Discurso de la Conferencia
George Albert Smith
Confío en poder disfrutar de la inspiración del Todopoderoso en lo que diga esta tarde. Mi alma se ha conmovido durante las reuniones de esta Conferencia. Me he regocijado con las palabras de mis hermanos, el dulce canto y los tonos del gran órgano. ¶
En ningún otro lugar del mundo pueden presenciar una escena como la que vemos hoy en esta Manzana del Templo. El clima ha sido delicioso, la nueva vegetación está brotando, las flores están en flor, y tenemos un raro jardín de juventud detrás de nosotros en esta galería del coro. ¶
Al mirar los rostros de los hombres que se han visto obligados a regresar de nuestras misiones extranjeras (debido a la insensatez de algunos de los hijos de nuestro Padre en esas tierras), me siento contento de que estén en casa. Hemos realizado una gran obra misional en Europa durante los últimos cien años. No sé si el Señor ha decidido ahora que hagamos más de nuestra obra misional en otros lugares donde la gente aún no ha tenido oportunidad de oír el Evangelio. Hemos tenido miles de misioneros en Europa, y muchas personas han tenido oportunidad de oír la verdad, como también la han tenido en los Estados Unidos de América. Nuestro Padre Celestial ha dicho que Él no será burlado, y llegará el momento en que el desastre alcanzará al pecador impenitente. ¶
ES NECESARIO CREER EN UN DIOS DE MILAGROS ¶
Hace algún tiempo, un hombre me preguntó si los Santos de los Últimos Días creíamos en Jesucristo. Quizás me habría sorprendido, pero no era la primera vez que me hacían esa pregunta. Aun con la radio y nuestros medios modernos de transporte, hay miles de hijos de nuestro Padre en el mundo que no saben qué creemos. No saben que adoramos al Dios de Abraham, Isaac y Jacob, el mismo Padre Celestial que preservó a los hijos de Israel en su huida de Egipto, cuando las huestes de Faraón se ahogaron en el mar. No saben que oramos al mismo Dios que fue adorado por Israel mientras viajaban de Egipto a la tierra prometida. Era un Dios de milagros. Alimentar a los hijos de Israel con maná era una operación sencilla para Él. A Su manera, siempre ha provisto alimento para Sus hijos. Proveyó alimento para los Santos de los Últimos Días cuando llegaron a lo que entonces era un desierto, y nos ha alimentado desde entonces, muchas veces de manera milagrosa. ¶
Creemos en el Dios que aconsejó al pueblo, por medio de Moisés, y lo condujo a su destino. En cierta ocasión, cuando Moisés anunció una política, algunos de los hombres prominentes del campamento se negaron a acatar su consejo y se rebelaron. Dijeron: "Nosotros tenemos el Sacerdocio tanto como tú." Parecían no darse cuenta de que era el consejo del Señor lo que estaban ignorando, ¡y no el de Moisés! Pero el resultado fue que, mientras aún se mostraban desafiantes, la tierra se abrió y fueron tragados en sus profundidades. ¶
Otro grupo del mismo campamento criticó a Moisés por lo ocurrido, y estalló una plaga entre ellos, y murieron miles antes de que fuera detenida por el poder del Señor. ¶
Creemos en ese Dios que no solo nos enseña lo que debemos hacer, sino que permite que venga la destrucción sobre nosotros cuando violamos Sus leyes. ¶
Estoy pensando, mientras estoy aquí de pie, en la experiencia de los tres jóvenes hebreos que pasaron por el horno ardiente y vivieron. Ese fue un milagro realizado por el Señor en aquel día, así como lo fue la preservación de Daniel cuando fue arrojado al foso de los leones hambrientos. ¶
Recuerden también la experiencia de aquellos que vinieron a América desde la torre de Babel, en el tiempo de la confusión de las lenguas. Algunos de ellos suplicaron al Señor poder conservar su propio idioma, y lo trajeron consigo a esta tierra bajo la dirección de este mismo Padre Celestial; y después, por no hacer lo que debían, perdieron su identidad en la tierra y fueron destruidos. ¶
Ese mismo Padre Celestial dirigió a Lehi a traer a su pueblo a esta tierra, y los preservó maravillosamente, dándoles un instrumento llamado la Liahona, mediante el cual podían saber en qué dirección iban, y funcionaba solo cuando guardaban los mandamientos de Dios. Así es como obra con ustedes la inspiración del Todopoderoso: cuando guardan Sus mandamientos, y no de otra manera. Si somos dignos de ella, Él nunca deja de dárnosla. ¶
EL AMOR DE DIOS ES EL MISMO EN TODAS LAS EDADES ¶
Piensen en las cosas que han sucedido en el mundo durante los siglos pasados. Amando a todos Sus hijos, nuestro Señor ha procurado que Su verdad se difunda de tal manera que Sus hijos la acepten, y, por notable que parezca, quienes han creído en el Dios de Abraham, Isaac y Jacob, y le han obedecido, se han convertido en las principales naciones del mundo. ¶
En el Meridiano de los Tiempos nació en la carne Su Hijo Unigénito. Convirtió el agua en vino y realizó otros milagros. Fue cruelmente asesinado, pero resucitó, y demostró que aún tenía un cuerpo de carne y huesos. Comió pescado y panal de miel con Sus discípulos, y los visitó repetidamente como ser resucitado. Dio Su vida, haciendo posible que toda la humanidad resucitara de entre los muertos. ¶
América ha sido enormemente bendecida. Me pregunto si apreciamos cuánto nos ha favorecido el Señor. Nuestro Padre Celestial les dijo a los jareditas que vinieron aquí desde la torre de Babel, y más tarde le dijo a Lehi y a su pueblo, que esta era una tierra escogida sobre todas las demás tierras, y que si guardaban Sus mandamientos, prosperarían en la tierra. Jesús de Nazaret vino a visitar el Hemisferio Occidental después de Su resurrección de entre los muertos. Enseñó al pueblo muchas verdades, y Sus enseñanzas fueron tan eficaces que, durante doscientos años, quienes habitaban esta tierra fueron un pueblo justo. ¶
Y de nuevo, aun en nuestros días, el Salvador del mundo y Su Padre se aparecieron al joven Joseph Smith en sus cuerpos inmortales y glorificados, y renovaron al mundo el conocimiento de un Dios personal. ¶
Aceptamos lo que la Biblia enseña respecto a Dios el Padre y a Jesucristo, Su Hijo, y lo que el Libro de Mormón enseña respecto a la misma Deidad. Creemos que en nuestro propio tiempo se han aparecido de nuevo, de modo que se ha eliminado toda duda sobre Su existencia. Creemos que el Padre y el Hijo vinieron después de haber preparado el camino para la organización de la Iglesia de Jesucristo aquí en América. ¶
Piensen solamente en la venida de los Padres Peregrinos a esta tierra, y en cómo el Señor los preservó e hizo posible que extendieran su poder cuando nacieron los Estados Unidos. Piensen en cómo Él bendijo y suscitó a los mismos hombres que redactaron la Constitución de los Estados Unidos. ¶
A través de todas las edades, este mismo Padre bondadoso ha estado obrando con Sus hijos, y en esta, la dispensación del cumplimiento de los tiempos, Jesucristo nuestro Señor vino y dirigió la organización de esta Iglesia, y dijo que debía llamarse La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. ¶
La Iglesia fue organizada en 1830 y comenzó a crecer rápidamente. Pero el adversario procuró impedir su progreso con falsedades, turbas, asesinatos, y expulsando repetidamente a sus miembros. Finalmente, la Iglesia construyó la ciudad de Nauvoo, entonces la más grande del estado de Illinois. Se completó la organización; se construyó el Templo; Joseph el Profeta había terminado su obra y había sido martirizado. Había llegado el momento para que el pueblo cruzara las Llanuras y se estableciera en las Montañas Rocosas. Así era el camino del Señor. Ya habían terminado su obra allá. Fueron expulsados de nuevo, esta vez lejos de la llamada civilización. Nuestro Padre Celestial los preservó. Se les alimentó con codornices, así como a Israel se le alimentó con maná. Fueron guiados por el mismo Dios que guió a Israel, y comenzaron el asentamiento civilizado de esta tierra occidental bajo Su guía. ¶
Cuando llegaron al valle y sembraron sus cultivos, enjambres de grillos descendieron a devorarlos. La hambruna amenazaba a los fieles desterrados, pero el Dios de Israel intervino y envió las gaviotas para destruir a los grillos, y la cosecha se salvó. El pueblo había sido preservado por un milagro. ¶
Las aguas de estos valles se han multiplicado para el pueblo, conforme a las necesidades requeridas para madurar los cultivos, y la comunidad ha reconocido a Dios como la fuente del don. ¶
Se han enviado misioneros a los cuatro rincones de la tierra por esta Iglesia, y han proclamado el Evangelio de Jesucristo. Muchos no han tenido formación en las grandes universidades del mundo. Su educación se ha limitado en gran parte a las experiencias prácticas de la vida, pero han tenido lo que es más poderoso para inspirar a la familia humana: la compañía del Espíritu Santo. ¶
EL ADVERSARIO SE OPONE A LOS LÍDERES DE LA OBRA DE DIOS ¶
A lo largo de todos los siglos pasados ha habido quienes se han opuesto a los líderes nombrados por el Señor. Desafiaron a Moisés y fueron destruidos. Crucificaron a Jesús de Nazaret, y desaparecieron del mundo, mientras Su nombre ilumina las páginas de toda la historia. Clamaron contra Joseph Smith, el Profeta, buscaron su muerte, y lograron destruir su vida mortal, pero su nombre resonará a través de las edades como el de un hombre que procuró guardar los mandamientos de Dios y enseñar Su Verdad, mientras que los nombres de sus asesinos son tenidos en desprecio o han sido borrados, tal como Dios dijo que serían. ¶
El presidente Young sufrió muchas molestias y aflicciones. El más grande líder pionero que hayan visto los Estados Unidos fue odiado por gente equivocada, porque dirigió la Iglesia cuando Joseph fue martirizado. No solo tenía la sabiduría del hombre, sino la inspiración del Todopoderoso. Hubo quienes buscaron su vida, y se la habrían quitado si hubieran tenido la oportunidad. Se le acusó de maldad, y hubo quienes persistieron en seguirlo y molestarlo, ¿y por qué? Porque era siervo del Señor, y todos los Presidentes de esta Iglesia han sido criticados por quienes los maltrataron y odiaron. El adversario de toda rectitud no se conforma con dejar ileso al hombre que está a la cabeza de una gran dispensación. Trabaja con hombres, no con hombres de inteligencia excepcional, sino con hombres comunes, hombres en su mayoría sumamente comunes, y pone maldad en su corazón y en su mente. ¶
Piensen en la manera en que maltrataron al presidente Joseph F. Smith. Nuestros periódicos diarios aquí estuvieron en un tiempo llenos de artículos difamatorios, falsedades. Se le acusó de cosas que eran completamente falsas. ¿Por qué? Porque era el representante de Dios sobre la tierra. ¶
LOS CAMINOS DEL SEÑOR SON DIFERENTES DE LOS DEL HOMBRE ¶
Y así ha sido hasta nuestro día. Hay entre nosotros hoy algunos hombres equivocados. No siento ira en mi corazón hacia ellos. Los compadezco, porque no saben más. Encuentran defectos en el liderazgo de la Iglesia, particularmente en el Presidente de la Iglesia. Y me pongo de pie aquí para decir que ningún Presidente que hayamos tenido ha sido más leal al Evangelio de Jesucristo que el presidente Heber J. Grant. Ningún Presidente que hayamos tenido ha estado más dispuesto a darlo todo para que la Verdad se conociera entre las naciones de la tierra, y sin embargo hay quienes, influidos por el adversario de toda rectitud, quisieran menospreciarlo y destruir su influencia. Les digo que su nombre continuará siendo tenido en honor como siervo del Dios viviente, mientras que quienes lo calumnian y lo tergiversan desaparecerán de la tierra, y el Señor ha dicho que sus pecados recaerán sobre sus hijos, a menos que se arrepientan. ¶
Hoy, cuando vi, por las manos alzadas de esta gran congregación, el voto unánime que sostenía al Presidente de la Iglesia, me emocioné. No verán nada semejante en el mundo; ninguna otra organización funciona como esta. ¿Por qué? Porque esta es la Iglesia del Señor. Se lleva a cabo a la manera del Señor; es diferente de la obra del hombre. No es nuestra Iglesia, es la Iglesia de Jesucristo. ¶
Qué hermoso es sentarse aquí, en esta gran casa, apartados de las angustias que afligen a la humanidad, y esperar en Aquel que es nuestro Padre Celestial, el Padre de nuestros espíritus. Venimos a Su presencia en esta casa, que ha sido santificada por la devoción de algunos de los más grandes hombres y mujeres que jamás hayan vivido, quienes han estado de pie en este estrado y han proclamado la Verdad. La Iglesia sigue creciendo y fortaleciéndose. El adversario engañará a algunos de los que son miembros de la Iglesia. Lo ha hecho desde el principio. Han interpretado tan mal lo que nuestro Padre Celestial desea, que se ponen en contra no solo de Sus siervos, sino del Señor mismo, y así impiden el progreso de Su obra, por lo cual sufrirán la pena. ¶
SEGURIDAD EN GUARDAR LOS MANDAMIENTOS DE DIOS ¶
Hoy hemos oído informes de los campos misionales de la tierra, campos misionales que han sido cerrados, porque muchas de las personas que viven en esas tierras se han negado a guardar los mandamientos de Dios, y el adversario ha puesto en su corazón hacer lo que ha traído la guerra al mundo. Es posible que nuestra propia nación no sea libre. La única esperanza de paz y prosperidad continuas en América será que nuestro pueblo conserve el juicio. Cuando digo "nuestro pueblo", me refiero a los hombres y mujeres estadounidenses que viven en esta tierra que Dios dijo que solo se reconocería como Su tierra favorecida cuando el pueblo guardara Sus mandamientos. Dios el Padre Eterno es nuestro Rey; Él es nuestro Legislador. El presidente Grant no es más que el humilde instrumento en Sus manos, pero es el instrumento, humilde como pueda ser, con poder para decirnos qué hacer, y es bueno para quienes deseen un lugar en el Reino Celestial seguir su liderazgo de la Iglesia. Quiero decir que, así como nuestro Padre Celestial ha sostenido a los Presidentes de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días desde su organización, quienes han seguido su liderazgo han sido bendecidos, y quienes han apostatado y transgredido la ley han perdido su oportunidad y su privilegio, y en muchos casos este se ha ido para no volver jamás. ¶
GRATITUD POR LAS BENDICIONES ¶
Estoy de pie aquí, a pocos cientos de metros de donde nací. He visto elevarse las torres del Templo. Estuve aquí cuando este edificio fue decorado con festones de flores de papel por el pueblo. Estuve aquí cuando se terminó el órgano. He vivido aquí en esta ciudad para verla crecer de una aldea a una de las ciudades más notables del mundo. Y quiero decir que todo hombre y toda mujer que ha vivido aquí y ha guardado los mandamientos de Dios ha tenido la seguridad de que esta es la obra de nuestro Padre, que lleva el nombre de Su Hijo Amado. ¶
Y así, hoy, ¿no debería estar agradecido, al mirar a estos excelentes jóvenes y pensar en las oportunidades que les han llegado en nuestro estado del norte, Idaho, y en otros lugares, y darme cuenta de que hay miles de otros que están siendo formados y bendecidos de manera similar? Mi corazón se llena de gratitud hacia Dios por haber nacido en esta era, porque mis seres queridos han tenido la oportunidad de participar de estas bendiciones que solo vienen del Padre de todos nosotros, y serán eternas si somos fieles. ¶
Ruego que el Espíritu del Señor esté en su corazón y en su hogar. Atiendan a sus oraciones. Oren a Aquel que es el Autor de su ser. No se dejen desviar por los sofismas de los hombres ni por la necedad de quienes imaginan cosas vanas, sino sepan esto: que es su privilegio, está en su poder saber, no solo hoy y mañana, sino todos los días, que Dios es Dios, y que Jesús es el Cristo, que Joseph fue un profeta, y que el líder de esta Iglesia es el representante de Dios sobre la tierra. Lo sabrán solo cuando estén guardando los mandamientos de nuestro Padre Celestial. ¶
Unámonos ahora siempre, como lo hemos hecho, en oración y acción de gracias aquí hoy. Apreciemos las bendiciones de nuestra vida, y pongamos en orden nuestros propios hogares, para que sean santuarios para nuestros propios hijos e hijas y para quienes lleguen allí como extraños. Que la luz de la paz y el amor abunde entre nosotros, para que toda alma con la que tengamos contacto sea más rica gracias a nosotros. Ese es nuestro privilegio. ¶
Que Dios nos conceda continuar adorando al Dios de Abraham, Isaac y Jacob, con honra, por medio de Su amado Hijo Jesucristo, con el fin de que obtengamos la exaltación en el Reino Celestial cuando se completen las labores de nuestra vida; lo ruego humildemente en el nombre de Su amado Hijo Jesucristo. Amén. ¶