Pulpit

Todos Tienen el Derecho de Elegir

Sylvester Q. Cannon

Conferencia General de Abril de 1941·Sesión de la Tarde del Segundo Día·1941-04-05

Me he sentido profundamente conmovido, mis hermanos y hermanas, por el importante testimonio que dio el presidente Grant ayer por la mañana, la hermosa expresión que nos dio de las cosas que lo han conmovido y que han influido grandemente en él durante su vida. Me doy cuenta de que la obra que ha hecho y el testimonio que nos ha dado son una fuente de guía para todos nosotros, y una constancia de que él es en verdad un siervo del Señor, un profeta de Dios. Él disfruta del poder y de las llaves de autoridad que le fueron dadas hace unos veintidós años, y nos ha testificado con claridad e inspiración acerca de la divinidad de la obra en la que estamos empeñados. Me he sentido profundamente conmovido por esta declaración, y no solo con respecto al testimonio que ha dado, sino con respecto a su vida.

El presidente Grant, a sus ochenta y cuatro años, ha logrado muchísimo en su vida. A los veinticuatro años fue designado presidente de la Estaca Tooele de Sion; prácticamente en su juventud recibió esa responsabilidad y la llevó adelante con éxito. Poco después de eso fue sostenido como miembro del Consejo de los Doce, y ha continuado con diligencia y fidelidad en esa posición desde entonces hasta hoy.

Las Llaves de Autoridad del Sacerdocio

Hace unos veintitrés años, creo que fue, recibió las llaves de autoridad del Sacerdocio para presidir toda la Iglesia y llevar adelante esta responsabilidad. La ha cumplido. Ha sido leal y fiel en todos los sentidos, y ha logrado una gran obra. Cada deber y responsabilidad que se le ha dado lo ha magnificado hábilmente. Ha sido constante a tiempo y fuera de tiempo, y ha cumplido con todo requisito. Lleno de alerta e iniciativa en las responsabilidades que le han llegado, ha estado a la altura en todo sentido. Me regocijo en el testimonio que nos ha dado. Estoy seguro de que todos los Santos de los Últimos Días que estuvieron presentes o que escucharon por radio se han sentido profundamente conmovidos por ello, y se han dado cuenta de que él es verdaderamente un siervo del Señor y está a la cabeza de la Iglesia sobre la tierra, y es un poder e influencia para todos los que le son leales y verdaderos y aman la obra que ha realizado.

Creo que el lema que el presidente Grant ha usado extensamente ha tenido una influencia en su vida. Dice así:

Aquello en lo que persistimos se vuelve fácil de hacer; no porque la naturaleza de la cosa haya cambiado, sino porque nuestro poder para hacerla ha aumentado.

Creo que expresa muy eficazmente la diligencia y la persistencia que el presidente Grant ha mantenido. Ha logrado la obra que ha sido llamado a hacer, plena y eficazmente, y no hay nadie que tenga motivo para sentir otra cosa sino que él ha cumplido en todo sentido, en su vida, su gran responsabilidad. Estoy seguro de que es un gozo para todo miembro de la Iglesia.

Factores que Afectan la Conducta Humana

Me ha impresionado la idea y el sentimiento de que hay ciertos factores que afectan la conducta de los hombres y las mujeres aquí sobre la tierra. Estos mismos factores afectan a cada uno de los Santos de los Últimos Días. En primer lugar, estamos influenciados por nuestros apetitos o deseos carnales, y por ello podemos ser guiados a hacer el bien, o podemos ser guiados a hacer el mal; tenemos la opción; somos agentes libres. Toda alma humana que vive sobre la tierra es libre agente para hacer la voluntad del Señor o para obrar mal, y será gobernada y será juzgada por sus acciones aquí en la mortalidad, y tendrá que rendir cuentas de sus acciones en el mundo venidero.

Todos Tienen el Derecho de Elegir

El apóstol Juan nos dice que toda alma humana será llamada a rendir cuentas de su vida aquí en la carne. Los libros o registros que se han hecho serán abiertos, y seremos considerados responsables de nuestras acciones. Aprecio el hecho de que es algo sumamente importante que cada individuo aprenda la diferencia entre lo correcto y lo incorrecto, y elija lo correcto, que luche por la verdad y la rectitud. Seremos bendecidos si nos mantenemos firmes por ello. Por otro lado, seremos castigados por lo que hagamos que pueda ser malo. Esa es nuestra responsabilidad y nuestro privilegio; cada uno de nosotros es llamado a esta responsabilidad; cada individuo, digo yo. Somos seres eternos espiritualmente. Hemos recibido, mediante la bendición del Señor, la oportunidad de venir aquí a la tierra en la mortalidad, para vivir y cumplir nuestra misión; y después de partir de aquí iremos al mundo de los espíritus. Llegará el día en que seremos resucitados y llegaremos a ser seres inmortales, y tendremos que dar cuenta de nuestras obras. Recibiremos las bendiciones que merezcamos según nuestras obras aquí en la carne y nuestros preparativos para la inmortalidad.

Me doy cuenta de que este es un asunto sumamente importante, un asunto sumamente importante en nuestras vidas, y podemos ser guiados y dirigidos, mediante la luz y la verdad, a hacer aquello que el Señor desea de nosotros, o podemos ser guiados por la influencia del mal, las influencias de las que escuchamos esta mañana, las influencias del Adversario, que busca extraviar a la humanidad.

El Salvador dijo a Sus discípulos en el Sermón del Monte: "Estrecha es la puerta, y angosto el camino que lleva a la vida, y pocos son los que la hallan." Muchas personas prefieren tomar el camino más fácil, el camino que les trae problemas y destrucción. Es el Adversario quien se esfuerza por llevar a los hombres a la destrucción; ese es el camino ancho, el camino fácil, y el camino que la humanidad tiene el poder, el derecho de aceptar si así lo elige, y contra el cual el Señor se esfuerza por influirlos. Él quiere que vivamos en armonía con la rectitud y la verdad. Ese es un factor sumamente importante en nuestras vidas, la manera en que vivimos, los deseos, los sentimientos y los hábitos que tenemos, porque tenemos el poder de hacer lo que elijamos, y tendremos que ser responsables de todo lo que hagamos. Deberíamos esforzarnos por ser guiados en rectitud, para poder discernir entre lo que el Señor desea y lo que es influenciado por el otro poder, que es contrario a la verdad y la rectitud.

Las Emociones Humanas y la Razón

Hay otro factor por el cual nos vemos afectados, y es la influencia de nuestra emoción. Tenemos el poder de controlarnos en gran medida también en este aspecto, y sin embargo podemos obtener mucha satisfacción mediante emociones adecuadas si las cultivamos y vivimos para ellas, si hacemos lo correcto. Hay emociones que son de naturaleza sumamente elevada, y hay otras que son de un carácter que nos llevan a la destrucción y a la caída, y en eso también tenemos una responsabilidad. Hay otra influencia, que es de la naturaleza de la razón o el juicio, que nos guía en nuestras vidas, y se supone que debemos usar el sentido común y el juicio en todo lo que hacemos; tenemos ese poder. Por supuesto, los hombres a veces son influenciados por la otra influencia, las emociones y los deseos, y la razón no los gobierna del todo, pero eso es algo muy importante que deben cultivar.

Nosotros, como Santos de los Últimos Días, tenemos la oportunidad de hacer estas cosas, y tenemos el privilegio y la responsabilidad de cultivar la actitud y las cualidades, el factor de la razón en nuestras vidas, para que así podamos ser juzgados con rectitud en todo lo que nos concierne. El Señor nos ha dado una comprensión de estas cosas y de cómo controlarlas, y de cómo ser influenciados por ellas, y también tenemos el poder, si vivimos para ello —todo hombre tiene el poder, tiene el entendimiento, y debería ser enseñado en principios que nos lleven a comprender la rectitud y los propósitos del Señor.

El Poder del Espíritu Santo

Tenemos particularmente esa responsabilidad y esa bendición que el Señor ha dado a todo aquel que ha recibido el Evangelio, de que se nos permite crecer en el espíritu, el poder y el testimonio de la verdad, y aprender a conocer la diferencia entre el razonamiento o juicio sano y aquello que no es para nuestro bienestar; y también tenemos la capacidad de juzgar y discernir entre la influencia y las emociones que nos extraviarán.

Y así el Señor desea que cultivemos la influencia y el poder de Su Espíritu Santo, y si hacemos esto, creceremos en el espíritu y el poder del Evangelio, en el amor a la verdad, y en la comprensión de Sus propósitos, y si mantenemos continuamente esa actitud, nos desarrollaremos en poder para servir al Señor como Él desea que lo hagamos.

Recordarán que, cuando el Salvador estuvo en la tierra, repetidamente llamó la atención de Sus Apóstoles hacia la importancia de guardar Sus mandamientos. Les dijo una y otra vez: "Si me amáis, guardad mis mandamientos." Con frecuencia se lo hacía notar, mostrando cuán importante y deseable era el principio que les había dado, y a toda otra alma humana, servirle, guardar Sus mandamientos y hacer Su voluntad. "En esto", dijo Él, "mostráis que me amáis, si guardáis mis mandamientos."

Un ejemplo así, de la influencia divina del Salvador sobre la humanidad, ha sido un gran poder para quienes han buscado hacer Su voluntad y se han acercado a Él. Nosotros, como Santos de los Últimos Días, tenemos la oportunidad y el privilegio de vivir conforme a este principio de servir al Señor y hacer Su voluntad, y si nos esforzamos por hacer eso continuamente, creceremos en influencia y poder al acercarnos a Él y buscar servir al Señor, y hacerlo en el nombre de Su Amado Hijo. Así todos podemos crecer en el espíritu y el poder de esta obra. Esa es una responsabilidad que recae sobre todos nosotros, que somos miembros de la Iglesia en todas partes, y sobre nuestros hijos, los jóvenes, para que así cada uno de ellos pueda crecer en el amor a la verdad, el amor al Señor y el deseo de hacer Su voluntad y guardar Sus mandamientos.

Testimonio de la Verdad

Les testifico de estas cosas y ruego al Señor que los bendiga y nos bendiga a todos en nuestros deseos de hacer el bien y vivir Su voluntad. Testifico y declaro que esta es la obra del Señor. Está destinada al bienestar de la humanidad, para su salvación y exaltación eternas. Testifico también que el profeta Joseph Smith fue en verdad un profeta del Señor. Él nos ha dado el ejemplo en esta dispensación de las bendiciones que siguen a la observancia de los mandamientos del Señor que él recibió de Dios. Ese mismo espíritu y esa misma influencia se manifiestan en los hermanos que presiden la obra ahora, y en todos aquellos que han presidido la Iglesia en días anteriores. Testifico de estas cosas y ruego al Señor que nos bendiga a todos, en el nombre de Jesucristo. Amén.

Cómo citar este discursoSylvester Q. Cannon, «Todos Tienen el Derecho de Elegir», Conferencia General de Abril de 1941, Sesión de la Tarde del Segundo Día (1941-04-05). Pulpit Vault, 1941-04-sylvester-q-cannon-everyone-has-the-right-of-choice. Traducción de esta edición, por método de glosario, archive.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).