Pulpit

El Llamado al Arrepentimiento

Joseph Fielding Smith

Conferencia General de Octubre de 1940·Sesión de la Tarde del Tercer Día·1940-10-06

Del Consejo de los Doce Apóstoles

Y otra vez, este evangelio del reino será predicado en todo el mundo para testimonio a todas las naciones; y entonces vendrá el fin, o la destrucción de los inicuos.

El Llamado al Arrepentimiento

Estas palabras las pronunció nuestro Salvador a Sus discípulos poco antes de Su crucifixión. Tienen referencia al día en que vivimos. En cumplimiento de esa predicción, los Élderes de esta Iglesia han estado predicando el Evangelio en las naciones de la tierra durante ciento diez años; han estado levantando la voz de advertencia y proclamando el arrepentimiento. No solo fue conveniente, sino inspirador, que la Presidencia de esta Iglesia, al comienzo de esta Conferencia, enviara una petición o epístola no solo a los Santos de los Últimos Días, sino a los habitantes de la tierra, llamándolos al arrepentimiento y dándoles una advertencia.

Desde el mismo principio, el Señor ha llamado a los Élderes de la Iglesia a levantar la voz de advertencia, y leemos:

Escuchad, oh pueblo de mi iglesia, dice la voz de aquel que mora en las alturas, y cuyos ojos están sobre todos los hombres; sí, de cierto digo: Escuchad, pueblos lejanos; y vosotros los que estáis sobre las islas del mar, oíd juntamente.

Ese es el llamado del Señor a toda alma sobre la faz de la tierra, a prestar atención a Su advertencia. Luego, continúa diciendo:

Porque, en verdad, la voz del Señor se dirige a todo hombre, y no hay quien escape; ni habrá ojo que no vea, ni oído que no oiga, ni corazón que no sea penetrado.

Y los rebeldes serán traspasados de mucho pesar; porque se pregonarán sus iniquidades desde los techos de las casas, y sus hechos secretos serán revelados.

Y la voz de amonestación irá a todo pueblo por boca de mis discípulos, a quienes he escogido en estos últimos días.

E irán y no habrá quien los detenga, porque yo, el Señor, los he mandado.

Y así han salido, dando testimonio de la restauración del Evangelio, predicando el arrepentimiento, advirtiendo al pueblo de las calamidades que seguirían a su predicación.

Una Advertencia al Mundo

Por tanto, temed y temblad, oh pueblo, porque se cumplirá lo que yo, el Señor, he decretado en ellos -- (es decir, en los Élderes).

Y de cierto os digo, que a los que salgan para llevar estas nuevas a los habitantes de la tierra, les es dado poder para sellar, tanto en la tierra como en el cielo, al incrédulo y al rebelde;

sí, en verdad, sellarlos para el día en que la ira de Dios sea derramada sin medida sobre los malvados --

para el día en que el Señor venga a recompensar a cada hombre según sus obras, y medir a cada cual con la medida con que haya medido a su prójimo.

Por tanto, la voz del Señor habla hasta los extremos de la tierra, para que oigan todos los que quieran oír:

Preparaos, preparaos para lo que ha de venir, porque el Señor está cerca. Luego, de nuevo, el Señor dio esta instrucción:

Por tanto, yo, el Señor, sabiendo las calamidades que sobrevendrían a los habitantes de la tierra, llamé a mi siervo Joseph Smith, hijo, y le hablé desde los cielos y le di mandamientos;

y también a otros di mandamientos de proclamar estas cosas al mundo; y todo esto para que se cumpliese lo que escribieron los profetas --

Lo débil del mundo vendrá y abatirá lo fuerte y poderoso, para que el hombre no aconseje a su prójimo, ni ponga su confianza en el brazo de la carne --

sino que todo hombre hable en el nombre de Dios el Señor, el Salvador del mundo;

para que también la fe aumente en la tierra;

para que se establezca mi convenio sempiterno;

para que la plenitud de mi evangelio sea proclamada por los débiles y sencillos hasta los cabos de la tierra, y ante reyes y gobernantes.

Esa proclamación se dio en el mismo principio de esta Iglesia; se halla en el Prefacio que el Señor mismo escribió para este libro de mandamientos.

Además, el Señor dice de nuevo:

Porque no hago acepción de personas, y quiero que todo hombre sepa que el día viene con rapidez; la hora no es aún, mas está próxima, cuando la paz será quitada de la tierra, y el diablo tendrá poder sobre su propio dominio.

Y también el Señor tendrá poder sobre sus santos, y reinará en medio de ellos, y bajará en juicio sobre Idumea, o sea, el mundo.

Eso se dijo hace más de cien años. La paz ha sido quitada del mundo, el diablo sí tiene poder sobre su propio dominio hoy, y el Señor aún no ha venido a morar con Sus santos, pero eso también se cumplirá.

Los Juicios que Vendrán

Permítanme presentar otra petición a las naciones de la tierra y a los Élderes de la Iglesia:

Escuchad, pues he aquí, el gran día del Señor está cerca.

Porque viene el día en que el Señor hará resonar su voz desde el cielo; los cielos se estremecerán y la tierra temblará, y la trompeta de Dios sonará larga y fuertemente, y dirá a las naciones dormidas: ¡Levantaos, santos, y vivid; quedaos, pecadores, y dormid hasta que llame otra vez!

Por lo tanto, ceñid vuestros lomos, no sea que se os halle entre los inicuos.

Levantad vuestras voces sin cesar. Llamad a las naciones a que se arrepientan, tanto ancianos como jóvenes, ora esclavos o libres, diciendo: Preparaos para el gran día del Señor;

porque si yo, que soy hombre, alzo mi voz y os llamo al arrepentimiento, y me aborrecéis, ¿qué diréis cuando venga el día en que los truenos hagan oír sus voces desde los extremos de la tierra, hablando a los oídos de todos los vivientes, diciendo: Arrepentíos y preparaos para el gran día del Señor?

Sí, ¿y cuando los relámpagos resplandezcan desde el este hasta el oeste, y llegue el clamor de sus voces a todos los vivientes, haciendo zumbar los oídos de todos los que oigan, diciendo: Arrepentíos, porque el gran día del Señor ha llegado?

Y además, el Señor emitirá su voz desde los cielos, diciendo: ¡Escuchad, oh naciones de la tierra, y oíd las palabras del Dios que os hizo!

¡Oh vosotras, naciones de la tierra, cuántas veces os hubiera juntado como la gallina junta a sus polluelos debajo de sus alas, mas no quisisteis!

¡Cuántas veces os he llamado por boca de mis siervos y por la ministración de ángeles, y por mi propia voz y por la de los truenos y la de los relámpagos y la de las tempestades; y por la voz de terremotos y de fuertes granizadas, y la de hambres y pestilencias de todas clases; y por el gran sonido de una trompeta, y por la voz del juicio y de la misericordia todo el día; y por la voz de gloria y de honra y la de las riquezas de la vida eterna, y os hubiera salvado con una salvación sempiterna, mas no quisisteis!

He aquí, ha llegado el día en que la copa de la ira de mi indignación está llena.

He aquí, en verdad os digo, que estas son las palabras del Señor vuestro Dios.

Por tanto, trabajad, trabajad en mi viña por última vez -- por vez postrera llamad a los habitantes de la tierra.

La Palabra del Señor a los Misioneros

Hablando de nuevo a los misioneros en tiempos tempranos, el Señor dijo:

He aquí, os envié para testificar y amonestar al pueblo, y conviene que todo hombre que ha sido amonestado, amoneste a su prójimo.

Por tanto, quedan sin excusa, y sus pecados descansan sobre su propia cabeza.

El que temprano me busca, me hallará, y no será abandonado.

Permaneced, pues, y trabajad diligentemente, para que seáis perfeccionados en vuestro ministerio de ir entre los gentiles por última vez, cuantos la boca del Señor llame, para atar la ley y sellar el testimonio, y preparar a los santos para la hora del juicio que ha de venir;

a fin de que sus almas escapen de la ira de Dios, la abominación desoladora que espera a los malvados, tanto en este mundo como en el venidero. De cierto os digo, continúen en la viña aquellos que no son los primeros élderes, hasta que la boca del Señor los llame, porque su tiempo no ha llegado aún; sus vestidos no están limpios de la sangre de esta generación.

Perseverad en la libertad mediante la cual se os hace libres; no os enredéis en el pecado, sino queden limpias vuestras manos hasta que el Señor venga.

Porque de aquí a poco tiempo, la tierra temblará y se tambaleará como un borracho; y el sol esconderá su faz y se negará a dar luz; y la luna será bañada en sangre; y las estrellas se irritarán extremadamente, y se lanzarán hacia abajo como el higo que cae de la higuera.

Y después de vuestro testimonio vienen la ira y la indignación sobre el pueblo.

Porque después de vuestro testimonio viene el testimonio de terremotos que causarán gemidos en el centro de la tierra, y los hombres caerán al suelo y no podrán permanecer en pie.

Y también viene el testimonio de la voz de truenos, y la voz de relámpagos, y la voz de tempestades, y la voz de las olas del mar que se precipitan allende sus límites.

Y todas las cosas estarán en conmoción; y de cierto, desfallecerá el corazón de los hombres, porque el temor vendrá sobre todo pueblo.

Y ángeles volarán por en medio del cielo, clamando en voz alta, tocando la trompeta de Dios, diciendo: Preparaos, preparaos, oh habitantes de la tierra, porque el juicio de nuestro Dios ha llegado. He aquí, el Esposo viene; salid a recibirlo.

Estas son las palabras del Señor a Sus siervos, y a las naciones de la tierra. Al mirar sus rostros, veo ante mí a cientos, a miles, que han sido recogidos de las naciones de la tierra, ya sea ustedes mismos o sus padres, pero oyeron el Evangelio en tierras extranjeras. En obediencia a este llamado, están aquí hoy. Las naciones se han negado a oír el testimonio de los Élderes de Israel según ha sido proclamado, y el Señor los ha retirado de entre las naciones, es decir, a muchos de ellos. Él ha hecho eso porque han rechazado la verdad, y por su maldad. La guerra viene por la maldad; nunca viene por la rectitud, sino por la violación de las leyes de Dios.

La Palabra del Señor Ha Salido

Ahora bien, el Señor ha predicho todas estas cosas. Lo hemos sabido; se nos ha enseñado durante cien años. Se nos ha informado que es necesario guardar los mandamientos del Señor, arrepentirnos de nuestros pecados, andar en los caminos de la rectitud, y hacer lo que el Señor quiere que hagamos. A las naciones se les han hecho proclamaciones de tiempo en tiempo. En los primeros días de esta Iglesia, era muy común que la Presidencia de la Iglesia enviara una proclamación, no solo a los santos, sino a los habitantes de la tierra, llamándolos al arrepentimiento, a apartarse de sus caminos de maldad hacia caminos de rectitud, aceptando la plenitud del Evangelio tal como ha sido revelada.

No es nada nuevo para nosotros -- no debería serlo -- ver estas calamidades y estas destrucciones que ocurren sobre la faz de la tierra. Se nos ha advertido; las Autoridades de la Iglesia han hablado desde el mismo principio, llamando la atención sobre estas cosas. Hemos visto, y hemos leído en los registros que el Señor nos ha dado, la Doctrina y Convenios, el Libro de Mormón y la Perla de Gran Precio, que todas estas cosas debían venir en la dispensación del cumplimiento de los tiempos.

Ahora permítanme leer esta otra Escritura:

Por tanto, de cierto, así dice el Señor: Regocíjese Sion, porque esta es Sion: los puros de corazón; por consiguiente, regocíjese Sion mientras se lamentan todos los inicuos.

Porque he aquí, la venganza vendrá pronto sobre los impíos, como el torbellino; y, ¿quién podrá escapar de ella?

El azote del Señor pasará de noche y de día, y su rumor afligirá a todo pueblo; sí, y no cesará hasta que venga el Señor;

Cómo citar este discursoJoseph Fielding Smith, «El Llamado al Arrepentimiento», Conferencia General de Octubre de 1940, Sesión de la Tarde del Tercer Día (1940-10-06). Pulpit Vault, 1940-10-joseph-fielding-smith-the-call-to-repentance. Traducción de esta edición, por método de glosario, archive.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).