gomorra. Sea lo que fuere que ocurrió a esos pueblos, sabemos esto: que una destrucción rápida vino sobre ellos. Quizá los japoneses de Hiroshima no fueron destruidos más completa ni rápidamente. Al menos los estudiosos concuerdan en que hubo un holocausto devastador que envolvió las ciudades, dejando los monumentos y al pueblo en completa desolación, para nunca ser redescubiertos ni reconstruidos.

¿Por qué fueron destruidas estas ciudades antiguas? Las Escrituras lo aclaran:

Entonces Jehová le dijo: Por cuanto el clamor contra Sodoma y Gomorra se aumenta más y más, y el pecado de ellos se ha agravado en extremo, descenderé ahora.... Y se acercó Abraham y dijo: ¿Destruirás también al justo con el impío? Quizá haya cincuenta justos dentro de la ciudad.... Y respondió Jehová: Si hallare en Sodoma cincuenta justos,... perdonaré a todo este lugar por amor a ellos. (Gén. 18:20-26.)

Y Abraham continuó suplicando al Señor por unos pocos fieles que esperaba encontrar en la ciudad. Preguntó si podría ser perdonada por cuarenta, luego treinta, y veinte, y finalmente diez. Pero cuando no se encontraron diez justos, solo Lot y sus hijas escaparon.

Entonces Jehová hizo llover sobre Sodoma y sobre Gomorra azufre y fuego.... Y destruyó aquellas ciudades, y toda aquella llanura, con todos los moradores de aquellas ciudades, y el fruto de la tierra.... Y subió Abraham por la mañana... y miró hacia Sodoma y Gomorra,... y he aquí que el humo subía de la tierra como el humo de un horno. (Gén. 19:24-28.)

Los historiadores dicen que la región ha permanecido en "soledad semejante a la muerte y desolación absoluta y suprema".

En la famosa ciudad de Babilonia hallamos de nuevo la maldad desenfrenada de un pueblo disoluto. Oímos a los profetas llamar al arrepentimiento, y al final, amenazas terribles. De nuevo vemos a un pueblo desaparecer en el olvido al no seguir los mandamientos de Dios.

¡Babilonia la Grande ha caído! Su templo de Bel y el palacio real eran estructuras magníficas, suntuosamente adornadas. Sus jardines colgantes eran considerados antiguamente una de las siete maravillas del mundo. El río Éufrates corría por el centro de la ciudad. Los muros defensivos se elevaban a trescientos pies de altura. Las puertas, cien en número, eran de bronce.

Pero el rey Nabucodonosor olvidó los fundamentos de la paz. Su pueblo se hundió en indulgencia sensual.

Los profetas suplicaron arrepentimiento. Pero, ¿por qué debía preocuparse Babilonia? ¿No era Babilonia la gobernante de las naciones? ¿No era Nabucodonosor rey de reyes?

... todos los pueblos, naciones y lenguas temblaban y temían delante de él; a quien quería mataba, y a quien quería daba vida; engrandecía a quien quería, y a quien quería humillaba. (Dan. 5:19.)

¿No era inexpugnable esta ciudad? ¿Quién podría escalar sus muros? ¿Quién podría romper sus puertas? Pero vino el monstruo del pecado. Aunque impenetrables fueran los muros y numerosos los defensores armados, todo tenía que caer y desmoronarse cuando el pecado vuelve impotente, débil y obeso al pueblo que llega a ser esclavo de él.

Hace algunos años visitamos Roma, la Ciudad Eterna, pero lo que vimos no fue la Roma que gobernó al mundo, sino una nación relegada desde hace mucho a un lugar inferior. Encontramos sus imponentes monumentos en ruinas, sus arcos extravagantes, obeliscos y portales como sombríos recordatorios de días gloriosos. El esqueleto del Coliseo daba testimonio de bestias desgarradas, sangre humana derramada, cristianos martirizados en las arenas, mientras seres humanos lascivos traicionaban su depravación sádica. La Roma imperial, adornada con obras maestras de arte y tesoros incalculables robados de las cortes de los conquistados, estaba ahora en ruinas. Las fuentes de Roma, sus teatros y villas suntuosas trajeron a nuestra mente la magnificencia de aquella Roma de supremacía mundial.

Vimos el cuadro de la depravación romana en la excavada Pompeya, el balneario mediterráneo donde los ricos ociosos de Roma se entregaban a una vida desenfrenada. La erupción del Vesubio sepultó la ciudad con su vómito de polvo, piedras y cenizas.

Caminamos por las calles de Pompeya, donde los carros habían marcado surcos en la piedra. Vimos las casas de la gente, sus panaderías, hospitales y circos. Vimos sus lavanderías, farmacias y baños; sus casas de licor y burdeles. Estos últimos estaban cerrados con candado, demasiado repugnantes para abrirlos a la mirada del público general, pues las paredes llevaban cuadros en colores, todavía preservados, que representaban la profundidad de su degradación.

¿Se repetirá otra vez la historia? ¿Qué hay de nuestro mundo de hoy? ¿No estamos olvidando en nuestra gran América los principios altos y nobles que pueden preservar la nación? Es alentador notar que nuestros hombres militares también perciben las necesidades espirituales de la hora. Las siguientes son palabras del general Douglas MacArthur con ocasión de la rendición japonesa:

La alianza militar, los equilibrios de poder, la Liga de las Naciones, todos a su turno fracasaron,... hemos tenido nuestra última oportunidad. Si ahora no ideamos algún sistema mayor y más equitativo, el Armagedón estará a nuestra puerta. El problema básicamente es teológico e implica... el mejoramiento del carácter humano. Debe ser del espíritu si hemos de salvar la carne. (Gen. Douglas MacArthur, "Last Chance", bajo "Religion", 10 de sept. de 1945, Time.)

Condiciones en Nuestra Propia Nación

¿Cómo podemos salvar la carne cuando nuestra nación bebe ciento sesenta y cinco millones de galones de licor al año; cuando gastamos siete mil millones de dólares en un año en intoxicantes, o más del doble de nuestro presupuesto de educación (World Almanac, New York World Telegram; ThzFoundation Says, dic. de 1944, ene. de 1945); y cuando nuestras películas presentan la bebida como lo inteligente y apropiado para jóvenes y adultos? ¿No estamos imitando a los imperios caídos con la desintegración de los hogares, la profanación del matrimonio, haciendo demasiado común el divorcio? El increíble aumento de divorcios de quinientos por ciento desde la Guerra Civil y la predicción de que en veinte años la mitad de todos los matrimonios serán disueltos legalmente ciertamente debe llamar nuestra atención. {Life Magazine, 3 de sept. de 1945.) Dios no tolerará a un pueblo sin virtud. Una revista actual indica que el noventa por ciento de todos los divorcios en aumento son causados por el pecado del adulterio.

¿No estamos invitando a la destrucción final al profanar todas las cosas santas y sagradas, aun hasta el uso común e irreverente en nuestra conversación diaria de los nombres de la Deidad y al hacer de Su día santo, el día de reposo, un día de trabajo y de placer?

¿Cómo, entonces, podemos esperar la paz? La respuesta descendió tronando desde el monte Sinaí y sigue siendo la respuesta hoy:

No tendrás dioses ajenos delante de mí.

No tomarás el nombre de Jehová tu Dios en vano....

Acuérdate del día de reposo para santificarlo....

Honra a tu padre y a tu madre....

No matarás.

No cometerás adulterio.

No hurtarás.

No hablarás contra tu prójimo falso testimonio....

No codiciarás.... (Éx. 20.)

El muro inexpugnable de la malvada Nínive fue inconquistable hasta que Dios llegó al límite de Su paciencia y permitió que los elementos socavaran el muro y que el fuego consumiera las puertas, de modo que siguiera una destrucción rápida.

El muro de trescientos pies de la ebria Babilonia, impenetrable como era por escalera o ariete, fue violado cuando los habitantes disolutos, aturdidos en el pecado, permitieron que el río fuera desviado y la nación pereció.

Israel sufrió cautiverio por su adulterio, la pérdida de sus tesoros por su idolatría, y fue esparcido a los cuatro vientos por su corrupción. ¡Las leyes de Dios no pueden quebrantarse impunemente!

La Roma pródiga y sensual decayó y murió al ignorar los fundamentos de la paz y tener en nada los principios de la rectitud.

Y ahora, en el año de nuestro Señor de 1945, hay entre nosotros esos mismos vicios que hemos visto arruinar imperios, y los vemos volverse flagrantes en nuestra propia amada nación. ¿Sembraremos, como Belsasar, el viento y cosecharemos el torbellino? ¿Permitiremos que el hogar se deteriore, y que el matrimonio se convierta en una burla? ¿Continuaremos maldiciendo a Dios, odiando a nuestros enemigos y contaminando nuestros cuerpos en prácticas adúlteras? Y cuando se agote la paciencia del Señor con nosotros, ¿nos quedaremos temblando mientras la destrucción viene sobre nosotros? ¿O veremos sabiamente la escritura en la pared y sacaremos provecho de la triste experiencia del pasado, y volveremos al Señor y le serviremos?

La Palabra del Señor

A nuestra propia tierra, las Américas, la tierra de Sion, el sepulcro de imperios decadentes, hay una promesa divina. ¡Ojalá todos los americanos la conocieran! Fue pronunciada por el Señor a los antiguos habitantes de este país y sacada a luz por Joseph Smith, el profeta de los últimos días. Esta es la promesa:

He aquí, esta es una tierra escogida, y cualquier nación que la posea será libre de servidumbre, y de cautividad, y de todas las demás naciones debajo del cielo, si tan solo sirve al Dios de la tierra, que es Jesucristo.... (Libro de Mormón, Éter 2:12.)

Testifico que Él es el Dios de esta tierra, y sé que podemos alcanzar nuestro destino y edificar una paz duradera solamente sobre el fundamento de Su rectitud.

Llamamos a las naciones y a nuestros semejantes en todas partes a arrepentirse, a limpiar su vida y a ponerse en armonía con el Señor nuestro Dios.

Que nuestros corazones se eleven en alabanza y acción de gracias porque la tierra que temblaba está ahora quieta. Que la preciosa sangre de nuestros jóvenes hijos, sus agonías y sacrificios y la profunda tristeza de todos nosotros nos recomienden al Padre, y que Él nos ayude mientras nos esforzamos por vivir Sus leyes y alcanzar una paz permanente sobre la tierra, lo ruego en el nombre de Jesucristo. Amén.

Cómo citar este discursoSpencer W. Kimball, «El Precio de la Paz», Conferencia General de Octubre de 1945, Church of the Air (1945-10-07). Pulpit Vault, 1945-10-spencer-w-kimball-the-price-of-peace. Traducción de esta edición, por método de glosario, archive.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).