Pulpit

La Responsabilidad de Predicar la Verdad

Rufus K. Hardy

Conferencia General de Octubre de 1939·Sesión de la Tarde del Primer Día·1939-10-06

Desde la última Conferencia a la que asistí hasta esta Conferencia, parece haber pasado apenas un momento o dos, porque la mayor parte del tiempo desde nuestra última Conferencia he estado ausente de casa, y en mi viaje nuevamente a los Mares del Sur aprendí una o dos cosas que me trajeron gozo, felicidad y un gran consuelo.

Un Incidente del Cuatro de Julio

Quisiera contarles un incidente. Creo que merecen escucharlo. Bamboleándonos en el seno del mar, y luego de nuevo en la cresta de las montañas de agua, en un viejo buque de carga tripulado por un capitán espléndido, de quien me habían dicho, al salir de Tahití, que no nos dirigiría una palabra amable pues era un hombre muy austero, ocurrió este muy agradable incidente. Sucedió que estábamos cerca del ecuador y era el Cuatro de Julio, así que en este día cada uno de nosotros, por supuesto, tenía sus propios pensamientos respecto a su hogar y a su propia amada tierra de libertad. Al bajar a cenar al comedor, encontramos, extendida sobre un gran espejo colocado encima de una falsa chimenea, una hermosa bandera estadounidense. Cada uno de nosotros la saludó, pues era la primera que veíamos en meses, y este austero capitán, que para entonces ya se había vuelto mi amigo y compañero, dijo:

"Antes de que se sienten, damas y caballeros, quisiera decirles unas palabras. Este es su día. Este es su cumpleaños, y por eso deseo extenderles mis felicitaciones".

Ahora bien, este era un capitán británico.

"No sé", dijo, "qué hacer, y estoy bastante desconcertado y avergonzado. Lo único que sé hacer es brindar por alguien. En todo lo que hacemos en las celebraciones nacionales, brindamos por el Rey, así que quisiera decirles que deseo mucho, sin importar sus posturas políticas, proponer un brindis por el Presidente de su gran país. Quisiera brindar por el presidente Franklin Delano Roosevelt, no por él, sino por el gran país que representa".

Así que todos nosotros, tanto los oficiales de este buque como los pasajeros, bebimos por este brindis. El señor Del Lord, quien está a cargo de la filmación de todas las películas que se estrenan de los estudios Columbia en Hollywood, iba a bordo con su esposa y su hijo, y dijo: "Ande, Hardy, respóndale". Fue un gesto hermoso el que el capitán Norton le había extendido a América. Traté con empeño de agradecerle debidamente.

Al llegar a casa, aproveché la ocasión para escribirle mi gratitud al senador King —y de paso, al hermano King— en Washington, para agradecerle las muchas cosas corteses y bondadosas que había hecho por mí. Él había ido al Embajador francés en Washington y le había pedido una carta para que yo la llevara a Tahití, a fin de poder conocer al Gobernador de esas islas, y ese Embajador dijo: "No. Le enviaré un cable a París para que París le cablegrafíe a Tahití", y así se hizo. Así que le agradecí al senador King por esta amable gestión, y por las muchas otras cosas que había hecho por mí, y le conté del suceso que ocurrió en este buque el 4 de julio.

Me llegó de vuelta una carta, y en esa carta estaban estas palabras: "Su comunicación me intriga, y la he llevado a muchos de los senadores. Todos están complacidos, y todos encendidos con el deseo de no quedar atrás de ninguna otra nación. La he llevado a Cordell Hull, y está encantado. Les hemos dicho a los funcionarios de la Marina Mercante de América que, cuando se presente la ocasión, extiendan cortesías semejantes, no solo a Gran Bretaña, sino a cualquier otra nación, siempre que sepan que se ha señalado un día en el que esa nación pueda celebrar".

Así que, en verdad, "manos a través del mar", y el apretón del que se habla, se ha acercado un poco más, y estoy verdaderamente agradecido de que esto haya sucedido por medio de uno de los nuestros, el Honorable senador William H. King.

La Responsabilidad de Predicar la Verdad

Ahora bien, siendo consciente del gran propósito que ustedes han demostrado al venir a este histórico edificio a adorar de nuevo a Dios, tal como lo hicieron sus antepasados —y ellos ya se han ido—, siento que esta posición es, sin duda alguna, una de solemnidad y de gran responsabilidad. Generación tras generación ha pasado desde 1847, cuando nuestro pueblo se congregó por primera vez en estos valles, y sin embargo, en número cada vez mayor, ha llegado, en cada Conferencia semestral, una multitud más grande y numerosa a adorar a Dios como desean y como se les enseña por la palabra revelada de Dios.

Esto que cito es de San Juan:

Lo que era desde el principio, lo que hemos oído, lo que hemos visto con nuestros ojos, lo que hemos contemplado y lo que palparon nuestras manos tocante al Verbo de vida;

(porque la vida fue manifestada, y la hemos visto, y testificamos y os anunciamos la vida eterna, que estaba con el Padre y se nos ha manifestado).

Nosotros hacemos la misma declaración sorprendente. No escatimamos palabras, sino que declaramos que Dios vive, que él ha hablado, que de nuevo su Evangelio ha sido restaurado, y el padre, que llevó el mensaje ayer, ha entregado la carga a su hijo, y este continúa a su manera entregando este gran mensaje de verdad y salvación.

El Éxito de los Primeros Misioneros

Hay algo, sin embargo, que he observado. Creo que, si nos apegáramos un poco más a las declaraciones de este Evangelio restaurado, y a las palabras de Dios que nos han llegado, sin olvidar los primeros principios de este Evangelio, avanzaríamos mucho más rápido y mucho más lejos. Pienso en aquellos gloriosos y antiguos misioneros de esta Iglesia, Parley P. Pratt, Orson Pratt, el presidente Wilford Woodruff, Heber C. Kimball. Aquellos hombres avanzaron con humildad, sin nada en las manos para convencer y convertir a la gente salvo un ejemplar de aquel libro que llegó milagrosamente a manos de Joseph Smith por medio de un ser inmortal, y declararon sus verdades sin temor ni titubeos, y he aquí que, cuando sus oyentes escuchaban el mensaje y leían este libro, muchos de ellos llegaban a ser tan ardientes en su deseo de difundir el Evangelio como lo habían sido quienes les llevaron el mensaje.

El Éxito de la Obra Misional de Estaca

Ahora bien, la Presidencia de esta Iglesia y el Consejo de los Doce Apóstoles han entregado, en años pasados, en años recientes, al Primer Consejo de los Setenta una gran responsabilidad: la supervisión de la obra misional de las estacas. Esa obra está establecida en cada estaca de Sion, y los resultados que han surgido de ese inspirado comienzo han sido verdaderamente maravillosos. ¿Saben ustedes que, durante los primeros ocho meses de este año, se bautizaron 1568 almas en La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, que antes no estaban en el redil; y que en una sola estaca y un solo barrio —y esa estaca a no más de ciento cincuenta millas de aquí— llegó en un informe misional mensual a nuestro Consejo que habían ocurrido cuarenta bautismos? Apenas podíamos creerlo, así que escribimos de vuelta pidiendo confirmación. Nos llegó la carta de respuesta: "Sí, se han bautizado cuarenta, en gran parte gracias a la maravillosa labor de nuestras misioneras aquí en esta estaca, y a la ayuda de algunos espléndidos obispos".

Quiero decir que estamos agradecidos, más de lo que puedo expresarles, por la labor que los obispos han estado realizando por nosotros.

Permítanme leerles lo que dijo el apóstol Pedro, porque creo que podemos aplicárnoslo a nosotros mismos:

Mas vosotros sois linaje escogido, real sacerdocio, nación santa, pueblo adquirido por Dios, para que anunciéis las virtudes de aquel que os ha llamado de las tinieblas a su luz admirable.

Creo que estamos haciendo eso lo mejor que podemos, pero creo que podríamos hacerlo mejor si nos esforzáramos un poco más.

Palabras de Consejo del Señor

Permítanme leerles solo uno o dos versículos de Doctrina y Convenios, sección 88, y termino:

Nombrad de entre vosotros a un maestro; y no tomen todos la palabra al mismo tiempo, sino hable uno a la vez y escuchen todos lo que él dijere, para que cuando todos hayan hablado, todos sean edificados de todos y cada hombre tenga igual privilegio.

Mirad que os améis los unos a los otros; cesad de ser codiciosos; aprended a compartir unos con otros como el evangelio lo requiere.

Cesad de ser ociosos; cesad de ser impuros; cesad de criticaros el uno al otro; cesad de dormir más de lo necesario; acostaos temprano para que no os fatiguéis; levantaos temprano para que vuestros cuerpos y vuestras mentes sean vigorizados.

Y sobre todo, vestíos, como con un manto, con el vínculo de la caridad, que es el vínculo de la perfección y de la paz.

Que Dios bendiga esta obra y a ustedes, hermanos y hermanas míos, ruego, en el nombre de Jesús. Amén.

Cómo citar este discursoRufus K. Hardy, «La Responsabilidad de Predicar la Verdad», Conferencia General de Octubre de 1939, Sesión de la Tarde del Primer Día (1939-10-06). Pulpit Vault, 1939-10-rufus-k-hardy-responsibility-of-preaching-the-truth. Traducción de esta edición, por método de glosario, archive.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).