La Enseñanza de Jesús a Sus Apóstoles

Hermanos míos, al mirar sobre esta congregación, y mientras he estado sentado aquí esta tarde, impresionado, como sé que todos lo hemos estado, al escuchar esas dulces melodías, me he preguntado precisamente cómo el evangelio de Jesucristo finalmente arraigará en el corazón de los hijos de los hombres y cómo vendrá finalmente la paz. ¶

La Enseñanza de Jesús a Sus Apóstoles

Quisiera leer algunos versículos de las palabras del Salvador, que se encuentran en el capítulo 14 de Juan. Algunos de sus apóstoles le habían hecho varias preguntas; estaban turbados; sin duda tenían muchas cosas en su época que turbaban su pensamiento. No comprendían del todo su ministerio divino ni cómo vendría el reino de Dios, y así se le hicieron varias preguntas. Así hallamos a Jesús diciéndoles: ¶

No se turbe vuestro corazón; creéis en Dios, creed también en mí. En la casa de mi Padre muchas moradas hay; de otra manera, yo os lo hubiera dicho; voy, pues, a preparar lugar para vosotros. Y si me voy y os preparo lugar, vendré otra vez y os tomaré a mí mismo, para que donde yo esté, vosotros también estéis. Y sabéis a dónde yo voy, y sabéis el camino. ¶

Le dijo Tomás: Señor, no sabemos a dónde vas; ¿cómo, pues, podemos saber el camino? ¶

Entonces Jesús le respondió y dijo: ¶

... Yo soy el camino, y la verdad y la vida; nadie viene al Padre sino por mí. Si me conocierais, también a mi Padre conoceríais; y desde ahora le conocéis y le habéis visto. ¶

Felipe le dijo: Señor, muéstranos al Padre, y nos basta. ¶

Jesús le dijo: ¿Tanto tiempo hace que estoy con vosotros, y no me has conocido, Felipe? El que me ha visto a mí, ha visto al Padre; ¿cómo, pues, dices tú: Muéstranos al Padre? ¿No crees que yo soy en el Padre, y el Padre en mí? Las palabras que yo os hablo, no las hablo por mí mismo, sino que el Padre que mora en mí, él hace las obras. ¶

Creedme que yo soy en el Padre, y el Padre en mí; de otra manera, creedme por las mismas obras. ¶

De cierto, de cierto os digo: El que en mí cree, las obras que yo hago él también las hará; y aun mayores que estas hará, porque yo voy al Padre. ¶

Y todo lo que pidiereis al Padre en mi nombre, esto haré, para que el Padre sea glorificado en el Hijo. ¶

Si algo pidiereis en mi nombre, yo lo haré. ¶

Si me amáis, guardad mis mandamientos. ¶

Y yo rogaré al Padre, y os dará otro Consolador, para que esté con vosotros para siempre; ¶

el Espíritu de verdad, al que el mundo no puede recibir, porque no le ve ni le conoce; pero vosotros le conocéis, porque mora con vosotros y estará en vosotros. ¶

No os dejaré huérfanos; vendré a vosotros. ¶

Todavía un poquito, y el mundo no me verá más; pero vosotros me veréis; porque yo vivo, vosotros también viviréis. ¶

En aquel día vosotros conoceréis que yo estoy en mi Padre, y vosotros en mí, y yo en vosotros. ¶

El que tiene mis mandamientos y los guarda, ese es el que me ama; y el que me ama, será amado por mi Padre, y yo le amaré y me manifestaré a él. (Juan 14:1-21.) ¶

Es una gran promesa, hermanos míos. Ofrece el camino y los medios por los cuales podemos vivir en armonía con esos preceptos que hemos recibido aquí en esta conferencia. ¶

La Responsabilidad de los Presidentes de Misión

Recientemente tuve el privilegio de visitar la Misión de los Estados del Centro Norte. Quisiera decir una o dos palabras respecto a quienes presiden estas misiones. Nunca antes me había dado cuenta de la tremenda responsabilidad que es. Los hombres llamados a presidir estas misiones deben tomar a los jóvenes y a las jovencitas que llegan a ellos y ayudarles a hacer sus ajustes. Son llamados de toda la Iglesia, no fueron formados en los mismos hogares, ni bajo las mismas normas familiares; no son iguales en su educación, ni en su formación en el evangelio. Sus temperamentos y disposiciones son diferentes, y sin embargo estos presidentes de misión, con sus esposas a su lado, toman a estos jóvenes y jovencitas y les ayudan a ajustarse; y lo maravilloso, hermanos míos, es que sí se ajustan, y muy pronto adquieren el espíritu de su misión, y realizan una obra maravillosa. Esto no es una expresión trillada. Es una realidad. ¶

Hacen amigos y son invitados a sus hogares; dan su testimonio, y la gente responde a esos testimonios, y quedan impresionados por la majestad y la grandeza de su mensaje. Poco a poco esta obra en la que ustedes y yo estamos empeñados crece y se extiende gradualmente. Al pensarlo en términos de nuestras condiciones actuales, a veces nos preguntamos cómo aquella pequeña piedra que fue cortada del monte sin manos llegará finalmente a llenar la tierra; pero si tan solo miramos atrás, no hace mucho tiempo teníamos, en regiones como California, Nueva York, Denver, Chicago, tan solo misiones, tan solo pequeñas ramas; hoy tenemos grandes estacas de Sion en todos esos lugares. ¶

Visita a una Pequeña Rama

En todo el campo misional las ramas están creciendo. Reconozco con ustedes que ahora hay una desaceleración a causa de las condiciones de guerra, por la falta de ayuda misional, pero aun con esa carencia hay un crecimiento alentador, que nos da a ustedes y a mí la seguridad de que el evangelio de Jesucristo, este mensaje de Jesús, las buenas nuevas, está arraigando en el corazón de los hijos de los hombres, y ellos están traduciendo estos principios de verdad a sus vidas y viviéndolos. ¶

Tuvimos la buena fortuna de visitar una pequeña rama muy al norte, en las orillas sur del Lago de los Bosques, apenas unos pocos santos escandinavos. No habían tenido élderes allí por mucho tiempo. Se sostienen por sí solos, han construido su propia capilla, y cuando entramos en esa pequeña capilla, el presidente y la hermana Killpack, la hermana Young y yo, encontramos una capilla pulcra y limpia. Encontramos una rama de fieles Santos de los Últimos Días, muy alejados de todos. El médico más cercano, nos dijeron, está a veinticinco millas de distancia, y sin embargo continuaban en el ministerio de la Iglesia, y vivían el evangelio de Jesucristo. ¶

La capilla misma es un crédito para la Iglesia, hecha de madera rústica, las bancas son toscas, con piso de pino, pero tan limpia y pulcra como podía estarlo. Alrededor de la capilla había pequeñas jardineras de flores hechas de pino rústico, adornando aquel encantador lugar. Pensé para mis adentros: "Qué buen ejemplo de embellecimiento." ¶

Aquí está la Iglesia en acción, muy lejos, en estos pequeños lugares apartados. Uno de los hermanos, en su oración el otro día, agradeció al Señor que estuviéramos aquí en las cumbres de las montañas. Estamos agradecidos por eso, pero esta Iglesia ya no es una Iglesia de las cumbres de las montañas. Es una Iglesia de las llanuras, es una Iglesia de las islas del mar, es una Iglesia para el mundo, y dondequiera que vamos donde se ha enseñado el mensaje de Jesús, vemos el reflejo de estas verdades, y hombres y mujeres las viven, y las reflejan en sus vidas, y eso fue lo que encontramos en el campo misional. ¶

El Testimonio de una Conversa

En una de las reuniones de los misioneros, con los misioneros locales, una de las hermanas, que ha sido miembro de la Iglesia solo por unos dos años, y que ahora ha sido llamada como una de las misioneras locales, dio su testimonio. Su esposo no es miembro de la Iglesia. Ella proviene de una familia refinada, sus amistades son personas educadas, y ella misma impresiona como una mujer de cultura y de gran fe. Al dar su testimonio relató esta experiencia. Dijo: "Mis compañeras, muchas de mis amigas no comparten las cosas que estoy tratando de vivir. Con frecuencia se nos invita a reuniones donde se fuma, y donde se sirven cócteles. Para mis amigas no hay ninguna cuestión moral respecto a esas cosas, y eso sí representa un reto para mí, ya que mi esposo no es miembro de la Iglesia. La otra noche estábamos en una cena y se sirvieron cócteles. Aparté el mío a un lado, y mi amiga sentada a mi lado me dijo: '¿No vas a tomarte tu cóctel?' Le dije que no, y ella dijo: '¿Qué te pasa?' Le dije: No me pasa nada, estoy viviendo un gran principio, y no dejaría que un simple cóctel me robara la fuerza y el poder de vivir ese principio." ¶

Eso fue todo lo que se dijo al respecto. Pensé para mis adentros: "Gracias a Dios por el evangelio de Jesucristo que se traduce en la vida de las personas que tan solo se ponen en posición de permitírselo." ¶

La Fe de un Soldado

Otro caso. En una de nuestras reuniones en Minneapolis entró a nuestra reunión un oficial de las fuerzas aéreas con su esposa. No lo reconocí hasta que, al terminar la reunión, se acercaron y, para mi sorpresa, era un joven de mi propia estaca. Por la noche, en St. Paul, donde celebramos otra reunión, se le pidió que hablara, y dio un ferviente testimonio. La humildad con que lo hizo fue impresionante. Pero he aquí lo hermoso del asunto, hermanos míos: ese joven había estado en Europa, en servicio de combate, no sé cuántas misiones había volado sobre Alemania, pero en su última misión resultó gravemente herido, y su copiloto tuvo que hacerse cargo. Su avión quedó dañado, pero afortunadamente lograron regresar a Inglaterra. El joven fue hospitalizado, y finalmente enviado de vuelta a este país, donde convaleció en el Hospital Bushnell. Su pierna todavía está rígida, y nunca más podrá volver al servicio de combate. Ahora se dedica a la enseñanza, a la instrucción. Después de su regreso, mientras estaba en Bushnell, vino una noche a visitar a su digno padre, el obispo James W. Vance de Alpine, uno de los pilares de mi estaca. Lo invitamos a nuestro hogar. Yo había recomendado a ese joven para el campo misional, así que le dije: "Pablo, dime, ¿cómo te adaptaste? Habías estado predicando el evangelio de paz, y a tu regreso fuiste incorporado al servicio; volaste sobre Alemania, quizás sobre la misma tierra donde habías trabajado. ¿Cómo hiciste ese ajuste?" ¶

Él dijo: "Hermano Young, aprendí una cosa. Mientras volaba sobre Alemania sentía en mi corazón que estaba derribando bombarderos y no personas, que estaba bombardeando instalaciones, y no personas. Mantuve eso siempre presente en mi mente, y creo que el Señor me ha ayudado a conservar esa actitud en mi servicio militar." ¶

Dio testimonio de eso en nuestra reunión, agradeciendo al Señor la fe que le había sostenido. ¶

El evangelio, hermanos míos, sí se traduce en la vida de nuestro pueblo si se lo permitimos. Es para nosotros. Estos preceptos que se nos han dado en esta conferencia significan para nosotros fuerza y poder, y significan para nosotros el poder y la capacidad de hacer nuestras vidas reales, en armonía con el evangelio del Señor Jesucristo, y solo viviéndolo podremos lograrlo. ¶

Un Incidente Misional

Les doy mi testimonio, hermanos míos. Estoy agradecido por el testimonio que tengo de esta obra. No puedo, junto con ustedes, salir a probar su divinidad; ningún hombre puede hacer eso; podemos ofrecer todo incentivo y hacer todo lo que esté en nuestro poder para hacer que la gente sienta que nuestro mensaje es bíblico, pero cuando se llega al análisis final del asunto, es el testimonio que está en el corazón humano el que da testimonio de la divinidad de esta obra. ¶

Mientras trabajaba como misionero en Inglaterra, hace más de treinta y ocho años, uno de nuestros investigadores, en realidad toda una familia, siendo la madre la líder, dijo: "Hermano Young, hemos hallado que su doctrina es bíblica, creemos en eso, pero si nos pueden convencer de que Joseph Smith fue un profeta de Dios, que vio a Dios y que Jesucristo habló con él, nos bautizaremos." ¶

"Hermana McManus," le dijimos, "no podemos hacer eso ni probárselo, pero si usted quiere conocer la voluntad del Padre, si quiere saber de la veracidad de nuestro mensaje, usted misma debe hacer la voluntad del Padre, y lo sabrá. 'El que quiera hacer la voluntad de él conocerá si la doctrina es de Dios o si yo hablo por mí mismo.'" ¶

Le dimos ese testimonio, y ella hizo de ello un asunto de oración, y más tarde ella y su familia fueron bautizados. Así es como funciona, hermanos míos. Es mediante la fe en Dios, es mediante el testimonio que esta obra será llevada adelante, y es el vivir el evangelio, y el testimonio, lo que finalmente traerá paz al corazón humano, y hará posible el establecimiento del reino de Dios en la tierra. Que venga pronto, ruego humildemente, en el nombre de Jesucristo. Amén. ¶