Un Mensaje a los Santos de los Últimos Días

A los santos de los últimos días de todo el mundo les envío mi amor y mis saludos. ¶

Mi médico, el Dr. Gill Richards, me suplicó que no hablara en esta conferencia, pero me dio plena libertad de dictar cualquier cosa que quisiera decir. Por lo tanto, me siento a dictar, y si dictara todo lo que quisiera decir, temo que mi sermón sería tan largo que muy pocos lo leerían. ¶

Simpatía por los que Tienen Hijos en la Guerra ¶

Quiero decir que mi corazón se vuelca en la más profunda simpatía y en la oración más sincera y ferviente que jamás haya ofrecido, para que la influencia consoladora del Señor sea dada a los hermanos y hermanas que tienen hijos en la guerra en este momento. Ruego que el Señor bendiga a cada uno de los muchachos que ha sido llamado o que ha entrado en servicio, y que Él ayude a cada uno de ellos a vivir conforme a los principios del evangelio, para que cada uno pueda tener derecho a las bendiciones del Señor en toda la medida que concuerde con Su sabiduría. Ruego que, en la medida en que concuerde con la providencia del Señor, cada uno de ellos sea preservado de accidentes, enfermedad y muerte, para regresar a su debido tiempo a sus seres queridos. Ruego a Dios que les ayude a soportar la terrible tensión que deben enfrentar. Apelo al Señor para que ponga fin a la guerra en la fecha más temprana posible. Mi corazón se vuelca hacia todos ustedes. Una de mis hijas tiene seis hijos, cinco de los cuales han sido llamados al servicio. Sus dos hijas están casadas, de modo que su familia consiste en ella misma, su esposo y un hijo. Hay muchas otras en la misma condición. Cada una de mis hijas tiene hijos o hijas que están en la guerra, y ruego fervientemente por que la influencia consoladora del Espíritu del Señor les sea dada para ayudarles a llevar sus cargas. Estoy orando con todo mi corazón y toda mi alma por el fin de esta guerra tan pronto como el Señor lo considere conveniente, y estoy orando fervientemente por la dulce y consoladora influencia del Espíritu del Señor para que esté con cada uno y con todos los que tienen a sus seres queridos en la guerra. ¶

Expresión de Gratitud por el Regreso de la Salud ¶

Expresé mi alegría en el siguiente lenguaje hace años, cuando regresé después de una operación grave: Es para mí una fuente de gran placer volver a presentarme ante los santos de los últimos días en este Tabernáculo. Como la mayoría de los santos de los últimos días aquí reunidos saben, ha pasado casi un año desde que ocupé esta posición, durante el cual he sufrido una operación quirúrgica muy grave, que, según las revistas médicas, debería haber terminado con mi vida. Está registrado que es imposible que un hombre se recupere en la condición en que me encontraba en el momento de la operación. Pero estoy agradecido de estar aquí; y siento agradecer a mi Padre Celestial, y a los hermanos del Sacerdocio que me administraron y me bendijeron durante la prueba y me prometieron que me recuperaría. Desde entonces también he estado muy enfermo de pulmonía. Hace algunos años traté de asegurar mi vida, pero las compañías se negaron. Sus médicos me dijeron que si alguna vez contraía pulmonía, moriría. Pero aquí sigo, a pesar del informe de los médicos de las compañías de seguros de vida. Es para mí una fuente de placer volver a unir mi voz a la de los santos de los últimos días y dar testimonio del conocimiento que poseo de la divinidad de la obra en la cual estamos comprometidos. ¶

Arquitectos de Nuestras Propias Vidas ¶

Expreso una vez más hoy mi alegría al dictar un mensaje a los santos de los últimos días. Hace años pronuncié un breve discurso que duró un minuto y medio, en el sentido de que somos los arquitectos de nuestras propias vidas, y que nosotros, y solo nosotros, somos responsables de no lograr el éxito en la vida. Lo que dije fue lo siguiente: Si quieren saber cómo salvarse, puedo decírselo: es guardando los mandamientos de Dios. Ningún poder sobre la tierra, ningún poder debajo de la tierra jamás impedirá que ustedes o yo o cualquier santo de los últimos días se salve, excepto nosotros mismos. Somos los arquitectos de nuestras propias vidas, no solo de las vidas aquí, sino de las vidas venideras en la eternidad. Nosotros mismos somos capaces de cumplir todo deber y obligación que Dios ha requerido de los hombres. Nunca se nos ha dado un mandamiento sin que Dios nos haya dado el poder de guardar ese mandamiento. Si fallamos, nosotros, y solo nosotros, somos responsables del fracaso, porque Dios dota a Sus siervos, desde el Presidente de la Iglesia hasta el miembro más humilde, con toda la capacidad, todo el conocimiento, todo el poder necesario para cumplir fiel, diligente y correctamente cada deber y cada obligación que recae sobre ellos, y nosotros, y solo nosotros, tendremos que responder si fallamos en esto. ¶

Esto habrá sido hace más de cuarenta años. Estos eran mis sentimientos tal como los expresé entonces, y los repito como mis sentimientos hoy, con todo mi corazón y mi alma. ¶

Días Llenos de Gozo ¶

Quiero agradecer al pueblo por sus oraciones en mi favor. No he estado bien durante un período de más de tres años, y sin embargo, durante todo ese tiempo nunca he sufrido dolor alguno. Mis días han estado llenos de gozo. He visto crecer a la Iglesia en estos años como nunca antes la había visto crecer. Ha sido maravilloso. Las instituciones comerciales en las cuales la Iglesia tiene interés —el negocio del azúcar, cuya clave para su establecimiento fue dada por la inspiración del Dios viviente a Wilford Woodruff— han prosperado grandemente. En todos los aspectos, el avance de la Iglesia durante el tiempo de mi enfermedad ha sido tan grande que este ha sido un período de verdadero y genuino gozo y felicidad para mí. Quiero agradecer a todas las personas relacionadas con las diversas instituciones en las cuales la Iglesia tiene fuerte interés, por la maravillosa obra que han realizado. No tengo el lenguaje para expresar la gratitud que he sentido y el gozo que he experimentado durante estos tres años a causa del maravilloso crecimiento de la Iglesia y la prosperidad que la ha acompañado en todos los sentidos. Durante este tiempo mis Consejeros me han sido de gran ayuda. Se me ha aliviado de la carga pesada del trabajo. He sido informado de todo lo que estaba sucediendo, y repito que la Iglesia nunca antes ha experimentado nada parecido a la prosperidad que ha disfrutado durante este tiempo. La manera en que estos hermanos me han ayudado, aliviándome de cargas, respondiendo a cada sugerencia, llena mi corazón de gratitud inexpresable hacia ellos y hacia mi Padre Celestial. ¶

Estoy agradecido por la prosperidad que ha venido a mí y por haber podido ayudar en la construcción de templos y en contribuir a un fondo que se usará en la construcción de otros templos aún no edificados. Uno de los gozos de mi vida, hace cincuenta años, fue la dedicación del Templo de Salt Lake. Cuando era niño, comencé donando la cantidad de veinticinco centavos al mes y continué haciendo contribuciones para ese propósito hasta que finalmente la pequeña estaca sobre la cual yo presidía —la Estaca Tooele— reunió quince mil dólares como contribución especial justo antes de la dedicación. Estoy agradecido de unirme a ustedes al conmemorar el quincuagésimo aniversario de su dedicación. ¶

El Señor ha sido bueno conmigo, y ha respondido las oraciones del pueblo, así como mis propias oraciones, de que mientras el Señor me dejara aquí sobre la tierra, yo pudiera ser capaz, física y mentalmente, de seguir adelante en el fomento de Su obra. Siento que la recuperación que he tenido ha sido verdaderamente milagrosa. ¶

Gratitud por el Aumento en el Diezmo ¶

Estoy agradecido al Señor por la manera en que Él ha abierto los corazones del pueblo y los ha llevado a pagar su diezmo. La Iglesia nunca en toda su historia ha estado en una posición financiera tan sólida como lo está hoy. Cuando pienso que en tiempos del presidente Woodruff el crédito de la Iglesia era tan bajo que él no podía pedir prestados mil dólares, y que ahora el crédito es tan alto que podríamos pedir prestada cualquier suma que necesitáramos, me siento feliz más allá de toda expresión. Tenemos suficiente dinero para hacer todo lo necesario para llevar a cabo la obra de la Iglesia. Quiero decirle al pueblo que estamos resguardando los fondos que ponen en nuestras manos. Los estamos gastando únicamente para el avance de la obra del Señor, y sentimos que estos son fondos fiduciarios del carácter más elevado. Nuestro diezmo del año 1942 fue más de un cincuenta por ciento mayor que en 1941, y a pesar de la enorme carga de impuestos que el pueblo ahora tiene que pagar, y a pesar de los muchos y grandes llamados que se les hacen para comprar bonos del gobierno, hacer contribuciones a la Cruz Roja, contribuir a los fondos comunitarios, y también hacer sus contribuciones regulares a la Iglesia, tales como las ofrendas de ayuno, las contribuciones al Bienestar, y otras semejantes, no obstante, para los meses iniciales de este año, nuestro diezmo está muy por encima de lo que fue en el mismo período de 1942. ¶

Continúa la Construcción de Templos ¶

Me complace decirles que hemos comprado en el área de Oakland otro sitio para un templo. Las negociaciones finalmente se concluyeron y el título ha pasado a nuestras manos. El sitio está ubicado en las colinas bajas del este de Oakland, sobre una colina redondeada que da vista a la Bahía de San Francisco. A su debido tiempo construiremos allí un espléndido templo. ¶

Estamos preparados para seguir adelante con la construcción del Templo de Los Ángeles en el hermoso sitio que tenemos allí, tan pronto como sea posible hacerlo, en vista de las prioridades y otras condiciones del tiempo de guerra. ¶

El Templo de Idaho Falls se acerca a su finalización. Este es un edificio hermoso. Se está decorando y amueblando artísticamente, y esperamos su dedicación en un futuro no lejano. ¶

Oraciones por la Juventud y los Padres ¶

Estoy agradecido a nuestro Padre Celestial por la fe y la fidelidad de este gran pueblo, por su devoción a Su servicio, por su esfuerzo y determinación de vivir conforme a Sus leyes y mandamientos. ¶

Doy gracias a nuestro Padre Celestial porque les ha dado la fortaleza y el valor para resistir los males, tan bien como lo han podido hacer. Ruego que Él bendiga a la juventud de la Iglesia y les dé fortaleza para vencer la tentación. Ruego que Él ponga en el corazón de cada muchacho y de cada muchacha el conocimiento de que la limpieza está junto a la piedad, que deben vivir limpios tanto en mente como en cuerpo, que comprendan que el pecado de la falta de castidad es, para el Señor, próximo al pecado del asesinato. ¶

Ruego que el Señor dé a los padres de la juventud comprensión y aprecio de los peligros y tentaciones a los que están sujetos sus hijos, para que sean guiados y dirigidos a animar a sus hijos, a orientarlos, a enseñarles cómo vivir como el Señor quisiera que vivan. El Señor ha dicho que cernirá a Su pueblo, y ruego que cuando llegue ese cernimiento, ningún padre haya dejado de cumplir su deber, y que ningún hijo haya dejado de obedecer los mandamientos del Señor. ¶

Bendición y Encomio de los Santos Fieles ¶

Bajo la autoridad y el poder que se me ha dado, con todo mi corazón y mi alma bendigo a los santos de los últimos días. De nuevo les agradezco desde lo más profundo de mi corazón por su fe y por sus oraciones en mi favor, y estoy agradecido de haber tenido su fe y sus oraciones. Creo que todos los santos de los últimos días verdaderos, fieles y diligentes me han dado lo mejor de sí, al suplicar a Dios en mi favor, por Su Espíritu, por salud, por vigor de cuerpo y mente. Ruego que las bendiciones de Dios estén sobre Israel y sobre todos los hombres honestos en todas partes. Ruego con todo mi corazón que quienes hayan cometido errores se arrepientan; y por esto podremos saber que se han arrepentido: confesarán sus pecados y se apartarán de ellos. ¶

Deseo extender especialmente mis bendiciones a todos los hombres y mujeres que presiden en todas las estacas de Sion en toda la Iglesia, en todas las misiones, en todos los barrios, en todos los cuórums del Sacerdocio, y en todas las organizaciones auxiliares. Estoy convencido, más allá de toda sombra de duda, de que no se pueden encontrar en ninguna otra parte del mundo otros hombres y mujeres que den tan desinteresadamente de su tiempo, de sus talentos, y de lo mejor que hay en ellos, por la salvación de las almas de los hombres. Estoy satisfecho de que no hay otro pueblo que esté dedicando tanto de su tiempo, de su dinero, de sus pensamientos, y de su propio ser, al avance de la obra de Dios en el hogar y en el extranjero, como los santos de los últimos días. Y con todo el poder que Dios me ha dado, deseo bendecir a los hombres y mujeres que así están dando su tiempo y su pensamiento, y que están dando ejemplos dignos de imitar, no solo para aquellos sobre quienes presiden, sino para todos los hombres. Todo hombre y toda mujer que está trabajando por la salvación de las almas de los hombres y guardando los mandamientos de Dios tiene derecho a ser bendecido, y ruego a Dios que Sus bendiciones vengan a ellos. ¶

Un Testimonio de la Verdad ¶

Quiero dar mi testimonio de que ningún hombre ni ninguna mujer jamás vivió y guardó las leyes y mandamientos de Dios y vivió conforme a las enseñanzas del evangelio de Jesucristo, a quien Dios no amara y honrara. Este evangelio de Jesucristo que yo he abrazado y que ustedes han abrazado es, en verdad, el plan de vida y salvación que ha sido revelado de nuevo a la tierra. Es el mismo evangelio que fue proclamado por nuestro Señor y Maestro Jesucristo. ¶

Doy testimonio a ustedes aquí hoy de que tenemos la verdad, que Dios ha hablado de nuevo, que todo don, toda gracia, todo poder y toda investidura que vino a través del santo Sacerdocio del Dios viviente en los días del Salvador se disfrutan hoy. Me regocijo al saber que estas cosas que deberían disfrutarse —las bendiciones, el poder sanador del Dios Todopoderoso, la inspiración de Su Espíritu por la cual hombres y mujeres reciben manifestaciones de Él, la inspiración del Espíritu de Dios por la cual las personas hablan en nuevas lenguas y tienen la interpretación de ellas, y cada gracia y cada don— se disfrutan hoy por los santos de los últimos días. ¶

Sé que Dios vive. Sé que Jesús es el Cristo. Sé que Joseph Smith fue un profeta de Dios. He extendido mi mano. He recogido los frutos del evangelio. He comido de ellos, y son dulces, sí, sobre todo lo que es dulce. Sé que Dios escogió a Su profeta Joseph Smith y le dio instrucciones y autoridad para establecer esta obra, y que el poder y la influencia de Joseph Smith se sienten ahora tal como el ángel lo prometió. Su nombre es conocido para bien o para mal en todo el mundo, pero para mal solo por quienes lo calumnian. Quienes lo conocen, quienes conocen sus enseñanzas, saben que su vida fue pura y que sus enseñanzas fueron, en verdad, la ley de Dios. Sé que tenemos el plan de vida y salvación, no solo para los vivos sino para los muertos. Tenemos todo lo necesario tanto para nuestra propia salvación, para que podamos ser, en verdad, salvadores en el Monte de Sion y entrar en los templos de nuestro Dios, como también para aquellos de nuestros antepasados que murieron sin conocimiento del evangelio. ¶

Digo de nuevo: este es el mismo evangelio que fue proclamado por nuestro Señor y Maestro Jesucristo, por el cual Él dio Su vida en testimonio, y que las vidas de nuestro propio Profeta y Patriarca fueron dadas como testigo de la divinidad de la obra en la cual estamos comprometidos. El llamado mormonismo es, en verdad, el evangelio del Señor Jesucristo. Dios me ha dado testimonio de estas cosas. Las conozco, y les doy testimonio, con toda humildad, y lo hago en el nombre del Señor Jesucristo. Amén. ¶